58-я пленарная сессия Конференции европейских статистиков

События. Хроника. Информация
58-я пленарная сессия Конференции
европейских статистиков
(8-10 июня 2010 года, г. Париж)
58-я пленарная сессия Конференции европейских статистиков Европейской экономической комиссии ООН (КЕС ЕЭК ООН) проходила с 8 по 10
июня.
В работе сессии приняли участие представители статистических служб
57 стран-членов и наблюдателей региона ЕЭК и других регионов, Секретариатов ООН, ЕЭК ООН, Детского фонда ООН, ЮНИДО, Всемирной торговой
организации, Статистического института для стран Азии и Тихого океана,
специализированных учреждений ООН и межправительственных организаций:
МОТ, МВФ, Всемирного банка, Европейского центрального банка, Евростата,
Статкомитета СНГ, ОЭСР, Европейской ассоциации свободной торговли,
Всемирной торговой организации.
Председательствовала на сессии г-жа Х. Есканен-Сандстрем (Финляндия).
Пленарная сессия Конференции состояла из официальной части, предусматривающей рассмотрение текущих вопросов, и двух специальных тематических семинаров, посвященных фундаментальным вопросам статистических систем и новым проблемам развития статистической методологии и
практики.
В рамках официальной части директор Отдела статистики ООН П. Чунг
представил участникам Конференции итоги состоявшейся в феврале с.г. 41-й
сессии Статистической комиссии ООН, осветил основные вопросы, обсуждавшиеся на сессии, в частности, вопросы, связанные с началом осуществления нового раунда Программы международных сопоставлений, укреплением
статистического потенциала стран, особенно в области мониторинга осуществления целей развития в новом тысячелетии, совершенствованием различных областей статистики. Было также рассказано о некоторых проектах,
которые начали осуществляться по решениям Статистической комиссии, среди
которых такие, как инвентаризация глобальных статистических стандартов,
обеспечение качества статистической информации, применение новой версии
системы национальных счетов, совершенствование показателей статистики
окружающей среды. Делегаты Конференции были проинформированы об
Статкомитет СНГ
«Статистика СНГ»
События. Хроника. Информация
официальном провозглашении Всемирного дня статистики (соответствующая резолюция Генеральной Ассамблеи ООН была принята 3 июня 2010 г.). Статкомитет
СНГ планирует принять активное участие в этой инициативе.
Директор Отдела статистики ООН также представил участникам Конференции принятую на Статкомиссии и опубликованную ООН новую версию
Системы национальных счетов (СНС-2008), перевод которой на русский язык
осуществляется специалистами Статкомитета СНГ и Росстата.
По пункту повестки дня «Координация международной статистической
деятельности в регионе ЕЭК» были рассмотрены вопросы распространения
статистической информации, коммуникации и публикаций, статистики государственных финансов, денежно-кредитной статистики и статистики государственного сектора, обследований бюджета времени, статистики информационного общества, науки, техники и инноваций.
В отношении обследований бюджета времени участники Конференции
согласились с тем, что данные этих обследований служат хорошим источником для измерения качества жизни и пользуются большим спросом со стороны
политических и академических кругов. Что касается статистики информационного общества, науки, техники и инноваций, то было отмечено, что отсутствие единого определения информационного общества затрудняет его измерение, особенно в условиях быстрых изменений, происходящих в этой отрасли.
По итогам рассмотрения вышеуказанных вопросов были приняты решения о разработке руководств по улучшению статистической грамотности и по
обследованиям бюджета времени, о более подробном обсуждении на следующем заседании Бюро КЕС в ноябре с.г. материалов по статистике информационного общества, науки, техники и инноваций с учетом замечаний и предложений, высказанных в ходе дискуссии по данному вопросу на Конференции.
Конференция рассмотрела и приняла к сведению представленную Секретариатом ЕЭК ООН информацию об обновлении базы данных международной
статистической деятельности в регионе ЕЭК, отчеты Рабочих групп специалистов, созданных под эгидой КЕС, а также отчет о работе Статистического
отдела ЕЭК ООН в 2009 году и план работы на 2010 год.
Статкомитет СНГ
«Статистика СНГ»
События. Хроника. Информация
Делегаты Конференции утвердили Руководство по гендерной статистике,
подготовленное экспертами ряда международных организаций. В дискуссии
по данному вопросу отмечалось важное практическое значение этого Руководства, которое будет официально опубликовано Секретариатом ЕЭК ООН и
переведено на русский и другие рабочие языки при финансовой поддержке
Всемирного банка. Конференция утвердила также рекомендации по статистическому наблюдению за новыми организационными формами семей и домашних хозяйств, подготовленные Целевой группой по домашним хозяйствам, и
рекомендации по показателям измерения качества занятости, представленные
Целевой группой по вопросам занятости.
В ходе работы Конференции состоялись два семинара на темы: «Пространственная статистика» и «Влияние глобального кризиса на статистические системы». Первый семинар был организован Национальным институтом
статистики и географии Мексики, второй – МВФ и ОЭСР.
В рамках первого семинара обсуждались вопросы комбинированного
использования географической и статистической информации и применения
статистических сеток в официальной статистике. В основе обсуждения были
доклады, представленные Финляндией, США, Словенией, Израилем, Швецией, Нидерландами и Мексикой.
