Генеральный директор ГФСК УР ________________А.М. Вьюгов ОТЧЕТ

Генеральный директор ГФСК УР
________________А.М. Вьюгов
25 сентября 2015 года
ОТЧЕТ
о проведении бизнес-миссии субъектов малого и среднего предпринимательства
Удмуртской Республики в Республику Армения, г. Ереван
с 14 сентября по 19 сентября 2015 г.
Мероприятия бизнес-миссии
С 14 по 19 сентября 2015 года в рамках программы бизнес-миссии в Республику
Армения делегация предприятий Удмуртской Республики посетила г. Ереван, где были
проведены следующие мероприятия бизнес-миссии:

презентации Удмуртской Республики и участников миссии;

двусторонние переговоры в формате B2B с предпринимателями Армении;

деловая встреча с Торговым Представителем Российской Федерации в
Республике Армения круглый стол в Ереванской Торгово-Промышленной Палате, в
Национальном Центре развития малого и среднего предпринимательства Армении в Ереване
на которых участники обсудили вопросы ведения бизнеса в Армении и возможности
сотрудничества Республики Армении и Удмуртской Республики;

посещение индивидуальных предприятий, среди которых ООО "Медисар",
пищевой комбинат «Арарат», строительная компания «Виллашин», ОАО "ЕРФРЕЗ"
(Ереванский завод фрезерных станков).
В результате, между предприятиями двух стран заключены договоры о намерениях по
созданию совместных производств, поставкам продукции, дилерские соглашения:

ООО «ИнтерДжет» и ООО «Тремакс»: по продвижению продукции компании
в Армении;

ООО «ИнтерДжет» и ООО «Газ Сузан Армения»: по поставке газосварочного
оборудования клиентской базы ООО «Газ Сузан Армения»;

ООО ПК «Вортекс» и ООО «Старт Плюс» по поставке продукции ООО ПК
«Вортекс» в Республику Армения;

ООО ПК «Вортекс» и ООО «Мастер Грин» по поставке автохимии ООО ПК
«Вортекс»;

ООО ПК «Вортекс» и ООО «Медисар». ООО «Медисар» продает продукцию
ООО ПК «Вортекс» на территории Республики Армения и поставляет химическое сырье из
Ирана. ООО ПК «Вортекс» поставляет продукцию и сырье из России;

ЗАО ПК «Парадигма» и ООО «Integrated Management Solutions»: консалтинг,
обучение, предоставление партнеров.
Предварительные договоренности о сотрудничестве между компаниями ООО
«Интерджет» и Treimax Armenia LLC, ЗАО «Микметал», СП ООО «Газ Сузан Армения»,
ООО «Аш-Тех». В дальнейшем планируется заключение контрактов.
Бизнес-миссия включила в себя:





