Требование Народа Кубы к правительству Соединённых Штатов

Требование
Народа Кубы к правительству Соединённых Штатов о возмещении ущерба, нанесённого людям.
Из зала провинциального гражданского административного суда г. Гаваны
Лиценциат Хуан Мендоса Диас, лиценциат Леонардо Б. Перес Галъярдо, лиценциат Магали Исерне
Каррильо и лиценциат Ивонне Перес Гутьеррес, адвокаты и члены представители социальных и массовых
организаций Республики Куба, представляющих почти весь народ страны:
1. Союз рабочих Кубы представлен рабочим и лиценциатом социальных наук Педро Росс Леалем,
генеральным секретарем организации;
2. Национальная ассоциация сельскохозяйственных малых предприятий представлена крестьянином и
лиценциатом социальных наук Орландо Луго Фонте, председателем организации;
3. Федерация кубинских женщин представлена инженером-химиком Вильмой Эспин Гильоис,
председателем организации;
4. Федерация студентов вузов представлена студентом, только что закончившим Высший
педагогический институт им. Энрике Хосе Варона, Карлосом Мануэль Валенсиага Диас,
председателем организации;
5. Федерация студентов средних учебных заведений представлена студенткой 4-го курса
провинциальной музыкальной школы им. Амадео Рольдана Юримой Бланко, председателем
организации;
6. Пионерская организация имени Хосе Марти представлена лиценциатом социальной информации
Нюркой Думениго Гарсиа, председателем Национального правления организации;
7. Комитет защиты революции представлен лиценциатом бухгалтерского учёта Хуаном Контино
Асланом, Национальным координатором организации;
8. Ассоциация Воинов Кубинской Революции представлена воином Революции Хуаном Альмейдой
Воске, председателем организации
Мы подтверждаем написанное и вправе говорить следующее: «Мы подтверждаем требование (судебный
иск) суда первой инстанции о возмещении ущерба и вреда к правительству Соединённых Штатов Америки.
Основания этого требования следующие:
ПЕРВОЕ: Впервые за долгие годы борьбы 1 января 1959 года победила Кубинская революция. Народ взял
власть в свои руки. Куба получила независимость и суверенитет. В героических сражениях против сильной
военной диктатуры погибло 26 тысяч кубинцев. Диктатуру Батисты поддержало правительство США, флот и
военные советники США постоянно находились на Кубе. Политика США потерпела сокрушительный разгром.
Они направили все усилия на уничтожение результатов Кубинской революции, реанимирование системы
господства неоколониализма, который более полувека навязывался Кубе и окончательно потерпел поражение 40
лет назад.
Против Кубинской Революции Соединённые Штаты Америки развязали необъявленную войну: различные
политические, военные, экономические акции, блокады; война дипломатическая, психологическая,
пропагандистская, шпионаж, осуществление актов терроризма и саботажа, организация вооружённых банд,
материально-техническое снабжение тайных групп наемников, поощрение дезертирства и эмиграции, попытки
физической ликвидации лидеров кубинского революционного процесса.
Это заявление основано на анализе заявлений правительства Соединённых Штатов, так и на
многочисленных рассекреченных материалах из авторитетных кубинских источников.
Одним из документов, подтверждающих выше сказанное является «Программа тайных акций против
режима Кастро», объявленная 17 марта 1960 года президентом Соединённых Штатов Америки Дуайтом
Эйзенхауэром.
Второй документ известен нам как «Проект Куба», представленный 18 января 1962 г. бригадным
генералом Эдвардом Лансцалем на самом высоком уровне правительства США и расширенной специальной
группы при Совете Национальной Безопасности этой страны. Он состоит из 32 пункта тайной войны, которые
должны осуществляться во время выполнения так называемого «Операция Мангуста».
Начиная с победы революции и до настоящего времени правительство США не прекращало враждебных
акций и актов агрессии против Кубы. В результате – человеческие и материальные потери, неисчислимые
страдания населения, нищета и отсутствие медикаментов и продовольствия, отсутствие необходимых условий для
жизни. Мы имеем полное право на честный труд.
Согласно действующему Гражданскому Кодексу Кубы за нанесение морального ущерба должна быть
произведена компенсация, от которой мы не отказываемся. Потеря человеческих жизней – величина бесценная при
определении возмещения ущерба. Исходя из международной практики, государство, нанёсшее вред и ущерб, несёт
административную и юридическую ответственность. Законодательные права действуют на уполномоченных и
должностных лиц во всех странах.
Соединённые Штаты, представленные своим правительством, ответственны за вред и ущерб, нанесённый
населению Кубы террористическими актами, выполненные службами этого государства.
ВТОРОЕ: Недавно в Соединённых Штатах Америки генерал ЦРУ Лиман Киркпатрик сообщил, что
разработанная в октябре 1961 года операция по высадке десанта в бухте Кочинос признана неудачной.
Тайная операция, организованная Вашингтоном против Кубы, была разработана летом 1959 года,
несколько недель спустя после подписания Закона об аграрной реформе 17 мая того же года на Кубе.
В октябре президент Эйзенхауэр утверждает предложенную Департаментом правительства и ЦРУ
программу тайных акций против Кубы, включающие пиратские нападения в воздухе и на море,
предусматривающее поддержку контрреволюционных групп, действующих на территории самой Кубы. Цель этого
плана - последовательно выполняя все намеченное свергнуть революционную власть на Кубе. Выполнение этого
плана началось с полетов небольших самолетов с территории США для заброски на территорию Кубы агентов и
оружия. В плане были предусмотрены также бомбардировки объектов на кубинской территории, акты саботажа и
другие террористические акты.
11 октября 1959 г. самолёт сбросил зажигательные бомбы на завод «Ниагара» в провинции
Пинар-дель-Рио.
19 октября две бомбы были сброшены на завод «Пунта Алегре» в провинции Камагуэй.
21 октября двухмоторный самолёт обстрелял из пулемёта город Гавану. В результате несколько человек
убито и десятки ранены. Другой самолёт в это время разбрасывал листовки.
22 октября был обстрелян из пулемёта пассажирский поезд в провинции Лас Вильяс.
26 октября несколько самолётов атаковали заводы «Ниагара» и «Виолетта».
В январе 1960 года полностью уничтожен урожай сахарного тростника за год. Участились налёты на
плантации сахарного тростника. Только 12 января в провинции Гавана были сожжены 500 тысяч арробов
сахарного тростника.
30 января уничтожено более 50 тысяч арробов сахарного тростника завода «Чапарра», бывшая провинция
Ориенте.
1 февраля были сожжены более 100 тысяч арробов сахарного тростника в провинции Матансас.
Наряду с этим продолжались также и воздушные налёты на города. Так 21 января самолёт сбросил
4 бомбы по 100 либрас (мера веса) в районах Кохимар и Регла в столице страны.
7 февраля 1960 г. самолёт сжёг 1,5 млн. арробов сахарного тростника на заводах «Виолетта», «Флорида»,
«Сеспедес» и «Эстрелья» в Камагуэе
18 февраля самолёт разбомбил завод «Испания» в провинции Матансас, самолет потерпел аварию,
пострадав от взрывов сброшенных им самим бомб. Пилотом самолёта оказался Роберт Эльис Фрост – гражданин
США. В полётном задании записан вылет самолёта из аэропорта Тамиами во Флориде. Из документов,
обнаруженных в одежде погибшего пилота стало известно, что пилот трижды производил полеты на Кубу.
23 февраля несколько самолётов разливали горючую жидкость на сахарные заводы «Вашингтон» и
«Уласия» в бывшей провинции Лас-Вильяс, а также в «Магнито» в провинции Матансас.
8 марта самолёт слил легковоспламеняющуюся жидкость в зоне Сан Кристобаль и сжёг 250 тысяч арробов
сахарного тростника.
Бомбёжки, обстрелы из самолётов и поджоги производились почти во всех провинциях Кубы и районах
Гаваны, разбрасывались пропагандистские листовки.
Только за первые три месяца 1961 года десятки полётов такого характера. Лиман Киркпатрик пишет о
вторжении на Плайя Хирон: «Во время вторжения на Кубу с самолётов было сброшено 12 млн. экземпляров
листовок с контрреволюционным содержанием». В его записке говорится, что руководство ЦРУ еще в начале
августа 1959 года начало готовить полувоенную группу для диверсий. Тайная война против Кубы началась с 1959
года.
Множество враждебных актов и диверсий были совершены против Кубы в последующие годы.
Инспектор, генерал ЦРУ, вспоминает, что в январе 1960 года у него в бюро было 40 человек, а к 16 апрелю
1961 года (ко дню вторжения наемников на Плайя Хирон) их число увеличилось до 588. Это была одна из крупных
секретных групп ЦРУ. Он же сообщает о том, что в этот период в Майами Центральным Разведывательным
Управлением (ЦРУ) был создан центр по активизации борьбы против Кубы.
