Договор о сотрудничестве - kav

ДОГОВОР КОМИССИИ № ____
г. Минск
«___» _________________200__ г.
ЧУП «КАВ-ТУР», именуемое в дальнейшем «Компания» (Комитент), лицензия на осуществление туристической
деятельности № 02310/0277785, выдана МСиТ РБ 25.10.2006г., действующее на основании Устава. В лице директора
Клоковой А.В., с одной стороны, и _____________________________________________________________________________,
именуемое в дальнейшем «Агент» (Комиссионер), действующее на основании _______________________________и лицензии
№ _______________________ от ____________________ , в лице ___________________________________________________,
с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. Агент по поручению Компании обязуется от своего имени и за вознаграждение совершать продажи третьим лицам
(туристам) туристического продукта (турпродукта) Компании.
Под «турпродуктом» Компании понимается сформированный Компанией на территории РЬ комплекс туруслуг по
бронированию туров; бронированию и приобретению для третьих лиц авиа. ж/д, автобусных перевозок (билетов или мест);
обеспечению автобусных перевозок; оформлению документов, визовой поддержке.
Под «бронированием» тура понимается предоставление услуг по предварительному резервированию у иных турфирм
(Принимающих фирм) гостиничного и дополнительного (трансферы по прибытию и выезду. Экскурсионное обслуживание и
др.) туробслуживания для третьих лиц.
Под «визовой поддержкой» понимаются консультационные услуги и документальное сопровождение по открытию виз.
1.2. Описание турпродукта Компании, его стоимость определены в приложениях к настоящему Договору.
1.3. Агент является лицом с независимым статусом и никоим образом не ограничивается в правах по осуществлению своей
обычной деятельности, аналогичной деятельности по настоящему Договору.
1.4. Агент предупрежден, что минимальное количество лиц в группе, необходимое доя совершения по оговоренному
маршруту составляет ____ человек, что подтверждается его подписью на экземпляре Договора, принадлежащего Компании.
2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
2.1. Компания
2.1.1. Своевременно предоставляет Агенту описания турпродукта: необходимую и достоверную информацию о путешествии
и потребительских свойствах туруслуг (в том числе и рекламной продукцией), входящих в тур, прейскурант цен (приложение
№1) и информацию об условиях его приобретения.
2.1.2. Принимает и оформляет заявки от Агента на реализацию своего турпродукта и производит бронирование туров для
туристов Агента у принимающих фирм.
2.1.3. Своевременно извещает Агента обо всех изменениях турпродукта и бронируемых туров.
2.1.4. Обеспечивает предоставление третьим лицам надлежащее качество и безопасность проданного Агентом в рамках
действия настоящего Договора турпродукта.
2.1.5. Компания несет ответственность за достоверность только той информации, которая изложена в его рекламных
материалах.
2.2. Агент
2.2.1. Своевременно, точно и полно представляет третьим лицам информацию о турпродукте Компании, бронируемых
Компанией турах, условиях приобретения турпродукта Компании.
2.2.2. заключает с третьими лицами от своего имени договор на продажу им турпродукта Компании.
2.2.3. Принимает от третьих лиц денежные средства по оплате турпродукта Компании.
2.2.4. Доводит до сведения третьих лиц информацию о возможности оплаты стоимости бронируемого тура либо путем
банковского перевода денежных средств принимающей фирме или внесением в кассу принимающей фирмы по прибытию.
2.2.5. По требованию компании сообщает ей сведения о ходе выполнения своих обязательств по Договору.
2.2.6. В письменном виде подает Компании заявку на бронирование турпродукта. Заявка подписывается ответственным
лицом Агента и заверяется печатью Агента. Переданная по факсу заявка имеет юридическую силу.
2.2.7. Агент обязан самостоятельно рассматривать все претензии и требования третьих лиц по реализованным турам. В
случае признания их обоснованными, вопрос о размерах выплат и компенсаций должен быть согласован с Компанией, в
противном случае Компания вправе отказать Генту в их возмещении.
3. РАСЧЕТЫ
3.1. Агент, по мере продажи турпродукта, перечисляет на счет Компании денежные средства, полученные им от третьих лиц,
удержанием 50% от стоимости туруслуги.
Валюта платежа – белорусские рубли. Срок платежа – не позднее. Чем 10 дней до начала путешествия.
3.3. Агент вправе реализовать указанный турпродукт по цене, превышающей его стоимость. При этом сумма такого
превышения переходит в собственность Агента.
3.3. В подтверждение оказанных Агентом услуг по реализации турпродукта Компании третьим лицам, стороны оформляют
акт (или отчет) ОБ ОКАЗАНИИ УСЛУГ.
4. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
4.1. За неосуществление Агентом в срок перечислений денежных средств Компании Агент уплачивает пеню в размере 0,15%
от неоплаченной в срок суммы за каждый день просрочки.
