Посетите Любляну, «Зеленую столицу Европы-2016»! Приглашаем вас посетить бутиковую, очаровательную Любляну, гордящуюся званием «Зеленой столицы Европы-2016». За истекшее десятилетие Любляна превратилась в оживленный город, восхищающий как своих гостей, так и местных жителей. Согласно перспективным планам развития, центр города теперь закрыт для движения автотранспорта, и пешеходные зоны заметно увеличились, таким образом, центр города стал просторнее, это комфортное для жителей городское пространство, своего рода уютная гостиная. В этом районе расположено множество кафе, ресторанов и скверов, где гости города могут наблюдать за бытом его постоянных обитателей, ощутить пульс столицы. Самое большое преимущество Любляны – это небольшие расстояния, практически все находится в шаговой доступности. Жители любят выехать на велосипеде в зеленые зоны города и его окрестностей, и мы будет рады, если наши гости поддержат это наше «зеленое» начинание. Популярная схема общественного пользования велопарком, «BicikeLJ» создает для этого все условия. А если вы решите прогуляться по набережным реки Любляницы, вам то и дело будут попадаться спокойные, даже романтичные уголки – сидя в тени плакучей ивы можно созерцать проплывающие прогулочные катера и каноэ; вы увидите и ставшие популярными весельные суденышки, которыми гребец управляет стоя. Город с выраженной приверженностью культуре, где проходит целый ряд международных фестивалей, Любляна ежегодно проводит более тысячи бесплатных мероприятий под открытым небом в центре города – приезжайте к нам, чтобы насладиться нашим оживленным зеленым городом! Любляна, «Зеленая столица Европы-2016» За последние десять лет городские власти Любляны прилагали все усилия к тому, чтобы город соответствовал высоким экологическим стандартам. В июне 2014 года Европейская комиссия объявила о присуждении словенской столице на 2016 год почетного звания «Зеленой столицы Европы». За истекшие годы в городском хозяйстве произошли коренные перемены, направленные на его устойчивое развитие. Организация работы люблянского транспорта за последнее десятилетие претерпела видимые изменения, и теперь город предстает как более комфортная, привлекательная среда обитания – как для туристов, так и для местных жителей. В Любляне вы можете сесть на электромобиль, называемый «Кавалер» и совершить бесплатную поездку по расширенным пешеходным зонам. Возросло и число велосипедистов: в этом году только в рамках системы коллективного пользования муниципальными велосипедами «BicikeLJ» было зарегистрировано свыше 1,6 миллиона поездок. После перераспределения автомобильных потоков в черте города, приведшего к ограничению проезда автотранспорта через центр и созданию приоритетных условий для пешеходов, велосипедистов и общественного транспорта, в Любляне появились новые зеленые зоны, новые набережные, а обстановка стала более непринужденной. Расширенные пешеходные зоны – это и несравненно больше пространства для бесплатных мероприятий под открытым небом, проводимых в Любляне: музыкальных фестивалей, представлений уличного театра, танцевальных выступлений, спортивных мероприятий и выставок. Идеальный отправной пункт для поездок по Словении: Центральный регион Любляна находится в центре Словении, живописной, разнообразной по своему ландшафту страны, где нет больших расстояний, а до основных достопримечательностей рукой подать. Зеленые пригороды Любляны, столицы Словении, представлены 25 районами. Эта территория весьма разнообразна: Камнишские Альпы, альпийские предгорья, равнинный участок Люблянского котлована, уникальная природная среда заболоченной местности Люблянско Барье, карстовые поля, подземные пещеры, реки и озера. Эти природные достопримечательности находятся неподалеку от городов и деревень, что позволяет без труда выезжать на интересные однодневные экскурсий, а также предпринимать более длительные вылазки: ландшафт в регионе исключительно разнообразен. С более подробной туристической информацией о Любляне можно ознакомиться на официальном сайте города Любляна и Центрального региона Словении www.visitljubljana.com. Вкусы Любляны: Откройте для себя традиционные блюда В течение последних двух лет ассортимент типичных для Любляны блюд, представленных под брендом «Вкусы Любляны», был включен в меню более чем 30 ресторанов города. Посетители Любляны проявили растущий интерес к типичной местной пище, стали интересоваться, где ее можно попробовать. Однако до недавних пор традиционные блюда Любляны не были непременной рубрикой меню местных ресторанов, и некоторые из них были совершенно неизвестны. И тогда муниципальная