ЧЕТЫРЕ ЖЕЛАНИЯ МАДАМ ВАТТО

advertisement
Греков Герман
ЧЕТЫРЕ ЖЕЛАНИЯ МАДАМ ВАТТО
Действующие лица:
- Мадам Ватто
- Ариадна – воспитанница мадам Ватто
- Альберт – племянник мадам Ватто
Действие происходит в доме мадам Ватто
Желание Первое
Мадам Ватто (вбегает):- Ариадна! Ариадна!
Ариадна:- Мадам Ватто, я здесь! Что случилось?
Мадам Ватто: - М-м-м, Ариадна… Это ужасно…
Ариадна:- Что ужасно, мадам Ватто?
Мадам Ватто: - Дети, Ариадна, дети…
Ариадна:- Чьи дети, мадам Ватто?
Мадам Ватто: - Мои дети, Ариадна, мои дети…
Ариадна:- Так у Вас же нет детей, мадам Ватто!
Мадам Ватто: - Мои дети, мои дети… Их у меня нет… Вот именно,
Ариадна!
Ариадна:- Что именно, мадам Ватто?
Мадам Ватто: - У меня нет детей! Мне всю ночь снилось, что я засохшая
смоковница, которую проклял Иисус. Я долго никому не
давала лакомиться собой… Ариадна, я хочу детей!
Ариадна:- Чьих детей, мадам Ватто?
Мадам Ватто: - Ах, Ариадна… Я хочу ребенка! Я хочу зачать, выносить и
родить ребенка!
Ариадна:- О, боже… Мадам Ватто!
Мадам Ватто: - Что, Ариадна?
Ариадна:- Но как же Вы…
Мадам Ватто: - Да, я знаю, Ариадна! Я не так молода и у меня нет мужа.
Но в то же время, я не так стара и могу выйти замуж, хотя
этого я делать не собираюсь… Ариадна!
Ариадна:- Что, мадам Ватто?
Мадам Ватто: - Ты знаешь, от кого я хочу иметь ребенка?
Ариадна:- Не знаю, мадам Ватто…
Мадам Ватто: - Я собираюсь иметь ребенка от большого, дикого эфиопа.
Ариадна:- О, Господи!
Мадам Ватто: - Да, Ариадна, от эфиопа! У тебя есть знакомые эфиопы?
1
Ариадна:- Никак нет, мадам Ватто.
Мадам Ватто: - Да, я знаю, что ты больше всего любишь евреев и
мусульман, ведь ты ненавидишь крайнюю плоть…
Скажи мне, Ариадна, почему ты ненавидишь крайнюю
плоть?
Ариадна:- Потому что мужчины с крайней плотью скрытны и
подозрительны, а мужчины без крайней плоти открыты и
альтруистичны.
Мадам Ватто: - Я хочу дикого мужчину. Пусть с крайней плотью. Пусть
он будет скрыт и подозрителен, пусть он будет грубо
удовлетворять свою страсть… В любом случае, крайнюю
плоть никогда не поздно отрезать…
Ариадна:- Вы это серьезно, мадам Ватто?
Мадам Ватто: - Ты знаешь меня, Ариадна, если я уж решила…
Ариадна:- Я знаю, мадам Ватто, только я не пойму…
Мадам Ватто: - Чего ты не поймешь, глупая?
Ариадна:- Где мы возьмем дикого эфиопа?
Мадам Ватто: - Знаешь ли ты, Ариадна, что-либо о природе
человеческих желаний?
Ариадна:- Знаю. Немного.
Мадам Ватто: - И что же ты знаешь, моя дорогая, о природе человеческих
желаний?
Ариадна:- Что человек постоянно хочет.
Мадам Ватто: - Правильно, моя дорогая! Человек постоянно хочет. Хочет
удовлетворять свои желания. Одни его желания
удовлетворяются, другие - нет. Почему?
Ариадна:- Наверное, все зависит от силы желания. Удовлетворяются те
желания, которые очень хочешь удовлетворить.
Мадам Ватто: - Да. Да. Именно, но не совсем так, Ариадна. Не совсем.
Скажи мне, ты в девичестве мечтала о принце на белом
коне?
Ариадна:- Нет, о принце на белом коне я не мечтала.
Мадам Ватто: - Но ты же мечтала, Ариадна?
Ариадна:- Мечтала.
Мадам Ватто: - О ком же, Ариадна?
