Document 4354858

Техническое задание
на поставку групп товаров,
за исключением нестандартного технологического оборудования
для нужд АО «Атомэнергопроект»
Предмет закупки Разработка дизайна и изготовление полиграфической продукции: книга-фотоальбом
1
СОДЕРЖАНИЕ
РАЗДЕЛ 1. ПЕРЕЧЕНЬ ТОВАРОВ И ОБЩИХ ТРЕБОВАНИЙ
РАЗДЕЛ 2. СВЕДЕНИЯ О НОВИЗНЕ
РАЗДЕЛ 3. ТРЕБОВАНИЯ К МАРКИРОВКЕ
РАЗДЕЛ 4. ТРЕБОВАНИЯ К УПАКОВКЕ
РАЗДЕЛ 5. ТРЕБОВАНИЯ ПО ПРАВИЛАМ СДАЧИ И ПРИЕМКИ
Подраздел 5.1 Порядок сдачи и приемки
Подраздел 5.2 Требования по передаче заказчику технических и иных документов
РАЗДЕЛ 6. ТРЕБОВАНИЯ К ТРАНСПОРТИРОВАНИЮ
РАЗДЕЛ 7. ТРЕБОВАНИЯ К ХРАНЕНИЮ
РАЗДЕЛ 8. ТРЕБОВАНИЯ К ОБСЛУЖИВАНИЮ
РАЗДЕЛ 9. ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ
РАЗДЕЛ 10. ТРЕБОВАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
РАЗДЕЛ 11. ТРЕБОВАНИЯ К КАЧЕСТВУ
РАЗДЕЛ 12. ТЕХНИЧЕСКОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ ГРУПП ТОВАРОВ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ
НЕСТАНДАРТНОГО ОБОРУДОВАНИЯ
РАЗДЕЛ 13. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ (ИНЫЕ) ТРЕБОВАНИЯ
РАЗДЕЛ 14. ТРЕБОВАНИЕ К ФОРМЕ ПРЕДСТАВЛЯЕМОЙ ИНФОРМАЦИИ
РАЗДЕЛ 15. ТРЕБОВАНИЯ К ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБУЧЕНИЮ ПЕРСОНАЛА ЗАКАЗЧИКА
РАЗДЕЛ 16. ПЕРЕЧЕНЬ ПРИНЯТЫХ СОКРАЩЕНИЙ
РАЗДЕЛ 17. ПЕРЕЧЕНЬ ПРИЛОЖЕНИЙ
2
РАЗДЕЛ 1. ПЕРЕЧЕНЬ РАБОТ И ОБЩИХ ТРЕБОВАНИЙ
№ Наиме
п новани
/ е
п
1
2
3
4
Дизайнпроект
книгифотоаль
бома
Дизайнпроект
VIPупаковк
и
Основные характеристики работ
Ссылка
на
прилагаемый
нормативный
документ,
который
устанавливает
технические
требования
к
поставке
товаров
(ГОСТ, чертеж, ТУ,
иной
нормативный
документ)
Разработка и согласование с Заказчиком дизайн-макета фотоальбома
(компьютерная верстка, работа с исходными изобразительными материалами,
составление фотоальбома) в объеме,: обложка, титульный лист, содержание,
введение, не менее 4-х базовых разворота, содержащие текст и
фотоиллюстрации, форзацы (не менее 2 вариантов макета).
Требования:
Ориентировочное число полос – 112-128.
