Языки мира

1
Земли
2
Земли
3
Новая Гвинея: языки
 830- > 1200 языков (20-25 процентов языков мира)
 Из них, впрочем, четверть – австронезийские.
 Семьи больше 100 языков:
 Австронезийская
 Трансновогвинейская фила (около 300 языков)
 Средняя численность семьи – 25 языков.
 Крупнейший язык – энга, 230 тыс. носителей (2000)
 У многих языков менее 100 носителей.
4
Новая Гвинея: семьи
5
Новая Гвинея: разнообразие
 Наибольшая языковая и генетическая плотность в
мире.
 Причины:
 Раннее заселение (около 40 тыс. лет назад)
 Природные условия (горы, джунгли)
 Отсутствие крупных политических объединений


До недавнего времени
Ныне:
 Independen Stet bilong Papua Niugini
 Irian Jaya
6
Новая Гвинея: разнообразие
 Значительное типологическое разнообразие
языков
 От почти изолирующих

Тернате (западнопапуасская сеья; Молуккские о-ва;
Hayami-Allen 2001)
7
Новая Гвинея: разнообразие
 Значительное типологическое разнообразие
языков
 До полисинтетических

Йимас (сепик-раму; Foley 1991)
8
Новая Гвинея:
общее и частное
 Несложные фонологические системы
 В среднем около 20 фонем

Иногда сильно меньше: язык ротокас (о. Бугенвиль)
 Алфавит: A E G I K O P R S T U V
 12 букв = 11 фонем
 но не учитывает противопоставление гласных по
долготе
 Образец текста
9
Новая Гвинея:
общее и частное
 Порядок слов: преимущественно SOV (реже SVO,
под австронезийским влиянием)
 Частое вершинное маркирование, реже
двойное/зависимостное
 Маркирование ядерных ролей в переходных
предикациях


NOM-DAT
ERG-ABS (чаще)
10
Новая Гвинея:
общее и частное
 Эргатив, однако, нередко используется для
выражения особой информации
 для подчеркивания контроля агенса над ситуацией
 при нестандартной коммуникативной структуре
 при неожиданных ролевых соответствиях

Дани (по Foley 2000)
ap palu-nen
na-sikh-e
man python-ERG eat-RM.PAST- 3SG.SBJ
‘The python ate the man’
Объяснение: обычно люди едят питонов, а не наоборот.
11
Новая Гвинея:
общее и частное
 Род / именые классы
Inanwatan (Marind < Trans New Guinea))
a. mesida-e bada-e-wo
person-M bad-M-be
‘Man is bad’
b. mesida-o bada-o-wo
person-F bad-F-be
‘Woman is bad’
Mianmin (Ok < Trans New Guinea)
a. imen-e
small/one taro (MASC)
b. imen-e
large taro/large quantity of taro (FEM)
Yimas: 11 именных классов
12
Новая Гвинея:
общее и частное
 Выражение пространственных значений
Kemtuk (Nimboran)
a. iti-si-l-u
give-away.to.near.position.below-FUT- 1 SBJ
‘I will give it to you down there near here’
b. iti-sa-l-u
give-away.to.far.level.position-FUT-1 SBJ
‘I will give it to you way over there’
13
Новая Гвинея:
общее и частное
 Выражение пространственных значений
Тернате (западнопапуасская семья; Молуккские о-ва; HayamiAllen 2001)
14
Земли
15
Не совсем Австралия:
Тасмания
 Несколько семей?
 Дж. Гринберг: индо-тихоокеанская
макросемья (Indo-Pacific) =
тасманские + папуасские +
андаманские
 Начало XIX в.: за 30 лет кол-во
аборигенов Тасмании сократилось с 5
тыс. до 500 чел.
 Fanny Cochrane Smith (1834-1905) –
“the last Tasmanian”
 записала тасманийские песни на
восковые цилиндры
 от ее 11 детей происходят
современные «тасманийцы»
16
Австралия: семьи
17
Австралия: семьи
Ethnologue
 + Pama-Nyungan (206)
 Lanima







+ Bunaban (2)
+ Daly (19)
+ Djamindjungan (2)
+ Djeragan (3)
+ Giimbiyu (3)
+ Gunwingguan (24)
+ Laragiyan (1)
 Limilngan-Wulna (2)







Nyulnyulan (9)
+ Tiwian (1)
+ Umbugarla-Ngumbur (2)
+ West Barkly (3)
+ Worrorran (12)
+ Yanyi (2)
+ Yiwaidjan (7)
+
NB: R.M.W. Dixon: единая семья
18
Австралия: языки
 Итого: по Ethnologue 299 языков
 по другим данным ещё меньше - 150-200
 Неугрожаемых языков: около 20
 Крупнейшие: все менее 3 тыс. носителей
 вальпири
 тиви
 питянтятяра
…
19
Австралия: разнообразие
 Пама-ньюнга
 в меру синтетические
 зависимостное или двойное маркирование
 Непама-ньюнга
 многие полисинтетические
 вершинное или двойное маркирование
20
Австралия:
фонетические системы
 Гласные
 преимущественно i-a-u
 в отдельных языках два гласных (a, шва)
 Согласные
 отсутствуют фрикативные
 нет противопоставления по глухости-звонкости
 ретрофлексные rt, rn, rl
…
21
Австралия: split ergativity
 Выбор падежа определяется позицией
партиципанта в иерархии одушевленности and the
like
Дирбал (NB: Для местоимений Nom vs Acc)
22
Австралия: синтаксическая
эргативность
 В отдельных языках на выделенность абсолютивного актанта
указывают тесты, которые в норме в языках мира указывают на
агенса независимо от эргативности/аккузативности. Йидинь:
 Целевые конструкции
 Сочинительное сокращение
23
Австралия:
неконфигурацион(аль)ность
 Не(достаточная)грамматикализованность вложенности.
 Удивительно свободный порядок слов (любые перестановки)
 «Разрыв составляющих» (или разные составляющие)
 Jiwarli (Austin & Bresnan 1996: 246)
 Диксон: общая информация идет перед уточняющей.
 Хэйл: Допустимость разных интерпретаций. Warlpiri:
24
Австралия:
неконфигурацион(аль)ность
 Конструкции «целое – часть»
 Jiwarli(Austin & Bresnan 1996)
 “Adjoined relative clause”: невложенная зависимая предикация с
функцией относительного и обстоятельственного
придаточных. Warlpiri:
 Инсубординация – опущение главной предикации
25
Австралия: нестандартное
использование падежей
Dench & Evans: функции падежей
 Adnominal –
«определение»
 Referential –
«согласование»
Warlpiri
 Complementizer – введение зависимой предикации
Yukulta
 Associating – нестандартное маркирование зависимых
некоторых форм
26
Австралия: нестандартное
использование падежей
 Multiple case marking – появление нескольких падежей в разной
функции на одной составляющей
 Kayardild
27