DIE DIGITALE PRAXIS dz-redaktion@oemus

>> DIE DIGITALE PRAXIS
dz-redaktion@oemus-media.de
Дентальная фотография для каждого, в любое время и для любого зуба!
Инго Шольтен
Визуализация медицинской и эстетической информации об интраоральной ситуации
пациента существенно облегчает и улучшает коммуникацию между дентальной
практикой и дентальной лабораторией. Цифровая фотография является сегодня
неотъемлемой в стоматологии. При этом особенно важно, что эта фотография может
передаваться и без проблем интегрироваться в клинический процесс.
■Важным в дентальной фотографии является легкая интеграция в клинический процесс.
Трудная система камер, как большинство систем зеркальной камеры осложняет
«пригодность в практике». Илл.1
Документация случаев о пациентах в форме фотографий свидетельствует о том, какие
методы лечения оправдали себя в течение длительного времени и какие противопоказаны.
При планировании реставраций или при обеспечении качества также должно включаться
использование цифровой фотографии.
Новая умная и разработанная специально для использования в клинической практике и в
лаборатории цифровая камера EyeSpecial C-II отвечает всем требованиям современной
дентальной фотографии.
За счет 12-мегапиксельного сенсора и пятикратного оптического изменения масштаба
изображения инновационная камера обладает новейшей цифровой техникой;
одновременно она соединяет в себе простоту и надежность в применении с широким
спектром показаний. С помощью своих предварительно установленных программ
дентальной съемки она автоматически обеспечивает убедительное качество снимка с
любого ракурса.
Компактная камера – ультралегкая, ее удобно держать одной рукой. Таким образом, вторая
рука свободна, чтобы фиксировать щечный ретрактор или зеркало. Поэтому с помощью
EyeSpecial C-II можно быстро и просто фотографировать, не утрачивая прецизионности.
Илл.2
Больше резкости деталей при сокращении эффектов расплывчатости
Идет ли речь о рабочей модели или об отдельном зубе: интегрированная система
автофокуса и функция, предотвращающая сотрясение, гарантируют пользователю в любое
Переведено ЗАО «Омни Мед»
Тел.: (495) 255-16-13
1
>> DIE DIGITALE PRAXIS
dz-redaktion@oemus-media.de
время прецизионные и сохраняющие детали снимки с максимальной глубиной резкости и
минимальным риском ошибок!
Запатентованная система FlashMatic с автоматической настройкой вспышки обеспечивает
постоянно контролируемое освещение и снимки, воспроизводящие подлинные цвета, и,
таким образом, позволяют воспроизводить естественные цвета зубов. На большом
жидкокристаллическом сенсорном дисплее размером 3.5" с интуитивным ведением меню
возможно сразу рассматривать снимки. И выбор необходимых опций происходит удобно
через дисплей. Относящиеся к этому символы помогают при этом просто и быстро
определить соответствующую зону. Илл. 3
2
Для обсуждения случая или планирования лечения снимки с помощью SD-карты WLAN
могут быть перенесены непосредственно на компьютер (РС или Мас), на планшет или
смартфон.
Вывод
Дентальная фотография стала неотъемлемой частью повседневной клинической работы.
EyeSpecial C-II всегда находится под рукой, готовая к использованию, которая проста в
Переведено ЗАО «Омни Мед»
Тел.: (495) 255-16-13
>> DIE DIGITALE PRAXIS
dz-redaktion@oemus-media.de
работе и всегда гарантирует профессиональные снимки, от первого фронтального зуба до
последнего моляра. Программа съемки «изоляция» изолирует цвет десны для нейтральной
оценки цвета у пациента. Илл. 4 и 5 Ведь снимок говорит больше чем 1.000 слов!
Моя сердечная благодарность мастер-технику Вольфгангу Вайссеру за профессиональную
поддержку и предоставление снимков из клинической практики 4 и 5.
Илл.
1. Существующие до сих пор системы зеркальных камер очень сложны и весят до 3.500
грамм.
2. Весящая всего 465 грамм новая дентальная камера EyeSpecial C-II является
высокомощным легковесом.
3. Сенсорный LCD-дисплей дает возможность интуитивного ведения меню, также и в
операционных перчатках.
4. С помощью программы «изоляция» одновременно выполняются два снимка. Один
с….(мастер-техник Вольфганг Вайссер)
5. …и один без цвета десны для нейтральной оценки цвета зуба (мастер-техник
Вольфганг Вайссер)
3
Переведено ЗАО «Омни Мед»
Тел.: (495) 255-16-13