5 очных участников бизнес-миссии – субъектов малого и среднего предпринимательства
Удмуртской Республики;
54 встречи в формате В2В;
посещение 24 предприятий;
около 60 новых контактов, полученных участниками в ходе бизнес-миссии;
около 6 соглашений о сотрудничестве, заключенных с компаниями Республики Армения.
Очные участники бизнес-миссии субъектов малого и среднего предпринимательства в
Республику Армения, г. Ереван, 14-19 сентября 2015 года.
№
Наименование
компании
1
ООО
"Спецстройгаз"
2
ООО
"ИнтерДжет"
3
ЗАО ПК
"Парадигма"
4
ООО "Юнит
Про"
Вид деятельности
Предоставление
строительного
персонала
в течении 3-7 дней
Экспорт
газосварочного и
электросварочного
оборудования, а также
запорнорегулирующую
арматуру для
медицинского
газоснабжения.
Производство
картонной упаковки и
рекламнопредставительской
полиграфии
Основным видом
деятельности
компании
является
предоставление
сварочно-монтажного
персонала на
месторождения
нефтегазодобывающей
промышленноcти. Так
же компания работает
в сегменте HoReCa.
ФИО
Участника
Должность
Овчинников
Александр
Владимирович
Коммерческий
директор
Корляков
Николай
Владимирович
Директор
Телефон /
E-mail
+ 7-912-012-66-33,
126633@gmail.com
+7-912-462-89-92,
korlyakov.n.v@svarka
jet.ru
+7 (3412) 91-22-21,
+7-905-876-57-34,
Насипуллин
Денис
Анатольевич
Специалист
отдела продаж
nda@paradigmapack.ru
Фефилова
Наталья
Александровна
Директор
+7 922-516-38-38
yunitpro@mail.ru
5
ООО ПК
"Вортекс"
Компания производит
и продает
профессиональные
моющие и
дезинфицирующие
средства для
предприятий АПК и
пищевой
промышленности.
Телеусова
Марина
Вячеславовна
Суслопаров
Станислав
Викторович
Генеральный
директор
+7-912-854-48-04
marok@bk.ru
Коммерческий
директор
+7-912-854-48-04
marok@bk.ru
Установленные контакты в рамках бизнес-миссии субъектов малого и среднего
предпринимательства в Республику Армения, г. Ереван, 14-19 сентября 2015 года.
ООО ПК «Вортекс»
№
1.
Наименован
Вид деятельности
ие компании
ФЛЕШ
Импорт топлива,
МОТОРС
масел, автохимии.
Контакты
www.flashmotors.am
2.
НАТ ФУД
Мясоперерабатывающ
ее предприятие.
Производство
колбасных изделий.
www.natfood.am
3.
Пищевой
комбинат
«АРАРАТ»
Производство соков,
консервации.
www.ararat-food.am
Достигнутые
договоренности
Проведены переговоры,
переданы рекламные
материалы. Направление
автохимия для компании
новое. Компания готова
закупать пробные партии
нашей продукции у
поставщика НАК ОИЛ в
Ереване.
Проведена экскурсия по
заводу. Показаны
проблемные зоны. Ждут от
нашего представителя
образцы продукции для
проведения тестирования и
заключения договора.
Готовы стать
представителями в
Армении по направлению
«Пищепром, Клининг»,
ждут коммерческое
предложение, цены,
условия работы.
Ориентировочная дата
подписания контракта
октябрь – ноябрь 2015
года.
4.
ООО
«Мастер
Грин»
Продажа
автокосметики,
инструмента,
оборудования для
автосервиса.
Представители
компании «ФЕРХ»
(Германия) в
Армении.
www.mastergreen.am
5.
CARD AGRO
SERVICE
Продажа
оборудования для
молочных ферм,
моющих средств.
Представители
компании ДЕЛАВАЛЬ
(Франция) в Армении.
www.card.am
6.
Молочный
комбинат
АРЗНИКАТ
Производство
молочной продукции.
(+37410) 616-250
7.
Коньячный
завод
АРАРАТ
Производство коньяка. (+37410) 510-159
8.
EVENTS
SERVICE
CENTRE
Продажа автохимии.
www.evencenter.am
9.
MEDISAR
Химикаты и
лабораторное
www.medisar.am
Готовы стать