ТРЕТЬЕ: В течение 15 месяцев после победы Революции практически по всей территории Кубы были
сформированы бандитские формирования. Они были созданы в 1960 году под непосредственным руководством
администрации Эйзенхауэра и действовали на Кубе в течении пяти лет, до 1965 года.
Основная часть этих отрядов находилась в горах Эскамбрая, в бывшей провинции Лас-Вильяс. Сегодня
это территория провинций Вилья Клара, Съенфуэгос, и Санкти Спиритус. В этом регионе действовал так
называемый Фронт, куда входили ряд банд, и здесь находилось его руководство. За несколько недель до вторжения
наемников на Плайя Хирон, 40 тысяч рабочих, трудящихся и студентов организовали местные отряды для борьбы
с наемниками. В эти же отряды вошли и крестьяне и сельскохозяйственные рабочие этого региона. Эти отряды
самообороны полностью нейтрализовали бандитские формирования и не позволили прийти им на помощь
наемникам, вторгшимся на Плайя Хирон. Были задержаны сотни бандитов, и только их небольшое количество еще
продолжало оставаться на свободе. Банды организованные непосредственно ЦРУ, поддерживались
правительством США. Они обеспечивались оружием, взрывчаткой. Им был дан план расширения диверсий на
земле, в воздухе и на воде, с использованием дипломатических каналов посольства США на Кубе, который был на
Кубе, до 1961 года, до разрыва дипломатических отношений между двумя странами.
Генерал ЦРУ вполне четко описывает организацию работ по созданию вооруженных бандформирований
на территории Кубы. Например, реализацию операции «Силенсио», в рамках которого ЦРУ организовало 12
воздушных полётов на Кубу между сентябрем 1960 года и мартом 1961 года для доставки оружия, взрывчатки и
других необходимых материалам этим бандам. По этому поводу он пишет: «В общем, до 151 тысячи либрас
вооружений, материалов, экипировки доставляется по воздуху».
29 сентября 1960 г. 4-х моторный самолёт сбросил оружие в горах Эскамбрай недалеко от населенного
пункта Анабанилья.
7 ноября самолёт сбросил контрабандный груз вооружений в зоне Бока Чика недалеко от деревни
Эль Кондадо в горах Эскамбрай.
31 декабря сброшен контрабандный груз в известной зоне Пиналильо между населенными пунктами Сагуа
и Ла Мулата муниципалитета Кабаньяс в провинции Пинар-дель-Рио.
6 января 1961 года самолёт сбросил на 20 парашютах вооружение, продукты, взрывчатку и средства связи
между населенными пунктами Эль Кондадо и Магуа муниципалитета Тринидад, в провинции Лас-Вильяс.
На следующий день, 7 января было сброшено оружие американского производства с самолета между
населенными пунктами Кабаньяс и Баиа Онда в Пинар-дель-Рио.
6 февраля самолёт сбросил на 30 парашютах оружие, взрывчатку, средства связи и продукты в
зоне Санта-Лусия муниципалитета Кабайгуан, в провинции Лас Вильяс.
13 февраля другие 20 парашютов были сброшены с самолёта в зоне Наранхо в муниципалитете
Куманайагуа в провинции Лас Вильяс.
17 февраля самолёт сбросил 13 парашютов с грузом между поместьями Сан-Блас и Сиркуито Сур близ
Ла Сиеррита в провинции Лас Вильяс.
3 марта самолёт сбросил два контрабандных груза с оружием, взрывчаткой другими необходимыми
средствами для обеспечения деятельности бандгруппы в зонах Мамэй и Чарко Асуль, оба в провинции Лас Вильяс.
29 марта произведена выброска оружия в поместье Хупитер в муниципалитете Артемиса в провинции
Пинар-дель-Рио.
Это говорит о том, что в этот период борьбы более 70 тонн оружия по воздуху было переправлено в нашу
страну. Важнейшими центрами по сбросу грузов были провинции Пинар-дель-Рио, город Гавана, Матансас,
Камагуэей и Ориенте. Особое внимание при этом среди них уделялось Пинар-дель-Рио.
В провинции Пинар-дель-Рио была организована первая группа под руководством Луиса Лара Креспо,
бывшим капралом армии тирана Батисты, сбежавшего от революционного правосудия. Именно в этой провинции
был убит солдат Революционной армии Мануэль Кордеро Родригес во время боя с группой бандитов, руководимой
гражданами США Остином Янгом и Питером Джоном Лэмбтоном, которые были задержаны с остатками банды.
Захваченное у них оружие было тоже американского производства.
К этим группам наемников можно добавить и другие под командованием Педро Рамона Трухильо в
регионе Эскамбрай и Олегарио Чарлот Пилета на территории, которая тогда входила в провинцию Ориенте. На
нейтрализацию растущей агрессии правительства США кубинский народ организовал свои структуры для защиты
и безопасности, мобилизовав активную часть населения. В результате ценой пролитой в боях уже после победы
Революции, ценой человеческих жизней, погибших в этих боях, враги были разбиты, задержаны и рассеяны.
В США не смогли дать реальную оценку происходящему, что и послужило причиной высадки наемников
на Остров. Несмотря на то, что попытка вторжения потерпело сокрушительный разгром, и администрация Джона
Кеннеди, и Линдона Джонсона усилили свои действия по созданию новых контрреволюционных банд из числа
эмигрантов-кубинцев, чтобы проливалась снова кровь нашего народа.
Цинизм и ложь неизменно сопровождали все акции США против Кубы.
17 марта 1960 г. у президента США состоялось совещание, на котором присутствовали: вице-президент
Ричард Никсон, государственный секретарь Христиан Хертер, министр финансов Роберт Б. Андерсон, помощник
министра обороны Джон н. Ирвин, зам. министра обороны Рой Работтом, адмирал Арлейг Бёрки, директор ЦРУ
Аллен Даллес, чиновники высшего звена власти в США Ричард Бизелли и Дж. К. Кинг, сотрудник Белого Дома
Гордон Грай и генерал Эндрю Дж. Гудпастер. Президент Соединенных Штатов ознакомил их «Программой
открытых акций против режима Кастро», предложенной ЦРУ, Совещание пришло к мнению о необходимости усиления тайных организаций внутри Кубы, активизации их деятельности. Для этого ЦРУ были выделены необходимые финансовые средства. Президент Кеннеди потребовал «глубже изучить ситуацию. Ничего не должно просочиться в прессу. Наши руки не должны быть запачканы».
Одной из огромных достижений нашего общества на путях построения общества социальной
справедливости – это наши успехи в системе образования. Её решение вызвало восхищение и уважение в мире. В
1961 году началась кампания по ликвидации безграмотности, в которой приняли участие почти 100 тысяч
студентов. Они дошли до самых отдаленных уголков страны для обучения жителей письму и чтению.
5 января 1961 года были убиты доброволец-учитель Конрадо Бонитес Гарсиа в поместье «Лас Тинахитас»
и крестьянин Элиодоро Родригес Линарес в поместье «Сан Амбросио» в муниципалите Тринидад, провинции
Санкти Спиритус. Виновны в смерти этих людей бандиты Макарио Контана Карреро, Хулио Эмилио Карретеро
Эскахадильо и Руперто Уласиа Монтельер. Все они входили в банду Освальдо Рамиреса Гарсиа.
3 октября этого же года был убит учитель Дельфин Сен Седре в поместье «Новоа» муниципалитета
Кемадо де Гуинес, в провинции Лас Вильяс бандой Маргарито Ланса Флорес.
26 октября 1961 года также были убиты молодой учитель Мануэль Аскунсе Доменеч и крестьянин Педро
Лантигуа Ортега бандитами Хулио Эмилио Карретеро Эскахадильо, Педро Гонсалес Санчес и Браулио Амадор
Кесаца в поместье «Пальмарито Рио Ай», в муниципалитете Тринидад в провинции Санкти Спиритус.
Иоланта и Фермин Родригес Диас 11 и 13 лет были убиты в поместьях «Канделария Болондрон», «Педро
Бетанкур» в провинции Матансас бандой Хуан Хосе Катала Косте, которая промышляла в южной части этой
провинции.
13 марта 1962 года в Сан Николас де Вари, в провинции Гаванас особой жестокостью был повешен Андрес
Рохас Акоста. Его привязали веревкой к кабану. Это сделал наемник из банды Вольдемар Эрнандес.
Другой случай произошёл 10 октября 1960 г. на дороге из Мадруга в Сейба Моча. Проезжая по этому
участки дороги, банда расстреливала всех попадавшихся на её пути. Среди погибших – 2-х летний ребенок.
Отчаявшись от провалов, бандиты начали мстить гражданскому населению в районах своих действий.
