Аарон - (от древнееврейского) ковчег Завета

Тайна имени
Августа - (от латинского) величественная;
разговорное - Густа;
производные - Ава, Густа, Устя, Гуся, Гутя, Ага.
Авел, Авель - (от древнееврейского) лёгкое дуновение.
Аврелия - (от латинского) золотая.
Аврора - (от латинского) утренняя заря.
Агата - (от греческого) добрая, хорошая.
Агафья, Агата - (от греческого) добрая, хорошая;
реже - Агафия;
европейский вариант имени - Агата;
производные - Агафьюшка, Аганя, Ганя, Ганюся, Ганюша, Ага, Агаха, Агаша, Гаша, Гася,
Гапа.
Агида - (от арабского) вера.
Агнесса - (от греческого) чистая, непорочная;
(от латинского) агнец, ягнёнок;
производные - Агня, Агнюша, Ага, Аганя, Ганя, Агуся, Ася, Неся.
Агния - (от греческого) чистый, непорочный;
(от латинского) агнец, ягнёнок;
просторечное - Агнея;
производные - Агня, Агнюша, Ага, Агуся, Ася.
Агриппина - (от латинского) горестная;
народное - Аграфена;
производные - Агрипинка, Грипа, Рипа, Грапа, Гапа, Ина, Аграфенка, Феня, Граня, Граша,
Гаша, Груня, Гуня, Грунятка, Груняка, Груша.
Ада - (от древнееврейского) наряжать, надевать украшения;
производные - Адка, Даша.
Аделаида, Аделина - (от древнегерманского) благоухающая;
производные - Аделя, Деля, Ада, Адуля, Адуся, Адуша, Адюня, Ида, Алина, Лина.
Адель - (от древнегерманского) благочестивая, благородная.
Аза - (от древнееврейского) сильный, крепкий.
Азиза - (от арабского) носящая Бога.
.
Алевтина - (от греческого) отражение;
производные - Алевтинка, Тина, Аля, Ала.
Александра - (от греческого) мужественная защитница;
просторечное - Лександра;
производные - Александрушка, Алексаня, Саня, Санюра, Санюша, Алексаша, Саша,
Сашуля, Сашуня, Сашура, Шура, Шурёна, Алекся, Алексюха, Алексюша, Аля, Ася, Адя,
Ара, Ксана.
Алина - (от древнегерманского) благородная.
Алиса - (от древнегерманского) малышка;
производные - Алиска, Аля, Ала.
Алла - (от древнеарабского) буква;
производные - Ала, Аля, Алуня, Алуся.
Алма - (от казахского) яблоко.
Альбина - (от латинского) белая;
производные - Альбинка, Бина, Алина, Аля, Ляля.
Аманда - (от латинского) милая, достойная.
Ангелина - (от греческого) вестница;
европейский вариант имени - Анжела и Анжелика;
производные - Ангелинка, Гелина, Лина, Ангеля, Геля, Гела, Ела, Гелюся.
Анисья - (от греческого) исполнение, завершение;
разговорное - Аниса;
производные - Анисьюшка, Аниса, Анися, Аня, Оня.
Анна - (от древнееврейского) благодать, милостивая;
производные - Анночка, Аннушка, Аннуша, Аннуся, Аннюня, Нюня, Аня, Анюра, Нюра,
Нюрася, Нюраха, Нюраша, Нюша, Анюта, Нюта, Аннета, Нета, Ася.
Антонина - (от латинского) пространная;
народное - Антонида;
производные - Антонинка, Тоня, Тонюня, Тонюра, Тонюся, Нюся, Тонюха, Тонюша,
Антося, Тося, Антоша, Тоша, Нина, Ина.
Анфиса - (от греческого) цветущая.
Аполлинария, Апполония - (от греческого) принадлежащая Аполону;
разговорное - Полина;
просторечное - Полинария;
производные - Аполлинарка, Аполя, Поля, Полина, Полюня, Полюша, Поляна, Лина, Апа.
Ариадна - (от греческого) привлекательная, нравящаяся;
производные - Ариадночка, Ара, Ада, Рада, Рида.
