Articles about the author`s publications

29.06.2015
List of Publications: A.C. Oelschlaegel
1 von 5
Monographs
2016
Anett C. Oelschlaegel, Plural World Interpretations: The
Case of the South-Siberian Tyvans. Berlin: LIT Verlag (Halle
Studies in the Anthropology of Eurasia 32) xvi + 262 pp.
(peer-reviewed, with a summary in Russian, 104 illustrations,
map, index).
2013a
Plurale Weltinterpretationen. Das Beispiel der Tyva
Südsibiriens. [Plural World Interpretations. The case of the
Tyvans of South Siberia] Fürstenberg/Havel: SEC
Publications/Kulturstiftung Sibirien gGmbH. ISBN: 978-3942883-13-9. (peer-reviewed, 307 pp., with summaries in
Russian and English (each 13pp.), three maps, 104
illustrations, index). English edition 2016.
2013b
Der Taigageist. Berichte und Geschichten von Menschen und
Geistern aus Tuwa. Zeitgenössische Sagen und andere
Folkloretexte / Дух-хозяин тайги –Современные предания
и другие фольклорные материалы из Тувы / Тайга ээзи –
Болган таварылгалар болгаш Тывадан чыгдынган аас
чогаалының өске-даа материалдары. [The Taiga Spirit.
Reports and Stories about People and Spirits from Tuva.
Contemporary Legends and other Folklore-Texts.] Marburg:
tectum-Verlag. ISBN: 978-3-8288-3134-6. (220 pp.;
trilingual: German, Tuvan and Russian; one chapter in
Russian; five drawings by Valerij Nikolaevič Elizarov; two
maps; 20 photographs; 13 drawings by a Tyvan shamaness)
2004a
Der Weiße Weg. Naturreligion und Divination bei den WestTyva im Süden Sibiriens. [The White Way. Natural religion
and divination among the West Tyvans of
Southern Siberia] Leipzig: Leipziger Universitätsverlag.
ISBN: 3-937209-52-2. (German, 142 pp., one map, 27
photographs)
1
29.06.2015
List of Publications: A.C. Oelschlaegel
2 von 5
Edited volumes
with Ingo Nentwig and Jakob Taube (eds.) „Roter Altai, gib
Dein Echo!“ Festschrift für Erika Taube zum 65. Geburtstag.
[“Red Altai, give me your echo!” Festschrift for Erika Taube
on the occasion of her 65th birthday] Leipzig: Leipziger
Universitätsverlag. ISBN: 3-86583-062-5. (German, 606 pp.,
16 pp. with photographs)
2005a
Articles in refereed journals
forthcoming Anett C. Oelschlaegel, Çoğulcu Dünya Yorumları: Güney Sibirya Tuvaları
Örneği. [Plural World Interpretations. The case of the Tyvans of South Siberia]
In: Bilig, 2014/x:xx-xx (Turkish, peer reviewed, ill.)
2014
Anett C. Oelschlaegel, Plural World Interpretations. The case of the Tyvans of
South Siberia. In: Anthropos, 2014, 109/2: 551-566. (English, peer-reviewed,
ill.)
2014
Анетт К. Ольшлегель, Множественныe интерпретации мира. Пример
тувинцев Южной Сибири. [Plural World Interpretations. The case of the
Tyvans of South Siberia] In: Этнографическое обозрение [Etnograficheskoe
Obozrenie], 2014/5: 88-103. (Russian, peer reviewed, ill.)
2010
Anett C. Oelschlägel, Plurale Weltinterpretationen und Transdifferenz.
Dominanz- und Interaktionsmodell in der alltäglichen Praxis der West-Tyva in
Süd-Sibirien [Plural world interpretations and transdifference: models of
dominance and interaction in everyday practice of the West Tyvans in South
Siberia] Zeitschrift für Ethnologie, 135 (2): 305-336. (German, peer-reviewed,
ill.)
Articles in journals, books and internet publications
2015c Lebendige Natur. Geister und Umwelt bei den südsibirischen Tyva. In:
Schamanismus. Zeitschrift der Foundation for Shamanic Studies, 01/15, pp 2-4,
Foundation for Shamanic Studies Europe, Untere Reitling 26, 4224 Wartberg ob der
Aist and in: Newsletter der Foundation for Shamanic Studies Europe, 02/15.
(German, ill.) www.shamanicstudies.net
2015b Plurale Weltinterpretationen. Das Beispiel der Tyva Südsibiriens. In: Fugmann,
Haringke (ed.) Schamanismus als Herausforderung. Dokumentation des Symposiums
2015 in Bad Alexandersbad. Norderstedt: Books on Demand GmbH, pp 11-50.
