Приложение 2 к Тендерной документации ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ на закупку юридических консультационных услуг (услуги по разработке образцов юридических документов) 1. Постановка задачи 1. АО «Тау-Кен Самрук» (далее – «Заказчик») проводит закуп услуг по разработке стандартных образцов юридических документов в области сделок по приобретению и продаже пакетов акций/ долей участия и активов компаний. 2. Цель оказания услуги 2. Заказчик осуществляет закуп Услуги для получения стандартных образцов юридических документов, необходимых для проведения M&A сделок в горнорудной отрасли Казахстана. 3. Объем работ 3. В результате оказания Услуг потенциальный поставщик Услуг (далее «Поставщик») должен будет оказать следующий перечень услуг: 1) Оказать юридические консультационные услуги в объеме согласно данной Технической спецификации (см. ниже п.4). Указанный объем Услуг может быть изменен Заказчиком; 2) Срок выполнения услуг: в течение 90 календарных дней со дня заключения договора, если более длительный срок не будет согласован с Заказчиком. 4. Объем, оказываемых Поставщиком Услуг, включает, но не ограничиваясь, следующее: Разработка проектов образцов следующих юридических документов: 1) Соглашение о конфиденциальности/не раскрытии информации (NDA); 2) Вопросник для проведения комплексной юридической проверки (в т.ч. с учетом соблюдения законодательства в сфере недропользования) отдельно для товарищества с ограниченной ответственностью (ТОО) и акционерного общества (АО); 3) Соглашение об основных условиях сделки (СОП) - MOU & term sheet; 4) Договор купли-продажи пакетов акций/долей участия/актива (права недропользования) (с пакетом стандартных положений и возможностью его быстрой адаптации под различные структуры сделки, с включением стандартных положений, таких как:, lock-up period, MAC, conditions precedent и др.). Должны быть подготовлены две модели договора купли-продажи – с точки зрения защиты интересов потенциального продавца и приобретателя (т.е.buy-side и sell-side). Кроме этого, модели будут учитывать две наиболее распространенные структуры определения цены при приобретении компаний – locked box и completion accounts; 5) Договор об уступке и принятии прав и обязательств (Assignment and Assumption Agreement); 6) Учредительный договор (для ТОО)/Соглашение акционеров (для АО), который будет включать, помимо стандартных положений, также положения drag-along, tag-along, put/call option, deadlock, положения о неконкуренции, совместной реализации продукции; 7) Договор о совместной деятельности (о совместной реализации проекта); 8) Соглашение о финансировании затрат (Carry Agreement), по которому одна сторона финансирует расходы по проекту другой стороны до определённого момента; 9) Проекты образцов следующих юридических документов: гарантия конечной материнской компании, соглашение эскроу, соглашение о возмещении налоговых убытков (Tax Deed), соглашение о возмещении затрат и др. При этом понимается, что некоторые из документов могут быть включены в договор купли-продажи акций/долей участия/актива (права недропользования). Указанные образцы юридических документов также могут быть подготовлены с учетом интересов потенциального продавца и приобретателя (buy-side and sell-side), если применимо. Требования к документам: 1) стандартные образцы документов должны учитывать специфику горнометаллургической отрасли Казахстана и должны быть разработаны в соответствии с законодательством Республики Казахстан;2) стандартные образцы документов должны учитывать общепринятые международные положения применимые к таким документам; 2) окончательные документы должны быть представлены на 2 языках: английский, русский. Процедура оказания услуг (предварительная): 1) подготовка первых проектов юридических документов на русском языке – 45 календарных дней со дня заключения договора; 2) встреча с представителями Заказчика для обсуждений (разъяснений) – в течение 2-3 недель после предоставления документов; 3) подготовка и согласование доработанных проектов юридических документов – в течение 2-3 недель после проведения встречи; 4) презентация (семинар) окончательных проектов документов; 5) подготовка окончательных проектов юридических документов на русском и английском языках. 4. Ожидаемые результаты 5. Результатом оказания Услуг является: 1) проекты юридических документов, указанные в пункте 4 Технической спецификации; 2) комментарии (рекомендации) к подготовленным документам меморандум, в общих чертах описывающий основные аспекты документов. 5. Требования к Поставщику 6. Требования к Поставщику: 1) наличие офисов в Республике Казахстан (в г. Астана или в г.