Приложение 1

Приложение 1
к тендерной документации
по открытому тендеру по электронным закупкам
«Услуг, связанных с производством видеофильмов,
видеороликов и аудио роликов»
Техническая спецификация закупаемых
услуг, связанных с производством видеофильмов, видеороликов и аудиороликов
1. ОПИСАНИЕ УСЛУГИ:
Закупаемые услуги должны включать в себя организацию съемок и производство
видеопродукции о деятельности Заказчика, в том числе включая написание сценариев, съемки и
монтаж отвечающих следующим требованиям:
Формат: художественно-постановочная видеопродукция, имеющая четкую, яркую
концептуальную мысль, понятная зрителю и легко воспринимающаяся аудиторией;
Тематика: видеопродукция должна информировать широкую общественность о
социальной ответственности Заказчика;
- производство видеопродукции на казахском и русском языках по отдельности, при этом
тексты всех вариантов схожи, но учитываются особенности культуры речи соответствующего
языка; синхроны и титры – оригинальные (т.е. выполнены на языке сюжета) или дублируются.
Срок оказания услуг: с даты подписания Договора по 31 декабря 2015 года.
Видеопродукция должна быть выполнена в высоком художественном качестве, с
оригинальной режиссурой.
Язык — русский, казахский.
Количество видеопродукции — 10 (десять) видеопродукции (5 на русском, 5 на казахском).
Все авторские права на видеопродукцию должны быть переданы Заказчику.
Качество видеопродукции должно быть произведено на уровне: FULL HD, в формате не
менее 2К (разрешение 2048х858 пикселей).
Видеопродукция о деятельности Заказчика должна быть изготовлена на высоком
профессиональном уровне с использованием современных производственно-технических
комплексов и передовых технологий с объемным информационно-познавательным содержанием;
Сценарии роликов должны быть разработаны исходя из следующих творческих задач:
- основная цель: привлечение внимания внутренней аудитории (жители Казахстана) к
социальным проектам Заказчика;
- информирование основных сведений о социальной деятельности Заказчика;
- видеопродукция должна быть современной и соответствовать стилистике обшей
концепции и сценарию, иметь высокое качество исполнения.
При изготовлении видеопродукции должны быть предусмотрены аспекты, придающие им
социальный характер.
Музыкальное сопровождение: для видеопродукции должна быть предусмотрена подборка
оригинального саунд-трека высокого качества в соответствии с материалом, согласованным с
Заказчиком.
Озвучивание текста видеопродукции должно быть осуществлено на двух языках: русском,
казахском.
Озвучивание и перевод должны осуществляться согласно высоким стандартам
(разведенный звук, многоголосье, липсинг (полная синхронизация звукового ряда с визуальным).
Сроки производства и сдачи готовой видеопродукции – в течение 14 рабочих дней с
даты подачи заявки Заказчиком посредством электронной почты.
Видеопродукция должна быть предоставлена потенциальным Поставщиком на цифровом
носителе в формате Full HD. Uncompressed МОV Full HD, а также Pal Dl и DVD, звук в формате
WAV 48 000 Hz. 16 bit. stereo.
Подготовка отчета о выполненной работе с предоставлением Заказчику копий созданной
видеопродукции на DVD-дисках;
Подготовка творческих отчетов по каждой видеопродукции. Творческий отчет
предоставляется в формате презентации на бумажном носителе не менее 4-5 страниц, и
должен включать в себя описание проекта, ход реализации проекта, фотографии с места
съемок, а также результаты проведения съемок.
2. ТРЕБОВАНИЯ К ТЕХНИЧЕСКОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ
Техническая спецификация, предоставляемая потенциальным Поставщиком в составе заявки
на участие в тендере должна содержать следующие сканированные документы:
1. Предоставить электронную копию раскадровки видеопродукции с не менее 20 (двадцать)
локаций (место проведения съемочного процесса, отображаемое в кадре) минимум по
2 локации на каждый ролик. Раскадровка должна отображать визуальное представление
сценария видеопродукции.
2. Предоставить электронную копию литературного сценария 6 (шести) видеопродукции
(должен содержать полное, последовательное и конкретное описание сюжета,
состоящего из разработанных сцен и эпизодов, диалоги и раскрывать образы героев).
3. Предоставить электронную копию портфолио в виде творческого отчета на не менее 5
страницах с описанием ранее реализованных проектов потенциального Поставщика (не
менее 3-х проектов) для оценки Тендерной комиссией качества, мастерства выполненных
работ.
4. Приложить электронные копии дипломов и/или сертификатов или иные подтверждающие
документы о наличии наград на международных, региональных конкурсах и/или
фестивалях.