2
29.06.2015
List of Publications: A.C. Oelschlaegel
3 von 5
2015a А. К. Ольшлегель, Множественныe интерпретации мира у тувинцев Южной
Сибири. In: Новые исследования Тувы, 2015/3. URL:
http://www.tuva.asia/journal/issue_27/8164-olshlegel.html (Russian)
2013c Anett C. Oelschlaegel, Summary of “Plural World Interpretations: The case of the
Tyvans in South Siberia.” In: Anett C. Oelschlägel: Plurale Weltinterpretationen. Das
Beispiel der Tyva Südsibiriens. Fürstenberg/Havel: SEC Publications/Kulturstiftung
Sibirien gGmbH, pp. 249-258. (English, ill.)
2013d Анетт К. Ольшлегель, Краткое содержание: «Множественныe интерпретации
мира. Пример тувинцев Южной Сибири.» [Summary of “Plural World
Interpretations: The case of the Tyvans in South Siberia.”] In: Anett C. Oelschlägel:
Plurale Weltinterpretationen. Das Beispiel der Tyva Südsibiriens. Fürstenberg/Havel:
SEC Publications/Kulturstiftung Sibirien gGmbH, pp. 259-270. (Russian, ill.)
2013e Анетт К. Ольшлегель, Современные предания и другие фольклорные материалы
из Тувы [Contemporary Legends and other Folklore-Texts from Tuva]. In: Anett C.
Oelschlägel: Der Taigageist. Berichte und Geschichten von Menschen und Geistern aus
Tuwa. Zeitgenössische Sagen und andere Folkloretexte / Дух-хозяин тайги –
Современные предания и другие фольклорные материалы из Тувы / Тайга ээзи –
Болган таварылгалар болгаш Тывадан чыгдынган аас чогаалының өске-даа
материалдары. Marburg: tectum-Verlag, pp. 163-182. (Russian, ill.)
2012 Анетт К. Ольшлегель, Современные предания из Тувы [Contemporary Legends
from Tuva]. In: Новые Исследования Тувы/The New Research of Tuva, 2012,
Number 4, Issue 16, pp. 97-112. (Russian, 16 pp., ill.)
URL: http://www.tuva.asia/journal/issue_16/5648-olshlegel.html (date of access:
29.11.12).
2009 Tuvan World Views and the Concept of Transdifference. In: Sayana Namsaraeva, Ni
Ma und Wang Yudeng (eds.) Makesi Pulangke shehui renleixue yanjiusuo: Xibolia
huigu. Review on Siberian Studies at Max Planck Institute for Social Anthropology.
Beijing: Minzu chubanshe. pp. 120-157. (English and Chinese, ill.)
2007a Ressource Wald. Porträt eines südkirgisischen Bergdorfes. [Forest Resource: Portrait
of a southern Kyrgyz mountain village] Jahrbuch der Staatlichen Ethnographischen
Sammlungen Sachsen, Band XLIV: 31-52. (German, ill.)
2007b Der achte Kontinent. Warum Sibirien bis heute als die Wunder- und Schatzkammer
Russlands gilt. [The eighth continent: Why Siberia is considered as Russia’s cabinet of
wonder and treasury up until today] Journal Universität Leipzig, Heft 3 (Juni): 17-18.
(German, ill.)
2006 Die Kraft der „Reinen Erde“. Wie Nomaden in Südsibirien ihre Umwelt wahrnehmen.
[The power of „pure land”. How nomads in Southern Siberia perceive their
environment] Journal Universität Leipzig, Heft 1 (Februar): 8-9. (German, ill.)
2005b Анетт К. Оельшлаегел, Тувинское гадание «хуваанак» - вопросы к природе. [The
Tyvan Divination “khuvaanak” – Questions to Nature.] In: Национальный музей
«Алдан Маадыр» [National Museum “60 heros”] (ed.) Музей в XXI веке: проблемы
3
29.06.2015
List of Publications: A.C. Oelschlaegel
4 von 5
и перспективы. [The Museum in the 21st Century: Problems and Perspectives]
Кызыл: Anyjak, S. 89-95. (Russian)
2005c Der Weißbärtige Alte. Mythos und Gegenwart im Alltag der Tyva Südsibiriens. [The
Old Man with the White Beard. Myth and everyday life of the Tyvans in Southern
Siberia] In: Katja Geisenhainer and Katharina Lange (eds.) Bewegliche Horizonte.
Festschrift zum 60. Geburtstag von Bernhard Streck. Leipzig: Leipziger
Universitätsverlag, pp. 507-527. (German, ill.)
