Сопоставительный анализ судьбы Джимми Валентайна и

advertisement
Герой и прототип:
разные судьбы
(на материале рассказа О.Генри
«Обращение
Джимми Валентайна»)
История создания рассказа
Уильям Сидни Портер
работал кассиром и счетоводом
в банке в техасском городе
Остине. Некоторое время
спустя он был уволен из банка,
привлечен к суду в связи с
недостачей и посажен в тюрьму
Колумбус штата Огайо, где
провёл три года (1898—1901).
Там он познакомился с Элом
Дженнингсом и прототипом
героя своего будущего рассказа
Диком Прайсом. Спустя
несколько лет, О.Генри написал
рассказ «Обращение Джимми
Валентайна», который был
издан в 1909 году в сборнике
«Дороги судьбы».
О. Генри
Настоящее имя –
Уильям Сидни
Портер
Дик Прайс
Джимми Валентайн
«Дик Прайс не вылезал из тюрем с «Он отбыл почти десять месяцев
тех пор, как ему исполнилось 11»
из четырехлетнего срока, хотя
[2].
рассчитывал просидеть не больше
трех месяцев» [1].
3 судимости => практически
всю жизнь провел
1 судимость
в тюрьме
«Вот тогда он и рассказал мне о
своей тоске по матери. – Я готов
голову прозакладывать, что она по
вечерам стоит здесь, под этими
адскими стенами, и её сердце
разрывается от желания услышать
хоть одно слово от меня» [2].
Единственный человек,
которому не безразлична
судьба Дика – его мать
«Когда у арестованного столько
друзей на воле, сколько у Джимми
Валентайна, едва ли стоит даже
брить ему голову» [1].
Многочисленные друзья
на свободе
Дик Прайс
Джимми Валентайн
«Он взломал один сейф, взял
оттуда несколько сотен долларов
и загремел в тюрьму по-новой.
Когда его выпустили, история
повторилась. <…> Выбор невелик:
либо сдохни с голоду, либо
укради. Он опять взломал сейф.
Его опять поймали и засадили
пожизненно» [2].
«Дальние переезды, быстрые
исчезновения, отсутствие
сообщников и вкус к хорошему
обществу - все это помогало
Джимми Валентайну ускользать от
возмездия» [1].
Гениальный взломщик, не
сумевший скрыться от
правосудия
Неуловимый преступник,
утонченный жулик
Дик Прайс
«Он как-то рассказал мне о своём
методе взлома — он его сам
изобрёл. – Смотри, – говорил он, – я
стачиваю ногти до мяса. Вот точу
здесь, посередине, пока не
добираюсь до самого нерва. Кончики
пальцев становятся чертовски
чувствительными. Любую трещинку
почувствую. Кладу пальцы на
циферблат сейфа, другой рукой
вращаю рукоятку. Как только
большой палец попадает на
отметинку, по голому нерву так и
шибает. Я останавливаюсь и
начинаю все сначала. Ещё ни разу
не ошибался» [2].
Взлом сейфов пальцами,
обнаженными нервами
Джимми Валентайн
«Он открыл его и любовно окинул
взглядом лучший набор отмычек в
Восточных штатах. Это был полный
набор, сделанный из стали особого
закала: последнего образца сверла,
резцы, перки, отмычки, клещи,
буравчики и еще две-три новинки,
изобретенные самим Джимми,
которыми он очень гордился» [1].
Специальный набор
всевозможных отмычек и
дополнительных
приспособлений для взлома
сейфов
Дик Прайс
Джимми Валентайн
Жизнь
«Он протянул мне клочок бумаги, на
котором в столбик были выписаны
короткие фразы. – Это то, чего я в
жизни не сделал. Вот подумай об
этом, Эл. Я никогда не видел океана,
никогда не пел, не танцевал, никогда
не был в театре, никогда не видел понастоящему хорошей картины,
никогда не молился от души... Эл, ты
знаешь — я никогда в жизни не
разговаривал с девушкой! За всю
жизнь ни одна из них не улыбнулась
мне» [2].
