СОГЛАШЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ между Российским союзом промышленников и предпринимателей и Национальным конгрессом промышленников и предпринимателей Молдовы Российский союз промышленников и предпринимателей (РСПП) в лице Президента Шохина Александра Николаевича и Национальный конгресс промышленников и предпринимателей Молдовы (НКППМ) в лице Президента Тарлева Василия Павловича, именуемые в дальнейшем "Сторонами", основываясь на общности интересов, в целях укрепления и развития долгосрочного сотрудничества между деловыми кругами Российской Федерации и Республики Молдова, создания благоприятных условий для поддержки взаимовыгодных отношений между хозяйствующими субъектами двух стран, опираясь на межгосударственные соглашения по данным вопросам, договорились о следующем. Статья 1 Стороны в пределах своих прав и возможностей будут оказывать содействие в реализации межгосударственных договоренностей между Российской Федерацией и Республикой Молдова в сфере торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества, а также в выработке соответствующих механизмов их эффективной реализации. Статья 2 Стороны будут содействовать налаживанию и развитию связей, контактов и долгосрочных взаимовыгодных отношений между деловыми кругами Российской Федерации и Республики Молдова в интересах своих членов. Статья 3 Стороны будут стремиться к разрешению проблем и устранению препятствий, с которыми могут сталкиваться хозяйствующие субъекты члены Сторон в процессе сотрудничества, в области трудовых отношений, налогообложения, таможенных процедур, регулирования механизма взаимных платежей и транспорта. Статья 4 Стороны будут содействовать выявлению и реализации возможностей для взаимного развития торгового и инвестиционного сотрудничества в потенциальных областях сотрудничества в сферах промышленности и услуг как в Российской Федерации, так и в Республике Молдова. Статья 5 1) Стороны будут обмениваться информацией о действующих внутренних законодательных и иных нормативных актах, регулирующих международное торгово-экономическое, научно-техническое, промышленное сотрудничество и социально-трудовые отношения. 2) Стороны будут осуществлять мониторинг действующего законодательства и регулирования, относящегося к деловой среде, а также его применения, и направлять предложения исполнительным органам власти Российской Федерации и Республики Молдова соответственно в целях создания наиболее благоприятных условий для сотрудничества деловых кругов обеих стран. Статья 6 Стороны будут осуществлять поддержку интересов своих членов в средствах массовой информации, создавать обстановку гласности и благоприятствования в развитии взаимовыгодных партнерских связей. Статья 7 Стороны будут оказывать взаимную поддержку в проведении совместных форумов, семинаров, конференций, выставок, ярмарок и курсов профессиональнотехнической подготовки с целью расширения торгово-экономического сотрудничества между двумя странами. Статья 8 Стороны будут оказывать всестороннее содействие развитию и углублению экономических отношений на межрегиональном уровне и созданию эффективных форм сотрудничества в этом направлении. Статья 9 С целью конкретизации отдельных направлений сотрудничества и определения своих позиций Стороны могут, при необходимости, подписывать соответствующие протоколы, которые должны быть неотъемлемой частью данного Соглашения. Статья 10 Стороны в пределах своей компетенции будут предоставлять помощь субъектам предпринимательской деятельности в решении проблем, которые могут возникнуть во время реализации в рамках настоящего Соглашения совместных проектов или соответствующих договоренностей между членами Сторон. Статья 11 Изменения или дополнения к тексту настоящего Соглашения могут вноситься по письменному согласию Сторон. Статья 12 Настоящее Соглашение заключено на неопределенный срок и вступает в силу с момента его подписания. Настоящее Соглашение может быть расторгнуто по инициативе любой подписавшей Стороны с предварительным извещением не менее чем за три месяца. Соглашение подписано в г. Москва "___" апреля 2015 года в двух экземплярах на русском языке. За Российский союз промышленников и предпринимателей За Национальный конгресс промышленников и предпринимателей Молдовы __________________ А.Н.Шохин ___________________ В.П.Тарлев