Памятка туристам, выезжающим в Испанию из

Уважаемые гости!
В первую очередь, хотим поблагодарить Вас за сделанный Вами выбор и желаем хорошо провести Ваш долгожданный отпуск.
Просим Вас внимательно ознакомиться с данной памяткой для оформления формальностей, связанных с Вашим отдыхом.
ПАМЯТКА ТУРИСТА ПО ТУРАМ В ИСПАНИЮ
Перед вылетом в Испанию
Внимательно проверьте все необходимые документы для отдыха в Испании:
 Заграничный паспорт, его наличие и соответствие требованиям предъявляемые паспортным контролем со стороны Испании.
Наличие чистых страниц для проставление пограничного штампа, визы (если необходима), фото ребенка, путешествующего
вместе с вами по одному паспорту и срок годности документа;
 Ксерокопия загранпаспортов, которые могут пригодится для восстановления документа в случае его потери;
 Авиабилет до Испании и обратно либо его аналог – электронный авиабилет, маршрутный лист, квитанции и т.п.;
 Ваучер для заселения в отеле Испании и на трансфер (если предусмотрен);
 Медицинский полюс страховой компании, в которой Вы застрахованы на время поездки в Испанию.
Отдых в Испании с несовершеннолетними детьми
Если Вы запланировали поездку в Испанию с детьми, внимательно ознакомьтесь с информацией ниже!
Несовершеннолетние дети, граждане России, выезжающие в в Испанию вместе хотя бы с одним из родителей, должны
иметь свой загранпаспорт, исключением служат основания, написанные ниже. Нет необходимости в оформления отдельного
заграничного паспорта несовершеннолетним гражданам РФ возрастом до 14 лет, для отдыха в Испании, если они выезжают
совместно с одним из родителей в действующий загранпаспорт которого он вписан до 01 марта 2010 года. В таком случае
согласно требованиям пограничных служб, в паспорт родителя обязательно должна быть вклеена фотография ребенка,
независимо от его возраста. Подлинность фотография ребенка должна быть заверена печатью паспортно-визовой службы. Если
паспорт и фотография не отвечает требованиям в пересечении границ несовершеннолетнему гражданину – будет отказано.
Поездка на отдых в Испанию из России несовершеннолетних детей, сведения о которых внесены в паспорта сопровождающих
их родителей и оформлены до 01.03.2010 г., осуществляется в пределах времени действия самого паспорта.
Для вывоза несовершеннолетнего ребенка, в ряд стран одним из родителей, при прохождении Российской границы
может понадобится письменное согласие второго родителя, заверенное в нотариальной форме, а также свидетельство о
рождении ребенка. Кроме того, в случае если у ребенка и выезжающего в Испанию совместно с ним родителя разные фамилии,
то необходимо взять с собой нотариально заверенную копию свидетельства о рождении - для подтверждения родства.
Виза
Граждане РФ не могут въехать в Испанию без заранее оформленной визы. Испания входит в число стран Шенгенского
договора. Ознакомиться с более подробной информацией о необходимых документах на получение визы для въезда в Испанию
можно на сайте Генерального Консульства Испании в Москве:www.maec.es/consulados/moscu/ru/home.
ВНИМАНИЕ! Для граждан, не имеющих гражданства Российской Федерации, могут быть установлены иные правила
въезда на территорию Испании. Получить информацию по этому вопросу следует в посольстве Испании по месту гражданства.
При прохождении паспортного контроля необходимо предъявить загранпаспорт с открытой визой. У Вас могут
потребовать предъявить туристский ваучер и обратный авиабилет.
В аэропорту вылета/прилета в Испанию
Приехать в международный терминал аэропорта рекомендуется заранее, не позднее трех часов до вылета. Часто бывает
такое что регистрация происходит одновременно по нескольким направлениям поэтому стоит заложить запас времени для
прохождения процедур регистрации на рейс, оформления багажа, и выполнения требований, связанных с пограничным,
таможенным, санитарно-карантинным, ветеринарным и другими видами контроля, установленными законодательством страны.
