44367_Pocket_Copter - Официальный сайт Air Hogs в Украине

PocketCopter (44367)
ИНСТРУКЦИЯ
Для детей 10-12 лет
УПАКОВКА И СОСТАВЛЯЮЩИЕ
(см. англоязычную инструкцию)

Pocket Copter от Air Hogs

Контроллер

Хранилище с зарядкой

Отсек для хранения вертолета

Инструкция
Составные части вертолета POCKET COPTER

Главный винт вертолета

Удерживатель

Соединительная ось

Основной винт

Киль

Регулируемый гравитационный центр для изменяющихся скоростей полета (переместите назад для
медленного стабильного полета, переместите вперед для быстрого полета вперед)

Посадочное шасси

Отсек для зарядки

Переключатель ВКЛ/ВЫКЛ
ВНИМАНИЕ!
ВОЗМОЖНОСТЬ
УДУШЬЯ
:
МАЛЕНЬКИЕ ДЕТАЛИ.
Использование детьми до 3 лет
запрещено
ОСТОРОЖНО
Не прикасайтесь к работающему
пропеллеру!
Не играйте над чьей-либо
головой!
Необходимо
наблюдение
взрослых!
ОПАСНОСТЬ!
НИКОГДА
НЕ
ВСТАВЛЯЙТЕ
ОСТРЫЕ
ПРЕДМЕТЫ
ИЛИ
ШУРУПЫ В ВЕРТОЛЕТ, ТАК КАК
ЭТО
МОЖЕТ
ПОВРЕДИТЬ
ВНУТРЕННЮЮ БАТАРЕЮ
ПЕРВОЕ ЗНАКОМСТВО С КОНТРОЛЛЕРОМ/ЗАРЯДНЫМ УСТРОЙСТВОМ
(см. англоязычную инструкцию)

Задвижка ВВЕРХ/ВНИЗ

Задвижка ВЛЕВО/ВПРАВО

Кнопка для выхода из стоп-режима

Кнопки управления

Индикатор питания.
(на картинках справа)

Минимальная позиция задвижек

У контроллера нет переключателя ВКЛ/ВЫКЛ. Нажмите кнопку для выхода из стоп-режима для активации
контроллера. Зажмите кнопку стоп-режима еще раз на протяжении 5 секунд и контроллер выключится.
НАЧАЛО РАБОТЫ
1. Снимите зажимы с обоих сторон хранилища
2. Вытащите вертолет.
3. Вытащите отсек для хранения вертолета.
КАК ПОМЕСТИТЬ БАТАРЕЙКИ В КОНТРОЛЛЕР И ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО.
1. Откройте крышку затвора отсека батарей с помощью отвертки
2. Если внутри еще находятся использованные батарейки, вытащите эти батарейки из отсека путем нажатия на кончик
каждой батарейки.
3. Вставьте новые батарейки, как указано на полярной диаграмме (+/-) внутри отсека для батареек.
4. Аккуратно закройте крышку отсека.
5. Внимательно изучите внутреннее законодательство и правила по поводу переработки использованных батареек.
КАК ЗАРЯЖАТЬ ВАШ POCKET COPTER
1. Переместите переключатель ВКЛ/ВЫКЛ в положение ВЫКЛ на зарядном устройстве.
2. Откройте отсек для зарядного кабеля и аккуратно вытащите зарядный кабель – он подсоединен к зарядному
устройству.
3. Переместите переключатель ВКЛ/ВЫКЛ в положение ВЫКЛ на вертолете.
4. Поместите зарядный кабель в зарядный порт в вертолете.
5. Переместите переключатель ВКЛ/ВЫКЛ в положение ВКЛ на зарядном устройстве. Индикатор на зарядном
устройстве будет мигать красным цветом, а при окончании процесса зарядки станет зеленым.
ПРИМЕЧАНИЕ : До зарядки батареи дайте ей остыть 10-15 минут после использования.
УПРАВЛЕНИЕ ВАШИМ POCKET COPTER
1. Управление вашим вертолетом
Шаг 1
Шаг 2
Шаг 3.
Аккуратно переместите задвижку вверх, чтобы ваш вертолет оторвался на расстояние
1.5-3.25 фута от земли
Если ваш вертолет поворачивается по часовой стрелке, продолжайте нажимать левую
кнопку управления (НЕСКОЛЬКО РАЗ), пока вертолет не полетит прямо.
Если ваш вертолет поворачивается по часовой стрелке, продолжайте нажимать правую
кнопку управления (НЕСКОЛЬКО РАЗ), пока вертолет не полетит прямо.
2. Используйте в помещении.
Место использования – летайте в широком помещении (идеально более 3 метров в ширину x 5 метров в длину
x 2.5 метра в высоту) , на безопасном расстоянии от хрупких предметов. Избегайте использования рядом с
вентиляторами и/или фенами, так как они могут пересилить мощность Pocket Copter, что снизит его
управляемость. ПРИМЕЧАНИЕ : Всегда используйте Pocket Copter в помещении.
ВНИМАНИЕ : Никогда не используйте рядом с лицом. Удерживайте винты на безопасном расстоянии от
пальцев, волос, глаз и других частей тела. Всегда запускайте с гладкой поверхности. Никогда не держите
летающий вертолет в руке, когда он взлетает. Никогда не запускайте вертолет рядом с людьми или
животными. Держитесь на безопасном расстоянии от препятствий и электропроводов.
3. Контроль над полетом.

Поместите вертолет на гладкую поверхность. Неровная поверхность повлияет на его взлет.

Медленно передвиньте задвижку вверх.

НЕ СМОТРИТЕ на контроллер/зарядное устройство, а сфокусируйтесь на вертолете.

