010000, г. Астана, здание Сената Парламента Республики Казахстан, телефон Отдела организационноконтрольной и кадровой работы для справок (87172) 74-71-74. Аппарат Сената Парламента Республики Казахстан объявляет конкурс на занятие вакантных административных государственных должностей: 1. Заместителя заведующего Редакционно-издательским отдела (В-1). Функциональные обязанности: обеспечение лингвистической экспертизы текстов законопроектов, нормативных правовых актов; обеспечение перевода и редактирования текстов законодательных и иных актов Сената; документов его рабочих органов и выпуска их на государственном и официальном языках; синхронного перевода на заседаниях Сената, комитетов, пресс-конференциях и других мероприятиях, проводимых Сенатом; обеспечение лингвистического сопровождения законопроекта до официального опубликования в средствах массовой информации; осуществление подготовки и организация издания Парламента Республики Казахстан «Ведомости Парламента Республики Казахстан» на казахском и русском языках. Требования к участникам конкурса: высшее профессиональное образование, желательно филологическое или журналистика; знание нормативных правовых актов согласно программе тестирования на знание законодательства Республики Казахстан; умение работать на компьютере с различными программами, другие обязательные знания, необходимые для исполнения функциональных обязанностей по должности. 2. Главного эксперта Секретариата Председателя Сената Парламента Республики Казахстан (В-4). Функциональные обязанности: осуществление протокольно-организационного обеспечения деятельности Председателя Сената; регулирование графика приема посетителей; контроль за поступлением документов и правильностью их оформления; организация, контроль и координация деятельности со служебной корреспонденцией, обращениями и заявлениями; осуществление организационного и документационного обеспечения деятельности Председателя Сената; прием и регистрация входящей и исходящей корреспонденции; ведение делопроизводства, проверка полноты исполнения документов; контроль, снятие с контроля; подготовка документов Секретариата Председателя Сената для формирования и сдачи в архив; обеспечение справочными, информационно-аналитическими материалами; исполнение распоряжений и поручений Председателя Сената и руководства Аппарата. Требования к участникам конкурса: высшее профессиональное образование, знание государственного языка; знание иностранных языков; знание нормативных правовых актов согласно программе тестирования на знание законодательства Республики Казахстан; умение работать на компьютере с различными программами, другие обязательные знания, необходимые для исполнения функциональных обязанностей по должности.