4 марта 1963 г. был убит мальчик 10 лет Альбине Санчес Родригес – бандой Делия Альмейда после облавы,
устроенной на них солдатами Революционной армии.
С бандитами на Кубе было окончательно покончено в 1965 году. В 1965 году была окружена и уничтожена
последняя банда, которым руководил Хуан Альберто Мартинес Андраде, также известный в то время под кличкой
«Френте из Камагуэя».
Между 1959 и 1965 гг. В США были подготовлены для террористической деятельности 299 банд, всего в
них входило 3995 наемников. В эти годы этими бандгруппами или бандитами-одиночками было убито 549 человек
и ранены много людей. Среди них были не только солдаты Революционной армии, боровшиеся с бандитизмом.
Очень много от рук бандитов погибло и мирного гражданского населения.
Это была грязная война, развязанная правительством Соединенных Штатов Америки. Но мы покончили с
этим навсегда, и никогда больше ЦРУ не сможет организовывать такие банды на нашей территории. К иску
прилагается свидетельские показания о обстоятельствах гибели 549 человек, погибших во время этой преступной
акции, направленной против нашего народа (приложения 9,10, 11).
ЧЕТВЁРТОЕ: Разгром наемников на Плайя-Хирон – одна из страниц революции на Кубе. Она имела
огромное значение. Операция по высадке наемников была утверждена президентом Эйзенхауэром 17 марта 1960 г.
Сам Эйзенхауэр пишет в своих мемуарах: «17 марта 1960 г. я приказал ЦРУ начать подготовку кубинских
эмигрантов, главным образом в Гватемале.
Для подготовки к вторжению на рассвете 15 апреля 1961 года была произведена бомбардировка
аэропортов городов Либертад, Сан Антонио де лос Баньос и Сантьяго де Куба. Нападение было отбито, но в боях
несколько самолетов защищавших Кубу, были уничтожены. Напавшие должны были полностью уничтожить
военно-воздушные силы республики. Но достаточно эффективно организованная противовоздушная оборона
сорвала их попытку. Погибли 12 человек, среди них Эдуардо Гарсиа Дельгадо, который, умирая, кровью написал
на стене «Фидель».
Два дня спустя, 17 апреля 1961 года, в два часа ночи началась высадка наемников на южном побережье, в
районе Сьенага де Сапата. В то время эта территория входила в провинцию Лас Вильяс. Наемники прибыли на
Кубу из Пуэрто Кабесас (Никарагуа). Штурмовое подразделение бригады 2506 в количестве 1500 человек были
экипированы, обучены и профинансированы правительством США.
Документы, изъятые у пленных наемников, помогли установить их намерения: высадка десанта
производилась в трех пунктах Съенага де Сапата. Это Плайя Ларга (во всех документах значится как Плайя Роха),
здесь высадка производилась с кораблей «Бальена» и «Тибурон». В Калете Берде (в документах значится как
Плайя Берде) корабли «Марсопа», «Барракуда» и «Атун». Одновременно батальоны парашютистов-десантников
занимали позиции близ завода «Аустралия», поместий «Сан Блас» и «Соплильяр». Перед ними была поставлена
задача перекрыть пути в зону выгрузки десанта с моря и возвести оборонительные сооружения.
Предполагалось по воздуху переправить сюда «правительство», которое уже «сидело на чемоданах».
Переброшенное из Майами на Кубу «правительство» должно было обратиться к Соединенным Штатам с просьбой
о вводе своих войск под эгидой Организации Американских Государств.
Первым вступил в бой с агрессорами маленькое войсковое подразделение, несшее охрану побережья на
Плайя Хирон и Плайя Ларга. Наемники смогли переправить с кораблей на берег танки и бронетранспортёры.
Батальон парашютистов высадился в северной части Хирона, чтобы перекрыть дорогу, ведущий на завод
«Аустралия». Сопровождали американских наемников самолёты тира Б-26 с опознавательными знаками Кубы.
Они начали бомбить и обстреливать поселки с мирным населением в этой местности, сея в них смерть. Среди их
жертв оказались достаточно большое количество женщин и детей. Их имена и фамилии приведены в приложении к
Требованию, потому что они входят в число людей пострадавших от действий правительства США.
В операции был задействован также военные корабли США. Среди них авианосец «Эссекс» с 40 боевыми
самолетами и батальоном морской пехоты, вертолетоносцы, 5 крейсеров и десантный корабль типа ЛСД. Высадка
наемников на Берге сопровождалась транспортными кораблями ВМФ США. Наемники прошли подготовку в
целом ряде близлежащих стран. Они были хорошо вооружены, и имели 5 баркасов с артиллерией, 3 десантных
баркаса типа ЛСВ для перевозки грузов и 4 баркаса типа ЛСВП для высадки людей на берег.
Для обеспечения операции с воздуха им были приданы 16 боевых самолётов типа Б-26, 6 транспортных
самолётов типа С-46 и 8 самолётов типа С-54. Кроме этого наемники имели 2 амфибии «Каталина», 5 танков
«Шерман» типа М-41с пушками 76 мм., 10 бронетранспортёров, 50 пулемётов, 75 базук, 60 мортир различного
калибра и 21 безоткатных пушек 75 и 57 мм., 44 пулемета 50 мм. калибра и 39 пулеметов 30 мм. калибра,
8 огнемётов, 22 тысячи разных гранат, 108 автоматических ружей «Браунинг», 470 автоматов М-3, 3.635 ружей
«Гаранд» и карабинов М-1, 4.465 пистолетов и других видов лёгкого оружия.
Состоящие в бригаде наёмники обучались под руководством американских инструкторов на базах,
расположенных на территории США, в Гватемале и Пуэрто-Рико. Они получали из США месячную зарплату для
содержания своих семей, на что было потрачена сумма в 45 млн. долларов.
Менее чем за 72 часа Революционные Вооруженные Силы Кубы разгромили вторгшуюся на территорию
Кубы банду наёмников. 24 апреля 1961 года президент Кеннеди заявил, что как глава государства «берет на себя
всю ответственность» за провал поражения на Плайя-Хирон, и что «никто более ни в самой администрации Белого
Дома, ни за ее пределами не несет никакой ответственности».
Причастность правительства США к событиям, изложенным в судебном иске была подтверждена
6 месяцев спустя в сообщении главного инспектора ЦРУ. Она была засекречена в течении 37 лет, до 1998 года, и
после этого рассекречена Архивом Национальной Безопасности США.
Оценивая последствия поражения на Плайя-Хирон, сотрудник ЦРУ говорит о его итогах как о крупном
поражении США как в политическом так и в военном плане. В сообщении приводится окончательный подсчёт
жертв: 176 человек убито, более 300 ранено и 50 человек остались инвалидами.
Во вторжении участвовали и граждане США в качестве пилотов, аквалангистов и просто наемных убийц.
19 апреля силами противовоздушной обороны Кубы был самолёт Б-26 с экипажем из американцев Томасом
Вильярдом Реем Фрэнком Лео Бейкером. Над морем был сбит другой Б-26, тоже с американскими пилотами Рилей
В. Шамбургером и Уэйдом Кэрроллом Грэй. Первый из них служил в Национальной гвардии США.
ПЯТОЕ: Терроризм был любимым инструментом внешней политики Соединённых Штатов против Кубы.
Одной из первых террористических актов подготовленной Правительством США против нашей страны стал взрыв
на французском судне «Ла Кубр», 4 марта 1960 г. в гаванском порту. На судне в момент взрыва находилось часть
купленного в Бельгии оружия и сырье для местной промышленности. Агентами ЦРУ во время погрузки груза были
заложены взрывные устройства. Взрыв произошёл во время разгрузки груза в порту. Бомбы были установлены
таким образом, что второй произошёл в момент оказания помощи жертвам первого взрыва. После первого взрыва
на соседней платформе появились портовые рабочие, солдаты и сапёры, которые не ожидали какой-либо
опасности, они спешили оказать помощь жертвам первого взрыва. В результате этого теракта погибли 101 человек,
среди них 6 французских моряков и сотни человек были ранены. Точное количество пострадавших через столько
лет определить сложно. Помощь пострадавшим оказывалась в больницах и клиниках столицы.
Методы террористических действий против Кубы достаточно быстро расширялись: нападение и
уничтожение гражданских объектов внутри страны, пиратские налёты на береговые сооружения, на торговые и
рыболовецкие суда, нападения на представительские учреждения Кубы и на их персонал за рубежом, на
дипломатов, на представительства кубинской авиакомпании и на его самолёты; постоянное внедрение тайных
агентов секретных служб, пропаганда на радио и телевидении. Производились акты терроризма направленные
против крупных производственных центров, предприятий бытового обслуживания населения.