Ариадна:- О пожилом еврее на черном лимузине.
Мадам Ватто: - Отлично, Ариадна, отлично. А теперь скажи, кто был
твоим первым мужчиной?
Ариадна:- Араб… Юный араб на красном мотоцикле.
Мадам Ватто: - Вот видишь, Ариадна, вот видишь!
Ариадна:- Что?
Мадам Ватто: - Не сбывается то, чего мы хотим конкретно! Ты хотела
пожилого еврея, а получила юного араба! Но если бы ты
желала просто мужчину, абстрактного мужчину, то твое
желание исполнилось бы в чистом виде!
2
Ариадна:- Мадам Ватто, я не совсем понимаю, что такое «Абстрактный
мужчина»?
Мадам Ватто: - Абстрактный мужчина – это мужчина, лишенный
свойств, это, можно сказать, ИДЕЯ мужчины, мужчина,
вмещающий в себя все мужское.
Ариадна:- Мадам Ватто, а Ваш эфиоп – это абстрактный мужчина или
конкретный?
Мадам Ватто: - Ариадна, я хочу абстрактного ребенка от конкретного
эфиопа! Женщины, Ариадна, всегда конкретно желают
нечто абстрактное, в то время как мужчины абстрактно
желают нечто конкретное.
ПАУЗА
Ариадна:- И все-таки, где мы возьмем эфиопа, мадам Ватто?
Мадам Ватто: - О, Ариадна! С этого момента он сам будет искать нас!
Ариадна:- Каким образом, мадам Ватто?
Мадам Ватто: - Вот увидишь, Ариадна, с этого момента мир будет нам
подбрасывать этого самого эфиопа со всех сторон. Весь
дом наполнится эфиопами, ты еще устанешь от них! И все
потому что мое желание по-настоящему абстрактно.
Ариадна:- Это всё очень странно, мадам Ватто…
Мадам Ватто: - Абсолютно с тобой согласна, Ариадна! Всё это очень
странно! Природа наших желаний есть одна из самых
таинственных загадок бытия!
Раздается стук в дверь.
Мадам Ватто: - Вот видишь, Ариадна, мир уже начинает атаковать нас!
Ариадна:- Я открою! (убегает)
Входит Альберт
Альберт:- Здравствуйте, тетушка! (целует Мадам Ватто)
Мадам Ватто: - Прошу тебя, не называй меня тётушкой! Сколько раз тебе
говорить!
Альберт:- Ах, извините, мадам Ватто!
Мадам Ватто: - Так то лучше. Ну и зачем мы пришли с утра
пораньше?
Альберт:- Мадам Ватто, дело чрезвычайной важности, вернее
необходимости, точнее жизни и смерти!
Мадам Ватто: - Короче, мой друг, короче!
Альберт:- Короче, мне нужны деньги!
Мадам Ватто: - Сколько?
Альберт:- В том - то и дело, что у Вас столько нет. Мне нужно целое
состояние, очень много денег!
3
Ариадна:- Извините, мсье Альберт, а зачем Вам столько много денег?
Альберт:- Если бы я знал, Ариадна, если бы я знал! Мне уже целую
неделю снятся кошмарные сны, будто я вонючий, оборванный
клошар, питаюсь отбросами, пью дешевый алкоголь, за
сигареты сосу у пьяных матросов, и умираю, задохнувшись
в собственной блевотине, при этом как следует обделавшись.
Призрак нищеты преследует меня повсюду! Я не могу так
жить! Мне нужно целое состояние, иначе я покончу с собой!
Мадам Ватто: - Ну а я зачем тебе нужна?
Альберт:- Мучимый тоской по огромному состоянию я не спал всю эту
ночь и уже под утро я вдруг вспомнил о Вас, дорогая моя тёт…
мадам Ватто! Ваш спасительный лик предстал передо мной как
маяк для давно потерявшего надежду спастись манья… моряка.
Я вспомнил, как на прошлой неделе Вы что-то говорили насчёт
природы наших желаний. Я слушал Вас тогда вполуха, но
запомнил одну мысль: «Если конкретно захотеть чего-то
абстрактного», нет, наоборот: « абстрактно захотеть и
конкретно получить»… Что-то в этом роде... Короче, мадам
Ватто, что мне надо сделать для этого?
