Правительство Российской Федерации Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики" Факультет гуманитарных наук Школа филологии Программа дисциплины Литература в контексте гуманитарной мысли для направления 032700.62 «Филология» подготовки бакалавра Авторы программы: Велижев Михаил Брониславович, PhD, кандидат филол. наук, профессор факультета гуманитарных наук nun.ce.problema@gmail.com Одобрена на заседании кафедры [Введите название кафедры] «___»____________ 20 г Зав. кафедрой [Введите И.О. Фамилия] Рекомендована секцией УМС [Введите название секции УМС] «___»____________ 20 г Председатель [Введите И.О. Фамилия] Утверждена УС факультета [Введите название факультета] «___»_____________20 г. Ученый секретарь [Введите И.О. Фамилия] ________________________ [подпись] Москва, 2015 Настоящая программа не может быть использована другими подразделениями университета и другими вузами без разрешения кафедры-разработчика программы. Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» Программа дисциплины «Литература в контексте гуманитарной мысли» для направления 032700.62 «Филология» подготовки бакалавра 1 Область применения и нормативные ссылки Настоящая программа учебной дисциплины устанавливает минимальные требования к знаниям и умениям студента и определяет содержание и виды учебных занятий и отчетности. Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 032700.62 «Филология», изучающих дисциплину «Литература в контексте гуманитарной мысли». Программа разработана в соответствии с: стандартом НИУ-ВШЭ по направлению подготовки 032700.62 «Филология» рабочим учебным планом университета по направлению подготовки 032700.62 «Филология», утвержденным в 2013 г. 2 Цели освоения дисциплины Целями освоения дисциплины «Литература в контексте гуманитарной мысли»: - формирование у студентов представлений о междисциплинарной природе гуманитарных наук в целом и филологии в частности; - знакомство студентов с методологическими концепциями западной гуманитарной науки второй половины XX – начала XXI вв.; - развитие у студентов навыков анализа литературных произведений, а равным образом и любых других текстов (изобразительного, архитектурного и др.), в свете базовых методологических предпосылок, развитых в западной гуманитарной науке; - подготовка к профессиональной деятельности, в том числе к самостоятельной исследовательской работе. 3 Компетенции дисциплины обучающегося, формируемые в результате освоения В результате освоения дисциплины студент должен: Знать: - основные направления междисциплинарных исследований по филологии, истории искусства, социальной и культурной истории; - основные тенденции применения методологической базы, разработанной в рамках западной интеллектуальной традиции второй половины XX в., при анализе текстов; Уметь: - применять инструментарий междисциплинарных подходов в западной гуманитарной науке к материалу отечественной литературной традиции; Иметь навыки: - анализа и обсуждение основных методологических текстов по гуманитарным наукам второй половины XX в.; - применения методологических посылок междисциплинарной теории культуры при исследовании русскоязычного материала. В результате освоения дисциплины студент осваивает следующие компетенции: 2 Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» Программа дисциплины «Литература в контексте гуманитарной мысли» для направления 032700.62 «Филология» подготовки бакалавра Компетенция Способен учиться, приобретать новые знания, умения, в том числе в области, отличной от профессиональной Способен критически оценивать и переосмыслять накопленный опыт (собственный и чужой), рефлексировать профессиональную и социальную деятельность Код по НИУ Дескрипторы – основные признаки освоения (показатели достижения результата) СК-Б1 Демонстрирует знание основных фактов и тенденций в развитии западных гуманитарных наук, интерпретирует их с учетом исследовательской традиции СК- Различает и критически осмысляет Б10 исторически сложившиеся школы и междисциплинарные направления в гуманитарных