Название параметра: Обозначение числа личных местоимений

Название параметра: Обозначение числа личных местоимений (множественное
число)
Значения:
NoPP
PPIndiffNum
NeutrPPSyntAff
SyntPP
SyntFlexPP
SyntPPSpecAff
SyntPPNonspecAff
PersPPSpecAff
PersPPNonspecAff
Ссылка: W 35
Комментарий
Цель этого параметра классифицировать языки с точки зрения множественного
числа личных местоимений (personal pronouns, PP) 1. С точки зрения типологической
классификации принимаются во внимание независимые местоимения, способные
выражать подлежащее (такие есть не во всех языках), а именно в первом и втором лицах,
так как местоимения третьего лица часто оказываются не настоящими личными
местоимениями2. Ради типологического сравнения могут потребоваться и другие
ограничения3.
Типы:
NoPP: В языке нет независимых личных местоимений в роли подлежащего.
PPIndiffNum: Личные местоимения выражают только лицо, а не число4.
NeutrPPSyntAff: Нейтральный местоименный корень5 + синтетическая
аффиксация, выражающая одновременно число и лицо.
На прочие не-единственные числа (двойственное, тройственное, паукальное) при этом параметре мы не
обращаем внимание.
2
Если тип местоимений в первом и втором лицах расходится (например, в английском языке первое лицо –
это SyntPP, а второе – PPIndiffNum), то доминантным между обоими считается тот вариант, которому
соответствует и тип третьего лица. В таком случае, два значения связываются знаком косая черта (/),
впереди доминантный тип (например, для английского языка: SyntPP/PPIndiffNum). Если третье лицо не
проясняет ситуацию, то два значения связываются знаком амперсанд (&). Необходимо уточнить в
комментарии.
3
Возможно, что наблюдается разделение в падежной системе, если в косвенных падежах личного
местоимения появляется другой тип, чем в именительном падеже. В таком случае, мы принимаем во
внимание только именительный падеж. В некоторых случаях в том же самом числе и лице употребляются
несколько местоимений (например, вежливые, фамильярные варианты),
в таких случаях учитывается менее маркированный вариант. Любое ограничение должно быть указано в
комментарии.
4
Число выясняется только из контекста или прагматически.
5
Он отражает лишь то, что речь идёт о (личном) местоимении, без указания лица и числа.
1
SyntPP: Синтетический (выражающий лицо и число) местоименный корень, в
котором местоимения разного числа, но тождественного лица, (в синхронном смысле) не
могут рассматриваться как варианты с внутренней флексией того же самого корня.
SyntFlexPP: Несегментальная корреляция в отношении местоимений
тождественного лица (другими словами, обозначение числа рассматривается как
внутренняя флексия).
SyntPPSpecAff: Синтетический (выражающий лицо и число) местоименный
корень + специальный показатель числа местоимений.6
SyntPPNonspecAff: Синтетический (выражающий лицо и число) местоименный
корень + общий именной показатель числа.
PersPPSpecAff: В том же самом лице, тот же самый местоименный корень +
специальный местоименный показатель числа.
PersPPNonspecAff: В том же самом лице, тот же самый местоименный корень +
общий именной показатель числа.
Dupl: Местоимение множественного числа представляет собой полное или
частичное повторение местоимения в единственном числе.
Ton: Местоимение множественного числа отличается от соответствующего
местоимения единственного числа только по тональности (некоторого, впрочем
тождественного, гласного звука).
Знаком амперсанд (&) можно связать несколько значений параметра, если они
одинаково часто встречаются, знак косая черта либо слеш (/) указывает, что стоящее перед
знаком значение (структурно) доминантно, но и другое значение встречается.
Ключевые слова: личное местоимение, местоимение, число, множественное число.
6
Показатели числа устанавливаются всегда на основе множественного числа.