Мадам Ватто: - Ну, для начала нужно захотеть стать самым богатым
человеком в мире. Глядишь, и появятся в твоём кармане
пара спасительных монет…
Альберт:- Я не шучу, мадам Ватто, прошу Вас, будьте со мной серьезны!
Мадам Ватто: - Никто не собирается с тобой шутить, Альберт. Желаниеэто как твой счет в банке: чем больше счет, тем больше
проценты. Есть такая легенда: «К Шекспиру пришел
ученик и спрашивает: «Что нужно сделать для того,
чтобы стать Шекспиром?» На что Шекспир ответил:
«Милый мой, в твои годы я хотел стать Богом, а стал
всего-навсего Шекспиром, а кем станешь ты, если
хочешь стать каким-то Шекспиром?»
Требуй невозможного, мой мальчик, и приобретёшь
нечто конкретное.
Альберт:- А Вы сами пробовали этот принцип на деле?
Мадам Ватто: - Да вот как раз сейчас и пробую. Я хочу ребёнка от
большого, дикого эфиопа.
Пауза.
Альберт:- Да… Это… В общем… Да…
Мадам Ватто: - Что, не ожидал?
Альберт:- Ну, да… Это и в самом деле как-то неожиданно…
Мадам Ватто: - Кстати, Ариадна, я совсем забыла спросить, а у тебя есть
абстрактное желание?
Ариадна: - Я не знаю, насколько оно абстрактно и насколько конкретно…
4
Но, в общем-то, есть.
Мадам Ватто: - Ну и что это за желание, если не секрет?
Ариадна:- Я хочу господина Альберта!
Альберт:- Что? Как? Меня?
Ариадна:- Да, мсье Альберт. Именно Вас.
Мадам Ватто: - И как давно ты хочешь господина Альберта?
Ариадна:- Я захотела мсье Альберта сегодня, ровно в половину восьмого
утра.
Мадам Ватто: - Сейчас уже полдевятого. Значит, ты уже как час хочешь
господина Альберта.
Ариадна:- Именно так.
Мадам Ватто: - Да… Интересно… А, ты Альберт, случайно не хочешь
мадемуазель Ариадну?
Альберт:- Я, конечно, обращал внимание на Ариадну, мне нравятся её
формы, она мила,…но вот так сразу…
Мадам Ватто: - Альберт, а почему ты не захотел флиртовать с Ариадной,
если находишь её привлекательной?
Альберт:- Я делал кое-какие, скажем так, внутренние попытки.… Но мне
показалось, что я не в её вкусе, что её привлекает совершенно
другой тип мужчин…
Ариадна:- Так оно и было. До сегодняшнего утра.
Мадам Ватто: - А что случилось сегодня утром, дорогая?
Ариадна:- Я не успела Вам сказать, мадам Ватто, потому что Вы совсем
сбили меня с толку своим эфиопом. Мне всю ночь снилось
золото. Я купалась в золотых монетах, я путешествовала по
золотому песку, я сражалась в золотых доспехах.… Так вот,
ровно в семь часов утра я проснулась и первым делом, начала
записывать свой сон, Вы знаете, мадам Ватто, что я веду
дневник сновидений. Записав сон, я закрыла дневник и пошла
в ванную. Было семь часов пятнадцать минут. Принимая душ,
я почувствовала страшное возбуждение и тут я отчетливо
поняла, что я хочу господина Альберта. Желание росло со
страшной силой и, выйдя из ванной, я поняла, что не могу
жить без господина Альберта. Было ровно семь часов тридцать
минут.
Пауза.
Альберт:- Так что, Вы хотите, чтобы я стал Вашим мужем?
Ариадна:- Всем. И мужем в том числе.
Мадам Ватто: - Ариадна, а как же.… Прости меня, Альберт, я все же твоя
тетушка. Дело в том, что у Альберта, насколько мне
известно, имеет место присутствовать крайняя плоть.
Это так, Альберт?
Альберт:- Да. У меня присутствует крайняя плоть. А что в этом такого?
5
Мадам Ватто: - Ариадна?
Ариадна:- Все что я хочу – это Альберта, включая его крайнюю плоть!
Альберт:- Причем здесь моя крайняя плоть?
Мадам Ватто: - Уже не причем, Альберт.
Альберт:- Я… не знаю.… Это какое-то сумашествие! Мне страшно! Мы
станем нищими, Ариадна!
Ариадна:- Со мной ты не будешь нуждаться ни в чем, Альберт. Если
понадобится, я буду торговать своим телом. У меня очень
красивое тело, Альберт. С этого момента оно в твоём
распоряжении, делай с ним что хочешь.