обрезной формат печатной полосы 290-300 х не менее 240 мм
красочность печати: 4+4 СМУК
материал для печати: мелованная бумага
Разработка и согласование с Заказчиком дизайн-макета VIP-упаковки для
части тиража фотоальбомов
Ко
мп
ле
кт
но
ст
ь
Ед
ин
иц
а
из
ме
ре
ни
я
Е
Р
Данны
е из
ниже
приве
денно
го
переч
ня
Кол
-во
Срок
выполнения
работ (не
позднее)
Обязательства Исполнителя
1
30 апреля
2015*(длитель
Исполнитель в течение 7 рабочих дней
с момента выявления замечаний обязан
своими силами и за свой счет внести
изменения в дизайн-проект при наличии
мотивированных письменных замечаний
со стороны Заказчика
ность
выполнения
работ не может
превышать 3
месяца с
момента
начала работ)
Е
Р
1
30 апреля
2015*(длитель
ность
выполнения
работ не может
превышать 3
месяца с
момента
начала работ)
Оригин
алмакет
книгифотоаль
бома
Верстка в соответствии с дизайн-макетом, утвержденным Заказчиком (п.1.),
включая обработку иллюстраций, сканирование, ретушь и корректуру
подготовленных материалов (в т.ч. техническое редактирование; верстка,
цветоделение, цветопроба)
Е
Р
Оригин
алмакет
упаковк
и
Верстка в соответствии с утвержденным дизайн-макетом, утвержденным
Заказчиком (п.2.), включая технологическую проработку, выбор и
согласование материалов и технологий печати, проектирование штампов и
клише для нанесения изображений.
Е
Р
1
31 мая
2015*(длитель
ность
выполнения
работ не может
превышать 1
месяц с
момента
начала работ)
1
31 мая
2015*(длитель
ность
выполнения
работ не может
превышать 1
месяц с
момента
начала работ)
3
Исполнитель в течение 7 рабочих дней
с момента выявления замечаний обязан
своими силами и за свой счет внести
изменения в дизайн-проект при наличии
мотивированных письменных замечаний
со стороны Заказчика
Исполнитель в течение 7 рабочих дней
с момента выявления замечаний обязан
своими силами и за свой счет внести
изменения в дизайн-проект при наличии
мотивированных письменных замечаний
со стороны Заказчика
Исполнитель в течение 7 рабочих дней
с момента выявления замечаний обязан
своими силами и за свой счет внести
изменения в дизайн-проект при наличии
мотивированных письменных замечаний
со стороны Заказчика
5
6
Тиражи
рование
книгфотоаль
бомов
Тиражи
рование
упаковк
и
Тиражирование фотоальбомов согласно утвержденного оригинал-макета
(п.3).
Материал блока: бумага мелованная не менее150 г/м2.
Печать офсетная.
Красочность печати цветность 4+4 СМУК
Отделка послепечатная: матовый вододисперсионный лак 1+1
Форзац: бумага офсетная не менее 160 г/м2, цветность 1+1
Обложка: цветность 4+0, переплет твердый 7БЦ(целлофанированный),
каптал, ляссе.
Материал обложки (лайнер): бумага мелованная не менее 250 г/м2.
Материал обложки (основа): картон переплетный не менее 3 мм. Нанесение тиснение / конгрев / шелкотрафаретная печать (возможно сочетание данных
технологий) Упаковка – по 10 шт. в термоусадочную пленку
Материал обложки (лайнер): бумага дизайнерская не менее 300 г/м2.
Материал обложки (основа): картон переплетный не менее 3 мм.
Нанесение – тиснение / конгрев / шелкотрафаретная печать (возможно
сочетание данных технологий)
Ш
т.
100
0
31.08.2015
года
*(длительност
ь выполнения
работ не может
превышать 1
месяц с
момента
начала работ)
Ш
т.
50
31.08.2015
*(длительност
ь выполнения
работ не может
превышать 1
месяц с
момента
начала работ)
Исполнитель в течение 15 рабочих дней
с момента выявления замечаний обязан
своими силами и за свой счет устранять,
допущенные по его вине недостатки в
готовой продукции, которые могут
повлечь отступления от требований,
предусмотренных в Техническом
задании
Исполнитель в течение 15 рабочих дней
с момента выявления замечаний обязан
своими силами и за свой счет устранять,
допущенные по его вине недостатки в
готовой продукции, которые могут
повлечь отступления от требований,
предусмотренных в Техническом
задании
ОКП 95 4120 Фотоальбомы
Начало выполнения работ: 20.02.2015* окончание выполнения работ : 01.09.2015
Материалы для наполнения книги-фотоальбома (фотографии,комментарии) предоставляются Заказчиком в электронном виде до утверждения Заказчиком в печать оригинал-макета.