Ариэль - (от древнееврейского) Божий лев.
Аурика - (от латинского) золотая.
Дана - (от славянского) данная, дарованная.
Даная - (от греческого) гречанка.
Даниела - (от древнееврейского) Бог мой судья.
Дарья - (от персидского) огонь великий;
старое - Дария;
производные - Дарьюшка, Даря, Дарюха, Дарюша, Дарёна, Дарина, Даруня, Дарёха,
Дарёша, Даша, Дашуля, Дашуня, Дашура, Дашута, Дашуха, Даня.
Джамиля - (от арабского) прекрасная.
Диана - (от греческого) божественная;
производные - Дианка, Дина, Дия, Ана, Аня.
Дорофея - (от греческого) дарованная Богом;
европейский вариант имени - Доротея;
производные - Дорофейка, Дора, Фея.
Ева - (от древнееврейского) живая;
производные - Евка.
Евгения - (от греческого) благородная;
просторечное - Евдения;
производные - Евгеньюшка, Евгеня, Геня, Женя, Женюра, Женюша, Евгеша, Ева, Еня,
Енюта, Енюха, Енюша, Еняха, Еняша.
Евдокия - (от греческого) благоволение;
народное - Авдотья;
просторечное - Авдокея и Евдокея;
производные - Евдокиюшка, Евдя, Евдоня, Доня, Доняха, Доняша, Евдося, Дося, Евдоха,
Евдоша, Доша, Дуня, Дуняра, Дунятка, Дуняха, Дуняша, Евдуша, Душа, Авдотьюшка,
Авдуся, Дуся.
Екатерина - (от греческого) чистота, незапятнанность;
разговорное - Катерина;
производные - Екатеринка, Катя, Катюха, Катюша, Катюра, Катюся, Катюля, Катяха,
Катяша, Катёна, Рина.
Елена - (от греческого) избранная, светлая, сияющая;
народное - Алёна;
просторечное - Олёна;
производные - Еленка, Лена, Ленуша, Ленуся, Леся, Еленя, Ёля, Елюша, Елюся, Люся,
Алёнка, Лёна, Лёся, Лёля.
Елизавета - (от древнееврейского) клятва Божия;
разговорное - Лизавета;
старое - Елисавета;
производные - Елизаветка, Вета, Лиля, Лиза, Лизуня, Лизуха, Лизуша, Лизура, Лизута,
Лизаветка.
Ефросиния - (от греческого) радость, веселье;
просторечное - Апросинья, Афросинья;
старое - Евфросиния;
производные - Ефросиньюшка, Фрося, Фросюша.
Эвелина - (от древнееврейского) жизненная сила;
производные - Эвелинка, Элина, Эва, Эля, Веля, Лина.
Эдита - (от древнееврейского) иудейка;
производные - Эда, Эдя, Дита.
Элеонора - (от греческого) сострадание, милосердие;
производные - Эля, Эла, Элюша, Леля, Лена, Леся, Лёля, Лёка, Лора, Нора.
Элиза - (от древнегерманского) милость Божия;
производные - Эля, Лиза.
Элла - (от германского) светлая.
Эльвира - (от германского) защитница людей.
Эмилия, Эмма - (от греческого) льстивая, ласковая;
производные - Эмиля, Миля, Эма, Эля, Эмка, Эмуня.
Эсмеральда - (от испанского) изумруд.
Фаина - (от греческого) сияющая;
производные - Фаинка, Фая, Фаюшка, Фаня, Фаля, Фася, Ина.
Фатима - (от арабского) отнятая от груди.
Фелиция - (от латинского) счастливая.
Феодора - (от греческого) Божий дар;
разговорное - Федора, Дора;
производные - Федорка, Дора, Феня.
Феодосия - (от греческого) Богом данная;
разговорное - Федосия, Федосья;
производные - Федосьюшка, Федося, Федя, Феня, Дося.
Фрида - (от германского) верная.
Габриэлла - (от древнееврейского) Божья твердыня.