В ходе дискуссии участники Конференции отмечали, что пространственный анализ и географические информационные системы могут быть хорошим
инструментом улучшения сбора и распространения статистической информации. Использование статистических сеток следует расценивать в контексте
повышения спроса на статистические данные о малых территориях. Увязка
различных данных на геопространственной основе в таких областях, как статистика жилья, сельского хозяйства, землепользования, окружающей среды,
энергетики, транспорта и предприятий, является одной из важных задач, которую приходится решать статистическим службам. Такая информация рассматривается как чрезвычайно важная для целей планирования и анализа
развития. В условиях использования географических информационных систем
возникает необходимость международной гармонизации и стандартизации
пространственных данных и метаданных.
В рамках второго семинара обсуждались вопросы влияния глобального
кризиса на статистические системы.
Статкомитет СНГ
«Статистика СНГ»
События. Хроника. Информация
На обсуждение были представлены доклады Норвегии, США, Всемирной торговой организации, Новой Зеландии, Румынии, Франции, Нидерландов, Швеции, Евростата.
В выступлениях участников отмечалось, что финансовый кризис имел
серьезные последствия как для развитых, так и развивающихся стран. Встал
вопрос о роли статистической информации и ее адекватности перед лицом
кризиса, а также о нахождении эффективных инструментов мониторинга динамики при выходе из кризиса. Кризис продемонстрировал необходимость
совершенствования распространения официальных статистических данных,
усиления взаимодействия между академическим, политическим и статистическим сообществами, включая национальные статистические службы, и повышения оперативности разработки и публикации данных, поскольку некоторые
данные, которые могли бы быть полезными для мониторинга событий в ходе
кризиса, публикуются с весьма большим временным лагом.
До Конференции Секретариатом ЕЭК ООН был проведен опрос статистических служб стран региона ЕЭК, а также международных организаций с
целью выяснения их мнений относительно возможных тем семинаров для
пленарной сессии КЕС в 2011 году. С учетом результатов опроса, рассмотрения предложений на заседании Бюро КЕС и комментариев участников нынешней сессии для семинаров были выбраны темы «Организация сбора и обмена
данными/использование системы обмена данными и метаданными (SDMX)» и
«Измерение человеческого капитала».
В работе 58-й пленарной сессии Конференции европейских статистиков
от Содружества Независимых Государств приняли участие руководители статистических органов стран СНГ: Председатель Государственного комитета
Азербайджанской Республики по статистике А.М. Велиев, Председатель
Национального статистического комитета Республики Беларусь В.И. Зиновский, Заместитель Председателя Агентства Республики Казахстан по статистике Н.С. Айдапкелов, Генеральный директор Национального бюро статистики Республики Молдова Л. Споялэ, Руководитель Федеральной службы
государственной статистики Российской Федерации А.Е. Суринов, Директор
Агентства по статистике при Президенте Республики Таджикистан Б.З. Мухаммадиева, Заместитель Председателя Государственного комитета Республики Узбекистан по статистике К.А. Худойкулов, Председатель Государствен-
Статкомитет СНГ
«Статистика СНГ»
События. Хроника. Информация
ного комитета статистики Украины О.Г. Осауленко и Председатель Статкомитета СНГ В.Л. Соколин.
Делегация Статкомитета СНГ имела двусторонние встречи и беседы с
принимавшими участие в работе 58-й пленарной сессии КЕС руководителями
статистических служб Литвы, Латвии, Эстонии, Польши, Европейского союза,
Европейской ассоциации свободной торговли и рядом других. Состоялся обмен мнениями по вопросам возможного сотрудничества между Статкомитетом СНГ и этими организациями. На встрече с руководителем Директората
международного сотрудничества, коммуникаций и ключевых показателей Евростата П. Эверарсом обсуждались вопросы подписания обновленного Меморандума о взаимопонимании между Статкомитетом СНГ и Евростатом.
Председатель Статкомитета СНГ передал П. Эверарсу проект Меморандума и
обсудил с ним указанные в проекте и представляющие взаимный интерес возможные области сотрудничества, одной из которых является совместное издание сборника «ЕС-СНГ». П. Эверарс с удовлетворением поддержал этот проект и отметил, что Статкомитет СНГ и Евростат уже имеют хороший опыт
совместной публикации трех статистических сборников. Представитель Евростата сообщил, что его руководство изучит проект Меморандума, внесет при
необходимости свои предложения и в ближайшее время сообщит о них Статкомитету СНГ.
В ходе беседы П. Эверарс проинформировал Председателя Статкомитета СНГ о том, что в ноябре 2011 года в Польше состоится крупная конференция на тему «ЕС-на Восток от ЕС». Евростат договорился с руководителем
статистической службы Польши Д. Оленьски о том, что две или три секции
этой конференции будут посвящены статистике. Одну из этих секций, на которой предполагается обсудить вопросы международных сопоставлений, показателей развития и экономической и социальной статистики, Евростат предлагает организовать совместно со Статкомитетом СНГ. В ноябре 2010 года в
Москве будет проводиться 3-я Конференция по оперативным оценкам текущих статистических показателей, организаторами которых будет Отдел статистики ООН, Евростат, статистическая служба Нидерландов и Росстат. В Конференции будут участвовать 50-60 стран. П. Эверарс попросил Статкомитет
СНГ оказать содействие в подготовке этой Конференции, и в частности, организовать участие в ней руководителей статистических служб стран СНГ.
Статкомитет СНГ
«Статистика СНГ»
События. Хроника. Информация
Председатель Статкомитета СНГ сообщил П.Эверарсу, что Статкомитет СНГ
окажет всяческое содействие в организации вышеуказанных конференций.
________________
Статкомитет СНГ
«Статистика СНГ»