В течение 40 лет Революции, с 1961 г., наша страна является мишенью для непрекращающихся акций
терроризма, которые производились систематически, как часть программы тайной войны против Кубы,
одобренной 17 марта 1960 г. президентом Соединенных Штатов Америки Эйзенхауэром. О программе тайных
акций против Кубы говорится и в докладе уже упомянутого сотрудника ЦРУ. Кеннеди, сменивший Эйзенхауэра,
продолжил курс, взятый его предшественником в отношении Кубы. Высказывая свое отношение по этому вопросу
он заявил: «Готовить акции нужно как внутри Кубы, так и за её пределами, отбирать в группы кубинцев таких,
которые могли бы решать какие то задачи по собственной инициативе».
Одна из таких групп вечером 13 апреля 1961 г. устроила пожар и разрушения в крупном торговом центре
«Эль Энканто» в восточной части страны… Акцию выполнил Карлос Л. Гонсалес Видаль, известный в группе
террористов под псевдонимом «МРП». Известен и руководитель террористической группы. Им был Марио Помбо
Матаморос, который поддерживал также регулярные контакты с группой М-30-11. От ожогов, полученных
во время пожара умерла работница «Эль Энканто» Фе дель Валье Рамос. Получили ожоги и телесные повреждения
также еще 18 человек из 100, находящихся в момент возникновения пожара в торговом центре.
Месяцем раньше, 13 марта 1961 г. группа устроила нападение на очистительный завод «Эрманос Диас» в
Сантьяго-де-Куба. От рук бандитов погиб матрос Рене Родригес Эрнандес 27 лет и тяжело ранен Роберто Рамон
Кастро 19 лет. Эта акция была спланирована ЦРУ и проведена командой судна «Барбара». Судно было
предоставлено в распоряжение бандитов властями США, о чем сообщил главный инспектор ЦРУ Лиман
Киркпатрик. Очистительный завод был обстрелян с борта этого судна артиллерией и крупнокалиберными
пулеметами.
28 мая 1961 г. террористами подожжён кинотеатр «Риего» в городе Пинар-дель-Рио. В результате
пострадали 26 детей младшего возраста и 14 подростков. Здание кинотеатра было разрушено.
5 сентября 1963 г. два самолёта сбросили бомбы на город Санта-Клару. В результате погиб Фабрик Агилар
Норьега и ранены четверо его сыновей.
23 декабря 1963 г. группа сотрудников ЦРУ транспортировала морем из США фрагменты затопленной
торпедой ЛТ-385 подводной лодки, принадлежащей Военно-морским силам Кубы в порт Сигуанеа, остров Пинос.
Члены экипажа подводной лодки Леонардо Луберто Ной, Хесус Мендоса Лароса, Фе де ла Каридад Эрнадес Хубон
и Андрес Гавилья Сото погибли.
Можно привести десятки случаев за эти годы. Угоны самолётов, не имеющие прецедентов в мире, стали
излюбленным методом ЦРУ, применяемым против Кубы, начиная с 1959 г. Многочисленные акты такого
характера особенно часто использовались в первые годы после Революции. Несколько драматических случаев
приводится ниже.
Один из таких случаев произошел 27 марта 1966 г. Анхель Мариа Бетанкур Куэта, тип, уже имевший
проблемы с законом, угрожая оружием потребовал от экипажа пассажирского самолета изменить курс и лететь в
США, где угонщиков кубинских самолетов всегда встречали как героев. Самолёт П-18 Кубинских авиалиний, с 97
пассажирами на борту, среди которых было 14 детей, вылетел из Сантьяго-де Куба в Гавану. Командир корабля
Фернандо Альварес Перес оказался мужественным и решительным человеком, и когда террорист потребовал
изменить курс самолета в сторону территории США, посадил самолет в Международном аэропорту Гаваны.
Неудачный угонщик уже на земле застрелил командира корабля и охранника Эдор Рейес Гарсиа тяжело ранил второго пилота Эванса Росалеса. Это событие потрясло всю страну.
12 октября 1971 г. быстроходный катер и судно, приписанный к одному из портов США, обстреляли из
пулемётов поселок Бока де Сама на северном побережье провинции Ориенте. Эта трусливая акция унесла жизни
двух жителей поселка, и несколько человек, среди них двое детей, были ранены.
В эти годы развернулась кампания террора в виде полувоенных акций против торгового и рыболовного
флота Кубы или судов третьих стран в проливе Флориды. 4 октября 1973 г. кубинские рыболовные суда «Кайо
Ларго 17» и Кайо Ларго 34» были обстреляны террористами из двух самолётов. Во время обстрела погиб рыбак
Роберто Торна Мирабаль и потеряны резиновые мешки с водой и продуктами.
Без сомнения, наиболее чудовищный и гнусный акт терроризма против Кубы в этот период был совершен
6 октября 1976 г.: взрыв на гражданском самолете кубинских авиалиний. На борту самолета находилось
73 человека, из них 57 кубинцев. Среди них также находилась 24 человека – молодёжная сборная Кубы по
фехтованию, которая завоевав все золотые медали на чемпионате Центральноамериканских государств
возвращалась домой. Кроме них еще 11 молодых гвинейцев, 6 из них были отобраны для учебы на Кубе, и 5 граждан Корейской Народно-Демократической республики. Все они погибли.
Впоследствии было установлено, что два наемника проживающие на тот момент в Венесуэле – Орландо
Бош и Луис Посада Каррилес установили связь с вербовщиками из ЦРУ в 1960 году и специализировались в
организации террористических актов и диверсий. Оба террориста входили в КОРУ – в организацию, созданной
ЦРУ из наиболее крупных антикубинских групп, действующих на территории США. Основная задача этих
организаций заключалась в том, что они должны были приводить в исполнение амбициозные планы диверсий и
террора против Кубы, разработанных правительством Соединенных Штатов.
Самолет взлетел за 10 минут до взрыва из международного аэропорта Барбадоса. Управляемое взрывное
устройство установлено в туалете самолёта двумя типами из Тринидада и Тобаго, покинувших самолёт в
аэропорту Барбадоса. В аэропорту они быстро взяли такси и попросили шофёра доставить их к посольству США в
Барбадосе. Об этом стало известно из свидетельских показаний Мориса Файрбрэйса – шофера такси). Другой
шофер такси – Роджер Пилгрим показал, что вечером того же дня два раза привозил их из дипломатической
миссии США, в первый раз – в 2 или 3 часа дня, затем около 5. В этот самый вечер в отеле «Виллидж» они
получили от своего руководства в Венесуэле поздравления в связи с успешно выполненным заданием. Вечером
они вернулись в Тринидад и Тобаго, где еще до рассвета были опознаны и арестованы как участники
террористического акта.
Организация КОРУ, руководимая ЦРУ, несет ответственность и за другие террористические акции.
6 апреля 1976 года два рыболовецких баркаса Ферро-119 и Ферро-123 были атакованы двумя пиратскими
катерами из Флориды. Погиб рыбак Бьенбенидо Маурис и серьезные повреждения получили баркасы.
22 апреля этого же года бомба, подложенная в посольстве Кубы в Португалии, принесла смерть
дипломатам, сотрудникам посольства Адриана Корча Кальехас и Эфрен Монтеагудо Родригес, также несколько
человек были тяжело ранены. Помещение посольства было полностью разрушено.
5 июня бомба была подложена в помещение миссии Кубы в ООН. Помещению и имуществу миссии был
причинен значительный ущерб.
9 июля взорвалась бомба в багажном отсеке самолета, летевшего из Кубы в Кингстон, столицу Ямайки.
Бомба взорвалась во время перегрузки грузов. Эксперты считают, что бомба была подложена в самой Ямайке,
поэтому взрыв произошел на земле, а не во время полета.
10 июля взорвалась бомба в офисе Вест-Индии в Барбадосе. Кампания представляла интересы кубинской
авиакомпании в этой стране.
24 июля техник Национального рыбного института (Мексика) Артагнан Диас Диас был убит при попытке
похищения кубинского консула в мексиканском городе Мерида.
9 августа двое сотрудников посольства Кубы в Аргентине Крессенсио Галаньена Эрнандес и Хесус Сехас
Ариас были похищены и до сих пор ничего о них неизвестно.
18 августа была взорвана в офисе Кубинской авиакомпании в Панаме. Зданию нанесен значительный
ущерб.
Группы, входящие в КОРУ изображали каждое из этих преступлений как акт героизма. В августе 1976
года в одной из газет, выходящих в Майами они сообщили о том, что скоро будет взорван автомобиль перед посольством Кубы в Колумбии и будет уничтожен офис Кубинской авиакомпании в Панаме. В конце текста главари
КОРУ заявляли: «Очень скоро мы атакуем в воздухе и самолёты». Через 6 недель был взорван во время полёта кубинский самолёт. Его взорвали в Барбадосе.
