положение2016 - Кубанский государственный аграрный

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение
высшего профессионального образования
«КУБАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АГРАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»
СОГЛАСОВАНО
СОГЛАСОВАНО
Проректор
Декан факультета
по международным
плодоовощеводства
и внешним связям
и виноградарства
кандидат экономических наук,
доцент
ПолутинаТ.Н
__________2016г.
кандидат технических наук,
доцент
ГорловС.М.
__________2016г.
ПОЛОЖЕНИЕ
О ПРОВЕДЕНИИ
ЕЖЕГОДНОЙ ОЛИМПИАДЫ
ПО ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ
Краснодар, 2016 г
1.
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1.Настоящее положение устанавливает порядок подготовки, регламент
проведения студенческой Олимпиады по иностранным языкам и поощрение
победителей.
1.2.Олимпиада по иностранным языкам (английский, немецкий) является
эффективной формой соревнования и обеспечивает выявление и поощрение
талантливых студентов. Регулярное проведение Олимпиады способствует
повышению интереса к углубленному изучению дисциплины «Иностранный
язык» .
Целью проведения Олимпиады является создание дополнительных условий
для воспитания и реализации творческих способностей студентов.
Данная цель достигается решением следующих задач:
- формирование способности использовать ранее полученные знания в новых
условиях;
- формирование способности быстро адаптироваться при изменении учебной
ситуации и требований;
- формирование умения объективно определять личные способности и
уровень знаний по дисциплине «Иностранный язык».
1.3.Олимпиада по английскому языку проводится на уровне университета
для студентов всех курсов всех специальностей, преподаваемых в Кубанском
Государственном Аграрном Университете . Главная цель разделения по
специальностям - введение и использование информации, а также
лексического материала, отражающих специфику дисциплин, изучаемых на
том или ином факультете. Именно в таком аспекте рассматривается тема
Олимпиады, общая для всех её участников. Студенты участвуют в
соревнованиях в следующих секциях: 1) биологические специальности
(факультеты перерабатывающих технологий, зоотехнологии и менеджмента,
плодоводства и виноградарства, агрономический и экологический, защиты
растений, агрохимии и почвоведения, ветеринарной медицины); 2)
инженерно-технические (факультеты водохозяйственного строительства,
энергетики и электрификации, механизации, инженерноземлеустроительный, инженерно-строительный); 3) финансовоэкономические и юридические специальности, а также информационные
технологии ( факультеты экономический (все специальности, кроме
специальности «Мировая экономика», учетно-финансовый, юридический,
финансы и кредит, управления, налоги и налогообложение, бизнесинформатика, информационные технологии, прикладная информатика);
4)направление «Мировая экономика».
1.4. Студенты-победители, занявшие 1 место, имеют право участия в
последующих Олимпиадах как почетные участники, на которых призовой
фонд не распространяется.
1.5. Решение о проведении Олимпиады принимается на заседании кафедры
иностранных языков.
Олимпиада проводится каждый год весной. Тема Олимпиады меняется
ежегодно.
1.6. Организацию Олимпиады по иностранным языкам осуществляет
оргкомитет, который формирует жюри для каждого тура. Члены жюри
отвечают за проведение туров и подведение итогов.
1.7. Победители и призеры Олимпиады награждаются дипломами и призами,
учрежденными университетом.
1.8. При наличии призового фонда победители могут награждаться призами.
Распределение призового фонда является прерогативой его учредителя.
Олимпиада для студентов направления «Мировая экономика» проводится по
деловому английскому языку совместно с британским экзаменационным
центром «Британия-Кавказ» по материалам, предоставленным
Кембриджскими учебными заведениями. Право участия в Олимпиаде по
деловому английскому языку предоставляется студентам, показавшим
наилучшие результаты учебной деятельности по дисциплине «Иностранный
язык» по рекомендации преподавателя, который ведет занятия в группе, а
также по собственному желанию.
2 . ПОДГОТОВКА ОЛИМПИАДЫ
2.1. В состав организационного комитета входят заведующий кафедрой –
председатель оргкомитета, ответственный за организацию и проведение
Олимпиады, ответственные за проведение Олимпиады по каждому из
иностранных языков.
Оргкомитет:
- составляет график проведения Олимпиады для студентов;
- согласовывает с администрацией университета смету расходов на
проведение Олимпиады, использование аудиторий, технических средств,
расписание;
- составляет отчет по итогам Олимпиады.
2.2.Члены жюри составляют и утверждают олимпиадные задания для
подотчетного им тура, осуществляют его проведение.