представителями в
Армении по направлению
«Автохимия». Ждут
образцы нашей продукции
для проведения испытаний.
После положительных
результатов испытаний
готовы заключать контракт
на первую поставку.
Ориентировочная дата
подписания контракта
октябрь 2015 года.
Проведены переговоры,
переданы цены, рекламные
материалы. Руководство
находится в США, после
приезда обсудят
возможность
сотрудничества (конец
октября).
Есть 6000 коров.
Потребность в
профессиональных моющих
средствах, гигиене вымени.
Ждут от нашего
представителя образцы
продукции для проведения
тестирования и заключения
договора.
Потребность в
профессиональных моющих
средствах. Ждут от нашего
представителя образцы
продукции для проведения
тестирования и заключения
договора.
Проведены переговоры,
переданы цены, рекламные
материалы. Заказаны
образцы продукции для
проведения тестирования.
После положительных
результатов испытаний
готовы заключать контракт
на первую поставку.
Готовы сотрудничать по
поставкам химического
оборудование.
10.
Министерств
о сельского
хозяйства
Республики
Армения
Департамент
животноводства и
ветеринарии.
(+37493)191319
11.
ООО Старт
Плюс
Продажа моющих
средств.
(+37491) 437-213
12.
Кока-Кола
Армения
Производство
напитков.
Andranik.vardanyan@c
chellenic.com
сырья как из Армении, так
и из России. Готовы быть
представителями в
Армении по нашей
продукции для пищевых
предприятий.
Ориентировочная дата
подписания контракта
октябрь 2015 года.
Заинтересованы в
обеспечении
животноводческих
хозяйств, тепличных
комбинатов, рыболовных
хозяйств нашими
продуктами. Готовы
рекомендовать компанию –
представителя в Армении
по направлению «АПК».
В прошлом занимались
продажей моющих средств
компании «ДжонсонДайверси», затем
собственник ушел в
общественную работу.
Сейчас готов снова
заниматься продажами.
Ждет цены, условия,
коммерческое предложение
по направлению
«Пищепром, Клининг,
АПК». Ориентировочная
дата подписания контракта
октябрь 2015 года.
Потребность в
профессиональных моющих
средствах. Ждут от нашего
представителя образцы
продукции для проведения
тестирования и заключения
договора.
ЗАО ПК «Парадигма»
№
Наименование
компании
Вид деятельности
Контакты
1.
ООО «Элит
Шант»
Молочная
промышленность.
http://shant.com.am/
2.
ООО
«АрменАлко»
Производство
коньяка.
http://armenalco.com
3.
ЗАО
«Ереванский
коньячный
завод»
Производство
коньяка.
www.araratbrandy.com
4.
ООО «Эко
фрут»
Производство
сухофруктов.
5.
ООО
«МанчоГрупп»
Производство
коньяка.
manchogroup.am
6.
ООО
«Трансимпекс»
Логистическая
компания.
transimpex.am
7.
ЗАО
«АрцахБренди»
Производство
коньяка.
http://artsakhbrandy.am
8.
ООО «ТРИС»
Поставкам
грузовых метизов и
такелажа от
производителя.
s-tris.com
Достигнутые
договоренности
Выявлена их потребность,
согласованы тех.условия,
сделано предложение
Выявлена их потребность,
согласованы тех.условия,
сделать предложение до
29.09
Выявлена их потребность,
выяснены необходимые им
тех.условия упаковки – на
данный момент
анализируется возможность
изготовления на нашем
предприятии
Договорились что по
электронной почте направят
чертежи, дизайны
потребной упаковки,так же
количество каждого вида
упаковки для расчета
стоимости.
24.09 созвонились, должны
подготовить информацию
до 1.10.
Занимаются
перевозками,будет
поребность – свяжусь с
ними.
Выявлена их потребность,
проанализированы
необходимые им
тех.условия упаковки – не
