Приобретая абонемент в день посещения первой бесплатной тренировки, ВЫ получаете скидку в размере 10% от стоимости любого абонемента. Подробнее можно узнать у администратора. Детские тренировки (до 14) (ред. 11.05.2015) ДОГОВОР-ОФЕРТА ВОЗМЕЗДНОГО ОКАЗАНИЯ УСЛУГ №______________________ г. Москва __ _____________ 2015 года Индивидуальный предприниматель Емельянов Роман Александрович, действующий от своего имени, именуемый в дальнейшем Исполнитель, настоящей публичной офертой предлагает любому физическому лицу (далее — «Заказчик», «Родитель»), действующему в интересах своего несовершеннолетнего ребёнка, заключить Договор-оферту (далее — Договор) на оказание услуг по проведению занятий паркуром и акробатикой в секции паркура и акробатики «Yourways» (далее по тексту – Услуги) в секции паркура и акробатики «Yourways» . В соответствии с пунктом 2 статьи 437 Гражданского Кодекса Российской Федерации в случае принятия изложенных ниже условий и оплаты услуг, лицо, производящее акцепт этой оферты, становится Заказчиком. Полным и безоговорочным акцептом настоящей публичной оферты является подписание Заказчиком настоящего Договора. Заказчик (Родитель): _________________________________________________________________ (ФИО полностью) в интересах Ребенка: __________________________________________________________________ (ФИО полностью) 1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 1.6. Исполнитель обязуется оказывать Ребёнку Заказчика Услуги, а Заказчик обязуется оплатить данные услуги в порядке, установленном настоящим договором. Исполнитель оказывает услуги по проведению занятий паркуром и акробатикой в соответствии с действующим законодательством и условиями настоящего договора. Место оказания услуг: г. Москва, м. Новослободская, ул. Новосущевская, д. 24, Дом спорта МИИТ. Период оказания Услуг указывается Исполнителем на официальном сайте Исполнителя: www.yourways.ru. Исполнитель вправе в одностороннем порядке изменять расписание и периодичность занятий с уведомлением Заказчика по телефону посредством СМС, звонка или путем размещения изменений в расписании на официальной странице Заказчика в социальной сети Вконтакте: www.vk.com/uwschool. Ребёнок посещает определенное в выбранном абонементе (Приложение №2 к договору) количество занятий, согласно условиям предоставления услуг, предусмотренных для выбранного абонемента. Стоимость Услуг указывается Исполнителем на официальном сайте Исполнителя: www.yourways.ru. Исполнитель вправе в одностороннем порядке изменять стоимость Услуг с уведомлением Заказчика по телефону посредством СМС, звонка или путем размещения изменений в стоимости Услуг на официальной странице Заказчика в социальной сети Вконтакте: www.vk.com/uwschool. В случае окончания действия одного абонемента Родитель вправе приобрести следующий абонемент на условиях, предусмотренных настоящим договором, в течение всего срока действия настоящего договора. 2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ИСПОЛНИТЕЛЯ 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. Исполнитель обязуется предоставлять качественные услуги по преподаванию акробатики и паркура, предоставляя для проведения занятий квалифицированных тренеров. Исполнитель обеспечивает рабочее состояние спортивного, сантехнического и иного оборудования, используемого при оказании Услуг. При проведении тренировки в спортивном зале Исполнитель обязуется предоставить Ребенку место для переодевания и оборудованные шкафы для хранения личных вещей в количестве не более одного на каждое посещение. Правила техники безопасности приведены в Приложении №1 к настоящему договору, являющемуся его неотъемлемой частью. Акцептом настоящего договора Заказчик подтверждает, что ознакомлен и обязуется обеспечить соблюдение Ребенком указанных правил техники безопасности в течение всего срока действия настоящего Договора. Исполнитель вправе направлять Заказчику любым способом (в том числе почтой, электронной почтой, через СМС-рассылку и т.п.) в период действия настоящего Договора, а также после прекращения его действия в течение не менее 10 лет, информацию, касающуюся деятельности Исполнителя, его услуг, специальных предложений и т.п. Заказчик вправе в письменном виде отказаться от получения указанной информации, направив письменный запрос Исполнителю не менее чем за 30 дней до даты прекращения рассылки. 3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ЗАКАЗЧИКА 3.1. 