Альберт:- Ариадна, Ариадна, я боюсь, что…
Ариадна:- Тебе никогда не придётся сосать за сигареты у пьяных
матросов, если нужно это буду делать я…
Альберт:- Ариадна, дорогая, пойми же ты, в конце концов…
Ариадна:- … А если ты умрешь, не волнуйся, я тотчас последую за тобой.
Альберт:- Ариадна! Ариадна! У тебя умоляю, послушай меня!
Ариадна:- Я готова слушать тебя целую вечность, только не надо меня
умолять, просто прикажи.
Альберт:- Я не хочу быть твоим хозяином, Ариадна! Я не твой хозяин! И
знаешь, почему?
Ариадна:- Почему, мой бог?
Альберт:- Потому что я не хозяин самого себя! И уж тем более не бог!
Ариадна:- Хочешь, я буду твоей хозяйкой?
Альберт:- О-о-о-о, Ариадна, только не это!
Ариадна:- Хочешь, я буду твоим богом?
Альберт:- Не надо, Ариадна, что ты делаешь! Не надо!
Мадам Ватто: - Дети мои, по-моему, вы увлеклись. Ариадна, оставь
брюки Альберта в покое, Альберт, сядьте в кресло! Нет,
Ариадна, сядь на диван! Я понимаю, что тебе тяжело, но
придётся потерпеть. Вот так. А теперь послушайте меня.
Вы ни в чем не виноваты. Всё дело во мне. Точнее, в
моём диком эфиопе. Ариадна, принеси, пожалуйста, свой
дневник сновидений.
Ариадна уходит.
Альберт:- Это всё так странно…
Мадам Ватто: - Природа наших желаний…
Альберт:- К чертям природу! К чертям желания! К чертям Вашего
дурацкого эфиопа! Надо бежать, пока эта безумная снова не
захотела стать моим богом!
Мадам Ватто: - Бегите мой дорогой, бегите навстречу своей нищете,
обосранным штанам и членам пьяных матросов.
Альберт:- О, мой Бог!
Мадам Ватто: - Вот именно. Успокойся, скоро ты все поймешь. Еще
6
будешь смеяться над этим.
Альберт:- Скорей бы!
Ариадна входит.
Ариадна:- Вот мой дневник сновидений.
Мадам Ватто: - Посмотрим. Ариадна, сядь на диван! (Изучает дневник)
Так. Так. Ну, конечно, же! Вот. И вот. Читай Ариадна!
Ариадна (читает):- «…я упала на золотой песок, совершенно обессилев.
Жар солнца, казалось, превратит меня в пепел. Я
закрыла глаза в намерении проснуться, но тут я
почувствовала, как на меня легла чья-то тень. Я
открыла глаза. Это был огромный человек с темной
кожей. Он протянул ко мне руку и помог подняться.
Затем он усадил меня на белого верблюда и погнал
его прочь. Я хотела, было поблагодарить его, но
солнце превратило моего темнокожего спасителя в
золотого истукана». Да. Всё так и было. Ну и что?
Мадам Ватто: - Терпение Ариадна. Скоро ты сама все поймешь. Альберт, ты
помнишь тех пьяных матросов?
Альберт:- Нет, мадам Ватто, я не запомнил их лиц.
Мадам Ватто: - Это понятно. Я имею в виду их расу. Были ли среди них
темнокожие?
Альберт:- Да. Один был. Это точно. Он еще.… С таким.… В общем, был.
Мадам Ватто: - Я так и знала. Это мой эфиоп! Он уже дает о себе знать!
Ариадна:- И что нам делать, мадам Ватто?
Мадам Ватто: - А зачем нам что-то делать? Он уже давно всё сделал за нас.
Альберт, ты должен отдаться Ариадне.
Альберт:- Ни за что! Я не могу! У меня ничего не получится, я только по
любви…
Мадам Ватто: - И за сигареты.
Альберт:- Мадам Ватто, прошу Вас, не надо…
Мадам Ватто: - Это шаг в сторону твоего богатства, Альберт. Так хочет
эфиоп.
Альберт:- Что за чушь! Какой эфиоп!
Мадам Ватто: - Просто сделай это, Альберт. Возьми Ариадну. Так надо. Так
хочет эфиоп.
