Орфографические замечания к проекту технического регламента Таможенного союза «О безопасности оборудования, работающего под избыточным давлением» - (ТР ТС 201_/00) Статья, пункт Действующая редакция Предложение 1 Общее замечание 2 В статьях ТР применяются различные стили нумерации подпунктов, абзацев и т.д. ( 1), 2) …; а), б) …; « - »; 1.1.,1.2. …; и пр.). 3 Применить единый стиль нумерации Ст.1, п.1 1. Настоящий технический регламент Таможенного союза (далее - ТС) распространяется на оборудование, его элементы и комплектующие, устройства и приборы безопасности, работающее под избыточным давлением (далее - оборудование), ввозимое, выпускаемые в обращение на территории государств-членов Таможенного союза. 1) Действие настоящего технического регламента ТС распространяется на: … 2) Технический регламент не распространяется на: … Предлагается редакция: оборудование, специально сконструированное для использования в области атомной энергетики, оборудование, работающие с радиоактивной средой; оборудование, специально сконструированное для использования в области атомной энергетики, оборудование, работающее с радиоактивной средой; Ст.1, п.2), абз.3 Комментарии 4 Например: В статье 1, в п. 1, подпункт 1) абзацы с перечислением оборудования «пронумерованы» буквами, а в подпункте 2) – не «пронумерованы». Применены различные стили нумерации подпунктов и абзацев в ст. 3, 4, Приложении 2. Устранить опечатку Предлагающ ая организация 5 МСНГК МСНГК 1. Настоящий технический регламент Таможенного союза (далее - ТС) распространяется на оборудование, его элементы и комплектующие, устройства и приборы безопасности, работающие под избыточным давлением (далее - оборудование), ввозимые, выпускаемые в обращение на территории государств-членов Таможенного союза. 2. Действие настоящего технического регламента ТС распространяется на: … … 3. Действие настоящего технического регламента ТС не распространяется на: … Устранить опечатку МСНГК Замечания к проекту (ТР ТС 201_/00) «О безопасности оборудования, работающего под избыточным давлением» ст.2, абзац 28 … производство серийное – тип производства, характеризующийся изготовлением однородной продукции по типовых конструкторским решениям, и (или) применением типовых технологических процессов, связанных с неизменяющимися типами оборудования, в том числе на операциях сборки, для изготовления постоянно повторяющихся деталей оборудования независимо от типов их дальнейшей сборки; Ресурс расчетный –продолжительность эксплуатации оборудование (элементов) в течение которой гарантируется надежность и безопасность оборудования (элементов) при условии соблюдения режима и условий эксплуатации, указанных в технической документации; обзац 3 стр. 8 Ст. 3, п.6. ст.3 п.6 производство серийное – тип производства, характеризующийся изготовлением однородной продукции по типовых конструкторским решениям, и (или) применением типовых технологических процессов, связанных с неизменящимися типами оборудования, в том числе на операциях сборки, для изготовления постоянно повторяющихся деталей оборудования независимо от типов их дальнейшей сборки; 6. Оборудование должен иметь отличительную маркировку, которая проводится в соответствии с требованиями Соглашений государств членов Таможенного союза. 6. Оборудование должен иметь отличительную маркировку, которая проводится в соответствии с требованиями Соглашений государств — членов Таможенного союза … производство серийное – тип производства, характеризующийся изготовлением однородной продукции по типовым конструкторским решениям, и (или) применением типовых технологических процессов, связанных с неизменяющимися типами оборудования, в том числе на операциях сборки, для изготовления постоянно повторяющихся деталей оборудования независимо от типов их дальнейшей сборки; Ресурс расчетный – продолжительность эксплуатации оборудования (элементов) в течение которой гарантируется надежность и безопасность оборудования (элементов) при условии соблюдения режима и условий эксплуатации, указанных в технической документации; производство серийное – тип производства, характеризующийся изготовлением однородной продукции по типовым конструкторским решениям, и (или) применением типовых технологических процессов, связанных с неизменяющимися типами оборудования, в том числе на операциях сборки, для изготовления постоянно повторяющихся деталей оборудования независимо от типов их дальнейшей сборки; 6. Оборудование должно иметь отличительную маркировку, которая проводится в соответствии с требованиями Соглашений государств - членов Таможенного союза. 6. Оборудование должно иметь отличительную маркировку, которая проводится в соответствии с требованиями Соглашений государств — членов Таможенного союза ОАО «Волгоградне фтемаш» Машинальная ошибка в буквах ОАО «РусГидро» Устранить опечатку МСНГК ОАО «Волгоградне фтемаш» Замечания к проекту (ТР ТС 201_/00) «О безопасности оборудования, работающего под избыточным давлением» Ст.3, п.9. 9. Техническая документация, прилагаемая к оборудованию и его элементам должна включать: … … - руководство по монтажу и безопасной эксплуатации включающее следующее: 9. Техническая документация, прилагаемая к оборудованию и его элементам, должна включать: … … - руководство по монтажу и безопасной эксплуатации, включающее следующее: Устранить опечатки МСНГК Ст.3, п.10. 