3.2. Родитель обязан произвести оплату за Услуги на условиях, предусмотренных настоящим Договором. Обязанность по контролю физического и психического здоровья Ребенка (при проявлении хронических, инфекционных, кожных заболеваний, болезней внутренних органов, психических заболеваний) лежит на Заказчике. В силу специфики оказываемых Исполнителем услуг (акробатика и (или) паркур), Заказчик подтверждает, что он осознает высокую опасность получения травмы в случае несоблюдения Ребенком правил техники безопасности, указанной в Приложении №1 к настоящему Договору, и согласен с этим, а также 1 Детские тренировки (до 14) (ред. 11.05.2015) 3.3. 3.4. подтверждает, что Исполнителем до него донесена полная информация об услугах, предоставляемых по настоящему Договору и обязанностях Заказчика и/или Ребенка по настоящему Договору, в том числе в части соблюдения правил технике безопасности. Исполнитель не несет ответственность за состояние здоровья и возможный травматизм Ребенка в случаях нарушения Ребенком правил техники безопасности и иных положений настоящего Договора. Родитель подтверждает своё разрешение на занятия акробатикой и паркуром в секции паркура и акробатики «Yourways» в отношении своего несовершеннолетнего ребёнка в соответствии с условиями настоящего договора. При проведении тренировок Ребенок обязан неукоснительно выполнять все указания тренера. 4. ЦЕНА И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ 4.1. 4.2. 4.3. 4.4. Стоимость Услуг рассчитывается, исходя из Прайс-листа, указанного на сайте Исполнителя: www.yourways.ru. Исполнитель вправе в одностороннем порядке изменять стоимость Услуг с уведомлением Заказчика по телефону посредством СМС, звонка или путем размещения изменений в стоимости Услуг на официальной странице Заказчика в социальной сети Вконтакте: www.vk.com/uwschool. НДС не исчисляется в связи с применением Исполнителем упрощённой системы налогообложения. Заказчик оплачивает абонемент путём передачи денежных средств в кассу Исполнителя до начала оказания услуг (предоплата). ПЕРВАЯ ТРЕНИРОВКА ЯВЛЯЕТСЯ БЕСПЛАТНОЙ. Заказчик имеет право на получение клубных карт Исполнителя в соответствии с условиями, изложенными в Приложении №3 к настоящему договору. 5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. 5.5. В случае невозможности проведения тренировки по вине Исполнителя или обстоятельствам, не зависящим от сторон, Исполнитель обязуется провести тренировку в другой день. На время проведения тренировок Исполнитель берёт на себя ответственность за причинение морального, материального вреда или вреда здоровью Ребенка вследствие несоблюдения законодательства в сфере оказываемых услуг и настоящего договора, неквалифицированных и виновных действий тренеров. До начала и после окончания занятий Исполнитель и тренеры не несут какой-либо ответственности за причинение морального, материального вреда или вреда, причиненного здоровью Ребенка. Исполнитель не несет ответственности за вред, связанный с любым ухудшением здоровья, явившимся результатом или полученным в результате любых самостоятельных действий Ребенка, совершённых вопреки инструкциям и рекомендациям ответственного тренера, и в результате несоблюдения Ребенком Правил техники безопасности. Родитель несет ответственность за повреждение, утрату или порчу Ребенком оборудования и имущества, находящегося в месте проведения спортивных занятий. Размер компенсации за причиненные повреждения равен реально причинённому ущербу. Родитель подтверждает то, что он не вправе требовать от Исполнителя какой-либо компенсации морального, материального вреда или вреда, причиненного его здоровью, если такой вред был получен в результате нарушения правил техники безопасности, рекомендаций и инструкций тренеров Исполнителя, требований настоящего договора. 6. ФОРС-МАЖОР 6.1. 6.2. Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по Договору при возникновении непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств, под которыми понимаются запретные действия властей, гражданские волнения, эпидемии, блокада, эмбарго, землетрясения, наводнения, пожары или другие стихийные бедствия. В случае наступления этих обстоятельств Сторона, узнавшая об указанных обстоятельствах, обязана незамедлительно уведомить об этом другую Сторону. 7. СРОК ДЕЙСТВИЯИ ДОСРОЧНОЕ РАСТОРЖЕНИЕ ДОГОВОРА 7.1. 