Гласные буквы

Урок №1
Тема : Повторение.
класс 6
Данные задания выполнить до 08.09.2014г.и прислать на указанную ниже
электронную почту.
Для начала, давайте повторим правила чтения. В основном, немецкий как
пишется так и читается, но есть некоторые буквосочетания, которые
читаются особенно. Вот часть из них:
Гласные буквы
A [а], O [o], E [э], U [у], I [и] так и читаются, здесь все просто.
Гласные O и U с умлаутом (Umlaut – две точки над буквой
сверху) произносятся с более узким ртом, чем соответствующие им гласные
без умлаута:
schon [шон] (уже) – schön [шён] (прекрасно), Zug [цуг] (поезд)
– Züge [цюгэ](поезда).
"A Umlaut" читается как "э": Märchen [мэрхен] – сказка.
Y (юпсилон) читается как "ю": Lyrik [люрик] - лирика.
Согласные буквы
W [вэ] читается как "в": was? [вас] – что?
Z [цэт] читается как "ц": Ziel [циль] - цель
S [эс] читается как "с": Haus [хаус] – дом, но если S находится перед или
между гласными – читается как "з": Sofa [зофа] – диван, lesen – читать.
ß [эсцэт] читается как долгое "с": Straße [штрассэ] - улица.
Иногда очень сложно определить, стоит ли в слове писать "ss" или "ß". В
соответсвие с новыми правилами немецкого языка после долгого гласного
или двойного гласного пишется ß, а после краткого – ss: wissen – weiß, dass,
groß.
F [эф], V [фау] читаются как "ф": Fuchs [фукс] - лиса, Volk [фольк] –
народ. В заимствованных словах Vчитается как "в": Vase - ваза.
J [йот] читается как "й": Joghurt [йогурт] – собственно, йогурт :).
L [эль] – читается как "л", среднее между мягким и твердым "л", но ближе к
мягкому: Lampe [лампэ] – лампа.
R [эр] читается как грассированное "р" (то есть картавое), на конце слова или
слога читается как короткое "а": Russland [Руссланд] – Россия, Mutter
[мутта] – мама.
H [ха] в начале слова или корня читается как выдох: Haus [хаус] – дом, а в
середине или в конце корня (после гласного) не читается вообще: gehen –
идти, Kuh – корова.
Буквосочетания согласных
ch читается как "х": kochen [кохен] – готовить,
chs читается как "кс": Fuchs [фукс] – лиса,
sch читается как "ш": Schrank [шранк] - шкаф,
sp/st в начале слова или в начале корня читаются как "шп/шт": spontan
[шпонтан] - спонтанный / Stuhl (штуль) – стул,
tsch читается как твердое "ч": Deutsch [дойч] - немецкий
язык, Quatsch [квач] - чепуха,
ck читается как твердое "к": drücken [дрюкэн] – давить,
qu читается как "кв": Quatsch [квач] - чепуха,
Суффикс -tion (всегда ударный) читается как нечто среднее между "циoн" и
"цьон": Station [штацион] - станция.
Буквосочетания гласных
ei читается как "ай": Weimar [Ваймар] (название города в Германии),
ie читается как долгое "и": Liebe [либэ] – любовь,
eu читается как "ой": heute [хойтэ] – сегодня,
äu читается также как "ой": Häuser [хойзэр] – домa.
Кроме того: ударение в словах падает в основном на ПЕРВЫЙ слог
I. Прочтите следующие слова. Следите за долготой гласного звука [а:] и
твердым приступом в начале слова:
[‘a:n] Ahn
[‘a:nən] ahnen
[‘a:bər] aber
[‘a:da] Ada
[ba:n] Bahn (f)
[na:] nah
[da:] da
[ta:t] Tat (f)
[ba:t] bat (baten)
[ta:k] Tag (m) (Tage)
[pa:r] Рааг
[va:r] war
[ga:r] gar
[‘ƒpa:rən] sparen
[za:t] Saat (f)
1. Прочтите следующие слова. Не смягчайте согласный звук перед [i:]:
[‘i:m] ihm
[ni:] nie
[‘i:n] ihn
[‘ni:mant] niemand
[‘i:r] ihr
[zi:] sie
[‘i:rə] ihre
[‘zi:bən] sieben
[‘i:nən] ihnen
[‘bi:nə] Biene (f).
[vi:] wie
[di:] die
[‘vi:dər] wieder
[‘di:ze] diese
Прочтите следующие слова. Следите за произношением и слов с
аффрикатами [ts] и [pf]
[zats] Satz
[tsa:n] Zahn (m)
[gants] ganz
[ƒvarts] schwarz
[‘skitsə] Skizze (f)
[‘zitsə] sitzen
[‘tsi:ən] ziehen
[kampf] Kampf(m)
[dampf] Dampf (m)
[pfa:t] Pfad (m)
[‘pfanə] Pfanne (f)
[‘pfεfər] Pfeffer (m)
[‘pfarər] Pfarrer (m)
Прочтите следующие слова. Следите за правильной артикуляцией:
[‘maxen] machen
[‘laxən] lichen
[‘zaxən] Sachen (pl)
[naxts] nachts
[di‘frυxt] die Frucht
[di’flυxt] die Flucht
[das ‘bu:x] das Buch
[das ‘tu:x] das Tuch
[‘zu:xən] suchen
[der ‘brυx] der Bruch
[der ƒprυx] der Spruch
Напоминаю, что ВСЕ существительные в немецком языке пишутся с
большой буквы.
Вспоминаем слова
Ich heiße…- Меня зовут
Ich bin….- Я (имя) или Мне ….(лет)
Ich habe…- У меня есть (что-то или кто-то)
Ich besuche….- Я посещаю (школу).
Домашнее задание:
Прочитать вслух слова. Написать о себе, используя слова: Jahre alt (лет),
die Schule (школа), die Familie (семья).
За консультацией обращаться по телефону 095-782-58-31 и
[email protected] также присылайте на этот адрес выполненные
задания.