Галина - (от греческого) спокойная, безмятежная;
производные - Галинка, Галинуша, Галя, Гала, Галёк, Галика, Галиха, Галиша, Галюня,
Галюся, Галюха, Галюша, Гана, Ганя, Гася, Гуля, Аля, Лина, Линуся, Линуша, Ина.
Генриетта - (от древнегерманского) благородная красавица;
производные - Генриетка, Генра, Гена, Гера, Гета, Гетуня, Гетуся, Грета, Ета, Рита.
Гертруда - (от древнегерманского) сильное копьё;
сокращение от - героиня труда;
разговорное - Герта;
производные - Герта, Гета, Гетуня, Гетуся, Гера, Грета.
Глафира - (от греческого) изящная;
производные - Глафирка, Глафа, Глаша, Гланя, Граня, Гранюша, Граша, Графа, Фира.
Гликерия - (от греческого) сладкая;
народное - Лукерья;
разговорное - Гликера;
производные - Гликера, Кера, Глика, Лика, Ликаша, Глитя, Глиха, Глаша, Гланя, Глира,
Глера, Лера, Лукерька, Луша, Лушаня, Луня.
Глория - (от латинского) слава.
Христина - (от греческого) посвящённая Христу;
разговорное - Христинья, Кристина;
просторечное - Кристинья;
производные - Христинка, Христя, Христюха, Христюша, Христюня, Христёна,
Христоша, Хрися, Стина, Кристинка, Кристя, Крестя.
Изабелла - (от испанского) красавица;
производные - Изабелка, Белла, Бела, Иза.
Изольда - (от древнегерманского) холодное золото;
производные - Зольда, Золя, Иза.
Инга - (от древнескандинавского) зимняя;
европейский вариант имени - Ингеборга, Ингеборг;
производные - Ингуша, Ина, Инуся.
Инна - (от латинского) плачущий, бурный поток;
европейский вариант имени - Инесса;
производные - Иннушка, Ина, Инуся, Инуля, Инюта, Инюша, Инеска, Инура.
Ириада - (от греческого) героиня;
производные - Ираидка, Раида, Ида, Ира, Ируня, Ируся, Рая.
Ирина - (от греческого) мир;
народное - Арина;
просторечное - Орина;
производные - Иринка, Рина, Ириша, Ира, Ируня, Ируся, Ируша, Ирена, Рена, Ина, Инуля,
Аринка, Ариша, Арюха, Арюша.
Ирма - (от древнегерманского) справедливая.
Ядвига - (от польского) воительница.
Ювента - (от латинского) имя римской богини юности.
Юлия - (от греческого) волнистая, пушистая;
(от латинского) женское римское имя;
старое - Иулия;
производные - Юля, Юла, Юлюся.
Юнона - (от латинского) вечно молодая.
Лада - (от древнерусского) любимая, милая;
производные - Ладонька, Ладуся, Ладушка.
Лайма - (от литовского) счастье, удача.
Лариса - (от греческого) сладкая, приятная;
(от латинского) чайка;
производные - Лариска, Лара, Ларуся, Ларуня, Ларуля, Лора.
Лаура - (от латинского) лавровое дерево;
производные - Лаурка, Лара.
Лидия - (от греческого) названия области в Малой Азии;
производные - Лида, Лидоня, Лина, Лидуля, Лиля, Лидуня, Лидуся, Лидуха, Лидуша,
Лика.
Лика - (от греческого) сладкая.
Лилия - (от латинского) белый цветок;
производные - Лилианка, Лиана, Лина, Линуся, Линуха, Линуша, Лиля, Ляна, Яна, Аня,
Лилюня, Лилюся, Лилюха, Лилюша, Лия.
Линда - (от испанского) красивая.
Лия - (от древнееврейского) антилопа;
производные - Лийка, Лиля.
Лолита - (от испанского) скорбь, печаль.
Луиза - (от древнееврейского) Бог помог;
франко-германский вариант - Елизавета;
производные - Луизка, Лиза.
Любовь - (от старославянского) любовь;
производные - Люба, Любава, Любаня, Любаха, Любаша, Любуся, Люся, Буся, Любуша.