Регистрация на рейс в Испанию
Зарегистрироваться на рейс возможно при наличии необходимых документов, выданных Вам фирмой и загранпаспорта.
Здесь же необходимо сдать Ваш багаж и оставить только ручную кладь, которая должна отвечать нормам авиакомпании. После
регистрации на борт самолета, пассажиру выдается посадочный талон, который необходимо сохранять до момента получения
1
багажа, до предъявления претензий к авиаперевозчику на оказание услуг или до сдачи билета для компенсации стоимости
поездки в Испанию на вашей работе (если предусмотрено).
Согласно правилам авиакомпаний, осуществляющих перевозку в Испанию, пассажиру, опоздавшему на регистрацию и
на посадку в самолет – будет отказано в предоставлении услуг.
Норма провоза багажа устанавливается правилами авиакомпании и написаны в вашем авиабилете, а также на
официальном сайте перевозчика.
Паспортный и таможенный контроль на территории РФ при выезде в Испанию
Если Вы вывозите из России в Испанию валюту размер которой не требует декларирования и предметы непопадающие
под такой перечень, то необходимо проходить зону таможенного контроля по «Зеленому коридору».
Действующие таможенные правила, предусматривают вывоз валюты без обязательного декларирования в сумме, не
превышающей в эквиваленте 3 000 USD, а также дорожные чеки на общую сумму не более 10 000 USD. На денежные средства,
вывозимые в Испанию посредством банковской карты, ограничений нет. Банковскую карту декларировать не требуется.
Таможенный контроль по возвращению в Россию
Если Вы вывозите в Россию из Испании валюту размер которой не требует декларирования и предметы непопадающие
под такой перечень, то необходимо проходить зону таможенного контроля по «Зеленому коридору».
Без уплаты таможенных пошлин из Испании в Россию можно ввозить товары для личного пользования на общую сумму
не более 10 000 Евро по курсу на день декларирования, общим весом – не более 50 кг.
Турист старше 18 лет может ввозить без таможенных пошлин: 3 л. алкогольных напитков включая пиво; 50 сигар или
200 сигарет общий вес которых не превышает 250 гр.
ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Столица
Столица Испании – Мадрид
Столица о. Майорка - Пальма-де-Майорка
Столица о. Тенерифе - Санта-Круз-де-Тенерифе
Время
Разница во времени с Москвой - 2 часа (континентальная Испания, о. Майорка) или 3 часа (о. Тенерифе).
Религия
99% населения католики.
Язык
Государственный язык – испанский, но во всех туристических центрах говорят на английском.
Климат
Средиземноморский, сухой и достаточно жаркий. Зима мягкая - средняя температура зимой от +8 С до +14 С. Наилучшее время
для отдыха с конца весны до начала осени.
Климат Тенерифе – это теплая и солнечная субтропическая весна, именно поэтому его и называют «островом вечной весны».
Здесь практически не ощущается смена времен года. Тенерифе – это единственное место в Европе, где загорать и купаться можно
в течение всего года.
Погода на Тенерифе настолько ровная, что разница между средней температурой самого жаркого месяца и самого холодного
составляет не более 7°С. Температура воды более постоянна и незначительно колеблется в районе +20°С.
Горный массив делит остров на две климатические зоны: влажный, покрытый пышной растительностью север с достаточно
прохладными зимними ночами и солнечный юг с минимальными перепадами не только сезонных, но и суточных температур.
Северная часть Тенерифе отличается от южной более влажным климатом.
Зато на юге, куда горные вершины не пускают холодные воздушные массы с северо-востока, всегда тепло и почти всегда
солнечно, а дождь бывает всего несколько раз в году. Несмотря на это, климат на юге мягкий, без изнуряющей жары.
Деньги
Денежной единицей является Евро (EURO). Все расчеты производятся в евро. В обороте банкноты номиналом в 5, 10, 20, 50, 100,
200 и 500 евро, а также монеты номиналом в 1, 2, 5, 10, 20 и 50 центов. Обмен валюты возможен в банках и специализированных
обменных пунктах (Cambio), а также в большинстве гостиниц (с небольшой надбавкой за проведение операции обмена).
