В тексте одна ошибка. 1. Найдите ее. 2. Объясните, как она

advertisement
«Введение в
литературное
редактирование»
по программе «Основы
журналистики»
Педагог: Ларионова Диана Владимировна
«Сам себе редактор»
Наши задачи сегодня:
 Рассмотреть виды правок; типы ошибок;
изучить правила редактирования.
 Проанализировать фактические и
логические ошибки
(речевые излишества,
логический скачок,
повествовательный алогизм,
логическая погрешность текста,
двусмысленность).
Найдите ошибку
Лучшей кандидатуры, чем она, не
сыскать.
 За 53 рубля он отгрохал такую
домовину, которая годится не только
для стоянки автомобиля, но и для
жилья.

Найдите ошибку
«Мы перешли такие беды,
Какие вам не перейти.
Мы не попали в домоседы,
Но и в пиратов не пошли».

Найдите ошибку
М. Лермонтов:
«И Терек, прыгая как львица
С косматой гривой на хребте».
Найдите ошибку
М. Лермонтов:
«И Терек, прыгая как львица
С косматой гривой на хребте».
А. Фет:
«О первый ландыш! Из-под снега
Ты просишь солнечных лучей».
«Игра словами»



«У нее был поразительно ясный
выговор, казалось, она отчеканивает
каждую букву». (Переводной роман).
«Кстати, о лиде. «Лид» происходит от
слова «лидер». (Журнал
«Журналист»).
«Температура воздуха минус 10
градусов. Ветер юго-восточный,
давление 750 атмосфер». (Газета).




«Свергнутый в результате военного
переворота и изгнанный из страны
президент Гаити отбыл в поездку по США
и другим западноевропейским
государствам».
«В целях борьбы с шумом в Алма-Ате
заменили устаревшие вагоны трамваев на
бесшумные, старые рельсы – на
железобетонные». («Литературная газета»).
«Сейчас у Зайцевой в активе семь побед,
три ничьих и одно поражение».
(«Вечерняя Москва»).
«Весь западный участок неба заполыхал
красками от бледно-розовой до
ультрафиолетовой». (Газета).
Найдите в текстах фактические
ошибки.


Итальянские археологи обнаружили древнейшее
захоронение племени самнитов, проживавшего
на Апеннинском полуострове в I веке до н.э.
Возраст захоронения, расположенного в 160
километрах к юго-востоку от Рима, оценивается в
2,5 тысяч лет.
«Железнодорожные вагоны только что прибыли,
345 пассажиров». Это – текст первой телеграммы,
вышедшей в эфир на нашей планете 150 лет
назад. Сегодня американские радиолюбители
празднуют знаменательную годовщину в
развитии радиотелеграфного дела. 11 января 1838
года в городе Морристаун (штат Нью-Джерси)
состоялась первая публичная демонстрация
электромагнитного телеграфного аппарата
Морзе.
Какие из этих словосочетаний вы
считаете ошибками?




– нижнее белье, верхняя одежда, полное право,
отличительная особенность, любимое увлечение,
численной меньшинство, огромная масса людей, огромное
множество, военная оккупация, огромная махина, глубокая
бездна, серьезное ЧП, народный фольклор, курносый нос,
легкое облегчение, сегодняшний день;
– коллега по профессии, экспонаты выставки, квартал
домов, хронометраж времени, час времени;
– приятно порадовать, отступить назад, пропасть даром,
собрать вместе, зримо видеть, бежать бегом, окружить со
всех сторон, опубликовать в печати, простаивать без дела,
демобилизоваться из армии;
– дефекты и изъяны, просчеты и ошибки, цели и задачи,
надежды и чаяния, целиком и полностью, сплошь и рядом,
четко и внятно, основная и главная мысль.
Найдите алогизм


Вдоль строя шел генерал. Под
фуражкой блестела на висках проседь,
но держался он молодцевато, да и
форма – высокая курчавая папаха,
плотно облегающая шинель, лампасы
– красила, молодила генерала.
В лесу было тихо. Рядом пела звонким
голосом лирическую песню, перелетая
с дерева на дерево, иволга. Где-то
далеко куковала невидимая кукушка.
Сколько исправлений нужно
внести в это объявление?

«Пропал курцхаар. Кобель 3
года (охотнич.), корич., с белым
крапом в р-не Московского пр.
Крупное вознагр.»
Устраните амфиболию


Скорая в тяжелейшем
состоянии увезла женщину в
больницу.
Главная редакция программы
центрального телевидения для
детей.
Определите тип логической ошибки,
объясните ее происхождение и исправьте

В результате отравления хлорным газом
госпитализированы 16 жителей.
Определите тип логической ошибки,
объясните ее происхождение и исправьте


В результате отравления хлорным газом
госпитализированы 16 жителей.
Самым бедным из этой группы
действующих лиц является язык
Варвары.
Определите тип логической ошибки,
объясните ее происхождение и исправьте



В результате отравления хлорным газом
госпитализированы 16 жителей.
Самым бедным из этой группы
действующих лиц является язык
Варвары.
В противовес паразитическим червям
следует подчеркнуть роль дождевых
червей в почвообразовательном
процессе.
Определите тип логической ошибки,
объясните ее происхождение и исправьте



В результате отравления хлорным газом
госпитализированы 16 жителей.
Самым бедным из этой группы
действующих лиц является язык
Варвары.
В противовес паразитическим червям
следует подчеркнуть роль дождевых
червей в почвообразовательном
процессе.

Жеребец Лабелист, на котором выступал
Ненов, рожденный на Онуфриевском
конном заводе, и его всадник оказались
достойными друг друга.


Жеребец Лабелист, на котором выступал
Ненов, рожденный на Онуфриевском
конном заводе, и его всадник оказались
достойными друг друга.
Голы посыпались, как ньютоновы яблоки.
(Телевидение).



Жеребец Лабелист, на котором выступал
Ненов, рожденный на Онуфриевском
конном заводе, и его всадник оказались
достойными друг друга.
Голы посыпались, как ньютоновы яблоки.
(Телевидение).
Голова у зверя круглая, с выпуклым лбом, с
косым разрезом крупных глаз, черным
носом, со щеткой жестких усов, с длинным
пушистым хвостом.




Жеребец Лабелист, на котором выступал
Ненов, рожденный на Онуфриевском
конном заводе, и его всадник оказались
достойными друг друга.
Голы посыпались, как ньютоновы яблоки.
(Телевидение).
Голова у зверя круглая, с выпуклым лбом, с
косым разрезом крупных глаз, черным
носом, со щеткой жестких усов, с длинным
пушистым хвостом.
Военно-морской флот Коммунистической
партии Советского Союза предан.




Жеребец Лабелист, на котором выступал
Ненов, рожденный на Онуфриевском
конном заводе, и его всадник оказались
достойными друг друга.
Голы посыпались, как ньютоновы яблоки.
(Телевидение).
Голова у зверя круглая, с выпуклым лбом, с
косым разрезом крупных глаз, черным
носом, со щеткой жестких усов, с длинным
пушистым хвостом.
Военно-морской флот Коммунистической
партии Советского Союза предан.
Download