Арестованные Орландо Бош и Луис Посада Каррилес были посажены в тюрьму. Был длительный и
запутанный судебный процесс в Венесуэле. По этому же делу проходили еще двое венесуэльских наемников, подложившие бомбу на борт кубинского самолёта. В августе 1985 года Луис Посада Каррилес был освобожден из-под
стражи под залог, внесенный Кубино-американским национальным фондом и под поручительство Сан Хуан де
лос Моррос и перевезен в Сальвадор. Там он немедленно приступил к работе в рамках секретной программы правительства США. Это была операция «Иран-контрас», огласка которой позже стала причиной громкого политического скандала. Луис Посада Каррилес был ответственным за хранение и перевозку оружия, предназначенного для
грязной войны в Никарагуа. Это операция проводилась под непосредственным контролем Белого Дома. Последние
25 лет правительство Соединенных Штатов действовало, не выбирая средств.
Другой болезненный и бессовестный акт терроризма произошёл после жестокого преступления в
Барбадосе. 11 сентября 1980 г. средь белого дня, на многолюдной улице Нью-Йорка был убит кубинский
дипломат, Феликс Гарсиа Родригес и трое сотрудников представительства Кубы в ООН. Преступление совершила
группа лиц из террористической организации Омега-7.
В отношениях между США и Кубой были разные периоды, но государственный терроризм против
Республики Кубы как составная часть политики США была всегда, во все периоды. Это очень хорошо ощущается
в воинственно настроенной среде антикубинской эмиграции в Майами. Диверсии и акты терроризма проводились
и во времена нахождения у власти демократа Билла Клинтона, и республиканца Джорджа Буша. Во время
правления последнего деятельность террористических антикубинских групп значительно активизировалась.
В 1997 году наемники Рауль Эрнесто Крус Леон и Отто Рене Родригес Льерепа взорвали 7 бомб в отелях
Гаваны. Их действиями руководили из Вашингтона, люди из Кубино-американского национального фонда.
Деятельность террористов была профинансирована администрацией президента США и группой влиятельных
американских законодателей. Их усилиями созданы и финансированы террористические организации,
действующие против Кубы, и чувствующие себя совершенно безнаказанно. Кубино-американский национальный
фонд готовит свои террористические акции не только на территории США с использованием в качестве наемников
кубинцев, но и на территории государств Центральной Америки, наемников из США под руководством Луиса
Посады Каррилеса.
Последние преступные акции против Кубы подготовленные в Центральной Америке были организованы и
профинансированы именно руководством кубино-американской мафии, осевшая в Соединенных Штатах Америки.
Следует также добавить, что США совершенно сознательно стимулируют нелегальную эмиграцию с
Кубы. Это не только инструмент идеологической войны, но и дискредитация кубинского государства. Эмигранты
ни одной страны мира не имеют в США таких льгот, как эмигранты из Кубы. Им предоставляется без длительных
бюрократических процедур вид на жительство в стране и т.д.
Именно такая циничная политика США стало причиной того, что такие случаи участились.
9 января 1992 года были убиты бойцы Национальной революционной полиции Юрий Гомес Риверо и
Роландо Перес Кинтоса; Преступники завладели их оружием. Впоследствии эта же группа напала на бойца
пограничных войск Кубы Оросмана Дуэньяса Валеро, сторожа и рабочего пионерского лагеря имени Хосе Марти в
Гаване Рафаэля Гевару Борхеса пытаясь угнать катер для выезда из страны. Руководил бандой преступников Луис
Мигель Альмейда Перес.
Похожая ситуация повторилась 4 августа 1994 года: боец Национальной полиции Габриэль Ламоут
Кабальеро был убит антисоциальными элементами, которые пытались покинуть страну через гаванский порт.
8 августа 1994 года был убит помощник капитана судна Роберто Агилар Рейес. Судно находилось в порту
города Мариэль провинции Гавана и принадлежало Военно-Морским Силам Революции. Убийца и похититель
судна доплыл на нём до Соединенных Штатов, где ему были оказаны почести как герою, и за свое трусливое
убийство получил льготы, которыми поныне пользуется.
Правительство Соединенных Штатов Америки способствует активности террористов против нашей страны с
первого года после победы Революции и до сегодняшнего дня. За это время от их рук погибли или стали
инвалидами 234 человек. Об этом мы указываем в настоящем иске в приложениях под номерами 14,15, 16, 17, 18 и
19.
В определенные моменты активность антикубинских террористических групп резко усиливалась.
30 ноября 1961 г. президент Кеннеди подписал документ, известный под названием «Проект Куба», в рамках
которого до января 1963 года было проведено 5780 актов терроризма против Кубы, из которых 716 случаев
квалифицируются как широкомасштабные диверсии против промышленных предприятий страны.
Норма политики США – полное отсутствие нравственных норм в своих действиях, неспособность к
решению возникающих проблем справедливым, цивилизованным способом. Они постоянно вынашивают планы
физического уничтожения лидера кубинской революции, выполняющего обязанности премьер-министра
с 16 февраля 1959 года до 3 декабря 1976 года, в последующие годы – главы государства.
11 декабря 1959 г. полковник Дж. К. Кинг, руководитель, ответственного за действия ЦРУ в Западном
полушарии, написал в секретном докладе, направленном директору Управления Алену Даллесу: «Должен сказать о
необходимости уничтожения Фиделя Кастро. Никто из приближенных к нему, кроме брата Рауля и товарища Че
Гевары не пользуется таким авторитетом и влиянием на массы. Многие люди считают, что исчезновение Фиделя
Кастро ускорит падение правительства».
С того дня и до настоящего времени органы безопасности Кубы узнавали, вскрывали и срывали
планируемые, тщательно подготовленные планы по ликвидации кубинского лидера. Часть этих планов
вскрывалось еще на стадии подготовки или выполнение плана срывалось из-за трусости исполнителей, когда
объект находился от террориста всего лишь на расстоянии нескольких метров. Таких покушений на жизнь
руководителя и вождя кубинского народа было 637.
Сенат Соединенных Штатов Америки утверждал не менее 8 таких секретных операций.
ШЕСТОЕ: Военно-морская база Гуантанамо основана почти 100 лет назад посредством хитро
составленного несправедливого договора, вследствие которого Соединенные Штаты арендуют территорию,
занятую под базу «на необходимое время» без условий гарантии права на суверенитет этой территории. База
используется Соединенными Штатами как инструмент агрессивной политики против нашей страны.
После победы Революции военные власти базы дало убежище на территории базы убежище сотням убийц
и сторонникам Батисты.
База была превращена в активный подрывной и провокационный центр против нашей страны.
Многочисленные наемники и бежавшие от кубинского суда за свои злодеяния находили там убежище и
покровительство. Многие из них бежали, вдохновленные перспективой въезда в Соединенные Штаты без
какой-либо визы, уходя от заслуженной кары кубинского суда. Убежище предоставлялось подлым предателям
похищавшим самолеты и корабли, чтобы нелегально покинуть страну и никто из них не подвергся экстрадиции.
В статье 2 Договора подписанного 16 февраля 1903 года определено право США «сколько необходимо
использовать базу исключительно для загрузки морских судов углём».
Статья 4 Договора (дополнение), подписанное правительством Кубы и Соединенных Штатов 2 июля 1903
года, устанавливает очень жёсткую и ясную форму: «Беглые преступники, обвиняемые судом в преступлениях, к
которым государственная власть Кубы и его законы предъявляют какие-либо претензии, которые скрываются от
кубинского правосудия, будут переданы властями США, когда об этом попросят власти Кубы».
Нет оправдания тому, что береговая военная база содержится без какой-либо пользы для нас. Под
предлогом нужд национальной безопасности США занимает часть необходимой нам территории, использует её
для унижения, совершения актов агрессии против нашей страны. Это единственная задача базы в последнее время.
Особенно незаконно и несправедливо использовалась территория базы в конце холодной войны, когда США для
уменьшения военного бюджета демонтировали многие военные объекты за границей и на своей территории.
Сегодня не у кого не вызывает сомнения, что Договор от 16 февраля 1903 года правительство США
подписало с безответственным правительством Кубы того времени. По этому договору США арендовали этот
участок «на необходимое время». Одна из лучших бухт отнята Соединенными Штатами у Кубы.
США и Куба подписали соглашение «О миграции» где предусмотрены меры по решению проблем,
связанных с деятельностью базы в Гуантанамо. С 1962 по 1994 год со стороны Военно-морской базы было
совершено 13. 498 провокаций. Большая часть из них – это словесные оскорбления, непристойные жесты и сцены,
нарушения пограничной линии, поломка заграждений, освещение прожекторами охранных будок кубинских
пограничников, оружейная стрельба, неоднократные нарушения воздушного пространства Кубы, включая и
посадку вертолётов за периметром базы, а также нарушения морских границ страны. Во время обстрелов
с территории базы были убиты или ранены солдаты кубинской пограничной бригады. Имеются случаи убийства
граждан нашей страны и на территории самой базы.