*начало работ и окончательные сроки выполнения работ будут определяться по результатам проведения закупочной процедуры.
4
РАЗДЕЛ 2. СВЕДЕНИЯ О НОВИЗНЕ
Поставляемая Продукция должна быть новой, выпуска не ранее 2014 года, не бывшей в употреблении, не
восстановленной, не являться выставочными образцами.
РАЗДЕЛ 3. ТРЕБОВАНИЯ К МАРКИРОВКЕ
3.1. Маркировка поставляемой Продукции должна соответствовать требованиям стандартов, установленных
действующим законодательством РФ
3.2. Маркировка упаковки должна соответствовать маркировке Продукции. Маркировка Продукции должна
содержать: наименование изделия, наименование фирмы изготовителя, местонахождение изготовителя
РАЗДЕЛ 4. ТРЕБОВАНИЯ К УПАКОВКЕ
4.1. Упаковка поставляемой Продукции должна соответствовать требованиям стандартов, установленных
действующим законодательством РФ
4.2. Тираж книги-фотоальбома должен быть упакован в термоусадочную пленку, пачками по 10 шт.
4.3. Из общего тиража, 50 экземпляров должны быть упакованы в VIP-упаковку (образец дизайнерской бумаги
согласуется с Заказчиком).
4.4. Исполнитель должен обеспечить упаковку Продукции, способную предотвратить его повреждение или порчу во
время перевозки к конечному пункту назначения, с учетом перегрузок и его длительного хранения. Упаковка
Продукции должна полностью обеспечивать условия транспортировки, предъявляемые к данному виду Продукции.
Упаковка поставляемой Продукции не должна иметь внешних дефектов и следов вскрытия
РАЗДЕЛ 5. ТРЕБОВАНИЯ ПО ПРАВИЛАМ СДАЧИ И ПРИЕМКИ
Подраздел 5.1 Порядок сдачи и приемки
5.1. Исполнитель осуществляет доставку готовой продукции осуществляется по месту нахождения заказчика
(согласно п. 6.1.).
5.2. Одновременно с доставкой готовой продукции исполнитель передает заказчику товаросопроводительные
документы, предусмотренные законодательством Российской Федерации. Приемка тиража по количеству и качеству
осуществляется по месту нахождения заказчика.
Не допускается наличие следующих дефектов:
-несоответствие применяемых материалов указанным в настоящем техническом задании;
-некачественная печать блока: несоответствие отпечатанной информации согласованному макету по содержанию или
цвету; не пропечатанные области, неровное расположение информации относительно краев страниц; посторонние
следы типографской краски на страницах
- некачественное изготовление обложки: несоответствие отпечатанной информации согласованному макету по
содержанию или цвету; не пропечатанные области, неровное расположение информации относительно краев страниц;
посторонние следы типографской краски на страницах; некачественное ламинирование (отслоение ламината,
посторонние включение под ламинатом); некачественная наклейка бумаги на переплетный картон (отслоение,
неровное расположение)
- некачественная сборка книги: несоответствие формату; замятия; надрывы страниц; неразрезанные между собой
пары страниц; обрезка полезной информации; неровная обрезка блока; неправильный порядок страниц в блоке (в том
числе отсутствие ряда страниц или повтор страниц); рассыпание страниц, некачественная наклейка форзаца
(отслоение, неровное расположение)
5.3. При обнаружении при приемке тиража книги несоответствия по количеству или качеству (полиграфический брак,
утеря товарного вида (утрата потребительских свойств, качеств или характеристик в соответствии с требованиями
настоящего Технического задания), устранение несоответствий производится силами и за счет исполнителя в течение
15 (Пятнадцати) рабочих дней с момента обнаружения дефекта.