Альберт:- Мадам…
Мадам Ватто: - Это единственный выход, Альберт. Ариадна, проводи,
Альберта в свою спальню.
Ариадна берет за безвольную руку Альберта и уводит его в свою спальню.
Мадам Ватто, зябко поёжившись, закутывается в шаль и садится в
кресло-качалку.
7
Мадам Ватто (закрывая глаза): - Большой, дикий эфиоп…
Конец первого желания.
Желание Второе
Альберт и Ариадна выходят из спальни, взявшись за руки. Мадам Ватто
спит в кресле-качалке, закутавшись в шаль.
Ариадна:- Мадам Ватто! Мадам Ватто!
Альберт: - Тише, она спит!
Ариадна:- Ой! И, правда!
Альберт (шепотом):- Посмотри, как красиво её лицо! Спокойно и
внимательно в одно и тоже время! А губы! Словно они
собираются произнести что-то важное, но не могут,
потому что блуждающий в океане сна разум боится
выдавать свои секреты. А брови! Ариадна, посмотри,
они вздернуты как бы в детском недоумении, как
будто она столкнулась с чем-то удивительным и
прекрасным в одно и тоже время!
Ариадна:- Альберт…
Альберт:- А шея, Ариадна, посмотри на шею, её плавная линия словно ждет,
когда чей-то язык очертит этот контур…
Альберт пытается лизнуть шею мадам Ватто.
Ариадна:- Альберт, перестань! Альберт, что ты делаешь!
Ариадна пытается оттащить Альберта от мадам Ватто, та, в свою
очередь, просыпается и обводит Ариадну и Альберта недоумённым
взглядом.
Мадам Ватто: - Ариадна, Ариадна!
Ариадна:- Я здесь, мадам Ватто!
Мадам Ватто: - Ариадна, Ариадна!
Ариадна:- Мадам Ватто, я здесь!
Мадам Ватто: - Ариадна, я только что.… О, Боже! Я только что.… Своими
руками убила дикого эфиопа! Он хотел вступить со мной
в связь, а я в самый последний момент не захотела и он…
силой стал склонять меня к близости, в моих руках откудато взялся револьвер и я выстрелила ему в голову. Это было
ужасно!
Ариадна:- А почему Вы не захотели эфиопа?
Мадам Ватто: - Это не я.… Это мой ребенок не захотел рождаться от дикого
8
эфиопа.
Ариадна:- Вы видели своего не родившегося ребёнка?
Мадам Ватто: - Я слышала его голос. Его голос внутри себя. Он был очень
требователен. Он сказал: «Я сам выберу себе отца. И это
будет не эфиоп»!
Ариадна:- Откуда же взялся эфиоп?
Мадам Ватто: - Если бы я знала, если бы я знала, Ариадна! Кстати, как у вас
с Альбертом?
Ариадна:- Да как Вам сказать…
Мадам Ватто: - И почему он так странно смотрит на меня?
Ариадна:- Как только он поцеловал меня, я испытала множественный
оргазм и потеряла сознание. Когда я пришла в себя, Альберт
сидел рядом со мной и так тепло и по-детски смотрел на меня,
что я почувствовала себя его сестрой и мысль о физическом
контакте с ним была чем-то далёким и противоестественным…
Мадам Ватто: - Но почему он так пристально изучает мои волосы?
Альберт:- Кстати, когда я пребывала в бессознательном состоянии, у меня
было видение, как четверо пьяных матросов избивают огромного
эфиопа…
Мадам Ватто: - Ариадна, почему Альберт хочет проникнуть своим языком в
моё ухо?
Ариадна:- А потом Альберт протянул мне руку, и мы вышли из спальни.
И вот, когда он увидел Вас спящей в кресле-качалке, с ним стали
происходить непонятные вещи…
Мадам Ватто: - Альберт, объясни мне, что происходит?
Альберт:- Я давно хочу… Я давно хотел…
Мадам Ватто: - Что ты хотел, Альберт?
Альберт:- Я хочу быть отцом Ваших детей!
Мадам Ватто: - Ты что, обалдел, дорогой? Ты ведь мой племянник!
Альберт:- Плевать! Внутри меня как будто умер большой, черный тиран,
который держал мои желания взаперти. Я вижу Вас, и нет
человека счастливей меня, потому что я вижу Вас, моя мадам
Ватто! И я ничего не боюсь!
Мадам Ватто: - Альберт, ты ничего не понимаешь, мой дорогой! Я не хочу
тебя!