науках второй половины XX в., их методологию и эпистемологические основания Способен применять ПК -5 полученные знания в области теории и истории русского и иностранных языков, русской и иностранных литератур, теории коммуникации, филологического анализа и интерпретации текста в собственной научноисследовательской деятельности Способен осознавать и ПК-20 учитывать социокультурные различия в профессиональной деятельности Способен понимать и ПК-24 анализировать мировоззренческие, социально и личностно значимые проблемы и процессы, происходящие в обществе Понимает и объясняет историкокультурный и историколитературный контекст изучаемых явлений Формы и методы обучения, способствующие формированию и развитию компетенции Интерактивные лекции Дискуссии на семинарских занятиях Интерактивные лекции Самостоятельная работа (подготовка к семинарам, изучение научной литературы) Семинарские занятия, интерактивные лекции, дискуссии Понимает и учитывает методологические и социокультурные различия разных научных школ Самостоятельная работа (эссе) Дискуссии на семинарах Способен объяснять причины и следствия конкретных событий в истории науки и их влияние на современную методологическую парадигму Дискуссии на семинарах 3 Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» Программа дисциплины «Литература в контексте гуманитарной мысли» для направления 032700.62 «Филология» подготовки бакалавра 4 Место дисциплины в структуре образовательной программы Настоящая дисциплина относится к вариативной части профессионального цикла дисциплин базового учебного плана. Изучение данной дисциплины базируется на следующих дисциплинах: - теория литературы; - введение в филологию. Для освоения учебной дисциплины, студенты должны владеть следующими знаниями и компетенциями: Знание: - важнейших подходов к междисциплинарной интерпретации текстов. - специфики подходов к анализу текстов, свойственных исследовательской программе западных гуманитарных наук (вторая половина XX в.). Способность к структурированию информации, встраивания новых данных в уже намеченный историко-культурный контекст. Основные положения дисциплины должны быть использованы в дальнейшем при изучении следующих дисциплин: Социология литературы; Русская интеллектуальная история XIX века: Ключевые эпизоды. 5 Тематический план учебной дисциплины № 1 2 3 4 5 6 Все го часов Название раздела/темы Тема 1. Филология и междисциплинарность: введение в предмет Тема 2. Междисциплинарная история архитектуры Тема 3. История искусства и филология Тема 4. История искусства как историческая дисциплина Тема 5. История искусства и социальные практики Тема 6. Историко-филологические методы в актуальной западной науке Итого Аудиторные часы Лекц Семина ии ры 24 2 26 2 2 22 26 26 2 2 2 2 22 22 26 2 2 22 10 42 18 152 52 180 10 22 6 Формы контроля знаний студентов Тип контроля Форма контроля 3 год 1 модуль Параметры 2 модуль 4 Самостоятельная работа Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» Программа дисциплины «Литература в контексте гуманитарной мысли» для направления 032700.62 «Филология» подготовки бакалавра Текущий (неделя) Домашнее задание Итоговый Зачет * 7 неделя * Письменное эссе в аудитории Беседа по курсу 6.1 Критерии оценки знаний, навыков В ходе текущего и промежуточного контроля студент должен показать знание научной литературы, предложенной в рамках обзора междисциплинарных методов современного научного знания, социокультурной перспективы, умение применять к анализу текста приобретенные в ходе курса сведения и методологические посылки. Содержание дисциплины Тема 1 Филология и междисциплинарность: введение в предмет (лекции – 2 часа) Представление курса: краткие аннотации всех тем дисциплины. Понятие междисциплинарности: что это такое? Филологическая наука и другие гуманитарные дисциплины (история искусства, история чтения, политическая философия и др.): точки пересечения и отталкивания. Филология среди других гуманитарных наук: особенности и общие места. Критика междисциплинарности: Эрнст Гомбрих о «гегельянском» «духе времени» в искусствоведении XIX-XX вв. Тема 2. Междисциплинарная история архитектуры (лекции – 2 часа, семинары – 2 часа) История архитектуры как междисциплинарная наука: каким образом связаны идеология, культура и архитектура? Кейс: венецианская архитектура XVI в. Интерпретация Манфредо Тафури: история венецианской архитектуры и поиски республиканской идентичности – контекст политических дискуссий об убранстве аристократических палаццо. Пьер Витторио Аурели и его концепция «абсолютной архитектуры». Биография Андреа Палладио. Деятельность Палладио в Виченце и Венеции как попытки построить идеальное пространство внутри существующей городской структуры. Дворцы и церкви Палладио в контексте венецианских споров о республиканской идентичности. Тема 3. История искусства и филология (лекции – 2 часа, семинары – 2 часа). Иконография и иконология в интерпретации Эрвина Панофского. Кейс: статья Панофского «Et in Arcadio ego» - к какой научной дисциплине мы бы отнесли это исследование? Латинская грамматика, история поэзии и история живописи в интерпретации Панофского. Второй кейс: монография Майкла Бэксендолла «Джотто и гуманисты» (1971). Биография и основные труды Бэксендолла. Понятие «гуманист» в интерпретации Бэксендолла. Филология и история искусства: как структура латинской фразы и риторика в целом повлияли на теорию живописи в Италии XV в.? Междисциплинарная природа исследований Панофского и Бэксендолла. Тема 4. История искусства как историческая дисциплина (лекции – 2 часа, семинары – 2 часа). 5 Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» Программа дисциплины «Литература в контексте гуманитарной мысли» для направления 032700.62 «Филология» подготовки бакалавра «Загадка Пьеро» Карло Гинзбурга (издание 1994 г.). Научная биография и труды Карло Гинзбурга. Историк анализирует картины: основные черты подхода. Функция заказчика картины в итальянской живописи XV в.: кто определяет сюжет произведения? «Бичевание Христа» Пьеро делла Франческа: основные интерпретации. Концепция «Бичевания» Гинзбурга: «уликовая парадигма» и идентификация персонажей картины (Джованни Баччи и др.). Политический контекст и заказ «Бичевания»: планы крестового похода и фигура Федерико да Монтефельтро. Политический философ анализирует фрески: Амброджо Лоренцетти в интерпретации Квентина Скиннера. Научная биография и труды Скиннера. Проблема цикла фресок на сюжет о «добром» и «дурном» правлении в сиенском дворце синьории. Решение Кв. Скиннера: позднесредневековые и ренессансные учебники по политической науке и сюжет фрески. Функции изображения в сиенском политическом контексте: социальная жизнь Сиены и смысл политического сообщения Лоренцетти. Тема 5. История искусства и социальные практики (лекции – 2 часа, семинары – 2 часа). «Искусство и иллюзия» Эрнста Гомбриха: как художник видит и изображает объект? Понятие «психологии», «реальности», «языков» живописи и изобразительных «паттернов» у Гомбриха. Традиция и повседневный опыт в живописи. «Живопись и социальный опыт» Майкла Бэксендолла: понятие «period eye». Связь между интерпретациями Бэксендолла и Гомбриха: социальная практика как регулятор человеческого зрения. Флоренция XV века и религиозная живопись: церковная проповедь, народный театр, придворные танцы и «купеческая» геометрия как базовые факторы, определяющие особый тип ренессансного видения мира. Тема 6. Историко-филологические методы в актуальной западной науке (семинары – 10 часов). Междисциплинарные подходы в современной западной гуманитарной науке: экспозиция примеров. Социальная история чтения: Роже Шартье читает Мольера. Статья Шартье «От придворного празднества к городской публике»: понятие «публичной сферы» и базовые посылки истории чтения Шартье. «Жорж Данден, или Одураченный муж» Мольера и исторический смысл комедии. Двойная адресация: придворный спектакль и городская публика: как смысл действа изменяется при переходе от одного контекста к другому? Итальянская «микроистория»: проблемы и методы. Дискуссия между Карло Гинзбургом («Микроистория: две-три вещи, которые я о ней знаю») и Симоной Черутти («Микроистория: социальные отношения против культурных моделей?»). «Социальная» и «культурная» «микроистории»: точка схождения и различия. Понятия «этического» и «эмического» Кеннета Ли Пайка в интерпретации Черутти и Гинзбурга. «Новый историзм»: история и основное содержание научного направления (Стивен Гринблатт и его исследования по истории английского Ренессанса). Дискуссии 1980-х гг. вокруг «нового историзма» (статьи Луи Монроза и Хейдена Уайта). «Новый историзм» в России: проблема трансфера научной идеологии. Лотман и «новые истористы». Политические характеристики методологии «новых истористов» и контекст российской гуманитарной науки 1990-х гг. Новые подходы в история науки: «Galileo, Courtier» Марио Бьяджоли. История науки и эволюция ее методов как модель междисциплинарной гуманитарной дисциплины (Томас Кун и др.). Марио Бьяджоли и его работа о Галилее: чем взгляд историка науки 6 Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» Программа дисциплины «Литература в контексте гуманитарной мысли» для направления 032700.62 «Филология» подготовки бакалавра отличается от интерпретации астронома? Двор как социокультурная институция (Норберт Элиас и его теория придворной культуры). Галилей и придворная культура Флоренции: каким образом Галилей представлял собственные открытия? История эмоций как междисциплинарное направление гуманитарных исследований (Уильям Редди и др.). А.Л. Зорин и его теория «литературного переживания» (концепция «литературного поведения» Ю.М. Лотмана и ее критика в работах Зорина). «Дневник» Анд.И. Тургенева как объект для исследования по истории эмоций. Матрицы любовного переживания и литературные образцы (Ф. Шиллер). 8 Образовательные технологии Интерактивные лекции строятся в виде беседы со студентами, а также дискуссий по отдельным вопросам. Семинарские занятия обязательно включают групповые дискуссии, дискуссии с преподавателем. 9 Оценочные средства для текущего контроля и аттестации студента 9.1 Тематика заданий текущего контроля К каждому занятию (как лекционному, так и семинарскому) необходимо прочесть статью на русском или английском языке, подготовить ее аннотацию и ответить на вопросы. Письменное задание (эссе в аудитории) представляет собой письменную работу объемом 3000-4000 знаков, нацеленную на идентификацию навыков, полученных в ходе освоения дисциплины – прежде всего, речь идет, во-первых, о владении междисциплинарной методологией гуманитарного знания, во-вторых, о способности сформулировать собственное исследовательское отношение к упомянутой выше методологической перспективе. 9.2 Вопросы для оценки качества освоения дисциплины Примерный перечень вопросов к зачету: 1. Архитектура и политика в Венеции. Концепция Манфредо Тафури. 2. Палладио в Виченце и Венеции: архитектура как политика (Пьер Витторио Аурели и его концепция «абсолютной архитектуры»). 3. «Et in Arcadio ego» Эрвина Панофского: филологический анализ в живописи. 4. «Загадка Пьеро» Карло Гинзбурга: история и актуальная политика в «Бичевании Христа» Пьеро делла Франческа. 5. Живопись и политика: «Доброе правление» Амброджо Лоренцетти в интерпретации Квентина Скиннера. 6. «Искусство и иллюзия» Эрнста Гомбриха: как художники видят «реальность»? 7. Живопись и социальная жизнь ренессансной Флоренции: «Живопись и социальный опыт» Майкла Бэксендолла. 8. История чтения: Роже Шартье читает Мольера. 9. Симона Черутти: социальная и культурная микроистории. 10. «Новый историзм»: суть концепции и ее актуальность для российского научного сообщества. 7 Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» Программа дисциплины «Литература в контексте гуманитарной мысли» для направления 032700.62 «Филология» подготовки бакалавра 11. Астрономия и придворная сфера: карьера Галилея в интерпретации Марио Бьяджоли. 12. История эмоций: «литературное переживание» и дневник Анд.И. Тургенева. 