5 января 1961г. на военно-морской базе Гуантанамо был жестоко замучен рабочий Мануэль Прието Гомес,
один из немногих кубинцев, работавших там в течение трёх лет.
30 сентября 1961 г. убит капитаном морской пехоты США Артуром Дж. Джексоном другой кубинский
рабочий Рубен Лопес Сабарьего, работавший на базе шофером. Через 15 дней после убийства ответственный
торговый работник швейцарского правительства, работавший в посольстве этой страны на Кубе сообщил о
находке трупа рабочего в канаве внутри базы. После вскрытия тела была установлено, что смерть наступила от
многочисленных переломов и гематом во время пыток, которым он был подвергнут.
В мае 1962 года персоналом базы был похищен рыбак Родольфо Росель Салас. Позже выяснилось, что он
был убит, и его труп обнаружен 14 июля.
18 июля 1964 г. убит Рамон Лопес Ренья, солдат кубинского пограничного батальона. Со стороны базы в
него стрелял солдат США. Убитый находился на посту в координатах 43-67. В целом провокации со стороны базы
Гуантанамо продолжаются. В результате этих действий 8 кубинцев погибли, и 15 стали инвалидами.
В добавление к этому США предприняли откровенно недружественные действия против нескольких
тысяч кубинцев, занятых на обслуживании базы.
В январе 1964 г. на базе в Гуантанамо работали более 3000 человек, из них 2300 человек проживали за
пределами базы. С 10 по 15 февраля 500 человек из этого контингента были уволены по прямому распоряжению
правительства США. С февраля по октябрь этого года были уволены еще 1060 человек. В общей сложности за семь
месяцев 1964 г. было уволено 1560 человек, т.е. две трети обслуживающего персонала из числа кубинцев.
Постепенно таким путем количество кубинцев, работающих на базе, было сокращено до 100 человек.
5 марта 1966 г. Министерство обороны США сообщило, что политика его правительства «не позволяет
выдачу пенсий никому из кубинских рабочих». Уволенные с базы не могут получать какую-либо пенсию или
требовать возврата своих отчислений в пенсионную кассу, удержанные правительством США. Кубинский
рабочий, работающий на базе, к старости остается практически без средств к существованию.
В настоящее время на базе продолжают трудиться только 17 кубинцев. И работают они там каждый день.
СЕДЬМОЕ: В течение всех лет после Революции агрессивные действия правительства США нанесли
значительный ущерб здоровью нашего народа. Своей преступной политикой правительство США намеренно тормозила развитие страны, не теряя надежды вернуть старые порядки. В этих целях была организована биологическая война, в ходе которого ставилось самое ценное для человека – его жизнь, жизнь детей, беременных женщин.
В мае 1981 года в столицу страны начали поступать сообщения из Бойерос о случаях заболевания
болезнью с симптомами лихорадки: брюшные и мышечные спазмы, сыпь, сильная головная боль, часто
сочетающиеся с многочисленными формами геморроя с различной степенью тяжести. Несколько дней спустя
после первых сообщений обстановка приняла угрожающий характер. Сообщения о больных со сходным диагнозом
стали поступать из провинций Съенфуэгос, Ольгин и Вилья Клара. Еще чуть позже больные появились
практически во всех частях страны. Предварительное изучение истории распространения болезни подтвердило,
что первые случай болезни были зарегистрированы в трёх населенных пунктах, расстояние между которыми
составляет 300 км. Возникновение эпидемии невозможно было объяснить природными факторами.
После проведения лабораторных исследований специалисты эпидемиологи пришли к выводу, что это
вирус «Денге» типа 2. Ранее эта форма вируса нигде не давала о себе знать ни в одной стране мира, с которыми
Куба обменивалась информацией о проводимых исследованиях. Изучением вируса занимались известные
кубинские учёные со своими коллегами из других стран. Тщательное изучение вопроса убедило специалистов в
том, что эпидемия была, несомненно умышленно занесена на территорию Кубы агентами, работающими на
правительство США. Специалисты из США смогли получить для ведения биологических войн различные виды
москитов Aedes aegyply, способных переносить данный вирус. Об этом в 1979 году сообщил полковник Филипп
Рассел на 14-й международной конференции тихоокеанских стран, за два года внезапно вспыхнувшей эпидемии на
Кубе.
По существу этого дела в 1975 году американский учёный Чарльз Генри Калишер во время пребывания на
Кубе дал интересную информацию о существования антител «денге» у населения Кубы и отсутствия в течение 45
лет антител вируса-2.
В 1984 году в США судили главаря террористической организации Омега-7 Эдуардо Аросена, который
открыто заявил об имевшем место ввозе «денге с кровотечением» на остров группой кубинцев, живущих в
Соединённых Штатах. Главарь террористической организации «Омега-7» признал, что группа использовалась для
ввоза «денге с кровотечением» на Кубу. Он также рассказал, кто конкретно был в группе исполнителей, кто
конкретно организовал эту операцию.
С другой стороны, армия США была проинформирована о существовании вакцины для защиты от
«Денге-2», которая была применена для населения военно-морской базы Гуантанамо. Это способствовало тому,
что среди военных базы не было ни одного случая заболевания.
Во время 91 сессии Конгресса США с 18 по 20 ноября и в декабре 2, 9, 18 и 19 проводились заседания для
анализа бюджетного плана применения биологического оружия против Кубы.
Г-н Фрэзер: «- Говорят, что США подготовили для применения на Кубе биологическое
оружие. Можно ли сказать, что это удача, или нет?»
Г-н Пикеринг: «- Я не знаком с этим».
Г-н Фрэзер: «- По этому вопросу никто из присутствующих не имеет информации?»
(Никто не отвечает).
Г-н Пикеринг: «- Я читал в прессе дебаты на эту тему»
Г-н Мак-Карти: «- Я думаю, что Комитет по внешним связям при Сенате имеет
отношение к этим инцидентам. В правительстве есть люди знакомые со всем прошлым и
настоящим. Знаю, что эта информация имеет ограниченный доступ».
Проблема использования насекомых для передачи болезней стал темой для серьезных исследований в
Форт Детрик. Американские журналисты писали о том, что опись насекомых в Форт Детрик в 1959году включал
комаров, инфицированных малярией, жёлтой лихорадкой и денге; блохи, инфицированные парализующим
клещом, лихорадкой, цветной лихорадкой; домашние комары инфицированные холерой, фурункулами и
дизентерией.
Следующие факты из материалов Министерства обороны США были рассекречены через 20 лет. В июле
1958 года в Центре биологического оружия сухопутных войск Соединенных Штатов проводились эксперименты с
комарами Aedes aegyply, носителями жёлтой лихорадки, которых выпустили в воздух в небе над штатом Флорида.
Рой комаров из 600 тысяч экземпляров (не заражённых) был выпущен над полигоном. Исследователи выявили, что
в день они пролетают от 1,6 до 3,2 километров и при этом кусают многих людей. Было установлено, что Aedes
aegyply имеют большие возможности для передачи жёлтоё лихорадки на огромные расстояния.
29 октября официальный представитель президента США сообщил: «Правительство Соединенных Штатов
всерьез рассматривал возможность применения комаров-носителей жёлтой лихорадки против Советского Союза в
1956 году».
Из рассекреченных документов стало известно, что армия США всерьез изучало возможность применения
комаров Aedes aegyply для того, для того, чтобы вызвать на территории Советского Союза эпидемию жёлтой
лихорадки.
С миллионами комаров-носителей жёлтой лихорадки, их способностью к миллионному воспроизводству
(из миллиона комаров выводится до 130 миллионов новых особей) проводились опыты в Форт Детрик, в штате
Мэриленд. В рассекреченных документах утверждается, что СССР был не способен противостоять атаке комаров.
Предшествующее объясняет все случившееся на Кубе. Газета «Майами Геральд», никогда
не отличавшийся симпатией к Кубе, в номере от 1 сентября 1981 года пишет: «Вашингтон. Фидель Кастро
уничтожает урожай и животных на Кубе. По сообщениям из ЦРУ от эпидемии на Кубе умерло более 100 человек».
Бывший агент ФБР Вильям В. Тернер и журналист Уоррен Хинкл утверждают, что США применяли
биологическое оружие против Кубы при президенте Никсоне. Они прямо указывают на действия ЦРУ, скомпрометировавшее США ведением необъявленной официально Вашингтоном войны против Кубы в течение более 20 лет
(их книга вышла в начале 80- годов прошлого века). Известно, что на операции, проводимые в рамках «проекта
Куба» ЦРУ расходует средства из внебюджетных фондов, те средства, которые легально ему
не выделялись» пишут авторы книги.
