Кивал Александр Михайлович, представитель Некоммерческого партнерства «Объединение международной интеграции в туризме «Мир без Границ» Добрый день, уважаемые коллеги! Я представляю Туристическую ассоциацию «Мир без границ», профессиональное некоммерческое объединение в сфере въездного туризма. За 13 лет работы на китайском направлении мы смогли привлечь внимание профессиональной общественности, представителей туристического бизнеса и смежных отраслей к вопросам въездного туризма из стран Азиатскотихоокеанского региона, основных направляющих рынков в Россию. Вы, конечно, знаете, что Китай является самой густонаселенной страной в мире, ее население составляет более 1,3 млрд. человек. Ежегодно в целях туризма выезжают за рубеж миллионы человек: в 2014 году граждане Китая совершили более 107 миллионов поездок. Это больше, чем население всей Германии! За первое полугодие 2015 года уже известно, что было совершено почти 62 миллиона выездов за рубеж, рост составил + 16%. При этом хотелось бы отметить, что темпы роста выезда за рубеж из Китая очень высоки. Если сравнить цифры 1992, 2002 и 2012 годов, то можно сделать вывод о пятикратном росте каждое десятилетие. Динамика турпотока за последние 5 лет составляет почти 20 % в год. Китайцы предпочитают посещать соседние страны. Лидеры направлений выездного туризма из Китая – Южная Корея и Таиланд. Россия в этом рейтинге на 14 месте. Китайцы – очень любознательная нация, и на фоне роста благосостояния у них формируется желание и появляются возможности для посещения зарубежных стран, эта тенденция весьма вероятно будет актуальна еще многие годы. Жители Китая не только много путешествуют, но и занимают лидирующие строки по расходам в зарубежных поездках. Китайские туристы любят тратиться на шоппинг за границей, они известны своей страстью к брендовым вещам, которые внутри страны стоят дороже, чем в зарубежных странах. Китай занимает первое место в мире по расходам туристов за рубежом. В 2014 году китайские путешественники потратили за рубежом рекордную сумму – 164,8 млрд. долларов США, что на 28 % больше, чем годом ранее. Стоит отметить, что за последние 5 лет расходы китайских путешественников за рубежом возросли почти в 4 раза – с 40 до 160 млрд. долларов США. По данным Государственного управления валютного контроля КНР, граждане Китая израсходовали за границей на $113,6 млрд. больше, чем иностранные туристы на родине Конфуция. Это явление носит название «туристический дефицит». На что тратят деньги туристы из Китая? В основном, это шоппинг, рестораны, проживание, развлечения и экскурсии. Каждый турист из Китая в среднем тратит за поездку, по данным Всемирной федерации туристических городов, около 20 тыс. юаней, из них 57,8 % уходят на шоппинг. С ростом личных доходов и повышением уровня жизни жителей Китая, рынок выездного туризма переживает настоящий «бум»: китайские туристы жаждут ознакомиться с достопримечательностями и местной кухней зарубежных стран, посетить известные всему миру музеи и памятники, самые красивые пляжи и курорты. В Россию, согласно статистике нашей ассоциации, чаще всего в 2014 году ездили женщины (их более 60% от общего числа путешественников) в составе тургруппы (таких туристов 80%, самостоятельный туризм в Китае ещё только набирает обороты). Кстати, средний возраст туриста из КНР в нашу страну составил 50 лет. «Среднестатистический турист» из КНР первым делом стремится осмотреть достопримечательности (таких 73%), попробовать блюда местной кухни (64%) и сделать покупки (шоппинг также важен для 56%). Пляжный отдых интересен только трети китайских путешественников. Туристы из Китая заняли лидирующую строчку в рейтинге въезда в Россию в начале 2014 года и теперь уверено держат свои позиции. По итогам 2014 года в Россию въехало 1 миллион 125 тысяч граждан Китая, из них 409 тысяч – с туристическими целями. До 2013 года лидером была Германия. Россия притягательна и интересна для китайских туристов, большей популярностью пользуются центральная часть нашей страны и приграничные регионы с Китаем. Согласно данным Пограничной службы России о туристическом обмене между Россией и КНР по безвизовому каналу за 2014 год, всего по групповым спискам нашу страну посетили более 286 тысяч туристов из Китая. За первое полугодие 2015 года Россию по безвизовому каналу посетило 160000 туристов из Китая, что в два раза больше, чем за аналогичный период прошедшего года. Из них в Москву и Санкт-Петербург за 6 месяцев этого года въехало 103 тысячи китайских путешественников, т.