немецкий язык олимпиада 2015 год

Министерство образования Оренбургской области
Государственное автономное профессиональное образовательное учреждение
«Нефтегазоразведочный техникум» г. Оренбурга
Рассмотрено на заседании МК
УТВЕРЖДАЮ:
общеобразовательных дисциплин
Зам.директора по УР
Протокол № от
2015 г.
/Сороколетова Л.В./
Председатель МК ______/Балакина Д.М./
Методист
_______/Маслова Н.Б./
Олимпиада по немецкому языку
Преподаватель иностранных языков: Кочешкова Е.Я.
г. Оренбург, 2015 год
1
Пояснительная записка
1. Олимпиада проводится для студентов техникума очного отделения.
2. Олимпиада состоит из трёх разделов:
- чтение;
- лексико-грамматическое задание;
- страноведческий тест.
3. Ответы по всем разделам заносятся студентами в бланк ответов
(прилагается).
4. За каждое правильно выполненное задание (во всех разделах) студент
получает
1 балл.
5. Рекомендуемое время выполнения заданий олимпиады 1 час.
6. К участию в муниципальном туре олимпиады допускаются студенты,
набравшие 85% и более правильно выполненных заданий (41 и более правильных
ответов соответственно).
Примечание:
Максимальное количество набранных баллов по разделам:
- чтение
5 баллов
- грамматика и лексика
25 баллов
- страноведение -
15 баллов
Итого: максимальное количество 45 баллов.
Методические рекомендации
В разделе «Чтение» предлагается задание для контроля чтения с пониманием
основного содержания. Максимальное количество баллов — 5 (по 1 баллу за
каждый правильный ответ). Рекомендуемое время выполнения: 20 минут
Раздел «Лексика и грамматика» включает одно задание на заполнение
пропусков в связном тексте с выбором ответа. Максимальное количество баллов —
25 (по 1 баллу за каждый правильный ответ). Рекомендуемое время выполнения: 20
минут
Раздел «Страноведение» содержит тестовые задания по страноведческому
материалу. Максимальное количество баллов - 15 (по 1 баллу за каждый
правильный ответ). Рекомендуемое время выполнения: 20 минут.
2
Общетехникумовский тур олимпиады по немецкому языку
2015 - 2016 учебный год
Инструкция для студентов:
1. Внимательно ознакомьтесь с заданием и лишь затем приступайте к его
выполнению.
2. Правильный ответ запишите в бланк ответов.
3. Выполняйте задания последовательно, иначе в спешке можно забыть, что
какое-то задание пропущено, а это означает, что Вы с заданием не
справились.
4. Пользоваться словарем во время выполнения заданий запрещено.
5. Время выполнения конкурсных заданий – 60 минут.
Желаем успеха!
3
Общетехникумовский тур олимпиады по немецкому языку
2015 - 2016 учебный год
Раздел 1. Чтение
Время выполнения – 20 минут
Максимальное количество баллов – 5
Занесите свои ответы в БЛАНК ОТВЕТОВ
Прочитайте тексты 1-5. Определите, какие заголовки А - F подходят к какому тексту.
Каждый заголовок соответствует только одному тексту, при этом один заголовок лишний.
Занесите ваши ответы в таблицу.
A. Autobahnen.
B. Berlin.
C. Humorlosigkeit.
D. Der Umweltschutz.
E. Chemie uberall.
F. Bundesrepublik Deutschland.
1. Nach dem zweiten Weltkrieg war Berlin jahrzehntelang das Symbol der deutschen
Teilung. 1949 wurde Deutschland geteilt. 1961 errichtete die DDR die Berliner Mauer,
die im November 1989 fiel. Heute ist Berlin ein Bundesland und die Hauptstadt der
Bundesrepublik Deutschland. Hier sind Elektroindustrie, der Maschinenbau, die
chemische Industrie gut entwickelt.Das Branderburger Tor ist ein Wahrzeichen Berlins.
2. Das deutsche Autobahnnetz war das erste moderne Fernstrassensystem der Welt. Die
Idee, zwei gegenlaufige Fahrbahnen durch einen Mittelstreifen zu trennen, wurde 1926
entwikkelt und zum ersten Mal fur eine Verbindung zwischen Koln und Bonn
verwiklicht.
3. Die Natur ist eine naturliche Umwelt, die uns umgibt. Die Natur ist in modernen Welt
stark belastet. Stadte, Industriebetriebe, Verkehrswege nehmen viel Platz ein. Autos
vergiften Luft, Wasser und Boden. Sie stossen viele Schadstoffe aus. Der Wald ist nicht
gesund. Darum bekommt jetzt der Umweltschutz eine grosse Bedeutung. Es gibt eine
internationale Organisation, die sich mit dem Umweltschutz beschaftigt. Es hangt von
uns ab, ob wir in der Zukunft in einer gesunden Umwelt leben.