Людмила - (от старорусского) людям милая;
производные - Людмилка, Люда, Людуся, Люся, Люсиша, Людаха, Людаша, Людуха,
Людуша, Люля, Мила, Милаша, Милуся, Милуша, Мика.
Надежда - (от славянского) надежда;
старое - Надежа;
производные - Надеждушка, Надя, Надея, Надёна, Надёха, Надюха, Надюша, Надюра,
Надюся, Надина, Дина, Динуся, Надиша.
Наталия - (от латинского) родная;
разговорное - Наталья;
производные - Натальюшка, Наталя, Натаня, Натаха, Наташа, Таша, Ната, Натуля, Натуня,
Натуся, Туся, Наля, Таля, Талюша, Тата, Татуся.
Нелли - (от греческого) светлая;
производные - Неля, Нэла.
Ника - (от греческого) победа.
Нина - (от греческого) имени образователя Сирийского государства Ниноса;
производные - Нинка, Нинака, Нинока, Нинаня, Ниноня, Ниноха, Ниноша, Нинуля,
Нинуня, Нуня, Нинура, Нинуся, Нуся, Нинуха, Нинуша, Ника, Нита.
Нора - (от древнескандинавского) предсказательница.
Ольвия - (от греческого) счастливая.
Ольга - (от древнескандинавского) святая, великая;
производные - Ольгуня, Ольгуся, Ольгуха, Ольгуша, Оля, Олюля, Люля, Олюня, Олюся,
Люся, Олюха, Олюша, Оляша, Оляня, Олёна, Лёна, Лёнля, Ляля.
Пальмира - (от латинского) поломница.
Памела - (от английского) мёд, медовая.
Патриция - (от греческого) аристократка, знатная.
Пелагея - (от греческого) морская;
просторечное - Палагея;
старое - Пелагия;
производные - Пелагейка, Пелага, Пелагуша, Поля, Полина, Полюся, Пуся, Полюха,
Полюша, Палагейка, Палага, Паланя, Палаша.
Полина - (от греческого) многозначительная;
(от латинского) маленькая;
производные - Полинка, Поля, Полюня, Полюся, Пуся, Полюха, Полюша, Поляха,
Поляша, Пана, Пануля, Паша, Лина.
Рада - (от славянского) радость;
производные - Радка, Ада.
Раиса - (от греческого) лёгкая;
просторечное - Раисья;
производные - Раиска, Рая, Раюся, Раюша, Раша, Иса.
Ребекка, Ревекка - (от древнееврейского) верная жена.
Регина - (от латинского) царица;
производные - Регина, Рена, Рина, Гина.
Рената - (от латинского) возродившийся;
производные - Ренатка, Рена, Ната.
Римма - (от латинского) бросание;
(от древнееврейского) яблочко;
производные - Риммушка, Риммура, Мура, Рима, Римуля, Рина.
Роза - (от латинского) цветок - роза;
производные - Розка, Розуля, Заля.
Роксана - (от персидского) предсказательница;
производные - Роксанка, Рона, Ксана, Сана, Саня.
Руфина - (от латинского) золотисто-жёлтая, рыжая;
разговорное - Руфима;
производные - Руфинка, Руфа, Фина, Фима.
Сабина - (от древнееврейского) сабинянка.
Светлана - (от старорусского) светлая;
производные - Светланка, Света, Светик, Светуля, Светуня, Светуха, Светуша, Вета, Лана.
Селена - (от греческого) луна.
Серафима - (от древнееврейского) пламенная;
производные - Серафимка, Сима, Симуля, Симуня, Симура, Сюра, Симуха, Симуша, Сера,
Фима, Има, Фина.
Сильвия - (от латинского) лес;
разговорное - Сильва;
старое - Силвия;
производные - Сильва, Силя, Иля, Лия, Лика.
Сима - (от древнееврейского) радость.
Симона - (от древнееврейского) послушная;
производные - Сима.
Софья - (от греческого) премудрость;
старое - София;
производные - Софьюшка, Софа, Соня, Сонюша.