2.3. Участие преподавателей кафедры в составе жюри рассматривается как
выполнение учебно-методической и организационно-методической работ.
3. ПОРЯДОК И УСЛОВИЯ ПРОВЕДЕНИЯ ОЛИМПИАДЫ
3.1. Олимпиада проводится в три тура в течение нескольких дней.
Торжественное открытие Олимпиады и первый тур по английскому языку
проводится в один день. Церемония закрытия Олимпиады с объявлением и
поощрением победителей проводится также в отдельный день.
3.2. Проверка, оценивание работ и объявление итогов осуществляются в
день проведения каждого тура.
3.3. Участники Олимпиады должны:
- иметь при себе студенческий билет;
- иметь при себе письменные принадлежности;
- соблюдать требования жюри и настоящего Положения.
3.4. Участники Олимпиады имеют право:
- получить консультацию от члена жюри относительно полученного задания;
- просмотреть свою работу после проверки.
3.5. Выполнение олимпиадных заданий каждого тура продолжается в течение
полутора часов.
3.6. Пользоваться мобильными телефонами, планшетными компьютерами и
другими техническими приспособлениями во время выполнения
олимпиадных заданий строго запрещено.
3.7. Работы оцениваются по балльной системе. За каждый правильный ответ
(за исключением некоторых видов заданий, для которых предусмотрена иная
балльная система, о которой оповещают отдельно) – один балл.
3.8. Черновики не проверяются.
3.9. Апелляция не предусмотрена.
3.10. Во время проведения тура в аудитории должен соблюдаться порядок, не
допускаются разговоры между участниками. Посторонние в аудиторию не
допускаются.
3.11. В результате проверки работ после каждого тура по сумме баллов
определяются места в личном первенстве.
3.12. Условия проведения туров, содержание олимпиадных заданий и
критерии их оценок разрабатываются и принимаются каждый год накануне
Олимпиады.
СОДЕРЖАНИЕ РАБОТ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ И
НЕМЕЦКОМУ ЯЗЫКУ И КРИТЕРИИ ИХ ОЦЕНОК.
1.1.Программа Олимпиады включает в себя следующие задания:
-понимание письменного текста (чтение) - Reading;
- лексико-грамматический тест – Use of English;
- продуцирование письменной речи – Writing ( Grammar knowledge);
- понимание устного текста (аудирование) – Listening;
- устно-речевое общение (монологическое высказывание и диалог в форме
беседы или дискуссии) – Speaking.
Режимы проверки тестовых заданий: “Multiple choice”, “True\False”, “Match
the terms and their definitions” и другие.
Первый тур является отборочным и проводится в группах.
Первый тур:
- понимание письменного текста (чтение) - Reading;
- лексико-грамматический тест – Use of English;
Второй тур: - продуцирование письменной речи – Writing ( Grammar
knowledge);
- понимание устного текста (аудирование) – Listening;
Третий тур:
- устно-речевое общение (монологическое высказывание и диалог в форме
беседы или дискуссии) – Speaking.
1.2. Пояснения к проведению испытаний первого тура Олимпиады по
английскому языку.
1.2.1. Понимание письменного текста (чтение) – Reading.
Задания по чтению нацелены на анализ текста и интеллектуальную
обработку информации. Всего предлагается 30 заданий. На их выполнение
отводится 45 минут. В текстах может содержаться до 2-3% незнакомых слов,
незнание которых не препятствует пониманию текста и выполнению заданий
по тексту.
Выполнять письменные задания следует шариковой ручкой.
Максимальное количество баллов – 30. Минимальный порог – 20.
1.2.2. Лексико-грамматический тест – Use of English.
Лексико-грамматический тест состоит из 30 пунктов. Эта часть теста
проверяет уровень владения лексическим материалом и умение оперировать
им в условиях множественного выбора. Проверяется также владение
грамматическим материалом и умение практически пользоваться им не
только на уровне отдельного предложения, но и в более широком контексте.
Время выполнения заданий – 45 минут.
Максимальное количество баллов – 30. Минимальный порог – 25.
Листы с ответами сдаются при выходе из аудитории по истечении времени,
отведенного на выполнение данных конкурсных испытаний.
Максимально возможное количество баллов, набранных в первый день
олимпиады – 60 баллов. Минимальный порог – 45.
1.3. Пояснения к проведению испытаний второго тура Олимпиады по
английскому языку.
1.3.1. Понимание устного текста (аудирование) – Listening.