10 Порядок формирования оценок по дисциплине Оценка по дисциплине «Литература в контексте гуманитарной мысли» формируется в соответствии с «Положением об организации контроля знаний», утвержденным УС НИУ ВШЭ 29.06.2012 г. (протокол №38). Преподаватель оценивает работу студентов на семинарских занятиях. Оцениваются правильность выполнения предлагаемых на занятии заданий (знание и понимание разбираемого текста), активность участия в дискуссиях. Оценки за работу на семинарских занятиях преподаватель выставляет в рабочую ведомость. Оценка по 10-ти балльной шкале за работу на семинарских занятиях определяется перед промежуточным или итоговым контролем - Оаудиторная. Преподаватель оценивает самостоятельную работу студентов. Форма контроля самостоятельной работы – письменная работа (эссе в аудитории) по научной литературе по курсу. Оценка по 10-ти балльной шкале за самостоятельную работу определяется перед промежуточным или итоговым контролем – Описьменная работа Накопленная оценка за текущий контроль учитывает результаты студента по текущему контролю следующим образом: Онакопл = 0,5·Описьменная работа + 0,5·Оаудиторная; Результирующая оценка по дисциплине выставляется по следующей формуле: Орезульт = 0,7·Отекущая + 0,3·Озачет Способ округления накопленной оценки промежуточного контроля: арифметический. 11. Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины 11.1 Базовый учебник 11.2 Основная литература 1. Аурели П.В. Геополитика идеальной виллы // Аурели П.В. Возможность абсолютной архитектуры. М., 2014. С. 77-121. 2. Гинзбург К. Микроистория: две-три вещи, которые я о ней знаю // Гинзбург К. Мифы – эмблемы – приметы. Морфология и история. М., 2004. С. 287-320. 3. Зорин А.Л. Понятие «литературного переживания» и конструкция психологического протонарратива // История и повествование: Сб. ст. М., 2006. С. 12-27. 4. Зорин А.Л. Поход в бордель в Москве в январе 1800 года (Шиллер, гонорея и первородный грех в эмоциональном мире русского дворянина) // Новое 8 Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» Программа дисциплины «Литература в контексте гуманитарной мысли» для направления 032700.62 «Филология» подготовки бакалавра литературное обозрение. №92 (2008) (http://magazines.russ.ru/nlo/2008/92/zo14.html). 5. Зорин А.Л. Прогулка верхом в Москве в августе 1799 года (из истории эмоциональной культуры) // Новое литературное обозрение. №65 (2004) (http://magazines.russ.ru/nlo/2004/65/zorin11.html). 6. Козлов С.Л. На rendez-vous с «новым историзмом» // Новое литературное обозрение. №42 (2000). С. 5-12. 7. Монроз Л.А. Изучение Ренессанса: поэтика и политика культуры // Новое литературное обозрение. №42 (2000). С. 13-36. 8. Панофский Э. «Et in Arcadia ego»: Пуссен и элегическая традиция // Новое литературное обозрение. №33 (1998). С. 30-50. 9. Уайт Х. По поводу «нового историзма» // Новое литературное обозрение. №42 (2000). С. 37-48. 10. Черутти C. Микроистория: социальные отношения против культурных моделей? (https://vk.com/doc184763804_367184409?hash=395d7ab1ea0f25d182&dl=5b206 f691cda38ef18). 11. Шартье Р. От придворного празднества к городской публике // Шартье Р. Письменная культура и общество. М., 2006. С. 145-191. 12. Baxandall M. Giotto and the Orators. Humanist Observers of Painting in Italy and the Discovery of Pictorial Composition. 1350-1450. Oxford, 1971. 13. Baxandall M. Painting and Experience in Fifteenth Century Italy. Oxford, 1972. 14. Biagioli M. Galileo the Emblem Maker // Isis. Vol. 81. No. 2 (Jun., 1990). P. 230258. 15. Ginzburg C. Indagini su Piero. Torino, 1994. 16. Gombrich E.H. Truth and the Stereotype // Gombrich E.H. Art and Illusion. A Study in the Psychology of Pictorial Representation. London, 1984. P. 52-73. 17. Skinner Q. Ambrogio Lorenzetti on the power and glory of republics // Skinner Q. Visions of Politics. Vol. II. Cambridge, 2002. P. 93-118. 18. Tafuri M. Memoria et Prudentia. Patrician Mentalities and res aedificatoria // Tafuri M. Venice and the Renaissance. Cambridge, Mass., 1995. P. 1-14. 11.3 Дополнительная литература 12 Материально-техническое обеспечение дисциплины Ноутбук, проектор. 9