Как только вертолет оторвется от земли, плавно верните задвижку (в худшем случае, вертолет упадет
назад на пол, но это лучше, чем упасть с высоты потолка)

ОЧЕНЬ осторожно передвигайте задвижку вверх, если вертолет опускается

ОЧЕНЬ осторожно передвигайте задвижку вниз, если вертолет поднимается.

Для поворотов слегка поверните переключатель направления. (Большинство новичков очень быстро
научатся управлять вертолетом)
Перемещение ВВЕРХ – ВНИЗ (см. англоязычную инструкцию)
Опускаться/Подниматься
Поворот по/против часовой стрелки
Когда вертолет летит прямо, вы можете слегка
Удерживайте вертолет в воздухе. Поверните
передвинуть задвижку ВВЕРХ/ВНИЗ вверх, чтобы
переключатель направления влево/вправо влево,
вертолет полетел выше, или слегка опустить задвижку, чтобы вертолет начал поворот против часовой
чтобы вертолет полетел ниже. Не забывайте, что
стрелки или поверните вправо, чтобы вертолет
манипуляции с задвижкой должны быть плавными,
начал вращение по часовой стрелке.
чтобы обеспечить стабильность полета.
Лететь вперед и остановиться
Вертолет будет плавно лететь вперед при медленном легком повороте по часовой стрелке. Достаточно дать
легкую команду для движения против часовой стрелки, чтобы вертолет остановился. Используя попеременно эту
летную технику, вы можете направлять вертолет куда угодно или назад к его исходному положению
КАК УЛУЧШИТЬ ПОЛЕТ ВАШЕГО ВЕРТОЛЕТА.

Регулируемый гравитационный центр для изменяющихся скоростей полета
Вы также можете регулировать скорость путем перемещения киля вперед или назад. Перемещение
вперед повышает скорость полета. Перемещение его назад уменьшает скорость полета.
КАК ПОЧИНИТЬ ДВОЙНЫЕ ВИНТЫ ВЕРТОЛЕТА.
Если соединение между двумя винтами расшатывается, и нижний винт начинает болтаться, это ОЧЕНЬ
легко починить!
Аккуратно повторно соедините сцепление верхнего звена и поместите его на место. Возможно, вы также
захотите проверить, нету ли там ниток или инородные осколки, которые могут повлиять на качество
полета. Аккуратно изымите их с помощью пинцета и вы можете лететь снова!
ПРОБЛЕМА
Главный ротор не заводится
ПРОБЛЕМЫ И ИХ РЕШЕНИЕ
ПРИЧИНА
РЕШЕНИЕ
Переключатель ВКЛ/ВЫКЛ
находится в положении ВЫКЛ
Слабый заряд батареи
Переместите положение
переключателя ВКЛ/ВЫКЛ на ВКЛ
Перезарядите вертолет с
Внезапно вертолет
останавливается и падает при
полете
Вертолет не реагирует на
контроллер.
Вертолетом тяжело управлять
Вертолет не держит заряд
Вертолет не поднимается с земли.
Вертолет поворачивается только в
одну сторону
Низкий заряд батареи
Вертолет может быть вне
досягаемости контроллера
Возможно, вы не включили
вертолет
Возможно, еще один прибор на
инфракрасном излучении
использует тот же канал
Яркий свет может влиять на
контролируемость вертолета
Вы находитесь слишком далеко от
вертолета
Возможно, вы включили вертолет
при зарядке
В контроллере слишком низкий
уровень заряда батареи.
Вертолет не полностью заряжен
помощью зарядного устройства
ИЛИ проверьте батареи в
контроллере.
Перезарядите вертолет с
помощью зарядного устройства
ИЛИ проверьте батареи в
контроллере.
Подойдите ближе с контроллером
к вертолету
Включите вертолет
Избегайте подобных случаев или
старайтесь использовать вертолет
в другом помещении.
Приглушите свет или используйте
вертолет в другом световом
освещении
Подойдите ближе с контроллером
к вертолету
Выключите вертолет, чтобы он
перестал мигать.
Замените батареи в контроллере.
Полностью зарядите вертолет,
пока зеленый свет на индикаторе
не потухнет.
Внимательно прочитайте
инструкцию.
Вы неправильно управляете
вертолетом
ПРИМЕЧАНИЕ : Вертолет летит
только вперед, вправо и влево.
ПРИМЕЧАНИЕ : В случае, если нормальное функционирование вертолета нарушено, причина возможна во
влиянии электромагнитного поля. Выключите вертолет, а затем включите его назад. Если нормальное
функционирование не возобновится, переместите вертолет в другое место и попробуйте еще раз. Для
уверенности в нормальном использовании замените батареи, так как низкий заряд батареи может повлиять
на стабильную контролируемость вертолетом.
Для дальнейших вопросов или проблем, пожалуйста, посетите на вебсайт www.airhogs.com.ua
Предосторожности для безопасности :
 Когда вертолет включен, держите руки, волосы и свободную одежду на безопасном расстоянии от него.
 Выключите контроллер/зарядное устройство и вертолет, когда вы не используете их.
 Вытащите батареи из контроллера/зарядного устройства, когда вы его не используете.
 Желательно участие родителей для контроля над использованием вертолета.
 Никогда не спускайте глаз с вертолета и следите за ним внимательно все время.
 Для наилучшей функциональности используйте новые алкалайновые батареи в контроллере/зарядном
устройстве.
 Во время использования вертолета следует строго придерживаться этой инструкции.
 Ваше зарядное устройство было произведено специально для подзарядки вашего вертолета. Не используйте
его для зарядки других устройств.
Узнайте больше о другой продукции компании Spin Master, посетите сайты
www.airhogs.com.ua www.techdeck.com.ua www.bakugan.com.ua www.liv.in.ua www.tron.in.ua