Задание состоит из 30 пунктов. На работу отводится 45 минут, в которые
входит раздача заданий и листов ответов, пояснения по процедуре
проведения конкурса, двукратное прослушивание текста, выполнение
заданий. Участники олимпиады могут ознакомиться с заданиями до
прослушивания текста.
Максимальное количество баллов – 30. Минимальный порог – 25.
1.3.2.Продуцирование письменной речи – Writing.
Предлагаемое письменное задание проверяет навыки продуктивного письма,
умение грамотно и последовательно формулировать идеи на определенную
тему, а также предполагает умение использовать знания основных
принципов написания писем, эссе, сочинений.
На выполнение этого задания отводится 45 минут.
Задание выполняется на чистых листах, выданных в аудитории. Писать
следует шариковой ручкой.
Оценивается данное задание по следующим критериям:
- орфография, пунктуация – 3 балла;
- грамматика – 4 балла;
- лексика – 4 балла;
- композиция текста – 4 балла;
- содержание – 5 баллов.
Максимальное количество баллов – 20. Минимальный порог – 15.
Листы с ответами сдаются при выходе из аудитории по истечении времени,
отведенного на выполнение данных конкурсных испытаний.
Максимально возможное количество баллов, набранных во второй день
олимпиады – 50. Минимальный порог– 40.
1.4. Пояснения к проведению испытаний третьего (финального) тура
Олимпиады по английскому языку.
1.4.1. Устно-речевое общение (монологическое высказывание и диалог в
форме беседы или дискуссии) – Speaking.
Тур проводят и оценивают четыре члена жюри.
Конкурс состоит из двух этапов.
Первый этап: члены жюри сообщают участникам конкурса основную
информацию о задании. Все участники финального тура просматривают
презентацию по теме Олимпиады, которая разбита на эпизоды для
«озвучивания» финалистами, которые представляют свои монологические
высказывания после 15-минутной подготовки. Члены жюри ведут протокол и
выставляют письменно баллы в бланке протокола. Время, отводимое на
монолог – 2-4 минуты.
После прослушивания монологов (члены жюри имеют право дополнительно
задавать вопросы по ходу высказывания, не нарушая монолога и не
перебивая говорящего), начинается второй этап испытаний.
Второй этап: члены жюри сообщают участникам конкурса основную
информацию о задании (беседа). Два члена жюри ведут протокол и
выставляют письменно баллы в бланке протокола, два других члена жюри
ведут беседу и ничего не записывают во время беседы (эти члены жюри
проставляют свои баллы в протокол после окончания ответа участников).
Участникам по очереди предлагается высказать свою точку зрения в рамках
заданной темы.
Время, отводимое участникам конкурса – 3-5 минут. Максимально
отводимое время на каждую группу участников (2 или 3 человека) составляет
10-12 минут.
Оценивается данное конкурсное испытание по пяти критериям:
- содержание – максимум 5 баллов,
- взаимодействие с собеседником – максимум 4 балла,
- лексическое оформление речи – максимум 2 балла,
- грамматическое оформление речи – максимум 2 балла,
- фонетическое оформление речи – максимум 2 балла.
Максимальное количество баллов в данном конкурсе – 15. Минимальный
порог – 10 баллов.
Общее максимально возможное количество набранных баллов по
результатам всех пройденных испытаний – 125. Минимальный порог – 95.
В случае спорных моментов при определении победителей учитываются
результаты предыдущих этапов (баллы за 1 и 2 туры).
СОДЕРЖАНИЕ РАБОТ ПО НЕМЕЦКОМУ ЯЗЫКУ.
Программа Олимпиады включает в себя следующие задания:
Первый тур:
письменный перевод текста со словарем (2500-3000знаков)
Второй тур:
аудирование
Третий тур (финальный):
устно-речевое общение (комментарии к презентации по теме)
Для студентов направления «Мировая экономика» проводится
Олимпиада по деловому английскому языку отдельно. Структура заданий
отличается от общей схемы в связи с углубленным изучением дисциплины
студентами данного направления.
Программа Олимпиады включает в себя следующие задания:
Первый тур:
1.Понимание письменного текста (чтение) – Reading.
2. Понимание устного текста (аудирование) – Listening.
Второй тур:
Устно-речевое общение (монологическое высказывание и диалог в форме
беседы или дискуссии) – Speaking.
Ежегодно содержание заданий может изменяться по усмотрению
организаторов или спонсоров Олимпиады.
СОГЛАСОВАНО
Заведующий кафедрой
____________________
Протокол заседания кафедры от 09.03.2016 № 6
Непшекуева Т. С.