4. Fast alle Lander haben einen sogenannten Nationalcharakter, uber den sich andere lustig
machen. So wurde den Deutschen bei dieser Umfrage Humorlosigkeit nachgesagt. Aber
ebenso wie es in Deutschland verschiedene Sprachen und Gebrauche gibt, so gibt es dort
auch Menschen, die uber sich selbst lachen konnen. Besonders angelassen sind die
Deutschen zur Karnevalszeit, wenn sich alle verkleiden und die Frauen den Manner die
Schlipse abschneiden.
5. Die Chemie beschaftigt sich mit Stoffen. Jeder Stoff unterscheidet sich von anderen
Stoffen durch besondere Eigenschaften. Die chemische Industrie liefert dem Transportund Verkehrswesen Kraftstoffe und Schmierstoffe, die Landwirtschaft erhalt von ihr eine
grosse Anzahl Dungemittel und Schadlingsbekampfungsmittel, der Leichtindustrie
werden Plaste, Chemiefasern und Lacke zur Verfugung gestellt, um nur einige wenige
Beispiele zu nennen.
4
Общетехникумовский тур олимпиады по немецкому языку
2015 - 2016 учебный год
Раздел 2. Лексико-грамматические задания
Время выполнения – 20 минут
Максимальное количество баллов – 25
Занесите свои ответы в БЛАНК ОТВЕТОВ
Задание 1. Поставьте вместо точек соответствующий определённый артикль:
1. Das ist das Buch …Studenten.
a) des
2. Mein Freund studiert an …Fachschule.
b) den
3. Der Lehrer zeigt uns …Film uber c) der
Deutschland.
d) dem
4. Peter erzahlt … Freund viel
Interessantes.
5. Mit … Kybernetik beginnt ein neuer
Abschnitt in … Geschichte …Technik.
Задание 2. Выберите необходимый вспомогательный глагол в
соответствующей форме Plusquamperfekt:
1. Wie lange … du gestern in der a) war
Fachschule geblieben?
b) hatte
2. Wir … unsere Partnerschaft besprochen c) warst
und unsere Gaste fuhren ins Hotel.
d) waren
3. Die Freunde … die Hausaufgaben e) hatten
gemacht und gingen ins Kino.
4. Der Zug … in Berlin angekommen.
5. Die Reisenden … den Fluss entlang
gefahren.
Задание 3. Выберите правильный артикль:
1. Dieser Weg fuhrt zu … Haus.
a) der
2. Das ist eine Fahrkarte fur … Reise.
b) dem
3. Wahrend … Besuches tranken die Gaste c) des
den Tee.
d) das
4. Johann Strauss ist durch … Walzen e) den
bekannt.
f) die
5. Nach … Prufungen fahre ich fur eine
Woche ins Gebierge.
Задание 4. Вставьте необходимый союз придаточного предложения:
1. Die Menschen sollen wissen, … die a) als
Probleme des Umweltschutzes gelost b) dass
werden.
c) weil
2. … die Abfalle ins Wasser gelangen, wird d) wo
es giftig.
e) damit
3. Man baut die Klaranlagen dort, … es
Industriebetriebe funktionieren.
4. Man muss die Technologie prinzipiell
andern, … die Selbstkosten von
Erzeugnissen nicht so hoch sind.
5
5.
Die
Menschheit
wird
grosse
Massnahmen unternehmen, … das Leben
auf der Erde bleiben soll.
Задание 5. Выберите правильный перевод предложений:
1. Die bei diesem komplizierten Verfahren a) Материалы, которые имеют ценные
hergestellten Werkstoffe besitzen wervolle качества,
изготавливаются
этим
Eigenschaften.
сложным способом.
b) Материалы, изготовленные этим
сложным способом, обладают ценными
качествами.
c) Материалы, имеющие ценные
качества,
изготавливаются
этим
сложным способом.
2.
Die
von
unseren
Fachleuten a)
Исследования, которые провели
durchgefuhrten Untersuchungen zeigten наши
специалисты,
показали
interessante Ergebnisse.
интересные результаты.
b) Проводимые нашими специалистами
исследования показали интересные
результаты.
c) Исследования, проведённые нашими
специалистами, показали интересные
результаты.
3. Die in der Elektrotechnik losende a)
Проблемы,
которые
решает
Probleme haben grosse Bedeutung.
электротехника,
имеют
большие
проблемы.
b)
Проблемы,
решаемые
в
электротехнике,
имеют
большое
значение.
c) Проблемы, имеющие большое
значение в электротехнике, решены.
