Основные этапы истории письма

advertisement
История и теория письма
Подготовка к олимпиадам и
конкурсам по русскому языку.
(По материалам лекций и семинаров д.ф.н.
профессора Стефанского Е.Е.)
Основные этапы истории письма
1. Пиктография – рисуночное письмо.
Каждый рисунок имеет реальное значение, т.е.
обозначает то, что нарисовано.
Пиктограмма соответствует целому
предложению, т.е. рисунок не просто
обозначал предмет, а целую ситуацию,
связанную с этим предметом.
Пиктограмма стандартизована и имеет
постоянное значение.
Пиктограмму можно понять, не зная языка.
Основные этапы истории письма
2. Идеография – иероглифическое письмо.
Рисунок, выражавший представление о
конкретном предмете, превращается в
условный знак, нередко обозначающий
отдельное отвлеченное понятие.
 Например, рисунок кнута в пиктографии
обозначал кнут, а в идеографии  власть;
сосуд с водой в идеографии обозначает
прохладу.
 Наряду с переосмыслением пиктограммы
идеография упрощает рисунок.

Основные этапы истории письма
3. Фонография – звуковое письмо.
Каждой букве соответствует звук.
Приведите примеры пиктографии и
идеографии в современной культуре
 Пиктография:
некоторые дорожные
знаки, женская и мужская фигуры на
дверях туалетов, условные
обозначения видов спорта на ОИ,
логотипы (эмблемы) фирм.
 Идеография: цифры, условные знаки на
электронных приборах (две
параллельные линии ‘пауза’).
Развитие фонографии в Европе
Виды греческого буквенно-звукового
письма:
а) восточно-греческое, из которого
развилось классическое греческое
письмо, а затем византийское и
славянское;
б) западно-греческое, из которого
возникли этрусский алфавит, а из него
латинский и древнегерманские руны.
Латинский алфавит
Латинский алфавит получил распространение во всех
католических странах.
Для приспособления латинского алфавита к фонетике
других языков, приходилось создавать буквы для тех
звуков, которых не было в латыни. Для этого
использовались 2 способа:
1) введение многобуквенных сочетаний англ. sh [ш], нем.
sch [ш], польск. cz [ч]
2) введение диакритических (различительных) знаков: к
существующей букве латинского алфавита добавлялся
надстрочный, подстрочный или межстрочный знак. См.
чешск. š [ш], č [ч], ž [ж], польск. ę [эн], ł [у-неслоговое],
нем. ü, ö.
Впервые диакритические знаки ввел Ян Гус.
Славянское письмо
Собственно славянское письмо развивается с IX в.
В 863 г. князь Великой Моравии Ростислав попросил
константинопольского императора прислать в
Моравию учителей, которые могли бы вести
церковную службу на понятном его подданным языке.
Этими учителями стали братья Кирилл и Мефодий,
происходившие из города Солунь (сейчас это
греческий город Салоники). В этом городе жило много
славян, поэтому братья владели славянским языком.
Братья создали первую славянскую азбуку 
глаголицу. Глаголица  плод индивидуального
творчества Кирилла и Мефодия, она не была похожа
ни на один из существовавших тогда алфавитов.
Славянское письмо
В Моравии Кирилл и Мефодий перевели с
греческого на старославянский язык
богослужебные книги и научили чтению и
письму многих славян.
После их смерти ученики Кирилла и Мефодия
были изгнаны из Моравии и отправились в
Болгарию. Там они создали новую азбуку и
назвали ее в честь своего учителя
кириллицей. В основе кириллицы лежал
греческий алфавит.
Славянское письмо
В кириллицу и глаголицу были введены
буквы для особых славянских звуков.
Кириллица получила распространение у
всех православных славян – русских,
украинцев, белорусов, болгар,
македонцев, сербов, черногорцев.
Свhденiя о русской орFографiи
дореволюцiоннаго перiода



На конце слова после твердых согласных писался
Ъ: домъ, столъ, въ рукахъ.
Ъ писался также после шипящих там, где сейчас не
пишется Ь: ножъ, мечъ.
Во многих словах на месте Е писалась буква h (ять),
которая читалась так же, как Е: лhсъ, дhло.

В некоторых словах вместо буквы Ф писалась буква
F (фита): Fеодоръ, Fома.

Наряду с буквой И использовалась буква , которая
писалась перед гласными и в слове мiръ в
значении ‘свет, Вселенная’.
В окончаниях Р.п. прилагательных использовалось
окончание –аго.

В 1990-ые годы во время ремонта
самарского областного суда
реставраторы решили восстановить
дореволюционную надпись на этом
здании, в результате на фасаде теперь
значится: окружный судh.
Что исправил бы учитель
дореволюционной гимназии в этой
надписи?
С помощью какой особенности русской
дореволюционной орфографии
Собакевич обманул Чичикова при
продаже мертвых душ?
Это что за мужик: Елизавета Воробей? Фу ты пропасть:
баба! она как сюда затесалась? Подлец Собакевич, и
здесь надул!" Чичиков был прав: это была, точно,
баба. Как она забралась туда, неизвестно, но так
искусно была прописана, что издали можно было
принять ее за мужика, и даже имя оканчивалось на
букву ѣ, то есть не Елизавета, а Елизаветъ. Однако
же он это не принял в уваженье и тут же ее
вычеркнул.
Компоненты письма
Разные языки могут пользоваться одним и тем же
алфавитом, но разными графическими системами.
Например, русский и украинский языки используют один
и тот же алфавит, но разные правила графики.
 Так, буква и в русском письме обозначает звук [и], а в
украинском  [ы]. Ср. русск. кит [к’ит] - укр. кит [кыт]
(ср. также укр. кiт [кит] ‘кот’).
 Аналогично можно сказать, что многие европейские
языки пользуются одним  латинским  алфавитом,
но используют разные правила графики. Так, одно и то
же буквосочетание может по-разному читаться в
разных языках, а один и тот же звук по-разному в них
обозначаться. Например, звук [ш] обозначается: англ.
sh, нем. sch, фр. ch, польск. sz, венгерск. s, чешск. š.