имеем соответствущего
оборудования.На данный
момент это не наш
заказчик.
Необходима упаковка для
клея, нужно подготовить
предложение.
ООО «ИнтерДжет»
№
Наименование
компании
1.
Treimax
Armenia LLC
Вид деятельности
Монтаж сетей:
электрические,
климатические.
2.
ЗАО
"МИКМЕТАЛ"
Поставка
металлической
арматуры.
3.
СП ООО "Газ
Сузан
Армения"
Монтаж и
обслуживание
газовых сетей
промышленных и
бытовых.
4.
ЗАО «Газпром
Армения»
Тадевосян
Поставка газа.
5.
ООО «Акар»
Поставка
газосварочного и
электросварочного
оборудования.
6.
ООО «Серэлт»
Поставляет сложное
американское обор-
Контакты
Достигнутые
договоренности
Тремакс
Имеют заказ на монтаж
office@treimax.am
системы кислородного
Александр Ахназарян
снабжения.
+374 10 27 87 06
Направят проект, чтобы
подготовить предложение
поставки.
Арсен Андреасян
Поставка на стройки
37484 49 44 97
оптом арматуры, катанки
arsen.andreasyan@gmail. и др. строительного
com
оборудования. Пришли на
встречу с целью
примерить наше
газосварочное
оборудование на свою
клиентскую базу.
commerce@gsa.am
Поставка и обслуживание
Айк, Акоб
газового оборудования для
374 55 26 24 02
отопительных целей.
Пробуют раширить
ассортимент. Ждут список
наиболее ходовых
позиций с целью сбора
потребности по своим
клиентам.
Привыкли не искать
продукцию, а выбирать из
заявившихся
поставщиков.
Ввиду малой потребноти,
появление тенедеров на
наше оборудование
маловероятно. Найти
площадку и отслеживать
год.
Айк Акопович
Договорились до Нового
Костанян
года подготовить поставку
(+374) 10 44 44 48
на условиях 30% аванс
(+374) 99 44 44 48 моб. +70% по готовности +
akarllc@gmail.com
отгрузка.
Предложить расширить
ассортимент ювелирными
горелками и, может быть,
медициной.
+374-94-484213 (моб.)
На встрече был
Гарик Микоян
американский поставщик
е, например
концентраторы.
Технический директор
gmikoyan@yahoo.com
7.
ООО «Аш-тех»
Монтаж
кислородных
систем.
Нарик
374 55 001 698
info@astech.am
ashot35@list.ru
8.
ООО
«Юнимед»
Поставка
медицинского
оборудования.
Хримян Ален
Хачикович
374 99 22 96 92
info@unimed.am
9.
ДЖИ-ДЖИ
СОЛЮШНС
11.
ЗАО "Локатор"
Поставка метанового Геворг Варданянгазобаллонового
директор
оборудования.
+37491-412-890
gevorg.vardanyan@ggsolutions.am
Производство
Карен Григорьевич
противоградовых
Григорян
систем и
+374 (93) 733343
программного
обеспечения к ним.
Джордж.
В нашей области что-то
привозит, что-то делает
сам.
Не верит в российское
(китайское тд) качество.
Коллекторы варит сам
кустарно. От диалога не
уходит. Будет
анализировать цены.
Заострить его внимание на
металлоёмкой продукции,
которую дорого везти из
Америки.
Занимаются монтажом.
Наше медицинское
оборудование может быть
полезным. Будет изучать
сайт, прайс.
Разное медоборудование,
в нашей области не
работал, монтажом
заниматься не будет, но
перепродавать готов, если
будут заказы.
Обсуждение производства
в рабочем порядке.
Сходное обрудование на
противоградовых
системах.
Познакомил с нашими
изделиями.
Заинтересовались
пропановой рампой.
Спросили о возможности
выполнения
индивидуальных
требований.
Необходимо согласовать
Техническое Задание.
ООО «Спец Строй Газ»
№
Наименование
компании
ЗАО «АЕК-и
Шинарарутюн»
Вид
деятельности
Строительство
2.
"ЧАНАПАР"
Дорожностроительная
компания
+374-10-627-240
3.
ООО «Виллашин
строительная
компания»
Строительство
+374-11-799-799
4.
TRANSIMPEX
Поставка газа
