ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ Название: Номер и название проекта:

ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ
Название:
Создание видеоролика, посвященного пропаганде
энергоэффективного освещения в РК
Номер и название проекта:
№00080414, Проект ПРООН/ГЭФ «Продвижение
энергоэффективного освещения в Республике
Казахстан»
Тип контракта:
Контракт на оказание услуг
Место работы:
По месту нахождения, Казахстан
Период:
2 месяца после подписания контракта
Введение:
Поэтапный отказ от неэффективного освещения является одним из самых доступных и
действенных способов борьбы с изменением климата. В случае применения инновационных
технологий, глобальный спрос на электроэнергию для освещения в 2030 году может остаться на
нынешнем уровне, либо вовсе сократиться.
Долгосрочной целью проекта ПРООН/ГЭФ является достижение энергосбережения и
сокращения выбросов парниковых газов за счет трансформации рынка осветительной продукции
в Республике Казахстан, включая реализацию поэтапного вывода из эксплуатации ламп
накаливания, обеспечивая при этом качество альтернативной продукции и экономическую
эффективность, а также безопасную утилизацию отработанных ртутных ламп.
Достижение целей будет реализовываться в рамках четырех компонентов:
1.
2.
3.
4.
Выработка и реализация политики;
Развитие рынка энергоэффективного освещения;
Обучение и разъяснительные мероприятия;
Демонстрационные проекты, включающие в себя наилучшую практику и технологии.
В рамках разработки компонента по продвижению и разъяснительным мероприятиям,
проектом планируется проведение различных мероприятий для повышения уровня
информированности общественности по вопросам энергоэффективного освещения.
Обоснование:
Поскольку процесс внедрения энергоэффективного освещения и энергосберегающих
технологий в Казахстане находится в настоящее время на начальном этапе, осведомленность
населения Казахстана о преимуществах энергоэффективного освещения находится на низком
уровне. Неудовлетворительное положение дел в сфере информированности об
энергоэффективности в освещении негативно влияет на развитие рынка энергоэффективных
осветительных технологий, создает психологические барьеры на пути к готовности людей перейти
на энергоэффективное освещение.
В связи с принятием закона «Об энергоэффективности и энергосбережении»,
предусматривающим полный и поэтапный вывод из эксплуатации ламп накаливания, повышение
осведомленности населения Казахстана становится одним из основных приоритетов в реализации
закона.
1
В связи с необходимостью донести информацию как можно большему количеству людей,
возникла потребность создания социального видео-ролика об энергоэффективном освещении и
его ротации на национальных телеканалах как часть информационной кампании проекта.
Цель:
Необходимо существенно повысить уровень осведомленности населения Казахстана об
энергоэффективном освещении. Для достижения этой цели требуется создать качественный и
информативный видео-ролик об энергоэффективности в освещении и его преимуществах для
ротации на национальных и областных телеканалах.
Содержание работ:
Исполнитель данной работы – многопрофильная профессиональная компания самостоятельно разрабатывает и согласует с Заказчиком видео-материал, проводит его монтаж,
озвучивание, музыкальное сопровождение, запись на DVD носители и предоставляет готовый
продукт по окончании выполнения работ, а также информационно-аналитический отчет.
Описание работ:
1. Согласовать финальный вариант сценария видеоролика с проектом ПРООН/ГЭФ
2.
3.
4.
5.
6.
«Продвижение энергоэффективного освещения в Казахстане» и Министерством
Индустрии и Новых Технологий (МИНТ).
Провести поиск и сбор необходимых видео – фото и текстовых материалов для
использования в подготовке продуктов в соответствии со сценарием.
Провести съемки согласно утвержденному сценарию. Приветствуются различные приемы
визуальной передачи, такие как съемка, инфографика, анимация и компьютерная графика.
Оказать возможное содействие в ротации продуктов на национальных каналах и интернет
сетях.
Обеспечить оригиналы продукций в электронном формате и на пяти копиях DVD каждый.
Выполнять дополнительные работы в рамках данного технического задания.
Описание продукта:
Конечный продукт
Хронометраж
2 видеоролика
Первый видео-ролик – 5-10 минут,
второй видео-ролик – 30 секунд – 2 минуты
Тон обращения к зрителю
Позитивный, доверительный, серьезный
Язык
Казахский, русский
Содержание
О потенциале энергосбережения за счет перехода на
энергоэффективное освещение.
