37-я сессия Статистической комиссии ООН

События. Хроника. Информация
37-я сессия Статистической комиссии ООН
(7-10 марта 2006 года, г. Нью-Йорк)
С 7 по 10 марта 2006 года в Нью-Йорке состоялась 37-я сессия
Статистической комиссии ООН, в которой приняли участие представители 24
государств-членов
наблюдатели
от
Комиссии,
92
включая
стран
и
40
Россию
и
Украину,
международных
а
также
организаций,
специализированных учреждений ООН и ее региональных экономических
комиссий, межправительственных и неправительственных организаций,
включая
Межгосударственный
статистический
комитет
Содружества
Независимых Государств.
Важное место в повестке дня сессии занимали вопросы экономической
и социально-демографической статистики, статистики окружающей среды,
внутренней и внешней торговли, энергетики, международных экономических
и
социальных
классификаций,
показателей
развития,
укрепления
статистического потенциала.
Обсуждение вопросов экономической статистики строилось на основе
докладов Межсекретариатской рабочей группы по национальным счетам,
Целевой группы по статистике международной торговли товарами, Делийской
группы по статистике неорганизованного сектора, доклада Норвегии по
статистике энергетики, ОЭСР - по статистике услуг.
Комиссия обсудила ход работы по пересмотру Системы национальных
счетов версии 1993 года, осуществляемой в соответствии с разработанной
Отделом статистики ООН детальной программой, предусматривающей
окончание пересмотра в 2008 году. При этом отметила активное участие ряда
стран и международных организаций в процессе пересмотра СНС, признала
необходимым оказание в дальнейшем содействия странам в применении
новой версии системы и согласилась с предложением Межсекретариатской
рабочей группы по национальным счетам о подготовке программы
применения новой системы к сессии Статкомиссии в 2008 году.
Статкомитет СНГ
«Статистика СНГ»
События. Хроника. Информация
Большое внимание Комиссия уделила докладу Мирового банка о ходе
выполнения Программы глобальных международных сопоставлений валового
внутреннего продукта, которая осуществляется в рамках ООН. Отметив
эффективное руководство и координацию осуществления проекта со стороны
Мирового банка, Исполнительного совета, и региональных координаторов,
Комиссия
способности
рекомендовала,
валют
и
чтобы
планы
оценки
публикации
паритетов
покупательной
результатов
сопоставлений
осуществлялись после соответствующих консультаций со странами. При этом
было отмечено, что региональные координаторы и глобальный офис
проявляли осторожность относительно уровня детализации предварительно
публикуемых данных, учитывая важное значение, которое придают страны
вопросам доступа к микро-данным. Комиссия согласилась с рекомендациями
Исполнительного совета о том, что оценка сопоставлений раунда 2005 года и
программа дальнейшей работы будут представлены на следующую сессию
Комиссии.
Вопросы социально-демографической статистики рассматривались по
представленным Генеральным секретарем ООН докладам о переписи
населения и жилого фонда раунда 2010 года, о ходе осуществления проектов
по статистике бедности и социальной статистике, докладу ВОЗ по статистике
здравоохранения и докладу Парижской группы по статистике труда и
заработной платы.
Комиссия отметила роль Отдела статистики ООН в подготовке
Всемирной программы переписей населения и жилого фонда раунда 2010
года, работу, проведенную Группой экспертов ООН по пересмотру и
обновлению Руководящих принципов и рекомендаций по проведению
Статкомитет СНГ
«Статистика СНГ»
События. Хроника. Информация
переписей,
резолюцию
Экономического
и
социального
совета
ООН,
касающуюся этого вопроса.
В отношении проекта по статистике бедности была отмечена работа,
проведенная по подготовке соответствующего справочника, который будет
помещен на веб-сайте Отдела статистики ООН. Комиссия отметила прогресс
в
распространении
данных
мирового
обследования
здравоохранения,
проведенного ВОЗ.
В основе обсуждения вопроса о статистике окружающей среды был
отчет Межсекретариатской рабочей группы по статистике окружающей среды.