Прошедшая мимо Дика жизнь,
закончилась, так и не успев
начаться
«Знаешь, Билли, я бросил старое вот
уже год. Я открыл магазин. Честно
зарабатываю на жизнь, через две
недели женюсь: моя невеста - самая
лучшая девушка на свете. После
свадьбы продам магазин и уеду на
Запад - там меньше опасности, что
всплывут старые счеты. Говорю тебе,
Билли, она ангел. Она в меня верит, и
я ни за что на свете не стал бы
теперь мошенничать» [1].
Главный герой находит свое
место в жизни, а также свою
верную спутницу. Он строит
планы на будущее
Дик Прайс
Джимми Валентайн
Дальнейшая судьба
«На следующее утро я получил
известие от начальника. Прошение о
помиловании было отклонено. –
Ничего, Эл, – глухо проговорил он. –
Мне плевать. Чёрт бы всё побрал,
мне без разницы... Это известие
доконало его, разбило его сердце.
Больше у него не было сил бороться.
Через месяц его поместили в лазарет.
<…>На следующее утро я отправился
в морг. Дика уже заколотили в грубый
деревянный ящик. Повозка,
запряжённая клячей, ждала во дворе,
чтобы отвезти безвестного
каторжанина на кладбище для
нищих» [2].
Искореженная жизнь Дика и
смерть
«Мистер Ральф Спенсер, феникс,
возникший из пепла Джимми
Валентайна, охваченного огнем
внезапно вспыхнувшей и
преобразившей его любви, остался в
Элморе и преуспел. Он открыл
магазин обуви и обзавелся
клиентурой» [1].
О.Генри дает своего герою
шанс на дальнейшую
счастливую жизнь, которого
не было у Дика Прайса
Почему история Джимми не такая
трагическая, как судьба Дика?
• Версия А.И. Старцева:
• Тяжкий жизненный опыт породил в писателе
мучительную боязнь страданий и панический ужас
перед жестокостью жизни. Ужасы каторги
превращались под легким пером О.Генри в забавные
безделушки. Слишком много было в ней жестокости и
трагичности для его изящного дарования [3].
• Если первая развязка таит угрозу подсказываемого
обстоятельствами и по большей части
неблагоприятного для героев решения конфликта, то
вторая – с тем большим торжеством – утверждает
счастливый конец, знаменитый в будущем happy end
американской ходовой беллетристики. Таково
большинство рассказов О.Генри [3].
• Версия Эла Дженнингса:
• «Для него жизнь была всеобъемлющим
экспериментом, в котором неизбежны миллионы
ошибок, но который обязательно увенчается
триумфальным успехом» [2].
• «Прошли годы, прежде чем он обессмертил Дика
Прайса, создав рассказ о Джимми Валентайне. Я
спросил его тогда, почему он не сделал этого
раньше.
– Я, полковник, – отвечал он, – никогда не забывал
об этой истории. Но я боялся, что она не пойдёт.
Вы же знаете — каторжники не очень-то популярны
не только в обществе, но и в литературе» [2].
• Личное мнение:
• Короткая и мучительная жизнь Дика Прайса была
полна горестей и страданий. В своем рассказе О.
Генри дает Джимми шанс встать на путь
исправления, познать радости жизни честного
человека, выйти победителем из сложившихся
против него обстоятельств. Писатель дает
своему герою все то, чего не было в жизни его
прототипа.
• «Обращение Джимми Валентайна» – красивая
история со счастливым концом. О.Генри любил
неожиданные и счастливые развязки. Действия в
новеллах О.Генри по большей части наделены лишь
внешними признаками действительной жизни.
Возможно, писатель был убежден, что такие
истории нравятся читателю гораздо больше, чем
повествующие о мрачных, поистине страшных
тяготах, выпадающих на долю человека.
Список использованных источников
• 1. Генри, О. Благородный жулик: Новеллы/
О.Генри. – М.: Моск.рабочий, 1993. – 238 с.
• 2. Дженнингс, Э. С О. Генри на дне (фрагмент)/
Э. Дженнингс. Режим доступа:
http://lib.rus.ec/b/357312/read - 27.05.2012
• 3. Старцев, А.И. От Уитмена до Хемингуэя / А.И.
Старцев. – М.: Сов. писатель, 1981. – 375 с.
Работу выполнили:
Жигулина Ирина
Полиенко Виктория
401А
2012
Download