Алматы); 2) наличие опыта услуг: наличие в штате Поставщика не менее 2 (двух) партнеров, с высшим юридическим образованием РК, США или Англии, основным местом работы которых является Республика Казахстан (приложить копию трудового договора, или письмо-подтверждение Поставщика); наличие не менее 3 (трех) квалифицированных специалистов с опытом работы в Республике Казахстан с высшим юридическим образованием, и опытом работы в области юридического консалтинга не менее 5 (пяти) лет (Приложить копии дипломов и (или) сертификатов и (или) свидетельств, подтверждающих профессиональную квалификацию специалистов, резюме специалистов, а также краткое описание опыта по оказанию юридических консультационных услуг); наличие не менее чем у 1 (одного) квалифицированного специалиста Поставщика опыта (приобретенного в штате Поставщика либо в иной юридической компании), связанного со сделками по приобретению и передаче права недропользования и объектов, связанных с правом недропользования на стороне государства (национального управляющего холдинга, национальной компании, юридического лица, более пятидесяти процентов доли участия (акций) принадлежит государству или аффилированному с ним лицу), и на стороне крупной казахстанской или иностранной компании за последние 3 года (Приложить заверенное печатью Поставщика краткое описание опыта с указанием по возможности объектов и сторон сделок); - наличие опыта оказания юридических консультационных услуг по сопровождению сделок по приобретению активов (приложить заверенное печатью краткое описание сделок с указанием по возможности объектов сделок); - наличие не менее чем у двух квалифицированных специалистов Поставщика индивидуального рейтинга в отношении юридической практики в Республике Казахстан (приобретенного в штате Поставщика либо иной юридической компании), присвоенного одним из международных специализированных рейтинговых агентств, включая Chambers & Partners, Legal 500, IFLR 1000 (заверенные печатью Исполнителя распечатка с веб-сайта либо копия со справочника соответствующего рейтингового агентства, подтверждающие присвоение индивидуального рейтинга); 3) отсутствие у Поставщика, до момента заключения договора о закупках Услуг, судебных споров по качеству, стоимости оказываемых услуг (засвидетельствованное письмом-заверением Поставщика); 4) отсутствие конфликта интересов с Заказчиком, АО «Самрук-Қазына», Правительством РК (государственными органами) и Республикой Казахстан (подтвержденное письмом-заверением Поставщика); 5) отсутствие Поставщика в перечне ненадежных потенциальных поставщиков АО «Самрук-Қазына»; 6) услуги, оказываемые Поставщиком, должны иметь высокие качественные характеристики, под которыми понимается отсутствие юридических ошибок в составлении документов. Поставщик должен иметь страхование от убытков в ходе профессиональной деятельности (которое представляется Исполнителем в форме копии страхового полиса или договора со страховой организацией). 7) обязательство Исполнителя при исполнении Договора провести не менее 2 (двух) презентаций (семинары) по разъяснению разработанных (доработанных) Исполнителем проектов документов для работников Заказчика (более 10 чел.). 7. Поставщик должен приложить к заявке на участие в открытом тендере документы, подтверждающие соответствие требованиям, указанным в пункте 6. 8. В целях оказания Услуг Поставщик определяет и формирует группу специалистов, состоящую не менее чем из 2 (двух) специалистов, соответствующих требованиям, указанным в подпункте 2) пункта 6 Технической спецификации. Один из специалистов будет наделен полномочиями руководителя группы (далее – «Руководитель»), и будет ответственен за обеспечение координации деятельности всей группы, а также за взаимодействие ее членов с Заказчиком. Данные специалисты не могут одновременно являться работниками других компаний, за исключением работников группы компаний Поставщика. 9. Количество и состав членов группы может быть изменен Поставщиком в зависимости от необходимости. Поставщик вправе изменить количество и состав группы путем включения в ее состав других специалистов, квалификация и профессиональный уровень которых соответствует требованиям настоящей технической спецификации. 6. Условия оказания Услуг 10. Услуги оказываются Поставщиком на основании детализированных Рабочих заданий (спецификаций) Заказчика. Поставщик оказывает Услуги в сроки и порядке, указываемых Заказчиком в Рабочем задании (спецификации). 11. Поставщик представляет результаты оказания Услуг в официальном порядке в виде: - письменных консультаций по запросам Заказчика; - проектов документов, рекомендаций и иных документов, имеющих отношение к предмету оказываемых Услуг; - отчетов о проделанной работе по запросу Заказчика.