Подраздел 5.2 Требования по передаче заказчику технических и иных документов при поставке товаров
Одновременно с доставкой готовой продукции Исполнителем предоставляется электронная версия книги на
цифровом носителе (CD/DVD/USB-флэш- накопитель) в кол-ве 1 (Одного) экз. Цифровой носитель должен
содержать электронную версию книги в формате исходных файлов. Электронная версия книги должна быть
идентична бумажному оригиналу.
РАЗДЕЛ 6. ТРЕБОВАНИЯ К ТРАНСПОРТИРОВАНИЮ
6.1. Доставка всей Продукции осуществляется исполнителем заказчику по адресу: 105005, г.Москва, ул. Бакунинская,
д.7, стр.1.
Допускается досрочная доставка Продукции, при условии письменного согласия заказчика.
6.2. Отгрузка Продукции производится силами и за счет исполнителя.
6.3. При доставке Продукции исполнитель передает заказчику следующую товарно-сопроводительную
документацию: товарную накладную по форме ТОРГ-12 в 2-х экз. (один экземпляр для заказчика и один экземпляр
для исполнителя); счет, счет-фактуру, выставленные заказчику.
Поставка готовой продукции должна быть осуществлена не позднее «31» августа 2015
РАЗДЕЛ 7. ТРЕБОВАНИЯ К ХРАНЕНИЮ
5
Не установлено
РАЗДЕЛ 8. ТРЕБОВАНИЯ К ОБСЛУЖИВАНИЮ
Не установлено
РАЗДЕЛ 9. ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ
Не установлено
РАЗДЕЛ 10. ТРЕБОВАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Не установлено
РАЗДЕЛ 11. ТРЕБОВАНИЯ К КАЧЕСТВУ
11.1.1. Исполнитель обязан разработать концепцию художественного оформления (дизайна) в соответствии с
требованиями настоящего Технического задания;
11.1.2. Исполнитель обязан изготовить объемный макет-проект (переплёт в цвете + не менее 4 типовых разворотов в
цвете) в соответствии с разделом 1 данного Технического задания;
11.1.3. Исполнитель обязан изготовить дизайн-макет, осуществить верстку(компьютерная верстка, работа с
исходными изобразительными материалами, составление фотоальбома) в соответствии с разделом 1 данного
Технического задания;
11.1.4. Исполнитель обязан обработать и заверстать иллюстрационные материалы, выполнить цветоделение, в
соответствии с разделом 1 данного Технического задания;
11.1.5. Исполнитель обязан осуществить корректорскую вычитку текстов, вносить авторскую и редакторскую правки
за собственный счет, изготовить сверку. По требованию заказчика повторно предоставлять рабочие материалы
(макет-проект, дизайн- макет, верстку, сверку и т.п.), если они не удовлетворяют требованиям заказчика по качеству
согласно настоящему Техническому заданию.
11.1.6. В соответствии с пунктом 3 раздела 1 Технического задания «Оригинал-макет фотоальбома», Исполнитель
обязан изготовить типографские печатные машинные цветопробы с промеренными шкалами и расписанными по всей
шкале значениями в количестве 3 печатных листов формата не менее 60х90 см в 3-х экземплярах каждый;
представить на утверждение заказчику цветопробы, подготовленных к верстке иллюстраций (выполненных на
тиражной бумаге тиражными красками с линиатурой растра не менее 200 lpi Заказчик вправе отклонить
представленные рабочие материалы, если они не удовлетворяют его требованиям, указанным в настоящем
Техническом задании. Исполнитель обязан по требованию Заказчика повторно предоставлять рабочие материалы
(откорректированные типографские цветопробы), если они его не удовлетворяют по качеству, любое количество раз,
вплоть до получения положительного результата. Сроки, в которые осуществляются повторные переделки и
утверждения рабочих материалов, не влияют на конечные сроки выполнения работ Исполнителем. Выявленные
недостатки рабочих материалов Исполнитель исправляет за собственный счет. Утверждение сверки, типографских
цветопроб происходит по адресу Заказчика.