Выбирайте пункты, не взимающие комиссию за обмен (no comision). Кредитные карточки принимаются практически во всех
магазинах, АЗС, ресторанах, кафе и отелях. Банки работают с понедельника по пятницу с 8.00 до 14.00.
Транспорт
Дороги в Испании по своему статусу подразделяются на национальные (бесплатные) шоссе, обозначаемые на картах и указателях
буквой N, и автострады (платные) - знак АР на голубом фоне, стоимость проезда зависит от расстояния. Максимально допустимая
скорость при движении по населенным пунктам 50 км/час, по национальным шоссе – 100 км/час, по скоростным трассам – 110
км/час.
Сообщение между городами в Испании осуществляется в основном автобусами. На электронном табло автобуса указывается его
маршрут. Оплата проезда осуществляется в автобусе водителю (городской, пригородный транспорт) или билет приобретают на
автовокзале (автобусы дальнего следования). На материковой части Испании широко развита железнодорожная сеть. К вашим
2
услугам: пригородные электрички, региональные поезда, скоростные междугородные поезда, высокоскоростные междугородные
поезда. Билет необходимо приобрести заранее на станции.
В Испании не принято останавливать такси на улице: можно заказать машину по телефону из любого места (ресторан, гостиница,
магазин и т.д.) либо дойти до специально оборудованной стоянки. Плата производится в соответствии с показанием счетчика. В
ночные часы (22.00-6.00), праздничные дни и выходные тариф за проезд увеличивается.
Однако существуют определенные услуги, не включенные в обыкновенный тариф. Например, провоз багажа, проезд в ночные
часы (22.00-6.00), праздничные дни. Лучше предварительно поинтересоваться у таксиста о стоимости проезда.
Чтобы арендовать автомобиль, необходимо водительское удостоверение со стажем от 1 до 3 лет и быть старше 25 лет. Некоторые
фирмы просят оставить депозит (в зависимости от категории машины), который затем возвращается. В основном арендовать
машину в Испании вы можете только при наличии кредитной карточки. Оплата стоянки производится при парковке машины.
Магазины
Большинство магазинов обычно работают с понедельника по субботу с 9.00 до 13.00 и с 16.00 до 20.00. Крупные универмаги,
например, такие как "El Corte Ingles" - с 10.00 до 21.00 без перерыва; так же работают и крупные супермаркеты. Распродажи
(Rebajas) в Испании бывают два раза в год: зимой - с 7 января до конца февраля и летом - с 1 июля до конца августа.
Медицина
Перед поездкой необходимо оформить международную медицинскую страховку. При наступлении страхового случая
необходимо в первую очередь связаться с офисом страховой компании, указанном в полисе. Оператор направит к вам
необходимого специалиста или назовет адрес ближайшего медицинского учреждения.
Отели
Большинство гостиниц предлагают питание по системе "шведский стол", однако напитки во время питания (за исключением
завтрака) оплачиваются дополнительно. Согласно общим правилам, не разрешается приносить в гостиницу продукты питания и
напитки и выносить что-либо из ресторанов и баров. Пользование бассейнами бесплатное. Сауна, джакузи, тренажерный зал и
теннисный корт в большинстве случаев оплачиваются дополнительно.
В номерах имеются сейфы, пользование которыми оплачивается дополнительно. Во многих гостиницах номера оборудованы
платным мини-баром. В вечернее время в гостиницах проводятся бесплатные развлекательные программы: дискотеки, концерты,
шоу фламенко и т.д.
По международным правилам поселение в номер гостиницы осуществляется после 14:00, выселение из номера - 12:00 (внимание!
в некоторых гостиницах выселение из номера осуществляется в 10:00), независимо от времени вылета/прилета вашего рейса.