http://www.transimpex.a
m
Будут рекомендовать
компанию партнерам.
5.
ADS
Производство
планшетов
www.dca.am
Распространение
информации о компании.
6.
7.
Battery Elbat
http://www.elbat.am/
Взаимодействие по сезону.
http://tanger.am/
Сотрудничество.
1.
«Tanger recruitment»
Предоставление
услуг
Контакты
+374-10-428-272
Достигнутые
договоренности
Обсуждаются условия
контракта. Планируется
приезд в Ижевск в октябре
2015 года.
Заинтересовались в
специалистах ООО
"Спецстройгаз".
Планируются дальнейшие
переговоры.
Планируются переговоры,
обсуждение условий
контракта.
ООО «Юнит Про»
№
1.
Наименование Вид деятельности
компании
ЗАО «АЕК-и
Строительство
Шинарарутюн»
2.
ООО «Тангер»
Горнодобывающее
предприятие
3.
ООО
«Виллашин»
Строительство
4.
Ереван Плаза
Гостиничный бизнес
Контакты
+374-10-428-272
+374-11-799-799
Достигнутые
договоренности
Обсуждаются условия
контракта. Планируется
приезд в Ижевск в октябре
2015 года. Помощь в
открытии совместного
представительства в
Удмуртской Республики.
Заключено соглашение на
встрече В2В о
представление
квалифицированных
кадров.
Заключение договора,
высланы реквизиты
компании, назначена
встреча в Москве (в
главном офисе).
Проявление интереса,
обсуждение коммерческого
5.
ЗАО «Газпром
Армения»
Поставка газа
6.
Гостиница
“Арарат»
Гостиничный бизнес
предложения.
Участие в тендере для
дальнейшего
сотрудничества в 2016 году
Заключено соглашение о
сотрудничестве. О
предоставление
квалифицированных кадров
в сегменте HoReCa.
Информация в СМИ Республики Армения:
 http://arka.am/ru/news/analytics/armeniya_i_udmurtiya_eaes_rasshiryaet_biznes_voz
mozhnosti/
 http://yerevan.today/all/tntesutyun/4570/etm-um-ashkhatanqi-orakn-aysor-ayl-e-rdarevtrayin-nerkayacucich
 http://yerevan.today/all/tntesutyun/4646/etm-aravelutyunneri-koghqin-mtahogichkhndirner-kan-andrey-babko
 http://yerevan.today/all/tntesutyun/4645/etm-i-drakan-ardyunqneri-masin-khoselyvagh-e-aap-tnoren
 http://www.armcci.am/ru/news/Armenia-Udmurtia
 http://www.armcci.am/ru/news/Armenia%20-%20Udmurtia%201
 http://www.arka.am/ru/news/analytics/armeniya_i_udmurtiya_eaes_rasshiryaet_bizne
s_vozmozhnosti/
 http://newsarium.org/topic.php?id=29869
 http://embassyru.am/topic.php?id=1191
Информация в СМИ Удмуртской Республики:
 http://www.udmexport.ru/ru/content/predprinimateli-udmurtskoy-respubliki-posetilirespubliku-armeniya-s-delovym-vizitom
 http://www.udmexport.ru/ru/content/biznes-missiya-udmurtskoy-respubliki-nachalarabotu-v-erevane-armeniya
 http://www.udmexport.ru/ru/content/10-dney-do-starta-biznes-missii-predpriyatiyudmurtskoy-respubliki-v-armeniyu
 http://www.gfskur.ru/news/2516/
Распространенные полиграфические материалы и сувенирная продукция
 Каталог «Экспортные товары Удмуртской Республики» – 60 шт.
 Буклет об участниках бизнес-миссии на русском языке – 100 шт.
 Сувенирная продукция (блокноты, куклы, пряники «Лебединое озеро») – 30 шт.
 Диски с презентациями участников бизнес-миссии – 100 шт.
Отзывы участников бизнес-миссии
Количество опрошенных – 6 представителей от 5 компаний
Степень удовлетворенности от участия в бизнес-миссии, принимая во внимание все
ключевые факторы, (по 10-балльной шкале: 1 – плохо, 10 – превосходно)
Содействие Центра поддержки
экспорта, оказанное участникам
Средняя оценка = 10
бизнес-миссии
(в ходе подготовке к бизнесмиссии)
Мероприятия бизнес-миссии
