Речевые стратегии реализации концепта «ненависть» в

Л. Л. Сандлер
Воронежский государственный университет
РЕЧЕВЫЕ СТРАТЕГИИ РЕАЛИЗАЦИИ КОНЦЕПТА «НЕНАВИСТЬ»
В ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ
В политическом дискурсе (далее ПД) существуют языковые феномены,
важность и актуализированность которых объясняется основными
дискурсными функциями. Выделим несколько наиболее важных речевых
стратегий, участвующих в реализации ПД.
1. Клише и штампы ПД помогают аудитории воспринимать информацию,
опираясь на стереотипы, существующие в каждый определенный момент
данной социально-политической и культурно-исторической реальности:
Русский марш, правоохранительные органы, умеренный национализм и др.
2. Особая роль оценочности в реализации речевого воздействия ПД
несомненна. Она обеспечивает предвзятость суждений, оценочные штампы и
стереотипы мышления и речи, эмоциональную установку на стандарт: лапы
провокаторов, бесплатная массовка, партия жуликов и воров и др.
3. Частые повторы и варьирование определенных слов и сем создают
впечатление приемлемости информации, отождествляются с определенным
автоматизмом восприятия. Распевание или скандирование на разные лады
одного и того же лозунга – стойкая и эффективная техника внушения: Россия
без Пут!
4. Интердискурсивность – глобальное явление постмодернистского
культурного контекста – проявляется в трансформации известных
выражений (прецедентных текстов) и наполнении их привычного смысла
современными политическими реалиями: проводы политической зимы,
рейдерский захват брэнда.
5. Цинизм в ПД проявляется в процессах эвфемизации и перифразирования,
смысловых акцентах, активно затрагивающих публицистическую риторику:
гражданская позиция, свободомыслящие граждане (употребляется в
значении, противоположном общепринятому, речь идет о членах ДПНИ)
6. Тексты ПД строятся на основе противопоставления концептуальных
понятий. Так, для обозначения «своих» – сторонников ДПНИ – и их
действий используются языковые номинации с мейоративной оценкой. Для
создания нелицеприятной «картинки» действий «чужих» – другой стороны и
полиции – употребляется пейоративная лексика.
7. Показателями недоверия к оппоненту, сомнения в достоверности его слов
являются кавычки и лексические маркеры якобы, так называемый,
пресловутый, «правоохранительные органы».
Главными свойствами дискурса с концептом «ненависть» являются
агрессивность, иррациональность и манипулятивность.