ОТКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО «Пятая генерирующая компания оптового рынка электроэнергии» Филиал «Центральный Офис» ОАО «ОГК-5» Исх.№ 833/ФЭУ от 21.04.2007г. Уведомление о запросе предложений Уважаемые господа! 1. Заказчик ОАО «ОГК-5» (почтовый адрес: 119136, г.Москва, 4-й Сетуньский пр-д, 10-а, стр.2), являющийся Организатором, настоящим уведомлением приглашает Вас к участию в открытом запросе предложений на право заключения договора на выполнение работ по созданию резервного цифрового канала связи СО-ЦДУ для нужд филиала «Конаковская ГРЭС», согласно техническому заданию (Приложение 1). 2. Срок выполнения работ: май-август 2007 г. 3. Дополнительные требования: – не допускается подача предложений на часть объёма работ; – цены должны быть указаны в рублях и включать в себя транспортные расходы, страховку, налоги, командировочные расходы и т.п.; - цена предложения должна быть подтверждена расчетно-сметной документацией; - сметы на предлагаемые объемы, представляемые на открытый запрос предложений должны быть составлены на основании ценообразующих документов. 4. Основные требования к предложению: – предложение должно быть предоставлено на русском языке, в письменной форме по факсу, нарочным, экспресс-почтой или по электронной почте с подписью руководителя и печатью; – все документы, входящие в технико-коммерческое предложение должны быть подписаны лицом, имеющим право действовать от лица Подрядчика без доверенности или уполномоченным им лицом на основании доверенности (доверенность должна быть приложена) и скреплено печатью. 5. Основные квалификационные требования к Участнику: Участник должен: – иметь лицензию на выполнение работ; – обладать гражданской правоспособностью для заключения договора; – обладать финансовыми ресурсами, материальными возможностями, управленческой компетентностью, опытом и репутацией; – не являться неплатежеспособным или банкротом, не находиться в процессе ликвидации или реорганизации, на его имущество в части, существенной для исполнения договора, не должен быть наложен арест, его экономическая деятельность не должна быть приостановлена. 7. Детальный порядок проведения запроса предложений, условия оформления участия в нем, формы письма о подаче оферты, коммерческого предложения и т.п., содержатся в документации по запросу предложений, являющейся неотъемлемым приложением к настоящему Извещению. Документация предоставляется по электронной почте любому заинтересованному лицу по письменному запросу, полученному по факсу или электронной почте Заказчика. (Приложение № 2). 8. Победителя определит Конкурсная Комиссия. В случае Вашего согласия принять участие в запросе предложений, просим Вас предоставить письмо о подаче оферты в срок до «04» мая 2007 г. включительно, со сроком действия ваших предложений до «04» июля 2007 г. Настоящая процедура запроса предложений не является конкурсом, Извещение о проведении запроса предложений не является публичной офертой Заказчика. Соответственно, Заказчик не несет никаких обязательств перед поставщиками, принявшими участие в запросе предложений. По организационным обращайтесь: Кочнева Светлана Николаевна тел.: (495) 380-02-30 доб. 56-51 Гусарова Ирина Викторавна тел.: (495) 380-02-30 доб. 53-08 E-mail: [email protected] По техническим вопросам: Перехожев Сергей Васильевич тел.: (48242) 3-83-54 Сычёв Евгений Иванович тел.: (48242) 3-86-16 В случае, если Ваше предложение будет принято, Вы получаете право на заключение договора с ОАО «ОГК-5» на выполнение указанного заказа. Надеемся, что Вы примете решение, которое позволит Вам стать победителем. Желаем успеха. С уважением, Заместитель Председателя Конкурсной комиссии ОАО «ОГК-5» В. А. Дмитриева Приложение № 1 Техническое задание «Создание резервного цифрового канала связи СО-ЦДУ» 1. Общие положения. Выполнение работ «под ключ» по созданию резервных цифровых каналов связи филиала ОАО «ОГК-5» «Конаковская ГРЭС» по двум направлениям: - филиал ОАО «СО − ЦДУ ЕЭС» ОДУ Центра - филиал ОАО «СО − ЦДУ ЕЭС» Тверское РДУ с целью исполнения технических требований ОАО «СО-ЦДУ ЕЭС». 2. Краткое описание работ. Комплекс проводимых работ включает разработку проекта и создание цифровых трактов передачи на 2-х участках: o филиал ОАО «ОГК-5» «Конаковская ГРЭС» – филиал ОАО «СО − ЦДУ ЕЭС» Тверское РДУ» o филиал ОАО «ОГК-5» «Конаковская ГРЭС» – филиал ОАО «СО − ЦДУ ЕЭС» ОДУ Центра. 