7.2. Договор вступает в силу с момента акцепта настоящей оферты в порядке, установленном настоящим договором, а именно – подписания Заказчиком настоящего Договора, и действует до 31 декабря 2015 года. В случае если ни одна из Сторон не позднее чем за 15 календарных дней до окончания указанного в п.7.1 настоящего Договора срока, не заявит о своем желании не пролонгировать настоящий Договор, настоящий Договор считается пролонгированным на следующий календарный год. Количество таких пролонгаций не ограничено. 8. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ 8.1. 8.2. 2 Стороны будут стремиться к разрешению всех возможных споров и разногласий, которые могут возникнуть по Договору или в связи с ним в досудебном порядке. Досудебный порядок считается соблюденным в случае направления одной из сторон в адрес другой стороны ценного письма уведомлением о вручении с изложением имеющихся претензий. Споры, не урегулированные путем переговоров, передаются на рассмотрение суда по следующим правилам: 8.2.1 Спор, подведомственный суду Обшей юрисдикции и относящийся к компетенции федерального суда Обшей юрисдикции, подлежит рассмотрению в Мещанском районном суде г. Москвы. 8.2.2 Спор, подведомственный суду Обшей юрисдикции и относящийся к компетенции мирового суда Общей юрисдикции, подлежит рассмотрению соответствующим мировым судьей соответствующего участка, к Детские тренировки (до 14) (ред. 11.05.2015) 8.3. территориальному ведению которого относится следующий адрес: 111672, Москва, ул. Городецкая 12/17 к.1. Применимым правом считается право Российской Федерации. 9. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ 9.1. 9.2. Во всем, что не урегулировано настоящим Договором, подлежит применению действующее законодательство Российской Федерации. К Договору прилагаются следующие приложения, являющиеся его неотъемлемыми частями: 9.2.1 Инструкция по технике безопасности; 9.2.2 Прайс-лист; 9.2.3 Клубные карты. 10. АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН Исполнитель Индивидуальный предприниматель Емельянов Роман Александрович Юридический адрес: 111672, Москва, ул. Городецкая, д. 12/17, к. 1 ОГРНИП: 313774610900433 ИНН: 772082411937 Телефон: 8 (499) 653-69-74 Заказчик (Родитель) Ф.И.О. ________________________________ _______________________________________ Дата рождения: «___» ___________ ______г. Паспортные данные: ___ ___ _____________ Кем выдан: ____________________________ _______________________________________ Дата выдачи: «___» ___________ ______г. Адрес регистрации:______________________ _______________________________________ Индивидуальный предприниматель: Р.А. Емельянов __________________ (Ф.И.О.) (Подпись) Ближайшее метро:___________________ Телефон: +7 (_____) - ______-____-____ Ф.И.О. ребенка: __________________________ Дата рождения ребенка: «___» _______ ______г. _____________________ Ф.И.О. Родителя 3 ______________ Подпись Детские тренировки (до 14) (ред. 11.05.2015) Приложение №1 к договору-оферте возмездного оказания услуг №___ от «_»_________20__ г. ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 1. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ 1.1. К тренировкам допускаются: лица до 14 лет, не имеющие медицинских противопоказаний для занятий физкультурой, в сопровождении одного из родителей; лица от 14 лет до 18 лет, не имеющие медицинских противопоказаний для занятий физкультурой, с разрешения одного из родителей; лица от 18 лет, не имеющие медицинских противопоказаний для занятий физкультурой; одетые в спортивную одежду, соответствующую проводимому виду занятия. 1.2. К тренировкам НЕ допускаются: лица, находящиеся в состоянии алкогольного или наркотического опьянения. 1.3. Занимающиеся обязаны соблюдать правила пожарной безопасности, знать места расположения первичных средств пожаротушения. 1.4. Занимающиеся должны знать место нахождения аптечки и уметь оказывать первую доврачебную помощь. 1.5. О каждом несчастном случае пострадавший или очевидец обязан немедленно сообщить администратору спортивного зала. 1.6. Занимающимся запрещается без разрешения тренера, проводящего занятия в спортивном зале, заходить в зал и подходить к имеющемуся в спортивном зале оборудованию и инвентарю и пользоваться им. 1.7. Лица, допустившие невыполнение или нарушение настоящей Инструкции, удаляются из зала. 2. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ТРЕНИРОВОК 2.1. Изучить содержание настоящей Инструкции. 