Туристический сбор в отелях Испании. С 1 ноября 2012 года в регионе Каталония (Барселона, Коста Брава, Коста Дорада)
действует закон о взимании туристического сбора - налога на пребывание в туристических учреждениях. Под пребыванием
понимается пользование услугами размещения в течение одного дня или части дня, с ночевкой или без. Налог на пребывание
взимается в следующих учреждениях и оборудованных зонах: учреждения гостиничного типа, туристические апартаменты,
кемпинги и базы сельского туризма, молодежные общежития, сезонное жилье для туристов, зоны ночевки для передвижных
апартаментов; стоянки туристических круизных лайнеров, относящихся к категории судов, осуществляющих перевозку в море
по водным маршрутам, и предоставляют пассажирам исключительно услуги досуга и отдыха, куда включены и другие услуги, в
том числе пребывание на борту судна сроком более двух ночей во время стоянки судна в порту.
Уплата туристического сбора осуществляется туристами в отеле по истечении срока пребывания, при этом отелем оформляется
счет-фактура либо аналогичный документ на пребывание. Тариф туристического сбора зависит от месторасположения и
категории туристического учреждения.
Тип туристического учреждения
Город Барселона
Другие города Каталонии
Отели категории 5 звезд, роскошные апартаменты, круизные
лайнеры
2,25 евро *
2,25 евро *
Отели категории 4 звезды
1,10 евро *
0,90 евро *
Другие туристические учреждения и оборудованные зоны
0,65 евро *
0,45 евро *
* В таблице указаны тарифы из рассчета на одного человека за одну ночь пребывания в отеле.
Пляжи
Пляжи в Испании муниципальные и бесплатные. Оплачивается только прокат лежаков (3-5 евро в день) и зонтиков (3-5 евро в
день). На островах прокат пляжного комплекта может составлять от 9 до 20 евро в день. В курортных зонах у туристов есть
прекрасные возможности для занятий водными видами спорта.
Рестораны
Многие рестораны работают до 24.00, а некоторые - до 3-4 часов утра. У входа в ресторан вывешивается меню, как правило, с
фотографиями предлагаемых блюд. Испанская кухня славится великолепными рыбными и мясными блюдами.
3
Чаевые
Система чаевых распространяется на услуги официантов в барах и ресторанах, горничных в гостиницах, водителей такси и гидов
и составляет 5-10% от стоимости заказа. Оплата чаевых не является обязательной, но если клиент остался доволен
обслуживанием, чаевые - признак хорошего тона.
Таможенные ограничения
При вывозе валюты более 10 000 евро на человека или эквивалента этой суммы в другой валюте, необходима письменная
декларация в таможенном органе в полном объеме, а также наличие документа из банка (на сумму, которая превышает 10 000
евро).
На одного человека разрешен беспошлинный ввоз: крепких напитков - 1 литр, вина - 2 литра, сигарет - 200 штук, табака - 250 гр.,
кофе - 500 гр., чая - 100 гр.
Полезные телефоны и информация:
Справочная телефонной службы по Испании – 003
Полиция – 091
Муниципальная полиция – 092
Срочная медицинская помощь – 061
Пожарная служба – 080
Служба точного времени – 093
Справочная служба о городских улицах, движении автобусов, дежурных аптеках - 098.
Телефонные коды городов: Аликанте — 96, Барселона — 93, Валенсия — 96, Гранада — 958, Жирона — 972, Кадис — 956,
Кордоба — 957, Лас-Пальмас — 928, Мадрид — 91, Малага — 95
Посольство Российской Федерации в
Мадриде:
C. Velazquez, 155;
Тел.:(8-10-34)91-411-0807/2049,
5622264;
Консульский отдел, тел.: (91) 411-2957;
www.spain.mid.ru
Генеральное Консульство РФ в
Генеральное Консульство Испании в
Барселоне:
Москве:
Barcelona, av. Pearson, 34
115054, Москва, Стремянный переулок, 31/1
Тел.: 8-10-(34) 93-280-02-20, 93-280-54- Тел: 234-22-97, 958-23-89; Факс: 234-22-86
32
e-mail: [email protected]
Факс: 8-10-(34) 93-280-55-41
www.maec.es/consulados/moscu/ru/hom
*Данная памятка выставлена на сайте 23.12.2015 года.
*Обращаем внимание на то, что Xclusive Travel не несет ответственности, в случае каких-либо изменений в законодательстве.
ЖЕЛАЕМ ВАМ ПРИЯТНОГО ПУТЕШЕСТВИЯ!
4