3. Объём работ. Цифровой тракт передачи (далее ЦТП) должен быть разработан, выполнен и сдан Исполнителем «под ключ». В составе комплексных услуг, выполняемых Исполнителем, должны предусматриваться: 3.1. Предпроектное обследование с целью получения необходимой информации о состоянии объекта; 3.2. Разработка технического задания на создание ЦТП и его согласование с филиалами ОАО «СО − ЦДУ ЕЭС» ОДУ Центра и Тверское РДУ в установленном порядке; 3.3. Согласование с оператором связи технических решений, условий использования сетевых ресурсов, согласование этих условий с Заказчиком; 3.4. Разработка технорабочего проекта и его согласование с филиалами ОАО «СО − ЦДУ ЕЭС» ОДУ Центра и Тверское РДУ; 3.5. Разработка рабочей документации с составлением спецификаций на поставляемое оборудование и сметной документации; 3.6. Поставка комплекта оборудования, материалов, запчастей, согласующих устройств, кабелей и монтажных изделий, а так же устройств бесперебойного питания в согласованном количестве, включая эксплуатационную документацию; 3.7. Проведение монтажных и пуско-наладочных работ, проведение измерений; 3.8. Проведение приемо-сдаточных испытаний на объекте и передача в опытную эксплуатацию; 3.9. Выполнение исполнительной документации; 3.10. Обучение персонала филиала ОАО «ОГК-5» «Конаковская ГРЭС» в объеме, необходимом для эксплуатации системы; 3.11. Сдача ЦТП в промышленную эксплуатацию; 3.12. Сервисное обслуживание системы и исполнение гарантийных обязательств в течение 18 месяцев. 4. Основные технические требования на работы. 4.1. Предлагаемое проектом оборудование и аппаратура должны соответствовать действующим ГОСТам, нормам и параметрам, установленных приказом РАО «ЕЭС России» № 603 от 09.09.2005 г. «О приведении систем телемеханики и связи на генерирующих предприятиях электроэнергетики, входящих в состав Холдинга ОАО РАО «ЕЭС России» в соответствие с требованиями балансирующего рынка», с «Требованиями к информационному обмену технологической информацией с автоматизированной системой Системного оператора», а также «Техническими требованиями на подключения филиала ОАО «ОГК-5» Конаковская ГРЭС» к автоматизированной системе Системного оператора» от 13.03.2006 г.(приложения в документации по запросу предложений). 4.2. Состав технических средств связи, тракт ЦТП и протоколы передачи должны быть согласованы Исполнителем с филиалами ОАО «СО − ЦДУ ЕЭС» ОДУ Центра и Тверское РДУ на стадии подготовки технического задания. 4.3. ЦТП должен организовываться на базе технологии временного разделения каналов (ТДМ) с использованием на участке транспортной сети типовых цифровых каналов передачи с пропускной способностью 64 кбит/с, соответствующей нормам Приказа МС от 10.08.1996 г. №92, с изменениями от 28.09.1999 г. 4.4. Коэффициент готовности каналов должен быть не ниже 99,9%, уровень ошибок – в пределах установленных норм. 4.5. Трасса проектируемого ЦТП должна быть географически разнесена с трассой ЦТП, находящегося в эксплуатации филиала ОАО «ОГК-5» «Конаковская ГРЭС», организованного через ресурсы ЗАО «Евразия Телеком». 4.6. Электропитание средств связи должно быть выполнено в соответствии с «Руководящими указаниями по проектированию электропитания технических средств диспетчерского и технологического управления» от 27.08.1987 г. №11610 ТМ-Т1. 4.7. Операторы связи, сетевые ресурсы которых предполагается использовать, должны иметь лицензию на предоставление соответствующих услуг. 4.8. Должны быть предусмотрены мероприятия по защите информации от несанкционированного вмешательства, согласованные Исполнителем с филиалами ОАО «СО − ЦДУ ЕЭС» ОДУ Центра и Тверское РДУ. 4.9. Установка оборудования должна производиться с учетом климатических условий в каждом конкретном помещении; при необходимости оборудование должно поставляться в закрытых стойках (шкафах). 5. Требования к квалификации контрагента, с указанием на обязательные и желательные, особые требования. 5.1. Наличие лицензии на производство проектных работ в сфере IT-технологий; 5.2. Наличие лицензии на услуги связи или предоставлению в аренду каналов связи. 5.3. Наличие положительного опыта, подтвержденного рекомендациями или отзывами, по предоставлению в аренду каналов связи для нужд электроэнергетической отрасли. 