(организация встреч, круглых
Средняя оценка = 9,2
столов, посещение предприятий)
1) Необходимо более внимательно относится к заказу
Пожелания и предложения по
отеля.
повышению качества
(ООО ПК «Вортекс»)
оказываемых Центром
поддержки экспорта услуг
2) Помимо профиля предприятия надо запрашивать
(если Вы указываете оценку ниже
подробное описание потенциального партнёра (вид
10 баллов (превосходно), то
деятельности, клиентская база, ассортимент и др).
пожелания и предложения
Это облегчит встречающей стороне подбор
указываются обязательно)
контактов.
(ООО «ИнтерДжет»)
3) Наверно будет лучше, если больше времени
тратить на переговоры все таки с реальными
потенциальными партнерами, чем с органами
местной власти.
(ЗАО ПК «Парадигма»)
Приняли бы Вы участие в
аналогичном мероприятии в
будущем
(если Вы указываете «Да», то
укажите регион / страну
которые вас интересует)
Общий отзыв о бизнес-миссии
(изложите Ваши общие
впечатления от бизнес-миссии,
необходимость подобных
мероприятий)
Да – 4 ответа (90%)
Нет - 1 ответ (10%)
Направления: Киргизия (2 ответа), Азербайджан,
Узбекистан, Туркмения, Вьетнам (2 ответа), Грузия,
Индия, Иран, Китай, Белоруссия.
1) Как ни странно, но в ходе поездки в Армению много
нового и полезного узнал о поддержке малого и среднего
предпринимательства в России и Удмуртии.
Были устроены предметные встречи с армянскими
предприятиями. После поездки понятно стало, что
перспективы сотрудничества с предприятиями Армении
положительные.
Ну и в личном плане от поездки, от организации этой
поездки, от народа Армении, от самой Армении остались
крайне положительные эмоции, что обязательно
отразится на моей работе в виде увеличения оборота
предприятия и, как следствие, увеличения отчислений в
бюджеты разных уровней.
(ЗАО ПК «Парадигма»)
2) В целом миссией доволен. Коммерческие итоги,
возможно, могли бы быть достигнуты и путём
телефонных переговоров.
Но с помощью миссии удалось сконцентрировать усилия,
отстраниться от текучки, уложиться в короткие сроки.
Кроме того, достаточно ценной была информация о
городе, стране, личные впечатления. Всё это поможет
лучше понять партнёра, вести переговоры.
Впечатлила тщательность подхода и ЦЭП и встречающей
стороны к выполнению запланированных мероприятий.
(ООО «ИнтерДжет»)
3) Организация бизнес – миссии на хорошем уровне.
Поездка для предприятия результативна.
Работа по проработке данной территории в компании
началась с января 2015 года и только благодаря бизнес –
миссии сформировалось полное представление о данной
республике, в части экономики, бизнеса, ментальности
людей, возможностей Армении.
(ООО ПК «Вортекс»)
Поездка с целью бизнес-миссии оставила только
положительные эмоции. С удовольствием буду участвовать в
подобных мероприятиях и в будущем. Поездка была отлично
организована и принесла новые деловые контакты, которые
положительно повлияют на развитие нашей компании.
(ООО «Спецстройгаз»)
По итогам бизнес-миссии предприятий Удмуртской Республики в Республику
Армения планируется заключение контрактов между следующими компаниями:
1) ООО ПК «Вортекс» и Пищевой комбинат «АРАРАТ»;
2) ООО ПК «Вортекс» и ООО «Мастер Грин»;
3) ООО «Интерджет» и ООО «Акар».
4) ООО «Спец Строй Газ» и ЗАО "АЕК-и Шинарарутюн";
5) ООО «Юнит Про» и ЗАО "АЕК-и Шинарарутюн";
Приложения:
- копии письменных отзывов;
- фотографии.
Руководитель Центра
Н.Л. Васильева