ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПРЕССЫ Неофициальный перевод с

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПРЕССЫ
Неофициальный перевод с английского
В Таджикистане стартует кампания «Безопасный и Дружелюбный город Душанбе»
ДУШАНБЕ, 16 ноября 2012 г. – В Душанбе стартует кампания по продвижению идей более безопасного
и дружелюбного города, разработанных в рамках глобальной программы «Безопасные и Дружелюбные
города для всех». Кампания «Безопасный и Дружелюбный Душанбе» является совместной инициативой
ЮНИСЕФ, ООН Хабитат и ООН Женщины под эгидой Мэра города Душанбе.
Программа «Безопасные и Дружелюбные города для всех» осуществляется в городах Бейрут (Ливия),
Душанбе (Таджикистан), Метро Манила (Филиппины), Маракеш (Марокко), Найроби (Кения), Рио де
Жанейро (Бразилия), Сан Хосе (Коста Рика) и Тегуцигалпа (Гондурас).
«Участие города Душанбе в этой глобальной программе отражает усилия нашей столицы сделать наш
город более безопасным местом для всех. Данная инициатива дает нам возможность показать потенциал
Душанбе в продвижении вопросов защиты женщин, детей и молодых людей города», отметила Шахло
Джураева, Директор Центра самопознания женщин города Душанбе.
Кампания «Безопасный и Дружелюбный Душанбе» пройдет параллельно с ежегодной глобальной
кампанией «16 дней против гендерного неравенства». Обе кампании завершаются 10 декабря, в
Международный день прав человека.
Мавзуна Чориева, бронзовый призер олимпийских игр в Лондоне, дала свое согласие быть лицом
кампании «Безопасный и Дружелюбный Душанбе». Мирсаид Яхьяев, президент Национальной федерации
Таеквондо и новый член глобальной сети лидеров мужчин, нацеленных на предотвращение насилия
против женщин и девочек, также поддерживают данную кампанию.
Кампания «Безопасный и дружественный Душанбе» включает в себя целый ряд различных мероприятий в
том числе:
-
Повышение осведомленности школьников Душанбе по предотвращению насилия в
государственных и частных учреждениях, проводимых подготовленными инспекторами
милиции;
Организация мастер-классов чемпионами тэквондо для школьников в отдельных школах
по здоровому образу жизни, привлечение школьников в рамках глобальной кампании
UNiTE (объединимся), а также распределение спортивного оборудования;
Гала-концерт в последние дни;
Текущая информация и информационные кампании;
Кампания «Безопасный и Дружелюбный Душанбе» начинается в субботу 17 ноября со встречи детей,
празднующих принятие Конвенции по правам ребенка, во время которой представители местных властей
встретятся с почти 200 детьми в возрасте от 12 то 18 лет. Это событие будет проходить в Детскоюношеском центре в 11 часов утра. Темы для обсуждения состоят из свободной от насилия школы и
безопасности на дорогах, особенно в школах.
"Города во всем мире стремительно растут, где дети и молодежь сталкиваются с особыми трудностями в
городских условиях. Душанбе не является исключением ", сказал накануне кампании г-н Артур ван
Дизен, Заместитель представителя ЮНИСЕФ. "Мы приветствуем партнерство с городом Душанбе и
надеемся внести свой вклад, чтобы сделать этот город более безопасным, дружелюбным и социально
справедливым местом для детей и всех граждан".
О Программе «Безопасные и Дружелюбные города для всех»
Программа «Безопасные и Дружелюбные города для всех» - это пятилетняя программа, направленная на
то, чтобы женщины и дети чувствовали себя безопаснее в своих районах и имели доступ к улучшенным
условиям жизни. Она отражает усилия партнеров в повышении безопасности, сокращения насилия и
улучшения качества жизни для женщин, молодежи и детей в городских условиях.
За дополнительной информацией, обращайтесь:
Представительство ЮНИСЕФ в РТ:
Хукумат города Душанбе
Г-жа. Парвина Мухаммедхаджаева
Офицер по коммуникациям
Тел.: +992 (918) 31 00 71
Эл. почта: pmuhammedkhajaeva@unicef.org
Г-жа Манзура Саломова
Глава сектора по правам ребенка
Тел.: +992 372 23 14 77