Альберт:- Плевать! Я добьюсь этого, Вы меня захотите, обязательно
захотите, для меня нет ничего невозможного!
Мадам Ватто: - Альберт, Альберт, о, боже, Ариадна, он меня сейчас
изнасилует!!!
Ариадна берет поднос и бьёт им по голове Альберта. Альберт падает без
сознания на пол.
Ариадна:- Так намного лучше.
9
Мадам Ватто: - Спасибо тебе, Ариадна.
Ариадна:- Я не могла спокойно смотреть, как это животное хочет
проникнуть в Ваше священное тело.
Мадам Ватто: - Ты настоящая героиня, Ариадна!
Ариадна:- Глядя на Вас, мадам Ватто, моя душа преисполняется героизмом.
Защищать такую женщину как Вы для меня огромная честь.
Мадам Ватто: - Ариадна, я не знаю, как выразить свою благодарность!
Ариадна:- Это пустяки, мадам Ватто, сущие пустяки…
Мадам Ватто: - Дай мне свою руку, Ариадна!
Ариадна:- Извольте мадам Ватто, всё что угодно.
Какая она нежная и сильная одновременно! Рука героини!
Ариадна:- Мадам Ватто, ваша шея…
Мадам Ватто: - Что, Ариадна?
Ариадна:- Ваша шея – это шея королевы, величественная и гордая и я
понимаю, почему этому мерзавцу Альберту хотелось повторить
этот божественный контур языком.
Мадам Ватто: - Ариадна, можно я поцелую твою руку?
Ариадна:- Только после того, как Вы позволите мне провести языком по
Вашей шее.
Мадам Ватто: - Ариадна, я…
Ариадна:- Да мадам Ватто, да, я знаю…
Мадам Ватто: - Рука…
Ариадна:-Шея…
Ариадна лижет шею, мадам Ватто, та, в свою очередь, целует руку
Ариадны. Увлекшись друг другом, они скрываются в спальне Ариадны.
Альберт без сознания остается на сцене.
Конец второго желания.
Желание Третье
Альберт медленно приходит в себя.
Альберт:- Что за херня? Это липкое пространство, наполненное желанием,
это вялотекущее обещание счастья, это убогое паломничество за
наслаждением. Мне не хочется вскрывать нарывы ваших душ. Я
не хочу быть здесь. Я должен идти. Чем быстрее, тем лучше…
Альберт идет к двери. Навстречу ему выбегает мадам Ватто.
Мадам Ватто: - Альберт, пожалуйста, помогите мне! Там Ариадна! Ей
нужна помощь!
Мадам Ватто: - Оставьте меня.
Мадам Ватто: - Альберт, вы не понимаете! Ариадне нужна ваша помощь!
10
Альберт:- Мне противно. Я ухожу.
Мадам Ватто: - Нет, я не пущу вас! Альберт, я вас умоляю! Альберт, ну
пожалуйста!
Альберт:- Оставьте мои ноги в покое. Дайте мне уйти. Это бессмысленный
фарс. Эти слова и эти позы.
Мадам Ватто: - Всего лишь два слова, Альберт! Всего лишь два слова!
Альберт:- Я ухожу.
Мадам Ватто: - Альберт, вы не понимаете…
Из спальни выходит Ариадна.
Ариадна:-Иди сюда, старая сука!
Мадам Ватто: - Вы видите, Альберт, Вы видите!
Ариадна:- Старая блядь. Я вырву все волосы на твоей глупой голове.
Мадам Ватто: - Спасите, меня Альберт!
Ариадна:- Тебе не спастись. От имени всех детей…
Альберт:- Ариадна, подождите! Оставьте горло мадам Ватто в покое!
Оставьте её! Лучше уходите отсюда!
Ариадна:- Оставить её? Нет, от имени всех детей…
Альберт:- Вы её задушите, Ариадна! И при чем тут дети?