Комиссия одобрила работу этой группы, проделанную в 2005 году, утвердила
план ее дальнейших действия на 2006-2007 гг. Была также одобрена
деятельность Комитета экспертов ООН по экологическим счетам и даны
рекомендации Отделу статистики ООН о помещении на своем веб-сайте
информации о передовой практике стран в разработке экологических счетов.
Участники сессии утвердили структуру пересмотренной Международной
стандартной
отраслевой
классификации
всех
видов
экономической
деятельности (МСОК) и новой версии Классификации основных продуктов
(КОП). Комиссия рекомендовала странам использовать эти классификации в
качестве международных стандартов экономических видов деятельности и
продуктов и адаптировать к этим стандартам свои
национальные
классификации. Участники сессии приняли к сведению информацию МОТ о
ходе работы по пересмотру Международной стандартной классификации
занятий, которая должна быть завершена в 2008 году.
Статкомитет СНГ
«Статистика СНГ»
События. Хроника. Информация
Вопрос о показателях развития был обсужден на основе доклада
Генерального секретаря, в котором представлены результаты проведенной
Отделом статистики ООН оценки потенциала стран по сбору данных по
показателям достижения целей в области развития, сформулированных в
принятой ООН Декларации тысячелетия. В настоящее время из 191
государства-члена ООН 149 стран подготовили по крайней мере один
национальный доклад по этому вопросу. Глобальный мониторинг ведется на
основе рядов данных, составляемых специализированными международными
организациями по соответствующим областям, охватываемым целями,
сформулированными в Декларации. На сессии была дана оценка этой работы,
в том числе в докладе группы «друзей Председателя». Участники сессии
отмечали отсутствие ряда необходимых для мониторинга развития данных,
особенно по развивающимся странам, ненадежность некоторых сведений,
наличие значительного числа существенно скорректированных или условно
исчисленных данных, недостаточность информации для оценки динамики
явления, наличие существенных расхождений между данными, имеющимися в
странах, и сообщаемыми международными учреждениями, плохое качество
метаданных отдельных организаций, неоправданное включение некоторых
сведений, не отражающих реального положения, в базу данных ООН,
пользующуюся доверием. На сессии были обсуждены заявление 77 стран и
Китая по этому вопросу и проект резолюции Южной Африки, призывающей к
усилению статистического потенциала развивающихся стран, оказания им
помощи со стороны международных организаций.
Большое
внимание
сессия
уделила
принципам,
регулирующим
международную статистическую деятельность, представленным в докладе
Генерального секретаря ООН. В докладе отмечалось, что предложение
статистического отдела ООН, чтобы международные организации взяли
обязательство применять эти принципы в практической работе, было
поддержано
Статкомитет СНГ
многими
из
них.
«Статистика СНГ»
События. Хроника. Информация
При обсуждении на сессии прозвучала высокая общая оценка значения
внедрения этих принципов в организациях для повышения качества
международной статистики. Вместе с тем ряд организаций отметили
необходимость
осуществления
этого
в
рамках
их
правовых,
институциональных и организационных рамок.
На сессии были рассмотрены также вопросы последующей деятельности
Комиссии
в
связи
с
программными
решениями
Экономического
и
Социального Совета ООН, а также отчеты 5-го и 6-го заседаний Комитета по
координации статистической деятельности.
Комиссия
утвердила программу работы Отдела статистики ООН на
период 2007-2009 гг., проект многолетней программы работы Статистической
комиссии ООН на период 2006-2009 гг. и предварительную повестку дня и
сроки проведения своей следующей сессии в 2007 году.
В работе сессии от стран СНГ
Статистической
комиссии
ООН,
приняли участие Вице-председатель
Руководитель
Федеральной
службы
государственной статистики России В.Л. Соколин, Президент Национальной
статистической службы Республики Армения С.Л. Мнацаканян, Председатель
Департамента статистики Министерства экономического развития Грузии
З.М. Броладзе, Председатель Статкомитета СНГ М.А. Королев, сотрудники
Государственного
комитета
статистики
Украины
И.А.
Кузьмина
Министерства статистики и анализа Республики Беларусь Ж.Н.Василевская.
Статкомитет СНГ
«Статистика СНГ»
и