Электронная газета русской диаспоры в Швеции 19 октября – 25 октября 2015 г. Объединение «РусМедиа» Все выпуски и подписка на газету на сайте www.rurik.se Контакты: +46 73 726 63 90, lioudmila.siegel(a)gmail.com Новости Императорский фарфоровый завод предлагает партнерство Императорский фарфоровый завод, основанный в 1744 году в Санкт-Петербурге, – один из самых известных мировых производителей фарфоровых изделий, представляющих художественную ценность. Произведения завода входят в сокровищницу мирового фарфора и представлены в коллекциях лучших музеев мира. История не сохранила имя человека, который первым изобрел состав фарфоровой массы. Произошло это, по всей видимости, в Китае, в IV-VI веках нашей эры. Но если в Китае создание фарфора было закономерным результатом постепенного многовекового усовершенствования керамической массы, то в Европе ученые и алхимики, керамисты и авантюристы стремились опередить друг друга в овладении секретом, столь же драгоценным как и легендарный арканум — рецепт философского камня. Период особенно упорных поисков «волшебного» состава называли «фарфоровой горячкой». Центр исследований и защиты основных прав российских соотечественников в Швеции Дорогие соотечественники! При содействии Фонда поддержки и защиты прав соотечественников, проживающих за рубежом, с 1 января 2015 года работает Центр исследований и защиты основных прав российских соотечественников в Швеции. Мы принимаем ваши звонки в понедельник, среду и пятницу (кроме общевыходных дней в Швеции) с 10 до 17 часов по телефонам: 0762-32 29 51 и 0762-32 29 52. Пожалуйста, пишите нам на адрес: [email protected]. Также можно задать вопрос через Центр приема заявок на сайте www.pravfond.se. В десятый раз в Стокгольме прошел концерт пианиста Григория Соколова Пианист Григорий Соколов приезжает в Стокгольм каждый октябрь, начиная с 2004 года (за исключением 2012и 2013 годов) и каждый раз публика ждет его с нетерпением. В Стокгольме завершился Фестиваль «Стокгольм Литература» 24-25 октября в Музее современного искусства в Стокгольме состоялся Фестиваль «Стокгольм Литература» с участием, в том числе, поэта Льва Рубинштейна и писательницы Людмилы Улицкой. Для поклонников и интересующихся в один из дней была организована 45-минутная встреча, в рамках которой Улицкая прочитала отрывок из своей книги «Зеленый шатер», в Рубинштейн – свои стихи. После чтения можно было задать несколько вопросов. Людей пришло много, все общение происходило на русском языке без участия переводчика, вопросы были на самые разные темы. Ниже – вопросы от зрителей и ответы Людмилы Улицкой (Л.У.) и Льва Рубинштейна (Л.Р.) Ушел из жизни Самуил Бесидский Нам всем будет его не хватать, бессменного менеджера стокгольмского любительского ансамбля “С песней по жизни“... Ансамблю десять лет, и Самуил был в числе первых, собравшихся спеть на празднике 60летия Победы в Стокгольме. Самуил был прекрасным певцом, увлекающимся, артистичным, певшим на нескольких языках. Он умел собрать нас всех, таких разных, занятых, подчас все перепутавших, брал на себя скучный труд оформления документов, собирал нашу преданную аудиторию. Это были в основном люди старшего поколения, для которых выйти из дома и побыть среди своих - уже событие. Хористы благодарны Самуилу за его огромный труд по организации поездок не только в другие города, но и в другие страны… Шведские демократы начнут рекламную кампанию с целью отпугивания потенциальных беженцев Шведские демократы планируют вслед за Данией начать международную рекламную кампанию, направленную на сдерживание потока беженцев. Подготовка к Масленнице на Viking Line 18 октября члены Союза русских обществ в Швеции - активные участники проведения Масленицы в Стокгольме и дружеские общества других национальностей - встретились для обсуждения праздника в 2016 году. В конференционном зале круизного лайнера Викинг Лайн в кругу друзей встретились русские и поляки, эстонцы и итальянцы, украинцы и китайцы. Группы и волонтеры участники предыдущих успешных фестивалей были представлены в фотографиях и фильмах предыдущих лет. Предстоящие события в Швеции 2015-09-18 - 2015-11-20 Читаем детям по-русски в Уппсале! Дорогие родители города Уппсала, Полезная информация для вас! 2015-10-06 - 2015-11-10 Новые концерты с участием великолепной оперной певицы Марии Матьязовой Мильдер Состоится серия концертов в Музыкальном салоне на Эстермальме. 