ИСПАНИЯ ПОЭТИЧЕСКАЯ О книге Н.Р.Малиновской

ИСПАНИЯ ПОЭТИЧЕСКАЯ
О книге Н.Р.Малиновской «Тема с вариациями»
М.:
Центр книги Рудомино, 2014. – 528 с.: илл.
Книга Натальи Романовны Малиновской представляет собой
вольное проникновение в глубины испанской культуры. У Испании
было своё «иго» - многовековое арабское господство. Тем не менее
самобытность и величайшую привлекательность испанской культуры
и испанского искусства никто отрицать не вправе. Для Испании, как и
для России, характерны многоконфессиональность и полиэтничность.
Только решение этих проблем две страны находили по-разному.
Испания пережила период борьбы за «чистоту веры», долгое время
являлась оплотом европейского клерикализма и классическим
примером самоуправства инквизиции. Россия сделала православие
государственной религией и делила подданных не по национальному
признаку, а в зависимости от вероисповедания. Преодоление этих
средневековых установок стоило обеим странам очень дорого: мятежи,
революции, гражданские войны, тоталитарные диктатуры. И только
великая культура обеих стран помогала людям выжить в этих
бесчеловечных условиях.
Наталья Малиновская в своём исследовании, основанном на
энциклопедических
знаниях,
сумела
избежать
как
сухой
академичности, так и бестолкового популяризаторства. Судьбы
народа, характеры людей в её изложении нераздельно переплетены с
испанской природой, творениями художников и архитекторов,
вдохновением поэтов, раздумьями писателей и философов. При
сходстве судеб, Испания избрала отличный от России культурный
проект. Для испанцев не характерна русская размашистость и
приблизительность, каждое явление, каждый предмет имеют здесь
своё время, место и вес. Безусловное следование канону сочетается с
максимальным творческим наполнением. Меньше всего испанцы в
сохранении и развитии своего культурного наследия полагаются на
помощь и поддержку государства. Напротив, здесь очень велика роль
частной, индивидуальной инициативы и общественного мнения.
Государство же примыкает к ним на последней стадии, лишь бы не
потерять авторитет и не оказаться в хвосте культурных движений.
Испанцы пережили сходную с нами национальную трагедию: из
великой державы они превратились в мировую провинцию.
Малиновская подробно описывает тягостные раздумья и творческий
поиск «поколения 98-го года». Напомним, что в 1898 году Испания
потерпела поражение в войне с США и лишилась своих последних
колоний. Испанская передовая интеллигенция призывала людей не
лить слёзы по утраченному величию, продолжать радоваться
многообразию жизни, искать применения своим силам не в заморских
краях, а на собственной земле. Это переломное время подарило миру
плеяду великих испанцев: писателей Рамона Гомеса де ла Серну и
Антонио Асорина, поэтов Хуана Рамона Хименеса и Федерико Гарсию
Лорку, философа Хосе Ортегу-и-Гассета, художника Сальвадора Дали.
Особенно печальна судьба Федерико Гарсии Лорки. Гениальный поэт,
глубоко чувствовавший душу своего народа, стремившийся всеми
силами проявить его таланты и волю к жизни, пал от руки
новоявленных сторонников «национального единства», ставивших
ублюдочный «порядок» выше человеческой жизни.
Всем, кто хочет погрузиться в очаровательное своеобразие
испанской культуры, но не имеет возможности читать тома
справочной литературы и искать произведения классиков испанской
литературы, книга Натальи Малиновской рекомендуется в качестве
оптимального вступительного курса.
Юрий ЕПАНЧИН