2.2. Перед началом тренировки переодеться в спортивную форму; снять с себя часы, цепочки, кольца, браслеты, сережки, острые заколки и другие посторонние предметы. Рекомендуется отказаться от жевательной резинки. 2.3. С разрешения инструктора, проводящего занятия в спортивном зале, пройти в зал. 2.4. Запрещается приступать к занятиям непосредственно после приема пищи. 3. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ВО ВРЕМЯ ТРЕНИРОВОК 3.1. Во время тренировок занимающийся обязан: Соблюдать настоящую инструкцию; Неукоснительно выполнять все указания тренера, проводящего занятия; При поточном выполнения упражнений (один за другим) соблюдать достаточные интервалы, чтобы не было столкновений; Использовать спортивный инвентарь только с разрешения и под руководством тренера, проводящего занятия; Выполнять упражнения на спортивных снарядах, спортивном оборудовании только в присутствии тренера, проводящего занятия и с его страховкой; При выполнении прыжков приземляться мягко, на носки, пружинисто приседая; При групповом старте на короткие дистанции бежать только по своей дорожке во избежание столкновений; В местах приземлений и соскоков со снарядов должны лежать гимнастические маты так, чтобы их поверхность была ровной. 3.2. Занимающимся запрещается: Стоять близко от других занимающихся, выполняющих упражнения; Кричать, нецензурно выражаться, громко разговаривать и отвлекать других во время выполнения упражнений; Выполнять любые действия без разрешения инструктора, проводящего занятия; 4 Детские тренировки (до 14) (ред. 11.05.2015) Использовать спортивное оборудование и инвентарь не по прямому назначению; Производить самостоятельную разборку, сборку и ремонт спортивного оборудования и приспособлений; Вносить в спортивный зал или выносить из него любые предметы без разрешения работника, проводящего занятия. 4. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ В АВАРИЙНЫХ СИТУАЦИЯХ 4.1. При возникновении во время занятий болей в суставах, мышцах, возникновении кровотечений, а также при плохом самочувствии прекратить занятия и сообщить об этом администратору спортивного зала. 4.2. При возникновении чрезвычайной ситуации (появление посторонних запахов, задымлении, возгорании и т.п.) немедленно сообщить об этом администратору спортивного зала и действовать в соответствии с его указаниями. 4.3. При получении травмы сообщить об этом администратору спортивного зала. 4.4. При необходимости и возможности помочь администратору спортивного зала, оказать пострадавшему первую медицинскую помощь. 5. ТРЕБОВНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПО ОКОНЧАНИЮ ЗАНЯТИЙ 5.1. Привести в порядок спортивный зал и организованно его покинуть. Исполнитель: Р.А. Емельянов 5 __________________ Заказчик: _______________________ _______________ (Ф.И.О. Родителя) Подпись Детские тренировки (до 14) (ред. 11.05.2015) Приложение №2 к договору-оферте возмездного оказания услуг №___ от «_»_________20__ г. ПРЕЙСКУРАНТ НА УСЛУГИ СЕКЦИИ ПАРКУРА И АКРОБАТИКИ YOURWAYS (все сроки указаны в календарных днях) 1. Абонементы в детскую группу (до 14 лет) Наименование Обычная стоимость Акция: Моментальная покупка* Акция: День рождения** Срок действия абонемента*** Заморозка**** Абонемент на 4 тренировки Абонемент на 8 тренировок 3000руб 1тр – 750руб 2700руб 1тр – 675руб 2600руб 1тр – 650руб 30 дней 4500руб 1тр – 562руб 4100руб 1тр – 512руб 3900руб 1тр – 487руб 30 дней Абонемент на 8 тренировок (Family) 8000руб 1тр – 500руб 7200руб 1тр – 450руб 6800руб 1тр – 425руб 30 дней Нет Встроена/2 трен Встроена/2 трен 2. Индивидуальные тренировки Наименование Разовая тренировка Стоимость 2300руб Абонемент на 4 тренировки 8000руб 1тр – 2000руб 30 дней Абонемент на 6 тренировок 11000руб 1тр – 1830руб 45 дней Срок действия Без срока абонемента*** Возможно, заниматься с друзьями в мини-группе до 3х человек. 3. Дополнительные услуги Наименование Доставка абонемента в офис/домой Подарочный абонемент (упаковка) Стоимость 300руб 500руб * Приобретая абонемент в день посещения первой бесплатной тренировки, Заказчик получает скидку в размере 10% от стоимости абонемента. ** В день рождения Ребенка, Исполнитель предоставляет ему скидку 15% на покупку абонемента. Срок действия: день рождения + 10 дней Для получения скидки при покупке абонемента Заказчик должен предъявить администратору свидетельство о рождении Ребенка. *** Срок действия абонемента строго ограничен периодом, указанным в настоящем прейскуранте. После окончания срока действия абонемента его дальнейшее использование невозможно. Возможно приобретение абонемента с «открытой» датой начала действия. Все абонементы с открытой датой начала действия, необходимо активировать (т.