2015-10-19 - 2016-04-10 Трансляции балетных спектаклей из Большого театра в кинотеатрах Швеции! Folkets Hus и Parker будут показывать прямые трансляции из Большого театра в Москве. 19 октября - "Жизель" 8 ноября - "Драгоценности" (премьера!) 6 декабря - "Дама с камелиями" 10 января - "Щелкунчик" (премьера!) 24 января - "Укрощение строптивой" 10 апреля - "Дон Кихот" Подробности, города, в которых будут проходить показы и адреса кинотеатров можно найти тут: http://www.fhp.nu/Hem/Live-pa-bio/Balett/(на шведском) 2015-11-07 7 ноября Встреча с консульскими работниками Посольства РФ в Лулео Число: суббота 7 ноября Время: с 09.00 – 13.00 Место: в помещении АБФ, Stationsgatan 57 2015-11-08 Шведский балалаечный оркестр "Казбек" Выступление шведского балалаечного оркестра "Казбек". 2015-11-10 Вечер в стиле Ретро в Гётеборге 10 ноября 2015 года в Гётеборге состоится "Вечер в стиле Ретро". В рамках гастрольного тура по Европе с программой "Around the World" к нам вновь приезжают легендарные гости с других континентов: композитор и певец Виктор Березинский и саксофонист Ник Спилберг. 2015-11-14 Рассказы Г.Остера со стихами О.Григорьева Моноспектакль для детей от 7 до 10 лет Артистка Московской филармонии Людмила Ярошенко 2015-11-14 Аленький цветочек. Сказка С.Т.Аксакова Моноспектакль для детей от 5 до 9 лет Приглашаем детей от 5 до 9 лет на моноспектакль "Аленький цветочек" артистки Московской Филармонии Людмилы Ярошенко 14 ноября 2015 г в Стокгольме. 2015-11-14 - 2016-01-20 «Евгений Онегин» в постановке Оперного музыкального театра Мальмё http://www.malmoopera.se/forestallningar/eugen-onegin-0?utm_source=apsis-anp3&utm_medium=email&utm_content=unspecified&utm_campaign=unspecified 2015-12-08 Нобелевский концерт 2015 с участием российского пианиста Даниила Трифонова Нобелевский концерт проходит ежегодно по завершении вручения Нобелевской премии и считается одним из главных музыкальных событий года в Европе и мире. В концерте традиционно принимают участие лучшие классические музыканты со всего света, в этом году выбор пал на нашего соотечественника, Даниила Трифонова. Подробности здесь. 2015-12-12 - 2015-12-13 Детский клуб «ЭВРИКА» и театр-студия «АБЫРВАЛГ!» с радостью приглашают вас на детский новогодний спектакль 2015 «КАК РАЗБУДИТЬ ДЕДА МОРОЗА?» 12 и 13 декабря в 11.30 – для детей от 2 лет в 14.00 – для детей от 5 лет Фестивали Международный Фестиваль культуры и искусства "СполетоЕвропаАрт-2015" Приглашаем вас в солнечную Италию, в г. Сполето с 13 по 23 ноября 2015 г. на Международный Фестиваль культуры и искусства "СполетоЕвропаАрт-2015" В программе фестиваля две основные номинации: -Фестиваль- выставка картин современных российских художников; -Международный творческий фестиваль-конкурс. Приглашаем на фестиваль, как творческие коллективы, так и отдельных исполнителей. Мы обещаем вам интересную программу и море позитивных эмоций. В программе фестиваля: выставка картин, конкурс, концерт, живое общение, возможность найти новых друзей и деловые контакты. Мы предлагаем экскурсии по историческому г. Сполето, незабываемую поездку в Рим и Флоренцию. При желании можно будет посетить самое маленькое государство Сан Марино. Организаторы фестиваля: Ассоциация "Internazionale Dell' Arte" Corso Garibaldi, 88 Spoleto (PG) 06049 Italia E-mail: [email protected] , [email protected] сайт http://www.spoletoeuropart.com 2015-11-20 - 2015-11-22 Фестиваль-конкурс ART Planet в Турку Международный фестиваль-конкурс ART Planet, проводится с 20 по 22 ноября 2015 года в городе Турку, Финляндия. Предстоящие конкурсы, конференции и семинары Конкурсы 2015-09-01 - 2015-11-01 Вторая Международная Биеннале творчества детей и молодежи "Буква.Слово.