е. 2/3 от общего числа. Регионы Дальнего Востока посетило более 50 тысяч китайских туристов по безвизовому каналу, из них в Амурскую область — 16400 чел., 31000 — Приморье, 1860 - Хабаровский край и менее 500 в ЕАО. К сожалению, пока далеко не все регионы «изведаны» туристами Поднебесной. Это происходит потому, что в Китае не так много известно о российских просторах. Чтобы вступить в конкурентную борьбу за китайского туриста и расширить географию предложения, многим красивым уголкам нашей родины еще предстоит рассказать о себе в Китае! Безусловно, развитию туризма между нашими странами во многом способствует возможность путешествовать без виз, которая появилась с 2000 года, когда было подписано межправительственное соглашение о безвизовых групповых туристических поездках. Она до сих пор она уникальна и не имеет аналогов с другими странами. За последние несколько лет число безвизовых туристов возросло с 83 тысяч человек до почти 290 тысяч. При этом стоит отметить, что соотношение въезжающих туристов с визами и без всегда остается на стороне безвизовых путешественников. Это еще раз доказывает, что благоприятная визовая политика является одним из важнейших факторов, влияющих на рост въездного туризма из зарубежных стран. В разные годы соотношение безвизового потока к визовому составляло от 55 до 70 %. По итогам 2014 года – пропорция составила 70 к 30 процентам. Безвизовый групповой туризм имеет ряд преимуществ: не нужно готовить целый пакет документов для оформления визы и затрачивать на процедуры несколько дней, так как для включения в список нужен лишь паспорт туриста. Это снижает издержки и уменьшает сроки организации поездки. Всего в 2014 году в рамках Соглашения имели право работать 322 туристические организации по всей России, из них 39 — впервые включены в список. В Китае 1 070 компаний, имеющих право осуществлять деятельность в рамках Соглашения. В 2015 году количество регионов и туркомпаний, участвующих в соглашении, значительно расширено, но пока идут процессы согласования между правительствами двух стран. Говоря о развитии туризма между нашими странами, нельзя не остановиться на важном факторе, способствующему этому процессу, это транспортная составляющая. На схеме вы можете увидеть карту, наглядно представляющую картину маршрутов. На сегодняшний день (по летнему графику) 10 российских и 6 китайских авиакомпаний осуществляют воздушные перевозки пассажиров между нашими странами. Маршрутная сеть соединяет 12 городов России и 15 населенных пунктов Китая по 43 направлениям. Что важно учитывать при приеме туристов из Китая в средствах размещения? Туристической ассоциацией «Мир без границ» разработана программа добровольной сертификации China Friendly, которая учитывает все различия российского и китайского быта и позволяет гостям из Китая чувствовать себя в гостиницах России так же комфортно, как и в родной стране. Программа реализуется с 2014 года, в нее вошло уже 20 отелей из 5 субъектов Российской Федерации (Москва, Санкт-Петербург, Новгородская и Тверская области, а также Приморский край). Моя коллега Оксана Логвинова более подробно расскажет об этом. В заключение несколько слов о нашей ассоциации. «Мир без границ» – это профессиональное некоммерческое объединение в сфере въездного туризма, в которое входят свыше 150 компаний: туроператоров по туризму, работающих на азиатском направлении, зарубежных направляющих туркомпаний, объектов показа, гостиниц, страховых фирм, авиакомпаний, аэропортов, торговых домов и других объектов туриндустрии приема иностранных туристов. Сегодня в объединении состоят организации, представляющие 22 региона России – от Калининграда до Камчатки, оно имеет отделения в Северо-Западном и Дальневосточном федеральных округах, а также международное представительство в Пекине. Основным географическим направлением деятельности «Мира без границ» является Китай как наиболее перспективный и быстро развивающийся туристский рынок. Завершая свое выступление, хочу подчеркнуть, что сейчас все страны мира борются за китайского туриста. Для России важным условиям вступления в конкурентную борьбу за туриста станет расширение географии предложения, диверсификация турпакета. Поэтому мы считаем важным скоординировать усилия власти и бизнеса в этом процессе, и вместе идти к нашей общей цели – привлечению в нашу страну иностранных туристов, повышение качества турпродукта, безопасности туризма. «Мир без границ» как мостик между двумя странами готов содействовать и сотрудничать со всеми представителями туристического сектора в вопросах развития российско-китайского туризма! Приглашаем вступать в наши ряды!