Факты по различным областям Казахстана в рамках
энергосбережения в освещении.
Использование профессионального Да
диктора
Съемки
Знаковых видов областей РК (если потребуется),
отдельных мероприятий проекта, встреч и т.д.
Структура
Один продолжительный видео-ролик длительностью
5-10 минут, который должен состоять из нескольких
мини-роликов продолжительностью от 20 сек до 1,5
минуты.
На основе полного готового видео-ролика должна быть
также создана его сокращенная версия, т.е. один
общий мини-ролик.
2
Полный продолжительный ролик будет предназначен
для показа во время мероприятий Проекта (семинары,
конференции и т.д.). Мини-ролики по областям и
тематикам и
затем общий краткий ролик
предназначены для ротации на телевидении
Казахстана на национальных и областных телеканалах.
Непременные условия:
Наличие положительного заключения на сценарий от ПРООН и представителя МИНТ.
При осуществлении всех видов работ по производству и до сдачи видеоролика заказчику
необходимо обеспечение полной сохранности материалов и готового продукта, исключающего
создание контрафактной продукции или иной кинопродукции на основе рабочих материалов.
Необходимо обеспечение соблюдения законодательства Республики Казахстан в сфере
авторского права и смежных прав.
Авторское право:
По окончании действия договора Программа развития ООН получит все прямые и
смежные авторские права на размещение, использование и распространение телевизионных
продуктов, которые будут изготовлены в рамках договора об его производстве.
Результаты и условия выплат:
№
Ожидаемые результаты
Индикатор
Срок
Оплата
1
Этап 1: Согласование и утверждение
окончательного варианта сценария
Сценарий
ролика
1-я неделя
20%
Необходимый
объем
материалов,
план
видеосъемок
2-я неделя
Использовани
е
компьютерно
й графики
3-я неделя
Звуковое
сопровождени
е видеоролика
4-я неделя
Результат: сценарий, согласованный с
руководством ПРООН и МИНТ
2
3
4
Этап 2: Сбор необходимых материалов
(данные, фотоматериалы, интервью,
видеосюжеты, фоторепортажи, журналы).
Результат: Объем видеосъемок, экспликации,
объем фото- и видео-материалов, данных, и
других материалов для использования в
создании видео-роликов
Этап 3: выполнение монтажа, разработка
компьютерной графики
Результат: рабочий вариант видеоряда,
компьютерная графика
Этап 4: работа над музыкальным
сопровождением, фоновой музыки,
разработка джингла, озвучивание, закадровый
перевод
30%
Результат: готовый джингл, звуковой ряд
ролика
3
5
Этап 5: Завершение работ по рабочему
варианту ролика
Рабочий
вариант
5-я неделя
6
Результат: предоставление проекта роликов
Этап 6: Внесение последних коррективов
после просмотра проектов роликов
Утверждение
ролика
6-я неделя
7
Результат: ролик с внесенными коррективами
Этап 7: Проведение монтажа, корректировок и
других работ по завершению видео-роликов
Монтаж,
принятие
оконч. ролика
руководством
проекта,
запись и
передача
материалов на
5 носителях,
акт приемапередачи
7-8 неделя
Результат: окончательный вариант видео
роликов
50 %
Требуемые навыки и опыт работ:
Подрядчиком может быть компания/организация, должным образом зарегистрированная в
Республике Казахстан и отвечающая следующим требованиям:












Опыт работы и квалификация в сфере производства телевизионных фильмов, видеороликов (рекламных и социальных), документальных фильмов, профессиональных видео
сюжетов;
Наличие учредительных и правовых документов;
наличие квалифицированного персонала с опытом работы не менее 3-х лет с
приложением документов, подтверждающих их квалификацию (режиссер, редактор,
оператор, диктор, переводчик);
техническая оснащенность (аппаратура необходимая для профессионального
производства и монтажа видео-роликов, HD-камера и т.д.);
наличие собственного сайта;
креативный подход, умение воплощать/визуализировать инициативы заказчика;
возможность размещения роликов на национальном и/или местном канале(ах)
обеспечение своевременного и качественного исполнения требований технического
задания
Опыт работы с ПРООН, другими международными организациями приветствуется;
Членство в международных и казахстанских профессиональных организациях
приветствуется;
Перечень предоставленных услуг за последние три года в области производства
социальных видео-роликов,
Наличие рекомендаций от предприятий, организаций и других заказчиков
4