Ранее кабельный канал ЮПИ в Вашингтоне 9 января 1977 года сообщил: «Ежедневная газета Newsday из
Лонг-Айленд, (Нью-Йорк) сообщил сегодня, что с молчаливого согласия ЦРУ агенты антикастровской
террористической организации завезли на Кубу в 1971 году вирус свиной африканской лихорадки.
6 недель спустя после ввоза вируса на территорию Кубы вспышка болезни заставила санитарные власти
Кубы зарезать 500 тысяч свиней, и только благодаря этому удалось остановить дальнейшее распространение
эпидемии.
Неизвестный источник из ЦРУ сообщил журналисту из Newsday, что в начале 1971 года он передал
представителю террористов сосуд, в котором находился вирус. Сделано это было в Форте Гьюлик – в военной базе
США в зоне Панамского канала. Сосуд был тайно переправлен на Кубу в рыболовном судне.
В момент вспышки свиной африканской лихорадки на Кубе ЦРУ и армия США проводили эксперименты с
ядами и смертельными токсинами, веществами, уничтожающими урожай на плантациях и другими формами
ведения биологической войны».
До этого случая на Кубе не было не зафиксировано ни одного случая заболевания денге с кровотечением.
В результате вспышки эпидемии 1981 года заболели 344.203 человека. Пик вспышки пришелся на 6 июля 1981 г.
Тогда в течении одного дня заболели 11.400 человек. Всего в период борьбы с эпидемией были госпитализированы
116.143 человека, из них 24 тысячи человек страдали от сильного кровотечения; У 10.224 было сильное
повышение температуры. 158 человек умерли, из них 101 ребенок.
Для борьбы с эпидемии были мобилизованы все силы государства. В городах и поселках, все люди
объединились для борьбы с эпидемией. Срочно закупались необходимые материалы и оборудование, в том числе и
в Соединенных Штатах. В конце августа через Панамериканскую кампанию здоровья закупили часть
медикаментов. Химические средства и оборудование переправлялись на Кубу авиатранспортом из достаточно
отдаленных стран, таких как Япония, откуда получили тысячи препаратов для окуривания. Часть необходимых
средств и препаратов, оборудования была закуплена в Европе и тоже доставили на Кубу самолетом. Цена
перевозки одной тонны такого груза самолетом составляло в то время примерно 5000 долларов. Это в три с
половиной раза дороже перевозки продуктов. В дополнение к существующим госпиталям десятки школ были
переоборудованы под госпиталя. И наконец, все нужно было организовать таким образом, что каждый новый
больной был изолирован от остальных. Одновременно строились и оборудовались залы интенсивной терапии во
всех педиатрических клиниках страны.
10 октября 1981 года было сообщено о последнем случае заболевания. Эти колоссальные усилия спасли
жизни десятков тысяч людей, огромного количества детей.
Мы справились с эпидемией за 4 месяца, хотя эксперты утверждали, что для этого нам понадобится
больше года. Стране пришлось пойти на значительные затраты средств. Список умерших из-за эпидемии
подтверждается свидетельствами работников здравоохранения. К данному иску он прилагается в виде Приложения
№22.
ВОСЬМОЕ: События прошедших лет совершенно четко показали, что наша Революция была
осуществлена народом, в борьбе за справедливость, за право на полный суверенитет государство, за право народа
самому определять свою судьбу. Наша страна никому не угрожает, не вынашивает каких-либо агрессивных
планов. Но мы живем в условиях постоянной угрозы военного вторжения с территории Соединенных Штатов
Америки.
Одним из первых планов, направленных против Кубы был «Проект Куба», представленный директором
ЦРУ 19 января 1962 года. Это был план специальных операций направленных против Кубы. Совещание, где был
утвержден «Проект Куба» состоялся девять месяцев спустя после оглушительного провала попытки военного
вторжения на Кубу в Плайя-Хирон. Из текста рассекреченного ныне документа стало известно, что в совещании
принимал участие министр юстиции США Роберт Кеннеди. Подводя итоги совещания, его участники
констатировали: «Решение кубинской проблемы есть главный приоритет правительства
Соединенных Штатов. Все остальное – на второй план».
7 марта 1962 года Совет Генерального Штаба изучив обстановку делает вывод: «В течение ближайших 10
месяцев организация успешного восстания на территории Кубы, опираясь на внутренние силы невозможно. Поэтому
Соединенные Штаты должны организовать ряд провокаций, оправдывающих военные операции».
9 марта 1962 года на рассмотрение Совета Генерального Штаба был представлен документ под названием
«Поводы справедливого военного вторжения Соединенных Штатов на Кубу». Документ из себя представлял
перечень мероприятий, выполнение которых дало бы повод для военного вторжения на Кубу. В качестве причин,
которые дали бы повод для военной операции против Кубы, названы:
Ряд хорошо скоординированных инцидентов на территории базы в Гуантанамо и в его окрестностях
чтобы вызвать ответные силовые действия кубинской стороны.
Соединенные Штаты отвечают за обеспечение жизнедеятельности базы, за его неприкосновенность.
Уничтожение артиллерии, минометов, сорвать нормальное обеспечение базы водой, продовольствием,
электроэнергией.
Случаи, аналогичные «Воспоминаниям о Майне», готовиться к различным диверсиям.
Мы могли бы летать в американских самолетах в бухту Гуантанамо и вредить Кубе.
Мы могли бы организовать полеты беспилотных самолетов в различных районах кубинского побережья.
Мы могли бы организовать различные акции в окрестностях Гаваны или Сантьяго, атака и с воздуха или с
моря, или одновременно и с воздуха и с моря.
Можно организовать достаточный убедительный налет самолетов и кораблей с кубинскими
опознавательными знаками.
Соединенные Штаты могут выполнять операции прикрытия с воздуха или с моря действий американских
«охотников», для эвакуации оставшихся в живых членов экипажей самолетов, сбитых кубинскими ПВО.
Можно организовать на страницах американской прессы пропагандистскую кампанию по поводу
положения на Кубе.
Мы можем стимулировать развитие террористических организаций антикоммунистически настроенных
кубинцев Майами и в других городах Флориды, в Вашингтоне. Действия этих групп можно направить против
беженцев с Кубы, ищущих пристанища в США.
Мы можем топить морские суда, на которых кубинцы пытаются добраться до Флориды.
Мы можем содействовать попыткам уничтожить беженцев с Кубы на территории самой США, включая
жесткое оскорбление некоторых из них, и широко обнародовать эти случаи.
Мы можем установить несколько пластиковых бомб, считающихся безопасными, арестовать несколько
кубинских агентов и подготовить компрометирующие их документы, также можно можно в общественное
сознание внедрить мысль о безответственности Кастро и его правительства.
Можно сфальсифицировать вторжение, якобы подготовленное Кастро, против других стран Карибского
региона.
Применять самолеты МИГ при организации новых провокаций.
Преследование гражданских самолетов, нападение на морские суда, уничтожение американских
беспилотных самолетов самолетами типа МИГ. Перечень возможных акций может быть дополнен;
Соответственно окрашенный УнФ-86 может привлечь внимание пассажиров гражданских самолетов. Они
будут убеждены, что видели кубинский МИГ и впоследствии смогут это подтвердить.
Попытки захвата гражданских самолетов и морских судов, для создания в обществе мнения, что
правительство Кастро неспособно обеспечить порядок и безопасность в стране.
Можно организовать достаточно убедительный инцидент, в ходе которого кубинский самолет атакует и
сбивает гражданский самолет, арендованный у Соединенных Штатов Ямайкой, Гватемалой, Панамой или
Венесуэлой.
Пассажирами такого самолета могут быть группа студентов либо какая то другая группа, с какой то общей
целью.
Можно организовать инцидент в ходе которого МИГи кубинцев-коммунистов разрушают
военно-воздушную базу США в международных водах.
5 месяцев спустя, в августе 1962 г. генерал Максвелл Д. Тэйлор, начальник Генерального Штаба сообщил
президенту Кеннеди, что без прямого военного вмешательства Соединенных Штатов отстранить от власти
действующее правительство Кубы не удастся. Специальная группа, изучавший вопрос, рекомендовала проведение
операции «Мангуст». Президент Кеннеди наложил свою визу: «Это срочное мероприятие».
Эти планы вторжения на Кубу замышлялись в первые месяцы 1962 года. Затем стало известно о
соглашении между Кубой и СССР о размещении в кратчайшие сроки на Кубе стратегических ракет, вследствие
чего в том же году возник Октябрьский кризис.
Сегодня, когда мы уже получили возможность достаточно внимательно проанализировать события тех
лет, никто не может сомневаться в том, что мы осознавали свою ответственность за судьбу мира. Тогда мир мог
быть втянут в термоядерную войну из-за навязчивых идей против Кубинской Революции администрации США.