Слоговой принцип русской графики
Чтобы правильно прочитать русскую
букву, нужно обратить внимание на
букву, предшествующую ей или
следующую за ней. Таким образом,
русская буква обозначает тот или иной
звук не изолированно, а в составе
слога. Ср.:
лук [лу´к]- люк [л’у´к].
Компоненты письма
3. Орфография - это система правил
написания слов и их частей. Из всех
возможностей, предоставляемых графикой,
орфография выбирает один и делает его
обязательным.
Написания поджог и поджёг, рожь и рож будут
прочитаны одинаково  с твердым [ж].
Орфография закрепляет написание
(злодейский) поджог за существительным, а
поджёг (сарай)  за глаголом; написание
(колосистая) рожь  за И.п. ед.ч., а (много)
рож  за Р.п. мн.ч.
Принципы орфографии
1. Фонетический: «пиши, как слышится».
Русское письмо
Белорусское письмо
столы
советский
солнце
сдать
сталы
савецкi
сонце
здаць
Принципы орфографии
2. Традиционный: «пиши, как писали раньше».
Этот принцип применяется в английском
письме: если написано “Манчестер”, то
читается “Ливерпуль”: англ. enough [in˄f ].
Демонстрируя сложность английской
орфографии, Б.Шоу показывал,
что слово fish ‘рыба’ может быть записано и как
ghotio, ведь:
gh = f в слове enough
o = i в слове women
tio = sh в слове revolution
Принципы орфографии
3.Морфологический  морфемы (части
слов) пишутся одинаково независимо от
произношения, их написание
определяется произношением в
сильной позиции:
вода, потому что вóды;
солнце, потому что солнечный;
гриб, потому что грибы.
Привести примеры фонетических и
традиционных написаний в русской
орфографии
 Приставки
на –з / -c: избить – исписать;
изменение корня после приставок на
согласный: играть – сыграть.
 Написание непроверяемых гласных:
собака; написание г в окончаниях –ого,
-его: красного, его.
Почему безударную гласную в глаголе
опоздать нельзя проверять словом
опаздывать?
Нельзя проверять безударную гласную
глаголами с суффиксом –ива-, -ыва-,
т.к. в корнях таких глаголов
наблюдается чередование о с а:
опоздать – опаздывать,
бросить – отбрасывать,
просить – упрашивать.
Докажите, что написания стрижём и
стрижом соответствуют правилам
русской орфографии.
Вова, придумывая словосочетания со
словами преходящий, претворить и
пребывать, написал:
преходящий на станцию поезд,
претворить дверь, пребывать в
город.
В каких случаях для исправления
достаточно изменить форму слов,
входящих в словосочетание, а в каких
словосочетание нужно придумывать
заново?
Где допущены ошибки?
 Застреленный
заяц
 Пристреленный волк
 Пристреленное ружье
 Обстреленные позиции
 Размененная купюра
 Обменянные паспорта
 Подмененные документы
Со словосочетанием вышл..те
документы придумайте побудительное
и вопросительное предложения.
Немедленно вышлите (повелит. накл.)
мне документы!
Когда вы вышлете (изъяв. накл., 1 спр.)
мне документы?
Как изменится название блюда жареная
картошка, если вместе с картошкой
жарились грибы? А если жареная
картошка и грибы «встретились» только
на тарелке?
 Картошка, жаренная с грибами.
 Жареная картошка с грибами.
Найдите ошибки в приведенных ниже
словосочетаниях. В каких написаниях
компьютер ошибок не заметит?
1) брошеные дети;
2) крашенный пол;
3) давно нестриженая голова;
4) не лепый поступок;
5) не сделаная вовремя работа;
6) книга непрочитана.
На одном интернет-форуме встретились
такие написания:
(1) спросони, (2) с просони, (3) спросонья,
(4) спросоня, (5) с просоня, (6)
спросонью.
Какое из них соответствует правилам
русского языка?
В каком из данных слов пропущенную букву можно
восстановить лишь одним способом?
(А) п...водок; (Б) п...года; (В) ум...лять;
(Г) отв...дить;
(Д) в каждом из слов (А)–(Г) пропущенную
букву можно восстановить по меньшей
мере двумя способами.
Выберите правильное
написание
Он видел это происшествие …
(А) во отчую; (Б) воотчию; (В) воотчую;
(Г) воочую; (Д) воочию.
Выберите правильное написание
Кто же это сделал? ________ Вася?
1) Не уж то;
2) Не уж-то;
3) Неуж то;
4) Неужто;
5) Неуж-то.
Download