организация «Любляна Туризм» создала бренд «Вкусы Любляны». Проект «Вкусы Любляны» призван добиться того, чтобы доля традиционных для Любляны блюд, приготовленных с использованием современных методов приготовления пищи, в гастрономическом предложении словенской столицы значительно возросла. Вы можете составить себе представление о разнообразии ароматов Любляны также на экскурсии по городу, которая получила название «Гастрономическое турне «Вкусы Любляны» и включает в себя дегустации традиционных блюд Любляны, а также знакомство с тем, какие блюда местной кухни можно отведать в городе, равно как и о связанных с ними исторических традициях. Подробнее об экскурсии по городу, вы можете прочитать здесь: здесь. Город удовольствий: культура и шопинг Образ жизни в Любляне – это свежесть и непринужденность, пульс города насыщен: здесь проводится множество событий культурного плана, здесь вы встретите все разнообразие кухни, которая за последние годы, приобрела значительную популярность у путешественников со всего мира. Для того, чтобы попробовать все лучшее, что Любляна может предложить с точки зрения гастрономии, посетите рестораны, которые местные эксперты признали лучшими и отметили их Люблянским Знаком качества. А для того чтобы действительно почувствовать пульс города, лучше всего зайти на Центральный рынок, где продаются все виды словенских деликатесов. Можно посетить и «открытую кухню»: по пятницам организуется ярмарка продуктов питания прямо на улице, где вкусная еда готовится словенских поварами прямо на месте, на глазах у публики. Любляна славится как город высокой приверженности культуре, здесь проводится большое число международных фестивалей, а также ежегодно в центральной части города устраивается более тысячи бесплатных мероприятий под открытым небом. Но, несмотря на яркую жизнь в течение всего года, в Любляне никогда нет столпотворений, что позволяет ее гостям отдыхать без спешки и суеты, как это заведено и у самих местных жителей. Архитектурная изысканность города – во многом заслуга уроженца Любляны, знаменитого архитектора Йоже Плечника, чья душа и мировоззрение запечатлелись в облике столицы, точно так же, как влияние Гауди отразилось на облике Барселоны. Самый верный способ осмотреть все достопримечательности Любляны – это запастись Туристической картой Любляны. А чтобы гости имели возможность увидеть город во всей его красе и разнообразии, организация «Любляна Туризм» разработала широкий спектр организованных экскурсий по городу и «туров впечатлений», позволяющих прочувствовать уникальность словенской столицы. В 2016 году к этому спектру добавилось несколько новых, «зеленых» туров по «Зеленой столицы-2016», и на них уже можно побывать. Они включают и пешеходные и велосипедные прогулки, и катание на каноэ, каякинг, сигвей… Для получения дополнительной информации и бронирования посетите сайт www.visitljubljana.com/en/tours-and-excursions. Шопинг в Любляне – истинное удовольствие: можно пойти на уличную ярмарку, в сувенирный магазин, где продаются изделия традиционных народных промыслов, исконно-словенские деликатесы и высококачественные продукты питания, есть и широкое предложение разнообразных товаров знаменитых глобальных брендов, а также разработок известных словенских модельеров. К услугам тех, кто стремиться приобрести изделие с уникальным дизайном, имеется множество бутиков и галерей, продающих широкий ассортимент изготовленных в Словении уникальных предметов ручной работы: золото, фарфор, хрусталь и многое другое ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Словенская туристическая организация - Slovenian Tourist Board Димичева, 13, SI-1000 Любляна, Словения Тел.: 00386 (0)1 5898 550, Факс: 00386 (0)1 5898 560 www.slovenia.info/press Маша Пуклавец, отдел международных общественных связей, [email protected] СЛЕДИТЕ ЗА НАШИМИ НОВОСТЯМИ, ПРИЕЗЖАЙТЕ К НАМ! FOLLOW US Посетите официальный СЛОВЕНСКИЙ ТУРИСТИЧЕСКИЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПОРТАЛ: www.slovenia.info Посетите ПРЕСС-ЦЕНТР, следите за новостями (сообщения для общественности) и ежемесячными новостными бюллетенями для прессы: www.slovenia.info/press Подпишитесь на ЕЖЕМЕСЯЧНЫЕ НОВОСТНЫЕ БЮЛЛЕТЕНИ ДЛЯ ПРЕССЫ: www.slovenia.info/news Посетите ФОТОТЕКУ, здесь в вашем распоряжении более 1500 высококачественных фотографий, отражающих словенское туристическое предложение: www.slovenia.info/photo www.slovenia.info/facebook www.slovenia.info/twitter www.slovenia.info/linkedin www.slovenia.info/instragram www.slovenia.info/tripadvisor www.slovenia.info/youtube www.slovenia.info/foursquare www.slovenia.info/googleplus