Типы словарей (практика 1

Типы словарей
Кучеренко Ксении МД11
Типы словарей
Толковые
 Орфографические
 Орфоэпические
 Иностранных слов
 Исторические
 Этимологические
 Диалектные
 Омонимов

Синонимов
 Антонимов
 Паронимов
 Фразеологизмов
 Частотных
 Языка писателей
 Энциклопедические
 Терминологические

Толковые словари


Словари объясняющие значение слова, а так же правила указывающие
на особенности правописания, ударения, грамматические и
стилистические свойства слова. (Первый словарь – Даля включает в
себя свыше 20000 слов. Самый полный словарь состоит из 17 томов.
4-х томный словарь Д.Ожегова под ред. Шведовой.)
Пример: ШАШКИ
 ША́ШКИ, -шек. Игра белыми и чёрными кружками (шашками в 4
знач.) на доске в 64 (русские шашки) или в 100 клеток
(международные шашки), состоящая в том, что каждый из двух
партнёров старается уничтожить шашки соперника или лишить
его возможности сделать ходы, а также соответствующий вид
спорта. Играть в ш. Первенство мира по шашкам. | прил.
шашечный, -ая, -ое. Шашечная доска.
 Издание: Даль Владимир. Толковый словарь живого
Великорусского языка: В 4 т. – М: Рус. яз.,1999.-Р-У.-1899.-688 с., 1
портр
Орфографические словари



Словари содержащие алфавитные перечень слов, в их нормативном
написании, различают: общие орфографические словари, отраслевые,
словари-справочники и школьные словари.
Пример: мышь, -и, мн. -и, -е́й; но: го́д Мы́ши (по восточному
календарю), Мышь, -и (о том, кто родился в этот год)
Издание: Иванова О. Е., Попатин.В.В ., Нечаева И. В., Чельцова Л.
К. Русский орфог-кий словарь :около 180.000 слов / Отв. ред. В. В.
Лопатин. — 2-е изд., испр. и доп.. — М.: Институт русского языка
имени В.В.Виноградова Ран, 2004. — 960 с.
Орфоэпический словарь



Словари содержащие алфавитный перечень слов с указанием
особенностей произношения и ударения слов в отдельных
грамматических формах. Эти словари отражают правила
литературного произношения.
Пример: булочная [шн]
Издание: Орфоэпический словарь русского языка:
произношение, ударение, грамматические формы / Под ред. Р.
И. Аванесова. — М., 1988. — С. 4.
Словари иностранных слов



Разновидность толковых словарей, объясняющих значение и
происхождение слов и терминов иноязычного происхождения,
вошедших в состав русского языка.
Пример: Маскарад, а, м. [фр. mascarade < ит. mascherata <
maschera маска].1.Бал, на который являются в масках (в 1-м
знач.), в характерных костюмах.
Издание: М.А.Надель- Червинмкая, П.П.Червинский. Большой
толковый словарь иностранных слов в трех томах., т.3. г.Ростовна-Дону, - Феникс->1995 г.С.512.
Словари исторические



Словари, объясняющие историю слов на протяжении
определенной эпохи или объясняющие слова, содержащиеся ы
памятниках письменности.
Пример: Мавристы — члены французской монашеской
конгрегации св. Мавра (1618—1790) ордена бенедиктинцев.
Многие М., например, Ж. Мабильон, Б. де Монфокон и др.
сыграли большую роль в сборе и публикации
западноевропейских средневековых рукописей, положили
начало ряду исторических дисциплин.
Издание: Историческая энциклопедия(электронный ресурс).М.: Новый диск, 2008.-1 электрон опт.диск.
Словари этимологические



Словари содержащие сведения о происхождении слов,
выявляющих первоначальную структуру слова и основные
этапы словоизменения.
Пример: Карнавал. Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где
carnaval "карнавал" < "масленица" < итал. carnevale,
восходящего к лат. carnem levare "лишить мяса" (carne leva
"забери мясо"). Карнавал буквально — "последний день перед
постом".
Издание: Фасмер М.Этимологический словарь русского языка
.В 4 т.Т.3(Муза-Сат)/Пер.с ним.и доп.О.Н.Трубачева.-2-е изд.,
стер.- М.: Прогресс, 1984.-832 с.
Диалектные словари

Разновидность толковых словарей, содержащих
сведения о значении и употреблении лексики
одного или групп диалекта.
Словарь омонимов



Словари содержащие описание омонимов.
Пример: Ручка – 1)уменьш. от рука в значении — одна из
двух верхних конечностей человека, от плеча до конца
пальцев. 2)часть предмета, за которую его можно брать
рукой, держать или перемещать. 3) письменная
принадлежность в виде удлиненного стержня, на конце
которого находится перо или другое пишущее
приспособление.
Издание: Ахманова.О.С. Словарь омонимов русского
языка.-3-е изд., стереотип.- М.: Рус.яз., 1986.-448 с.
Словарь синонимов