Мир был так близок к началу термоядерной войны…
ДЕВЯТОЕ: Факты и документы, которых до сих пор никто не брался опровергнуть, говорят о огромных
потерях экономических ресурсов, людских потерях. Спустя 40 лет после революции мы по-прежнему вынуждены
обороняться от возможной агрессии с территории Соединенных Штатов.
Ни одна страна в мире не испытывает столько давления, ни одна страна в мире не нуждается в таких мерах
безопасности, которые необходимы Кубе, чтобы гарантировать мирную жизнь своих граждан. Наш народ готов к
отражению любых террористических акций.
Наша главная задача – избежать войны и постоянно развивать военный потенциал страны, с участием
всего народа Кубы. В военном отношении мы должны укреплять побережье Кубы таким образом, чтобы
чрезвычайно затруднить вооруженное вторжение со стороны Соединенных Штатов. Все это требует достаточно
много времени, и выполнение необходимых работ становится первоочередной задачей.
Оборона страны остается до сих пор главным приоритетом, несмотря на огромные затраты. Большие
усилия прилагаются для подготовки миллионов мужчин и женщин каждый год к отражению возможного
вторжения, повышению боеготовности, строительству оборонительных сооружений для защиты гражданского
населения. Впечатляющие темпы развития в области военных технологий Соединенных Штатов требуют от нас
все больше и больше человеческих и материальных ресурсов для обеспечения безопасности страны.
С 1960 по 1998 год мы были обязаны часть населения держать в постоянной готовности для защиты
страны от потенциального агрессора. Исходя из международной практики для организации защиты государства
от внешних посягательств обычно задействована в этом 0,4% существующего населения. Нашей стране
приходилось значительно превышать эти параметры. Увеличение численности вооруженных сил, необходимой для
организации эффективной системы обороны страны, навязывалось нам в течение многих лет. В международной
такой практике для страны ни с кем не воюющей такой дисбаланс считается ненормальным.
Для небольшого государства эта ситуация аномальна, не согласуется с демографическими показателями
страны, ни теми экономическими затратами, на которые она вынуждена идти. Мы вынуждены идти на это из-за
военных угроз со стороны США – сильнейшей в мире державы с крайне агрессивной политикой. Вследствие такой
политики США за указанный период мы потеряли 2354 человеческих жизней и 1833 стали инвалидами. Об этом
говорится в приложениях под номерами 23 и 24 к данному судебному иску.
Правительство Соединенных Штатов несет гражданскую ответственность за навязывание нашему народу
войны своими государственными институтами и организациями в течение 40 лет. Многочисленные мелкие
террористические акты и масштабные военные действия – часть этой политики. Соединенные Штаты Америки
превращают так называемую «проблему Кубы» в вопрос своей внутренней политики, манипулируя амбициями и
интригами отдельных личностей. Конгресс этой нации принимает законы экстерриториального характера и
вмешивается во внутренние дела Кубы и всего мира. Они требуют удовлетворения своих претензий на господство
по отношению к нашей стране. Эти аспекты, хотя и не являются фактической основой нашего иска, мы озвучиваем
их в этом зале. Мы настаиваем на возмещении ущерба, привели факты, подтверждающие наше заявление, указали
размер возмещения ущерба и вреда нашей стране. Мы основываем этот судебный иск на следующем:
ОСНОВНЫЕ ПРАВА
1. Судебный иск обосновывается через судебный процесс суда первой инстанции, имеющего право на
предъявление требований репараций в связи с нанесением ущерба и подлежащих возмещению убытков
предусмотренных статьей 223.1 Закона Гражданского, Административного и Трудового Судопроизводства.
2. Аргументы материального характера представлены для ознакомления в иске, поданном в народный
провинциальный суд г. Гаваны. Он требует возмещения ущерба экономике стране, размер которого установлен в
соответствии со статьей 6.1 Закона Гражданского, Административного и Трудового Судопроизводства. Это
соответствует решению суда, в соответствии со статьей 10.1 абзаца 8 упомянутого Закона.
3. Судебный иск мы подкрепляем перечнем документов, согласно статьям 224, 226, которыми
обосновываем право на доказательство вины. Согласно статье 227 к ним приложены копии для вызова в суд
ответчика согласно статье 228 Закона Гражданского, Административного и Трудового Судопроизводства.
4. Для выполнения решения суда через Просительную Комиссию должен быть вызван ответчик
и в соответствии со статьями 229 и 230 Закона 170 через Министерство иностранных дел Кубы дело должно быть
передано из одной инстанции в другую.
5. В соответствии с конкретными претензиями судебного иска решение суда о вынесении приговора
соответствует статье 146 Закона о судопроизводстве.
6. Президент, национальный координатор или генеральный секретарь в зависимости от занимаемого
положения представляют собой юридические лица, осуществляющие высшую власть в рамках своих полномочий.
Они в первую очередь ответственны за содеянное, что предусмотрено статьями 39.1 и 2, статьями 40, 41, 42
Гражданского Кодекса, статьи 64 Гражданского, Административного и Трудового Судопроизводства и статьи 7
Конституции республики.
7. Настоящий иск основывается на нарушении гражданских прав граждан Кубы, касающихся права на
жизнь, права на физическую неприкосновенность личности, защищенных статьей 38 Гражданского Кодекса и
является основанием для требования возмещения ущерба и компенсации вреда, подтвержденных в пункте с
упомянутой статьи Гражданского Кодекса.
8. Конкретная претензия следует из иска в соответствии с пунктом д статьи 111 Гражданского Кодекса о
нарушении гражданских прав и предполагает необходимость вызова в суд ответчика в качестве должника,
касающейся его обязанности возмещения ущерба и выдачи компенсации за причиненный вред. Это есть основа
главного принципа Прав обвиняемого, нарушившего закон.
9. Противозаконные действия, совершенные должником в его положении ответчика, безусловно, требуют
признать ущерб и вред, и в свою очередь свидетельствуют об их тяжести. Кубинский суд при этом ссылается на
статью 81, постановляющую часть статьи 47, а также пункт со статьи 46, статьи 3 и 82 из Гражданского Кодекса.
10. Гражданская ответственность при определении размера компенсации при возмещении материального
вреда требует соответствующей цены, исходя из того, что человеческая жизнь бесценна. В соответствии с законом,
статьи 83, пункт б и статьи 85 Гражданского Кодекса компенсация выплачивается в денежном выражении и
возмещение морального вреда посредством публичного покаяния, что установлено статьей 88. Таким же образом
производится возмещение ущерба в случае смерти кормильца или получения инвалидности на содержание семьи,
восстановления здоровья и травмированной психики в соответствии со статьями 86, пункты а, б, д, е и статьи 87
пункт с Гражданского Кодекса.
11. К национальной территории Республики Куба, относятся, к территории самой Кубы, посольства
в других государствах, морские и воздушные суда. Обслуживающий их персонал защищается законами Кубы –
статья 16 Гражданского Кодекса.
12. Юридические нормы защищают существующий порядок предъявления иска, в котором мы заранее
рассказываем, что материалы дела должны быть переведены и приложены к делу в соответствии с основами
политической, социальной и экономической обстановкой в кубинском государстве согласно Главе 1 Конституции
республики, статье 2 Гражданского Кодекса.
13. Приведенные нами в судебном иске нормы Гражданского Кодекса имеют юридическую
обязательность, защищенную Конституцией и законодательством.
14. Представленное мы удостоверяем подписями адвокатов согласно статье 414 Гражданского Кодекса.
КОНКРЕТНЫЕ ПРЕТЕНЗИИ
Согласно постановлению суда, ответчик в условиях гражданской ответственности возмещает ущерб
в размере 30 миллионов долларов США за гибель 3478 человек, потери которых невосполнимы. В сумме это
104 340 млн. долларов США.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Мы заявляем: этот документ представлен копиями. Мы ссылаемся на предоставленные права, и
следовательно, выставляем ответчику судебный иск судом первой инстанции на компенсацию нанесенного вреда и
ущерба правительству Соединенных Штатов Америки, которое должно быть вызвано через Просительную
комиссию, чтобы предстать перед судом и отвечать прямо, предварительно дав показания в других инстанциях
судебного процесса.
КРОМЕ ТОГО: Мы заинтересованы в проведении судебного процесса. На основании статьи 170 Закона
Гражданского, Административного и Трудового Судопроизводства иск направляется в Министерство иностранных
дел Республики Куба. Для исполнения юридического акта ответчик вызывается в суд.
Лиценциат Хуан Мендоса Диас
Лиценциат Леонардо В. Перес Гальярдо
Адвокат
Адвокат
Лиценциат Магали Исерне Каррильо
Лиценциат Ивонне Перес Гутьеррес
Адвокат
Адвокат
Город Гавана 31 мая 1999 г.
Перевод Тимченко А.А., г. Смоленск, 2006 г.