MA/18/2005 (Russian)

ВОИС
ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
ЖЕНЕВА
MA 18/2005 (R)
Женева, 6 апреля 2005 г.
ОПОВЕЩЕНИЕ СРЕДСТВ МАССОВОЙ
ИНФОРМАЦИИ
ВОИС ПРОВЕДЕТ ВСТРЕЧИ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И
РАЗВИТИЮ
В апреле и мае 2005 г. Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС)
проведет в своей штаб-квартире серию встреч по интеллектуальной собственности и развитию.
Решение о проведении встреч было принято Генеральной Ассамблеей ВОИС в начале
октября 2004 г. в результате обсуждений в рамках Генеральной Ассамблеи предложения,
изначально представленного Аргентиной и Бразилией —
(http://www.wipo.int/document/govbody/wo_gb_ga/doc/wo_ga_31_12.doc). Затем соавторами
предложения стали еще 12 стран: Боливия, Куба, Доминиканская Республика, Эквадор, Египет,
Иран, Кения, Перу, Сьерра-Леоне, Южная Африка, Объединенная Республика Танзания и
Венесуэла.
В предложении перечисляются конкретные действия, направленные на включение
компонента развития в различные виды деятельности ВОИС. После проведения дебатов в
формате Генеральной Ассамблеи государства-члены приняли решение «созвать
межсессионные межправительственные встречи для рассмотрения предложений,
содержащихся» в предложении Аргентины/Бразилии, «а также дополнительных предложений
государств-членов». Генеральная Ассамблея также решила, что эти встречи будут открытыми
для аккредитованных в ВОИС межправительственных и неправительственных организаций
(НПО). Отчет об этих встречах будет представлен Генеральной Ассамблее для рассмотрения в
сентябре 2005 г. В решении также содержится призыв к ВОИС организовать совместно с
другими соответствующими многосторонними организациями международный семинар по
интеллектуальной собственности и развитию, открытый для всех заинтересованных лиц,
включая НПО, гражданское общество и академические круги.
Межсессионная межправительственная встреча по Повестке дня ВОИС в области
развития (IIM) будет проводиться в штаб-квартире ВОИС в Женеве 11-13 апреля 2005 г. (с
документами можно ознакомиться по адресу:
http://www.wipo.int/meetings/en/details.jsp?meeting_id=7522). Эта встреча рассмотрит
первоначальное предложение, представленное вышеуказанными странами, а также
предложения других государств-членов, которые до настоящего времени поступили от
Мексики (предложение озаглавлено «Интеллектуальная собственность и развитие») и
Соединенных Штатов Америки (предложение озаглавлено «Разработка в ВОИС программы
партнерства»).
d:\681463031.doc
vm/ek/30/04/16/9:23 PM
стр.2
Участие в IIM было четко определено в решении Генеральной Ассамблеи, принятом
4 октября 2004 г., с которым можно ознакомиться по адресу:
http://www.wipo.int/documents/en/document/govbody/wo_gb_ga/doc/wo_ga_31_15.doc (стр. 68) и в
котором говорится, что «аккредитованные в ВОИС МПО и НПО приглашаются для участия в
этих встречах в качестве наблюдателей». Секретариат ВОИС принял к сведению просьбу не
аккредитованных в ВОИС НПО об участии в IIM на целевой основе. До настоящего времени
получено 19 заявок на участие. Любое отступление от оригинального решения Генеральной
Ассамблеи по этому вопросу полностью находится в руках государств-членов.
Следует отметить, что любая НПО может просить о постоянной аккредитации в ВОИС
путем простой подачи оформленной заявки. Эта заявка передается государствам-членам ВОИС
для рассмотрения на ежегодных заседаниях Генеральной Ассамблеи, которые проходят в
октябре. В настоящее время статус наблюдателя в ВОИС уже имеют почти 260 МПО и НПО.
Постоянный комитет ВОИС по сотрудничеству в целях развития в области
интеллектуальной собственности проведет свое заседание 14 и 15 апреля 2005 г. (с
документами можно ознакомиться по адресу:
http://www.wipo.int/meetings/en/details.jsp?meeting_id=7524). ПКСИС рассмотрит актуальные
направления и приоритеты деятельности ВОИС по сотрудничеству с развивающимися
странами. Эта деятельность сегодня сконцентрирована на оказании помощи развивающимся
странам в формулировании надлежащей национальной политики и стратегии в области
интеллектуальной собственности в поддержку целей развития, а также создании деловых
возможностей для изобретателей и авторов. ПКСИС также даст рекомендации в отношении
дальнейшей работы и деятельности в этих областях.
Международный семинар по интеллектуальной собственности и развитию, который
совместно организуют ВОИС, Конференция ООН по торговле и развитию (ЮНКТАД),
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ), Организация ООН по промышленному
развитию (ЮНИДО) и Всемирная торговая организация (ВТО), будет проходить 2 и 3 мая
2005 г. и открыт для всех заинтересованных лиц, включая представителей прессы. На семинаре
будут обсуждаться политические и оперативные вопросы в связи с интеллектуальной
собственностью и развитием, а также будет предоставлен международный форум, на котором
представители профессиональных и академических кругов, консультанты,
неправительственные организации (НПО), правительственные чиновники и более широкая
публика получат возможность обменяться информацией, опытом и мнениями по этому
вопросу. С программой можно познакомиться по адресу:
http://www.wipo.int/meetings/en/details.jsp?meeting_id=7523.
В отношении дальнейшей информации просьба обращаться в Секцию ВОИС по связям с
общественностью и средствами массовой информации: тел.: +41 22 338 8161 или 338 95 47;
электронная почта: publicinf@wipo.int.