Ариадна:- Я БЫЛА её ребенком, Альберт! Понимаете? Как только я
прикоснулась к обнаженной груди этой суки, я испытала
множественный оргазм и потеряла сознание. И я была её
ребёнком! Ребёнком, рожденной от дикого эфиопа! Боже мой, что
я пережила, Альберт! Ни грамма любви, ни грамма заботы,
обосранные и обоссанные пеленки, я не вылезала из собственного
дерьма! Я постоянно хотела есть! А эта ленивая сука куда-то
уходила утром и вспоминала обо мне только вечером! Потом я
попала в руки няни-садистки и эта тварь не верила моим жалобам,
считала их капризами, потом, когда мне было двенадцать, один из
её любовников стал грязно приставать ко мне, а эта тварь стала
ревновать и оттаскала меня за волосы, а потом, когда у меня
появился парень, она стала домогаться его, он её отверг, она
подбросила наркотики ему в машину и сообщила в полицию,
моего парня посадили, а я осталась беременная, эта сука заставила
меня сделать аборт, после этого я пристрастилась к алкоголю и
стала давать кому попало, переспала со всеми её любовниками, эта
тварь выгнала меня из дома, я стала проституткой и подсела на
наркотики, мой парень вернулся из тюрьмы и стал моим
сутенером, потом, когда мне исполнилось 28, я загнулась от
передоза, а эта тварь даже не пришла на мои похороны…
Мадам Ватто: - Ариадна, дорогая, я ни в чем не виновата!
Ариадна:- Заткнись, сука!
Альберт:- Я, в свою очередь, Ариадна, БЫЛ эфиопом, диким эфиопом. Я
11
охотился на антилоп, ел их мясо, по вечерам смотрел на огонь, а
по ночам трахал игривых селянок. Я не чувствовал времени, я жил
природой времени, а это совершенно разные вещи… Я был
красив, но я не знал, что такое красота, я был силен, но я не знал,
что такое сила, потому что всё вокруг меня было красивым и
сильным. И вот, однажды я попал в плен к повстанцам. Они дали
мне в руки оружие и заставили воевать. Затем я попал в плен к
другим повстанцам и они заставили меня воевать против этих
повстанцев. Потом я попал в тюрьму. Потом я бежал из тюрьмы и
попал в плен к союзникам. Союзники заставили меня воевать
против повстанцев. Потом я бежал на корабле в Европу. В Европе
я бродяжничал, пока не устроился в стриптиз-клуб. Там я своим
черным телом возбуждал белых женщин. Часто они меня
покупали на ночь. Была среди них и мадам Ватто. Я запомнил её,
потому что она попросила меня не предохраняться… Потом я стал
сниматься в порнографическом кино, через десять лет работы на
износ я стал импотентом, подсел на наркотики, стал ими
торговать, среди моих клиенток была девочка, чем-то похожая на
меня, такая же тоска в глазах…
Ариадна:- Да, я помню этого грустного торговца наркотиками, его шрам на
левой щеке…
Альберт:- Это повстанцы.
Мадам Ватто: - Говорю вам, - мой ребенок не захотел рождаться от дикого
эфиопа!
Ариадна:- Ты можешь помолчать!
Альберт:- Потом кто-то застрелил меня в голову. Наверное, конкуренты.
Честно говоря, я был счастлив в последнюю минуту. Я
возвращался домой. Это была не моя, это была чья-то чужая
жизнь. Когда я очнулся, это чувство осталось во мне до сих пор.
Мадам Ватто: - Бедный Альберт…
Ариадна:- Не смей его жалеть, слышишь, тварь!
Мадам Ватто: - Ариадна, прекрати, приди в себя, наконец!
Ариадна:- Только тогда, когда я выдеру все волосы на твоей башке, глупая
стерва!
Ариадна тащит за волосы мадам Ватто в спальню.
Мадам Ватто: - Альберт, умоляю тебя, помоги мне, во имя той настоящей
жизни, помоги!
Альберт берет поднос и бьет им Ариадну по голове. Ариадна падает без
сознания на пол.
Мадам Ватто: - Спасибо тебе, Альберт.
Альберт:- Не за что. Я спасал не Вас. Я спасал себя. Я устал от ненависти. Я
12
устал от всего.
Мадам Ватто: - Как я тебя понимаю, Альберт.
Альберт:- И от Вас я тоже устал, мадам Ватто. Пожалуй, мне пора идти.
Мадам Ватто: - Подожди, Альберт, еще секундочку. Я тоже живу не своей
жизнью. Моя настоящая жизнь там, среди антилоп и диких
зверей, рядом с тобой. Я чувствую это, Альберт.
Альберт:- Может быть это и так, но мне…
Мадам Ватто: - Подожди, Альберт, прошу, не перебивай меня. Я чувствую
твою другую жизнь каждой частицей своего существа, я
знаю, например, все твои маленькие тайны и странности. Как
ты, например, когда забавлялся с селянками, любил, чтобы
они ласкали языком большой палец твоей левой ноги.