е. посетить по ним первую тренировку) в течение 10 дней с момента их приобретения, в противном случае они активируются автоматически по истечении указанных 10 дней с момента по формуле: дата начала действия абонемента = дата приобретения абонемента +10 дней). Абонементы НЕ ПРОДЛЕВАЮТСЯ, если Ребенок не смог посещать тренировки по 6 Детские тренировки (до 14) (ред. 11.05.2015) личным причинам (болезнь, командировка, загруженный график и травмы, полученные в другой секции или на свободных тренировках и прочее). Заказчик вправе продлить абонемент, если Ребенок не смог посещать тренировки по вине секции (отмена занятий, травмы, полученные на занятиях по вине инструктора). Для подтверждения травмы на тренировке секции паркура и акробатики Yourways Заказчику необходимо заполнить "Бланк получения травмы", который он обязан получить у администратора зала в день получения травмы. В случае отсутствия указанного подтверждения получения травмы Заказчиком в секции паркура и акробатики Yourways, абонемент не продлевается. **** Услуга «Заморозка» - данная услуга – единственный способ продлить срок действия абонемента. Эта услуга продлевает срок действия абонемента на 7 дней и дает право Заказчику посетить 2 дополнительные тренировки взамен 2 пропущенных в течение срока действия данного абонемента тренировок. «Заморозка» - платная услуга, ее стоимость указана в прейскуранте выше. Для подключения услуги «заморозка» (для абонемента на 8 тренировок) следует обратиться по телефону в офис или к администратору зала во время тренировки. Исполнитель: Р.А. Емельянов __________________ Заказчик: _______________________ _______________ (Ф.И.О. Родителя) 7 Подпись Детские тренировки (до 14) (ред. 11.05.2015) Приложение №3 к договору-оферте возмездного оказания услуг №___ от «_»_________20__ г. КЛУБНЫЕ КАРТЫ YOURWAYS 1-ый уровень – карта классик Способ получения: Выдается за продление в срок 3 абонементов на 8 тренировок (или 3 безлимитных абонементов). Бонусы: 1. Скидка 5% на покупку абонементов групповых тренировок Yourways Gym 2. Скидка 5% на покупку абонементов Yourways Swim 3. Скидка 5% на покупки в магазине store.underways.ru 4. Возможность посещать свободные тренировки в учет действия абонемента 5. Эксклюзивные предложения от Yourways и Underways для всех держателей карт 2-ой уровень – серебряная карта Способ получения: Выдается за продление в срок 3 абонементов на 8 тренировок (или 3 безлимитных абонементов) после получения карты «классик» Бонусы: 1. Скидка 10% на покупку абонементов групповых Yourways Gym 2. Скидка 10% на покупку абонементов Yourways Swim 3. Скидка 10% на покупки в магазине store.underways.ru 4. Возможность бесплатно посещать свободные тренировки при наличии активного абонемента на 8 тренировок или безлимитного абонемента 5. Эксклюзивные предложения от Yourways и Underways для всех держателей карт 3-ий уровень – золотая карта Способ получения: Выдается за продление в срок 6 абонементов на 8 тренировок (или 6 безлимитных абонементов) после получения серебряной карты. Также для получения этого уровня необходимо принять участие в соревнованиях. Бонусы: 1. Скидка 15% на покупку абонементов Yourways Gym 2. Скидка 15% на покупку абонементов Yourways Swim 3. Скидка 15% на покупки в магазине store.underways.ru 4. Предоставляется одно бесплатное индивидуальное занятие в месяц на каждый приобретенный абонемент. 5. Возможность бесплатно посещать свободные тренировки с любым действующем абонементом. 6. Эксклюзивные предложения от Yourways и Underways для всех держателей карт 4-ий уровень – платиновая карта Способ получения: Выдается за продление в срок 6 абонементов на 8 тренировок (или 6 безлимитоных абонементов) после получения золотой карты. Также для получения этого уровня необходимо принять участие в соревнованиях и занять одно из трех призовых мест. Бонусы: 1. Безлимитное посещение любых тренировок Yourways Gym 2. Скидка 15% на покупку абонементов Yourways Swim 3. Скидка 15% на покупки в магазине store.underways.ru 4. Эксклюзивные предложения от Yourways и Underways для всех держателей карт Исполнитель: Р.А. Емельянов 8 __________________ Заказчик: _______________________ _______________ (Ф.И.О. Родителя) Подпись