Книга" Здравствуйте друзья, Готовится Вторая Международная Биеннале творчества детей и молодежи "Буква.Слово.Книга" -2015, посвященная Году литературы в России. Мероприятие поддержено Правительством Петербурга. Прием работ до 01.11.2015. Возможно и в электронном виде. Будем рады участию талантливых соотечественников. Так же будем благодарны за передачу этой информации. Ответим на все вопросы. С уважением Петр Лернер Руководитель Фонда "Невская радуга" [email protected] 2015-09-24 - 2016-01-16 ИНЭС РАН проводит международный конкурс молодых экономистов-финансистов стран ЕАЭС В целях развития интеграции в рамках ЕАЭС Институт экономических стратегий Отделения общественных наук РАН (ИНЭС ООН РАН) – партнер Фонда поддержки публичной дипломатии имени А.М. Горчакова – реализует проект по поддержке научнообразовательных и предпринимательских инициатив в области формирования евразийского финансового рынка. 2015-10-01 - 2016-02-29 «RUССКОЕ ЗАRUБЕЖЬЕ-2016»-конкурс русскоязычных сайтов российских соотечественников Пятый международный конкурс русскоязычных сайтов российских соотечественников, постоянно проживающих за пределами России, «RUССКОЕ ЗАRUБЕЖЬЕ-2016» объявляет о приеме заявок. 2015-10-26 - 2015-11-19 Россотрудничество объявило конкурс на лучшую фотоисторию «Россия: пять причин моей симпатии» в рамках празднования 90-летия Агентства Россотрудничество совместно с «Комсомольской правдой» объявило конкурс на лучшую фотоисторию «Россия: пять причин моей симпатии», посвященную российской культуре, традициям, символам и истории. 2015-10-26 - 2015-12-01 ПИШЕМ ВМЕСТЕ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ! Всемирная "Сказка 5 континентов" Дорогие коллеги, приглашаем всех к участию в создании первой всемирной сказки на русском языке - "СКАЗКИ ПЯТИ КОНТИНЕНТОВ". 2016-01-03 - 2016-01-14 Международные детские творческие форумы FLY STARS ПРИГЛАШАЕМ ВАС ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В МЕЖДУНАРОДНЫХ ДЕТСКИХ ТВОРЧЕСКИХ ФОРУМАХ FLY STARS! 2016-05-09 - 2016-05-22 ТВОРЧЕСКИЕ СТАЖИРОВКИ В РОССИИ Фонд имени Д.С. Лихачева и Президентский центр Б.Н. Ельцина при поддержке Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга объявляют конкурс на стажировки в России для зарубежных деятелей культуры, занимающихся проектами по русской культуре и истории. Победители конкурса получат возможность двухнедельной стажировки в городе Санкт-Петербурге (Россия) c 9 по 22 мая 2016 года. Проезд (авиабилет эконом-класса) и проживание в Санкт-Петербурге оплачиваются организаторами конкурса. Конференции, форумы, чтения 2015-09-21 - 2015-11-17 Театральный Петербург 17-24 ноября 2015 Союз русских обществ в Швеции - Координационный совет российских соотечественников Швеции получил приглашение для двух подростков 12-16 лет, родители которых являются российскими соотечественниками, и одного сопровождающего для участия в программе "Театральный Петербург". Даты проведения 17-24 ноября 2015 года. Город проведения – Санкт-Петербург. Союз русских обществ проводит работу по формированию детской и взрослой частей делегации. 2015-11-21 - 2015-11-24 Международная научная конференция «Перевод как средство обогащения мировой культуры» Уважаемые коллеги! Высшая школа перевода (факультет) имени М.В. Ломоносова (г. Москва, Россия) и Ассоциация «Центр русского языка и Культуры» (ЦРЯК) (г. Льейда, Испания) приглашают Вас принять участие в международной научной конференции «Перевод как средство обогащения мировой культуры», которая будет проходить с 21.11 по 24.11 в г. Льеде (Каталония, Испания). Будем рады видеть Вас на нашем научном мероприятии. Информационное письмо и формуляр заявки можно найти по ссылке: http://esti.msu.ru/pages/science/conf/conf15_232.html С уважением, оргкомитет конференции. Все новости, публикующиеся в газете, можно обсудить на фейсбуке в группе «Союз русских обществ в Швеции rurik.se»: https://www.facebook.com/groups/rurik.sweden/ Сервис страхования на русском языке компании “Фольскам “, Татьяна Миральм 0771-585 909, http://www.rurik.se/index.php?id=24243135