Альберт:- Действительно. Это так.
Мадам Ватто: - Ты очень любил испражняться в зарослях кипариса. Ты ни
разу не испражнялся где-то ещё, только в зарослях кипариса.
Был, правда, один раз, когда ты неожиданно встретился нос к
носу со львом…
Альберт:- Это правда, мадам Ватто.
Мадам Ватто: - Я чувствую тебя, Альберт, я тебя чувствую…
Альберт:- Мадам Ватто, я…
Мадам Ватто: - Больше ни слова, ни одного слова…
Мадам Ватто глубоко целует Альберта, Альберт начинает судорожно
снимать с себя левый ботинок, Мадам Ватто увлекает Альберта в
спальню. Ариадна без сознания остается на сцене.
Конец третьего желания.
Желание Четвертое
Ариадна медленно приходит в себя. Недоуменно обводит глазами комнату,
встает и начинает приводить её в порядок. Из спальни выходит Альберт.
Он начинает помогать Ариадне. Затем из спальни выходит Мадам Ватто
и она присоединяется к Альберту и Ариадне. Прибрав комнату, они садятся
на диван: Мадам Ватто посередине, Альберт и Ариадна – по левую и
правую сторону.
Мадам Ватто: - Вы ничего не хотите мне сказать?
Альберт и Ариадна молчат.
Мадам Ватто: - Вы не находите странным то, что с нами произошло?
Альберт и Ариадна молчат.
13
Мадам Ватто: - Вам не кажется, что мы немного сошли с ума?
Альберт:- Я затрудняюсь ответить на Ваш вопрос, мадам Ватто.
Мадам Ватто: - Ариадна?
Ариадна:- Я думаю, что да.
Мадам Ватто: - Хорошо. Тогда следующий вопрос. Почему?
Альберт:- Что?
Мадам Ватто: - Почему мы все немного сошли с ума?
Альберт:- Я не знаю.
Ариадна:- Я не думаю, что знаю.
Мадам Ватто: - Что ж, очень хорошо. Просто отлично. В отличие от вас, у
меня есть ответ на этот вопрос.
Альберт:- В самом деле?
Мадам Ватто: - Да. По крайней мере, мне так кажется. Вам ведь ничего не
кажется?
Альберт:- Абсолютно ничего.
Ариадна:- Нет. Мне ничего не кажется.
Мадам Ватто: - Отлично. Отлично. Просто отлично. Итак, я постараюсь
ответить на вопрос: «Почему нам кажется, что мы немного
сошли с ума?» Никто не возражает?
Альберт:- Нет.
Ариадна:- Я не возражаю.
Мадам Ватто: - Хорошо. Тогда приступим. Сразу хочу сказать: мы ни в чем
не виноваты. На то, что с нами происходило, мы не в силах
как-то повлиять. Наши желания – это всего лишь отражение
какого-то огромного процесса, происходящего вне нас. На
самом деле, мы не можем ничего желать. Потому что
желание живет не внутри нас, как об этом говорят, а мы
живем внутри желания. И нам ничего не остается делать, как
просто сидеть и ждать следующего желания.
Ариадна:- Долго?
Мадам Ватто: - Что долго?
Ариадна:- Долго нам ждать?
Мадам Ватто: - Откуда я знаю. Это зависит не от нас. Желание, как и
смерть, может настигнуть тебя в любую минуту.
Альберт:- И что нам делать?
Мадам Ватто: - Да все что угодно. Все равно вы свободны лишь в
пределах своих желаний.
Ариадна:- Я хочу пи-пи.
Альберт:- А я хочу воды.
Мадам Ватто: - Делайте, что хотите.
Ариадна и Альберт уходят. Мадам Ватто откидывает голову и закрывает
глаза. Звучит печальная и красивая музыка.
14
Ариадна и Альберт возвращаются. Мадам Ватто открывает глаза.
Ариадна:- Мадам Ватто, в тот самый момент, когда я опустилась на унитаз…
Альберт:- В тот самый момент, когда я сделал глоток воды…
Мадам Ватто: - В тот самый момент, когда я закрыла глаза…
Ариадна, Альберт и Мадам Ватто хватают друг друга за руки и исчезают
в спальне.
Конец четвертого желания.
15
Download