102.14.2 - Middlebury

Chapter 14:
Какие мы?
Prepared by
Jeffrey Riggs
Review
active
good-natured, cheerful
attentive
strong
boring
daring, willing to take risks
interesting
calm
serious
kind
Review Grammar comment 14-1
Make the following adjectives into adverbs:
хороший
плохой
трудный
лёгкий
весёлый
спокойный
честный
интересный
активный
серьёзный
Grammar comment 14-2
The Dative case and Impersonal Constructions
In Russian, adverbs are used in impersonal
constructions such as:
Трудно учиться в университете.
It's hard to study at the university.
Note that there is no subject in this sentence
construction. We simply translate the adverb
'трудно' as 'it's hard', supplying the subject 'it'.
Practice
Translate:
1.
2.
3.
Интересно заниматься в университете.
Хорошо работать в банке.
Плохо жить в этом районе.
Grammar comment 14-2
Sentences of this type can be “personalized” by putting the
person involved (the subject of the infinitive) in the Dative
case.
Мне трудно учиться в унивеситете.
It's hard for me to study at the university.
Practice
Give the dative of the pronoun and translate:
1.
(ты) трудно учить испанский?
2.
(мы) легко работать в больнице.
3.
(они) трудно готовить.
4.
(она) интересно изучать математику.
Grammar comment 14-2
Since there is no subject, we can use the past tense
neuter form было to put the whole construction in the
past tense.
Мне трудно было учиться в университете.
It was hard for me to study at the university.
Grammar comment 14-2
We can use the future tense form будет to
put the whole construction in the future.
Мне трудно будет учиться в
университете.
It will be hard for me to study at the
university.
Practice
Put the construction into the past tense
1.
2.
3.
Интересно заниматься в университете.
Хорошо работать в банке.
Плохо жить в этом районе.
Practice
Put the construction into the future tense
1.
2.
3.
Интересно заниматься в университете.
Хорошо работать в банке.
Плохо жить в этом районе.
Exercises
14-8: Read the sentences and fill in the blanks. Give
English equivalents.
14-9: Match the Russian and the English. Think of
situations when you could use these sentences.
Grammar comment 14-3
The adverb можно in impersonal
constructions expresses possibility or
permission.
Здесь можно курить?
Can I (is it possible to) smoke here?
Grammar comment 14-3
The adverb нельзя expresses prohibition or
impossibility.
Нет, здесь курить нельзя.
No, smoking isn't permitted here.
Grammar comment 14-3
Use надо or нужно to express necessity.
Надо (нужно) есть фрукты и овощи.
It's necessary to eat fruits and vegetables.
14-3
Sentences of this type can be “personalized” by
putting the person involved (the subject of the
infinitive) in the Dative case.
Мне нельзя пить молоко.
I'm not supposed to drink milk.
Мне можно позвонить тебе завтра?
Can I call you tomorrow?
Тебе надо пить воду.
You need to drink water.
Нам нужно есть овощи.
You need to eat vegetables.
Review
Dative of nouns or
+
Adverbs that + Tense +
VERB (INFINITIVE)
personal pronoun
take the dative
_____________________________________________________________________________
Маме
Брату
мне
тебе
ему
ей
нам
вам
им
adverbs formed
adjectives
('трудно')
надо
нужно
можно
нельзя
(Present)
говорить
заниматься
было (Past)
будет (Future)
пить
Exercises
14-10: 1) Read the questions and circle the adverbs that make
sense according to context. 2) Give English equivalents. 3)
Take turns asking and answering the questions.
14-11: Listen to the conversations and circle the words you
hear. Link to exercise 14-11
14-12: Listen to the conversation and fill in the blanks. Link to
14-12
14-13: Listen to the interviews in 14-1 again. 1) Summarize
them in Russian and give the following information in the
form of a narrative. Link to the interviews 2) Conduct similar
interviews with your classmates.
Review
Provide the correct forms:
1.
(It's easy) учиться в университете.
2.
(It's hard for us) заниматься в спортзале.
3.
(I couldn't) пить водку.
4.
Там (is it possible) курить?
5.
(We need to) купить тебе подарок.
6.
(You will need to) сделать домашнее
задание.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
(Can I) позвонить вам завтра?
(I needed to) спать.
(They will have to) работать в пятницу.
(She needs to) ехать домой.
(It will be easy for you) учить
английский.
(You pl. couldn't) есть мясо.
(It's easy for us) учить русский.