5. Наличие собственной базы 10 актеров (приложить копии договоров с указанными
актерами) с указанием реализованных потенциальным Поставщиком работ, в которых
принимали участие данные актеры.
6. Наличие офиса и/или филиала (представительства) в г. Астана, подтверждается договором
аренды и/или правоустанавливающими документами на объект недвижимости.
7. Располагать базовой производственной структурой, съемочной техникой, павильонами
для съемки, лицензионным программным обеспечением, специальными помещениями,
оборудованием и залом для звукозаписи и монтажно-графическими станциями большой
мощности. Потенциальный Поставщик должен приложить электронные сканированные
копии оригиналов технических паспортов и/или договоров купли-продажи и/или договоров
аренды нижеуказанного оборудования.
№
пп
1
Наименование оборудования
Количество (штук)
Видеокамера с разрешением Full HD (2К-5К)
Видеозаписывающее оборудование от 2К-5К, дискретная
оптика
Операторский кран 12 метров. Стрела 10.5 метров
Тележка операторская c рельсами 6,4 м
SteadyСam
Фотоаппарат не менее 21 МП
Штатив средний Sachtler TripodCine 150 Medium . Height 4088cm.
Не менее 1
8
Штатив низкий Height 17-43cm.
Не менее 1
9
Система стабилизации, скейтер
Осветительные приборы от системы точечного света до
осветительных приборов от 100 – 1000 Вт
Не менее 1
2
3
4
5
6
7
10
Не менее 1
Не менее 1
Не менее 1
Не менее 1
Не менее 1
Не менее 1
Не менее 3
12
13
14
Звукозаписывающая установка с микрофоном и звуковым
пультом
Микрофон пушка
Радиопетличка
Монтажное оборудование, форматы HD, 2К-5К
15
Мини ПТС до 6-8 камер
11
Не менее 1
Не менее 1
Не менее 4
Не менее 2
Не менее 1
3. КВАЛИФИКАЦИОННЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К ПОТЕНЦИАЛЬНЫМ ПОСТАВЩИКАМ
Наличие в штате или договор о сотрудничестве следующих профессиональных опытных
специалистов:
- 1 (один) инженер-программист и/или специалист по информационным системам с опытом
работы не менее 4-х лет (приложить электронную сканированную копию нотариально
засвидетельствованной копии диплома, резюме заверенное печатью и подписью руководителя
потенциального поставщика);
- 1 (один) журналист и/или литературный работник с опытом написания сценариев для
проектов республиканского масштаба и с опытом работы не менее 5-ти лет (приложить
электронную сканированную копию нотариально засвидетельствованной копии диплома, резюме
с указанием перечня его работ заверенное печатью и подписью руководителя потенциального
поставщика; приложить портфолио видеоработ в виде текстовых сценариев или концепций.
- 1 (один) художник-постановщик игрового кино с опытом работы не менее 5-ти лет и опытом
участия в крупных проектах республиканского масштаба (приложить электронную
сканированную копию нотариально засвидетельствованной копии диплома, резюме с указанием
перечня его работ заверенное печатью и подписью руководителя потенциального
поставщика; приложить портфолио видеоработ в виде текстовых сценариев или концепций
фильмов и телевизионных программ,
- 1 (один) специалист с опытом работы режиссера-постановщика не менее 5-ти
лет (приложить электронную сканированную копию нотариально засвидетельствованной копии
диплома, резюме с указанием перечня его работ заверенное печатью и подписью руководителя
потенциального поставщика).
- 1 (один) оператор-постановщик с опытом работы не менее 3-х лет (приложить электронную
сканированную копию нотариально засвидетельствованной копии диплома, резюме заверенное
печатью и подписью руководителя потенциального поставщика; приложить сканированное
портфолио 2-3 видеоработ с описанием выполненных работ).
Потенциальный Поставщик должен указать на верхней строчке резюме позицию
специалиста, на которого подается заявка.
Потенциальный Поставщик имеет право на привлечение соисполнителей. При этом
потенциальный Поставщик обязан самостоятельно выполнить не менее одной третьей (1/3)
объема по оказанию услуг. В случае привлечения соисполнителей, заявка на участие в открытом
тендере должна содержать перечень соисполнителей, объем и виды передаваемых на
соисполнение услуг.
Потенциальный Поставщик должен гарантировать соответствие качества оказываемых
услуг обязательным нормам и требованиям, установленным законодательством Республики
Казахстан, а также условиям, указанным в настоящей технической спецификации, наличием
подтверждающих документов.