4. Der zu lesende Artikel war interessant.
a) Статья, которую следует прочитать,
интересная.
b) Прочитанная статья интересна.
c) Читаемая статья интересна.
5. Die von elektrieschen Antrieb arbeitende a)
Машина,
работающая
на
Maschine.
электрическом приводе.
b) Это электрический привод машины.
c) Машина с электрическим приводом.
6
Общетехникумовский тур олимпиады по немецкому языку
2015 - 2016 учебный год
Раздел 3. Страноведение
Время выполнения – 20 минут
Максимальное количество баллов – 15
Занесите свои ответы в БЛАНК ОТВЕТОВ
1
Wie heißt der beste deutsche Rennfahrer?
2
Die Autos „Volkswagen“ produziert man
in___.
3
Von wem wurde der Buchdruck erfunden?
4
Der geniale __ Komponist Wolfgang
Amadeus Mozart wurde am 27. Januar 1756
geboren.
. ... ist kein deutscher Wissenschaftler.
5
6
Welche Übersetzung ist richtig ?
«Ende gut – alles gut»
7
Argentum ist die lateinische Bezeichnung für:
8
Aus wieviel Bundeslandern besteht die
BRD?
9
Wie ist die Hauptstadt der Schweiz?
10
Welche Staatssprachen hat Luxemburg?
11
Aus wieviel selbststandigen Bundeslandern
besteht Osterreich
12
In welcher Staat haben ihren Sitz viele
internationale Organisationen:
der Internationale Postverein,
das Internationale Olympische Komitee?
Luxemburg ist ein…
13
14
Wann wurde Deutschland in zwei Staaten
geteilt?
15
Wann fiel die Berliner Mauer?
a) Michael Schumacher
b) Simon Bred
c) Fritz Schumann
a) München
b) Stuttgart
с) Wolfsburg
a) J.W.Goethe
b) Martin Luther
c) Johannes Gutenberg
a) deutsche
b) österreichische
c) schweizerische
a) Röntgen
b) Armstrong
c) Diesel
a) Все хорошо, что хорошо кончается
b) Аппетит приходит во время еды
c) Спесь делает глупым
a) Silber
b) Gold
c) Kupfer
a) 16
b) 15
c) 19
a) Vaduz
b) Bern
c) Bonn
a) Deutsch und Italienisch
b) Deutsch und Franzosisch
c) Deutsch und Englisch
a) 8
b) 10
c) 9
a) Schweiz
b) BRD
c) Lichtenstein
a) Bundesland
b) Grossherzogtum
c) Furstentum
a) 1949
b) 1945
c) 1939
a) im November 1989
b) im Mai 1990
c) im Dezember 1991
7
Общетехникумовский тур олимпиады по немецкому языку
Фамилия, имя, отчество (инициалы)
Группа, курс
Бланк ответов
Раздел 1. Чтение
1.
2.
3.
4.
5.
Раздел 2. Лексикограмматические задания
Задание 1. Поставьте вместо точек
соответствующий определённый
артикль:
1.
2.
3.
4.
5.
Задание 2. Выберите необходимый
вспомогательный глагол в
соответствующей форме
Plusquamperfekt:
1.
2.
3.
4.
5.
Задание 3. Выберите правильный
артикль:
1.
2.
3.
4.
5.
Задание 4. Вставьте необходимый
союз придаточного предложения:
1.
2.
3.
4.
5.
Задание 5. Выберите правильный
перевод предложений:
1.
2.
3.
4.
5.
Раздел 3. Страноведение
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Всего правильных
ответов:
Оценка:
Проверил:
8
Общетехикумовский тур олимпиады по немецкому языку
2015 - 2016 учебный год
Эталон ответов
Раздел 1. Чтение
1.
2.
3.
4.
5.
B
A
D
C
E
Раздел 2. Лексико-грамматические
задания
Задание 1. Поставьте вместо точек
соответствующий определённый
артикль:
1.
a
2.
c
3.
b
4.
d
5.
c, c, c
Задание 2. Выберите необходимый
вспомогательный глагол в
соответствующей форме
Plusquamperfekt:
1.
c
2.
e
3.
e
4.
a
5.
d
Задание 3. Выберите правильный
артикль:
1.
b
2.
f
3.
c
4.
f
5.
e
Задание 4. Вставьте необходимый
союз придаточного предложения:
1.
b
2.
a
3.
d
4.
e
5.
c
Задание 5. Выберите правильный
перевод предложений:
1.
b
2.
c
3.
b
4.
a
5.
a
Раздел 3. Страноведение
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
a
c
c
b
b
a
a
a
b
b
c
a
b
a
a
9
10