6. Правила контроля и приемки работ Приёмка выполненных работ производится Заказчиком ежемесячно после предоставления документации и акта сдачи-приёма выполненных работ. Оплата будет производиться после подписания актов выполненных работ в течение 30 дней. 7. Требуемые сроки выполнения работ Начало выполнения работ: Окончание выполнения работ: май 2007 г. август 2007 г. 8. Гарантии исполнителя работ Подрядчик гарантирует качество выполненных работ требованиям нормативно-технической документации. Предоставляет гарантии согласно законодательства РФ. На время гарантии (не менее 18 месяцев), исполнитель обязан в сроки согласованные с Заказчиком принять меры к устранению выявленных неисправностей, дефектов и замечаний своими силами и за свой счет. 9. Дополнительные и специальные требования 9.1. Все замечания, выявленные в ходе экспертизы проектной документации, контрагент устраняет своими силами и средствами. 9.2. Не допускается подача предложений на отдельные позиции или часть указанных объёмов работ. 9.3. Цены должны быть указаны в рублях. 9.4. Сметные расчеты должны быть выполнены с использованием ТЕР, ТЕРм, ТЕРр, ТЕРп по Тверской области, ФЕР, ФЕРм, ФЕРр, ФЕРп , ГЕСН, ГЭСНр, ГЭСНм, ГЭСНп ресурсным методом, калькуляции. 9.5. Цифровой тракт передачи должен обеспечивать обмен следующими видами технологической информации: o диспетчерская и технологическая информация (голосовая информация); o информация о технологических режимах работы объектов диспетчеризации (телемеханическая информация); o информация оперативно-технологического (ТУБР, система регистрации аварийных процессов, АИИСКУЭ) и отчетного характера (e-mail, TCP/IP); 9.6. ЦТП может быть организована путем использования сетевых ресурсов иных операторов (ОАО «Ростелеком», ЗАО «Транс Телеком», ОАО «ФСК ЕЭС», ЗАО Евротел и пр.). 9.7. Объем модернизации включает в себя организацию цифровых трактов от узла связи филиала ОАО «ОГК-5» «Конаковская ГРЭС» (г.Конаково, ул. Промышленная д. 12) до узлов связи филиала ОАО «СО − ЦДУ ЕЭС» Тверское РДУ (г. Тверь, ул. Бебеля, 1) и филиала ОАО «СО − ЦДУ ЕЭС» ОДУ Центра (г. Москва, Раушская наб., 14). 9.8. Объем модернизации включает в себя организацию «последней мили» на стороне филиалов ОАО «СО − ЦДУ ЕЭС» ОДУ Центра и Тверского РДУ. 9.9. ЦТП организуется с порта Е1 мультиплексора Mainstreet серии 36хх филиала ОАО «ОГК-5» «Конаковская ГРЭС» в виде цифровых каналов Nх64 кбит/с, где N=8 (4 канала до филиала ОАО «СО − ЦДУ ЕЭС» ОДУ Центра и 4 канала до филиала ОАО «СО − ЦДУ ЕЭС» Тверское РДУ) и передается в первичном цифровом тракте на соответствующий диспетчерский центр до портов Е1 мультиплексора MainStreet. Тип сетевого интерфейса потока Е1 - G.703. Типы пользовательских интерфейсов как на стороне филиала ОАО «ОГК-5» «Конаковская ГРЭС», так и на стороне филиалов ОАО «СО − ЦДУ ЕЭС» ОДУ Центра и Тверского РДУ: o диспетчерская связь - E&M (аналоговый телефонный канал с внутриполосной сигнализацией АДАСЭ 1200/1600 Гц) – 2шт.; o данные системы телемеханики – RS232 (передача в небалансной моде, скорость обмена 9,6 кБит/с) – 1 шт.; o информация оперативно-технологического (ТУБР, система регистрации аварийных процессов, АИИСКУЭ) и отчетного характера (макеты, e-mail и др. приложения TCP/IP) – G.703 – 1 шт. Диспетчерская и технологическая информация передается по двум каналам одновременно. В случае отказа основного канала производится обмен данными по второму каналу, организованному по второму ЦТП. Мультиплексоры как на стороне Конаковской ГРЭС, так и на стороне филиалов ОАО «СО − ЦДУ ЕЭС» ОДУ Центра и Тверского РДУ уже предусмотрены иными проектами и в состав данного проекта не входят. При реализации проекта нужно предусмотреть доукомплектацию мультиплексора Mainstreet 3600 необходимыми модулями. 10. Гарантийное и послегарантийное обслуживание 10.1. Гарантии Исполнителя на все виды услуг и поставок должны быть не менее 18 месяцев. 10.2. Исполнитель должен гарантировать техническую поддержку и услуги по сервисному обслуживанию системы, поставки запчастей (по отдельным договорам) после окончания гарантийного срока не менее 10 лет. Приложение 2 Реквизиты участника Ответственному секретарю Конкурсной комиссии ОАО «ОГК-5» И. В. Гусаровой __________________________________ 119136, Москва, 4-й Сетуньский пр-д, 10-А, стр. 2, тел.:380-02-30 доб.5502 e-mail: [email protected] __________________ № ________________ Об участии в открытом запросе предложений ________________________ выражает заинтересованность в своем участии в Наименование организации открытом запросе предложений на право заключения договора на _________________ _________________________________________________________________________, и готово принять участие. Прошу направить в наш адрес документацию по запросу предложений. Руководитель ________________ (____________Ф.И.О.) (Подпись, М.п.)