Словари содержащие ряды синонимов. (В XVIII в. издан
1-ый словарь)
Пример: Чаша
кубок, чарка, чара, пиала, братина
Издание: Словарь синонимов русcкого языка: В 2 т.Т.1: АН/ИЛИ РАН, Под ред. А.П.Евгеньевой. -М.: ООО
«Издательство Астрель »: ООО «Издательство АСТ»,
2003.- 680, (8) С.
Словарь антонимов



Словари содержащие описание антонимов, в них
представлена пара антонимов.
Например: Бестолковый - понятливый, сообразительный,
умный.
Издание: Словарь антонимов русского языка: Более 2.000
антоним. пар/ Под ред. Л.А.Новикова.- 2-е изд., испр . и
доп.- М.: Рус. яз., 1984.-384с.
Словарь паронимов
Словари содержащие описание паронимов, слова имеющие
паронимов, слова имеющие одинаковое морфологическое содержание
и некое сходство в произношении, но разное значение
 Пример: КОННЫЙ/КОНСКИЙ
КОННЫЙ. 1. Связанный с лошадьми. 2. Действующий с помощью
лошадей. 3. Состоящий из конницы, кавалерийский. Конн|ый: 1) ~ый
завод, путь; ~ая ярмарка; ~ые состязания; 2) ~ый экипаж; ~ая тяга,
сила; ~ый нарочный, дозор; 3) ~ый строй, полк; ~ая армия.
КОНСКИЙ. 1. Принадлежащий коню, относящийся к нему,
лошадиный. 2. Составная часть некоторых ботанических названий.
Конский: 1) ~ий хвост, корм; ~ая грива, уздечка, сбруя; ~ое седло.
 Издание: Красных В.И. Толковый словарь паронимов русского языка:
1 100 паронимических рядов: Более 2 600 паронимов / В.И. Красных.
– М.: ООО «Издательство Астрель»: ООО «Издательство АСТ», 2003.
– 589, [3] с.

Словарь фразеологизмов



Словари в которых дается толкование фразеологизмов.
Семантически не свободные сочетания, которые
произносятся в речи, как готовые языковые единицы.
Пример: Зарубить на носу. Прост. Экспрес. Запомнить
крепко-накрепко, навсегда. — Теперь не время
вспоминать, что вы были учителем. Для меня вы прежде
всего боец. И только боец. Зарубите это себе на носу (П.
Пустынцев. Сквозь свинцовую вьюгу).
Издание: Под редакцией доктора филологических наук
А.И.Федорова.
Частотные словари



Словари в которых слова расположены по степени частотности
употребления в речи. Обычно частотные словари строятся на основе
корпусов текстов: берется набор текстов, представительный для языка
в целом, для некоторой предметной области или данного автора (см.
Частотный словарь Грибоедова) и из него извлекаются словоформы,
леммы и части речи (последние извлекаются в случае, если корпус
имеет морфологическую разметку).
Пример: Пламя - перен., поэт. страсть, воодушевление, пыл. Не
встретит ответа // Средь шума мирского // Из пламя и света //
Рожденное слово М. Ю. Лермонтов
Издание: Частотный словарь языка М. Ю. Лермонтова //
Лермонтовская энциклопедия / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин.
Дом); Науч .-ред. совет изд-ва «Сов. Энцикл .». —М.: Сов. Энцикл .,
1981. — С. 717—774
Словари языка писателей

Словари в которых содержаться и объясняются слова
употребляющиеся в произведениях одного автора. Самым
крупным словарем языка писателей является "Словарь
языка Пушкина" в четырех томах, содержащий свыше 21
тыс. слов (1956-1961 гг., дополнение к нему "Новые
материалы к Словарю А. С. Пушкина" - 1982 г ).

Пример: Пламя - перен., поэт. страсть,
воодушевление, пыл. Не встретит ответа // Средь
шума мирского // Из пламя и света // Рожденное
слово М. Ю. Лермонтов

Издание: Словарь-справочник. В.Л.Виноградова(выпуск
1,1965 г.,)
Словари энциклопедические



Словари дающие представление о содержании понятий
описывающие предметы, события, явления. Такие словари
дают географические справки, сведения о странах,
городах.
Пример: Цикло́н — атмосферный вихрь огромного (от
сотен до нескольких тысяч километров) диаметра с
пониженным давлением воздуха в центре.
Издание: Стилистический энциклопедический словарь
русского языка/Под ред. М.Н.Кожиной. Члены
редколлегии: Е.А.Баженова, М.П. Котюрова,
А.П.Сковородников.- М.: Флинта: Наука, 2003.-696.
Терминологические словари

Содержат упорядоченную совокупность терминов,
определенной области знаний и их определения.