2005d Tyva (Tuva) in Bildern. [Tyva in Pictures] In: Anett C. Oelschlägel, Ingo Nentwig and
Jakob Taube (eds.) „Roter Altai, gib Dein Echo!“ Festschrift für Erika Taube zum 65.
Geburtstag. Leipzig: Leipziger Universitätsverlag. (German, ill.)
2005e Deutung und Wahrheit. Zwei Divinationspraktiken bei den Tyva im Süden Sibiriens.
[Interpretation and Truth: Two divination practices among the Tyvans in Southern
Siberia] In: Anett C. Oelschlägel, Ingo Nentwig and Jakob Taube (eds.) „Roter Altai,
gib Dein Echo!“ Festschrift für Erika Taube zum 65. Geburtstag. Leipzig: Leipziger
Universitätsverlag, pp. 377-400. (German, ill.)
2004b Religion des Alltags. Zur Naturreligion der Tyva im Süden Sibiriens. [Religion in
everyday life: On the natural religion of the Tyvans in Southern Siberia] Tribus –
Jahrbuch des Linden-Museums Stuttgart, 53: 69-97. (German, ill.)
2000 Der Weg der Milch. Zur Produktion und Bedeutung von Milchprodukten bei den WestTyva Südsibiriens. [The way of the milk: On the meaning and manufacturing of dairy
products among the Western Tyvans of Southern Siberia] Tribus – Jahrbuch des
Linden-Museums Stuttgart, 49: 155-171. (German, ill.)
Articles about the author’s publications
2014 Zinser, Hartmut, Review of the book: Anett C. Oelschlägel, Plurale
Weltinterpretationen. Das Beispiel der Tyva Südsibiriens. In: Paideuma, 60: 308-311.
(German)
2013 Монгуш, Зоя, Духи тайги заговорили сразу на трёх языках: немецком, русском и
тувинском, 8 июня 2013г. In: Газета «Центр Азии» №22 (7-13 июня 2013). URL:
http://www.centerasia.ru/issue/2013/22/4621-dukhi-taygi-zagovorili-srazu-natryokh.html (Russian)
2013 Der Taigageist. In: Tethys: Central Asia Everyday, June 29, 2013. URL:
http://www.tethys.caoss.org/?p=2230#more-2230 (German)
2013 В Германии вышла в свет монография Анетт К. Ольшлегель об интерпретациях
мира тувинцев. In: Новые Исследования Тувы/The New Research of Tuva, 28
марта 2013. URL: http://www.tuva.asia/news/science/6088-olshlegel.html (Russian)
2013 В Германии вышла в свет монография Анетт К. Ольшлегель о современных
преданиях Тувы. In: Новые Исследования Тувы/The New Research of Tuva, 22
апреля 2013. URL: http://www.tuva.asia/news/tuva/6157-olshlegel.html (Russian)
4
29.06.2015
List of Publications: A.C. Oelschlaegel
5 von 5
2005 Johansen, Ulla, Review of the book: Anett C. Oelschlägel: Der Weiße Weg.
Naturreligion und Divination bei den West-Tyva im Süden Sibiriens. Leipzig:
Leipziger Universitätsverlag. In: Zeitschrift für Ethnologie, 130, S. 150-151. (German)
2005 Донгак, Антонина Саар-ооловна, Из Германии с любовью. Охотница за
невыдуманными рассказами. In: Тувинская правда, нр. 3 (15980), 15 января
2005г. (Russian)
Translations
2015 Hawthorne, Melanie, Un Vieux Maitre: Rachildes Re-Lektüre von Barbey
d’Aurevilly. Rothstein, Anne-Berenike (ed.): Rachilde (1860-1953). Weibliches
Dandytum als Lebens- und Darstellungsform. Köln: Böhlau Verlag: 52-69.
2015 Kingcaid, Renée, Rachildes L’animale: Wenn biestisches Benehmen einfach
dandyhaft ist. Rothstein, Anne-Berenike (ed.): Rachilde (1860-1953). Weibliches
Dandytum als Lebens- und Darstellungsform. Köln: Böhlau Verlag: 162-183.
2005 E.A. Michajlova, Zum Problem der Interpretation einzelner Bestattungen bei den
Eskimos der frühen Beringmeer-Kultur. Anett C. Oelschlägel, Ingo Nentwig and
Jakob Taube (eds.) „Roter Altai, gib Dein Echo!“ Festschrift für Erika Taube zum 65.
Geburtstag. Leipzig: Leipziger Universitätsverlag. pp. 312-318.
Anett C. Oelschlägel, 01.02.2016
5