4.2. В случае отказа Агента от забронированного тура с него удерживается часть стоимости туристического продукта в
размере фактически понесенных затрат.
4.3.
все понесенные Компанией расходы, связанные с оформлением виз, комиссионный сбор за бронирование
международного или иного транспорта. Стоимость билетов на чартерный рейс возврату не подлежат. Аннулирование билетов
на международный транспорт производится в соответствии с правилами транспортных организаций. Расходы по
аннулированию несет Агент.
4.4. Компания не несет ответственности перед третьими лицами, надлежащим образом приобретающими тур у Агента, за
исключением случаев отказа консульскими учреждениями иностранных посольств в открытии визы или задержки выдачи их
документов. Неправильном оформлении паспорта, отмены или изменения времени отправления международного транспорта,
отказа в въезде или выезде таможенными пограничными службами.
4.5. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение условий Договора, если оно
произошло вследствие обстоятельств форс-мажора (землетрясения, наводнения, войны, забастовки и т.д.).
4.6. Компания возмещает убытки в случае аннуляции турпоездки по вине последнего после подтверждения заявки Агента.
4.7. Агент несет ответственность перед Компанией за возмещение убытков в случае аннуляции турпоездки по вине Агента
после подтверждения заявки Компанией.
5. РЕКЛАМАЦИИ
5.1. Рекламации Агента по поводу качества предоставленного туристического обслуживания принимаются Компанией в
течении ____ дней с даты окончания тура. Необходимым условием предъявления рекламации является наличие у туриста
письменного заявления., составленного во время тура, заверенного подписью руководителя поездки или принимающей
фирмой.
5.2. рекламации подаются Агентом в письменном виде с приложением заявления туриста. Письменных доказательств
обоснованности его требований. Рекламации, поданные с нарушением требований настоящего договора. К рассмотрению не
принимаются.
6. ДЕЙСТВИЕ ДОГОВОРА
6.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания и действует до ____________ .
6.2. Изменения и дополнения к настоящему Договору действительны лишь в том случае, если они оформлены письменно.
6.3. Все споры по настоящему договору разрешаются в порядке, предусмотренном действующим законодательством РБ.
7 . ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН.
КОМПАНИЯ (Комитент)
ЧУП «КАВ-ТУР»
РБ, г. Минск, ул. Володарского, 9
Тел./факс: (+375 17) 200-39-67
(+375 17) 200-37-28
E-mail: [email protected]
УНП 190743132 ОКПО 376986275000
р/с 3012006883008 в РКЦ №1
ЗАО «БелСвиссБанк» код 175
РБ, г.Минск, пл.Свободы, 23
Директор _____________ А.В.Клокова
М.П.
АГЕНТ (Комиссионер)
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
_____________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
________________
М.П.
Приложение № 1
К договору № « » ________ 200 г.
В соответствии с договором № от « » ____________2008 г., заключенным между ТЧУП «КАВТУР», именуемым в дальнейшем «Компания», лицензия на осуществление туристической
деятельности № 02310/277785 от 25.10.2006 г., в лице директора Клоковой А.В., действующего на
основании устава, с одной стороны, и ______________________________________________________,
именуемое в дальнейшем «Агент», в лице ___________________________________, действующего на
основании ______________ и лицензии № _________________________от ______________________, с
другой стороны, договорились о нижеследующем:
1. Стоимость туруслуг Компании по организации туров:
1.1. в Болгарию (детский отдых, автобус) за 1 чел.
80000 (Восемьдесят шесть тысяч)
рублей, с НДС 20%
1.2. в Болгарию (семейный отдых, автобус) за 1 чел.
80000 (Восемьдесят шесть тысяч)
рублей, с НДС 20%
1.3. в Крым (п.Береговое, Судак) за 1 чел.
80000 (Восемьдесят две тысячи пятьсот) рублей, с
НДС 20%
1.4. в Китай (лечение, отдых, экскурсии) за 1 чел. 120000 (Сто двадцать тысяч) рублей, с НДС 18%
2. Вознаграждением Агента от реализуемых туруслуг Компании по организации туров составляет
50% от стоимости туруслуг в т.ч. НДС 20%, если иное не указано в приложении.
3. Настоящее приложение является одновременно протоколом согласования цены и действует до
момента заключения нового приложения к договору.
КОМПАНИЯ (Комитент)
ЧУП «КАВ-ТУР»
РБ, г. Минск, ул. Володарского, 9
Тел./факс: (+375 17) 200-39-67
(+375 17) 200-37-28
E-mail: [email protected]
УНП 190743132 ОКПО 376986275000
р/с 3012006883008 в РКЦ №1
ЗАО «БелСвиссБанк» код 175
РБ, г.Минск, пл.Свободы, 23
Директор _____________ А.В.Клокова
М.П.
АГЕНТ (Комиссионер)
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
_____________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
________________
М.П.