11.1.7. Исполнитель обязан изготовить оригинал-макет для утверждения Заказчиком в печать. После утверждения
Заказчиком макета в печать, осуществить подготовку издания к фотовыводу.
11.1.8 В соответствии с Техническим заданием качественно (ОСТ 29-33-98, ОСТ 29.124-94, ОСТ 29.62-86, ГОСТ
4.482-87, ГОСТ 4.353-85, ГОСТ 7.84-2002, ГОСТ 7.60-2003, ГОСТ Р 4.482-87, ГОСТ Р 7.0.3-2006, ГОСТ Р 7.0.4-2006,
ГОСТ Р 22240-76, ГОСТ Р 7.0.1-2003, ГОСТ Р 7.0.53-2007, ГОСТ 7.76-1996, ГОСТ 7.80-2000, ГОСТ 2.106, ГОСТ
7.84-2002, ГОСТ 7.86-2003, ГОСТ Р 7.0.5-2008, ГОСТ 2.105, ГОСТ 7.83-2001, ГОСТ Р 54766-2011) выполнить все
работы, необходимые для полиграфического изготовления продукции:
11.2. В соответствии с пунктом 5 раздела 1 Технического задания «Тиражирование фотоальбомов»
11.2.1. Исполнитель обязан отпечатать блок и конструктивные элементы переплета с линиатурой не менее 200 lpi
(соблюдение баланса цвета, точность совмещения, приводки, равномерность печати), осуществить контроль качества
печати;
11.2.2. Исполнитель обязан изготовить переплетную крышку: сборку и отделку (изготовление штампов, тиснение,
припрессовку пленки).
11.2.3. Исполнитель обязан выполнить послепечатную обработку: переплетно-брошюровочные и отделочные работы
(потетрадное шитье блоков, резка и фальцовка без дефектов, соблюдение размеров полей, обжим сшитых блоков,
проклейка блоков, контроль скомплектованных блоков на отсутствие перекосов и деформации блока, дефектов
брошюровочно-переплетных работ, тиснения и отделки, вставка блоков).
Необходимо согласование с Заказчиком по результатам каждого этапа согласно Раздела 1 настоящего Технического
задания
РАЗДЕЛ 12. ТЕХНИЧЕСКОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ ГРУПП ТОВАРОВ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ НЕСТАНДАРТНОГО
ОБОРУДОВАНИЯ
Не установлено
6
РАЗДЕЛ 13. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ (ИНЫЕ) ТРЕБОВАНИЯ
13.1. Исполнитель обязан представить до начала производственного процесса на утверждение Заказчику ряд
образцов со сходными техническими характеристиками согласно настоящему техническому заданию с приложением
всех производственных тиражных материалов, предполагаемых к использованию при печати и послепечатной
обработке
13.2. Исполнитель обязан предоставить сигнальный образец книги, соответствующий техническому заданию для
утверждения в печать.
РАЗДЕЛ 14. ТРЕБОВАНИЕ К ФОРМЕ ПРЕДСТАВЛЯЕМОЙ ИНФОРМАЦИИ
Не установлено
РАЗДЕЛ 15. ТРЕБОВАНИЯ К ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБУЧЕНИЮ ПЕРСОНАЛА ЗАКАЗЧИКА
Не установлено
РАЗДЕЛ 16. ПЕРЕЧЕНЬ ПРИНЯТЫХ СОКРАЩЕНИЙ
№
Сокращение
п/п
2 ВД-лак
Расшифровка сокращения
Вододисперсионный лак
1
7БЦ переплет
2
4 УФ лак
Целлофанированный переплет (бумажная обложка, ламинированная глянцевой
или матовой полимерной пленкой)
Ультрафиолетовый
3
5 lpi
Линиатура - количество растровых точек на дюйм
5 ЕР
Единица работ
4
5
РАЗДЕЛ 17. ПЕРЕЧЕНЬ ПРИЛОЖЕНИЙ
Не требуется
Начальник УКо
___________________
7
(А.Н. Курбакова)