Стелла - (от латинского) звезда.
Сусанна - (от древнееврейского) белая лилия;
старое - Сосанна;
производные - Сусанка, Санна, Сана, Суса, Аня.
Таисия - (от греческого) принадлежащая Изиде (богине плодогодия, воды, ветра,
мореплавания);
разговорное - Таиса, Таисья;
производные - Таися, Тася, Тасюта, Тая, Таюня, Таюта, Таюся, Таюха, Таюша, Туся, Ася,
Таиска, Таисьюшка.
Тамара - (от древнееврейского) финикийская пальма;
производные - Тамарка, Тама, Тамуся, Тома, Томуля, Томуня, Томуся, Муся, Тата, Татуся,
Туся, Мара.
Татьяна - (от греческого) устроительница;
(от латинского) имени сабинского царя Татий;
старое - Татиана;
производные - Татьянка, Таня, Танюха, Танюша, Танюра, Танюся, Танюта, Тата, Татуля,
Татуня, Татуся, Туся, Таша.
Тереза - (от греческого) охрана, защита;
производные - Терезка, Теза, Теся, Реза.
Трифена - (от греческого) живущая в роскоши.
Ульяна - (от римского) личного имени;
старое - Юлиана, Иулиана;
производные - Уля, Ульяха, Ульяша, Ляна, Яна, Юлианка, Юля, Лиана, Ана.
Уна - (от латинского) единственная.
Устинья - (от латинского) справедливая.
Валентина - (от латинского) сильная, здоровая;
производные - Валентинка, Валя, Валена, Валюня, Валюся, Валюха, Валюша, Вака, Тина.
Валерия - (от латинского) сильная, здоровая;
производные - Валера, Лера, Леруня, Леруся, Леруха, Леруша, Лека, Валя, Валека,
Валеша, Валюня, Валюся, Валюха, Валюша, Вака, Вава.
Варвара - (от латинского) жестокая, грубая;
(от греческого) иноземка;
производные - Варварка, Варя, Варюня, Варюся, Варюта, Варюша, Ара, Вава.
Василиса - (от греческого) царица;
разговорное - Васёна;
старое - Василисса;
производные - Василиска, Василька, Вася, Васёна, Васеня, Васюня, Сюня, Васюра,
Васюта, Сюта, Васюха, Васюша, Васяня, Васята.
Вера - (от старославянского) вера, верование;
производные - Верка, Вераня, Вераха, Вераша, Веруля, Веруня, Веруся, Руся, Веруха,
Веруша.
Вероника - (от греческого) несущая победу;
(от латинского) истинное, полинное изображение;
производные - Вероничка, Вера, Вероня, Роня, Ронюша, Веруня, Веруша, Вика, Ника,
Никаша, Никуша.
Виктория - (от латинского) победа;
производные - Викторка, Викта, Виктуся, Вика, Викуша, Вита, Витуля, Витуся, Витуша,
Витяня, Вира, Тора, Тоша, Туся.
Виолетта - (от латинского) фиалка;
производные - Виола, Вела, Вета, Вита, Витуля, Витуся, Туся, Воля, Летта.
Вирджиния, Виргиния - (от латинского) девственная.
Забава - (от древнерусского) весёлая.
Забира - (от арабского) твёрдая, сильная.
Зара - (от арабского) золото.
Земфира - (от латинского) непокорная.
Зинаида - (от греческого) из рода Зевса, боговидная;
производные - Зинаидка, Зина, Зинаха, Зинаша, Зинуха, Зинуша, Зинуля, Зинуся, Зиня,
Зиша, Ина, Ида.
Зоя - (от греческого) жизнь;
производные - Зойка, Зоюня, Зоюха, Зоюша, Зоюшка, Зоха, Зоша, Зося, Зая.
Зухра - (от арабского) блеск, красота.
Жанна - (от древнееврейского) милость Божия;
производные - Жанка, Жануся.
Жилит - (от казахского) красавица.
Жозефина - (от древнееврейского) Бог приумножит.