10. Паспорт оборудования …: … … - сведения и применяемых материалах и полуфабрикатах; 10. Паспорт оборудования …: … … - сведения о применяемых материалах и полуфабрикатах; Устранить опечатку МСНГК Откорректировать текст ОАО «Волжский трубный завод» МСНГК ст.3 п.10 Ст.4, п.3. Ст.6, п.6 Ст.6, п.9 Ст.6, п.13 «сведения и применяемых материалах и полуфабрикатах» 3. Виды опасностей устанавливаются исходя из оценки рисков при проектировании оборудования, и указываются в обосновании безопасности. Схема 3д применяется Для оборудования III и IV категории данная схема подтверждения соответствия используется совместно со Схемой 7 … - информацию о взаимосвязанных стандартах, примененных на добровольной основе для обеспечения соответствия оборудования, требованиям настоящего технического регламента; 13. срок действия сертификатов на оборудование составляет: - при использовании Схем – 1с – 6с – 5 лет; - при использовании Схемы – 7с – не более назначенного срока службы или ресурса назначенного изготовителем. Добавить: сведения о гарантийном сроке. Изложить в следующей форме: «сведения о применяемых материалах и полуфабрикатах» 3. Виды опасностей устанавливаются исходя из оценки рисков при проектировании оборудования и указываются в обосновании безопасности. Убрать запятую Схема 3д применяется Для оборудования III и IV категории данная схема подтверждения соответствия используется совместно со Схемой 1д. Ошибка ОАО «ИркутскНИ Ихиммаш» … - информацию о взаимосвязанных стандартах, примененных на добровольной основе для обеспечения соответствия оборудования требованиям настоящего технического регламента; Убрать запятую МСНГК 13. Срок действия сертификатов на оборудование составляет: - при использовании Схем – 1с – 6с – 5 лет; - при использовании Схемы – 7с – не более назначенного срока службы или ресурса, назначенного изготовителем. Устранить опечатки МСНГК Замечания к проекту (ТР ТС 201_/00) «О безопасности оборудования, работающего под избыточным давлением» Ст.8, п.3 Прил. 2 Ст.7, п.4 Ст.1, подпункт 1) 3. Основанием для применения статьи защиты могут быть следующие случаи: невыполнение требований настоящего технического регламента ТС; неправильное применение взаимосвязанных с настоящим технически регламентом стандартов, если данные стандарты были применены; другие причины запрета выпуска оборудования, работающего под избыточным давлением в обращение на рынке. 1. Анализ состояния производства включает: 1.1. Анализ документации, представленной … - регистрационно-учетную документацию (журналы и папки с протоколами, актами, удостоверения и т.п. документами, заполняемыми в процессе производства и контроля качества и безопасности продукции). 2. проверка обеспечения безопасности и качества оборудования включает проверку: - организационной структуры, пределов компетенции и полномочий управленческого персонала сточки зрения обеспечения качества оборудования; 4. маркировка оборудования, работающего под избыточным давлением знаком обращения продукции на рынке государств-членов ТС свидетельствует о соответствии его, требованиям всех технических регламентов ТС, распространяющихся на оборудование и предусматривающих нанесение знака обращения продукции на рынке государствчленов ТС. л) арматуру номинальным диаметром более 25 для оборудования с рабочей средой группы 1, номинальным диаметром более 32 для оборудования, используемого для газов с рабочей средой группы 2, номинальным диаметром более 200 для трубопроводов, предназначенных для жидкостей, используемого для рабочих сред группы 2; 3. Основанием для применения статьи защиты могут быть следующие случаи: - невыполнение требований настоящего технического регламента ТС; - неправильное применение взаимосвязанных с настоящим техническим регламентом стандартов, если данные стандарты были применены; - другие причины запрета выпуска в обращение на рынке оборудования, работающего под избыточным давлением. 1. Анализ состояния производства включает: 1.1. Анализ документации, представленной … - регистрационно-учетную документацию (журналы, протоколы, акты, удостоверения и др. документы, заполняемые в процессе производства и контроля качества и безопасности продукции). 2. Проверка обеспечения безопасности и качества оборудования включает проверку: - организационной структуры, пределов компетенции и полномочий управленческого персонала с точки зрения обеспечения качества оборудования; Устранить опечатки МСНГК Устранить опечатки МСНГК Предлагается редакция: 4. Маркировка знаком обращения продукции на рынке государств-членов ТС оборудования, работающего под избыточным давлением, свидетельствует о соответствии его требованиям всех технических регламентов ТС, распространяющихся на данное оборудование. Устранить опечатки и частично изменить редакцию МСНГК л) арматуру номинальным диаметром более 25 для оборудования с рабочей средой группы 1, номинальным диаметром более 32 для оборудования, используемого для газов с рабочей средой группы 2, номинальным диаметром более 200 для трубопроводов, предназначенных для жидкостей, используемых для рабочих сред группы 2; Устранить опечатку МСНГК