z01120(akt3)

О Регистре предприятий Латвийской Республики
Закон принят Верховным Советом Латвийской Республики
20 ноября 1990 года
(С изменениями, внесенными по состоянию на 15 июня 2006 года)
Глава I
Общие положения
(Глава в редакции Закона от 17 февраля 2005 года)
Цель деятельности Регистра предприятий Латвийской Республики (в
дальнейшем - Регистр предприятий) состоит в осуществлении регистрации
установленных настоящим Законом субъектов права для учреждения
юридического статуса субъектов права и обеспечения публичной
достоверности установленных нормативными актами сведений (о
зарегистрированных субъектах права и юридических фактах), а также для
обеспечения доступности установленных нормативными актами сведений.
Регистр предприятий является учреждением прямого управления,
осуществляющим деятельность под надзором министра юстиции.
Регистрация установленных законом субъектов права и юридических
фактов осуществляется государственными нотариусами Регистра
предприятий.
Глава II
Функции и задачи Регистра предприятий
(Наименование главы в редакции Закона от 17 февраля 2005 года)
Статья 1. Функции Регистра предприятий
Функции Регистра предприятий:
1) осуществление регистрации коммерсантов и их филиалов,
представительств и представителей иностранных коммерсантов и организаций,
кооперативных обществ, европейских групп по экономическим интересам,
европейских коммерческих обществ, европейских кооперативных обществ,
политических партий и их объединений, товариществ и учреждений,
профессиональных союзов, средств массовой информации, концессионных
договоров, решающего влияния, коммерческих залогов, имущественных
отношений супругов и третейских судов и обеспечение ведения
соответствующих регистров;
(пункт 1 с изменениями, внесенными Законом от 15 июня 2006 года)
2) предоставление информации о зарегистрированных субъектах права и
юридических фактах;
3) выполнение других установленных нормативными актами функций.
(В редакции Закона от 17 февраля 2005 года)
Статья 2. Регистрация предприятий (предпринимательских обществ)
Предприятия
(предпринимательские
общества),
филиалы
и
представительства
регистрируются
по
месту
их
нахождения
в
подведомственном отделении Регистра предприятий.
(Часть первая в редакции Закона от 14 июня 2001 года)
Территория деятельности Регистра предприятий определяется главным
государственным нотариусом Регистра предприятий, распоряжение которого
публикуется в газете "Латвияс Вестнесис".
(Часть вторая в редакции Закона от 14 июня 2001 года)
Регистрация филиала предприятия (предпринимательского общества) может
производиться также в подведомственном отделении Регистра предприятий в
соответствии
с
юридическим
адресом
главного
предприятия
(предпринимательского общества).
(Часть третья в редакции Закона от 14 июня 2001 года)
Изменения основных документов регистрируются в том отделении Регистра
предприятий, в котором зарегистрированы предприятие (предпринимательское
общество), филиал или представительство. Данное положение применяется
также во всех случаях реорганизации.
(Часть четвертая внесена Законом от 14 июня 2001 года)
Выполняющие индивидуальные работы регистрируются районными
самоуправлениями, самоуправлениями республиканских городов и районными
городскими самоуправлениями, если законодательными актами не установлен
иной порядок регистрации.
Регистр предприятий при регистрации предприятия (предпринимательского
общества) выдает предпринимателю регистрационное удостоверение. Оригинал
регистрационного удостоверения всегда хранится у предпринимателя, а
заверенные нотариально копии представляются соответствующим учреждениям
или организациям. На титульном листе устава регистрируемого предприятия
(предпринимательского
общества)
Регистр
предприятий
Латвийской
Республики отмечает дату регистрации и регистрационный номер.
(Часть шестая с изменениями, внесенными Законом от 14 июня 2001 года)
(С изменениями, внесенными Законами от 14 мая 1991 года, от 7 апреля 1992
года и от 5 октября 1995 года)
Статья 2_1. Регистрация средств массовой информации
Государственные нотариусы Регистра предприятий регистрацию средств
массовой информации осуществляют согласно Закону "О печати и других
средствах массовой информации" и иным нормативным актам.
(В редакции Закона от 17 апреля 1997 года и с изменениями, внесенными
Законом от 14 июня 2001 года)
Статья 2_2. Ведение регистра общественных организаций
Государственные нотариусы Регистра предприятий ведут регистр
общественных организаций (в том числе политических партий) согласно Закону
“Об общественных организациях и их объединениях”, положениям настоящего
Закона о ведении регистра товариществ и учреждений, Закону о порядке
вступления в действие Закона о товариществах и учреждениях, Закону о
порядке вступления в действие Закона о политических партиях и иным
нормативным актам.
(В редакции Закона от 17 февраля 2005 года и с изменениями, внесенными
Законом от 15 июня 2006 года)
Статья 2_3. Регистрация коммерческих залогов
Регистр коммерческих залогов в установленном Законом о коммерческом
залоге порядке ведется Регистром предприятий.
(В редакции Закона от 14 июня 2001 года)
Статья 2_4. Регистрация концессионных договоров
Регистрация концессионных договоров производится государственным
нотариусом Регистра предприятий.
В регистр концессионных договоров вносятся следующие сведения:
1) наименование концессии, ее ресурсы;
2) срок концессионного договора;
3) сумма концессионного договора в латах и в валюте (если таковая
указывается);
4) объем предоставленных концессионеру прав;
5) решение Кабинета министров или самоуправления о сдаче концессионных
ресурсов в концессию и о заключении концессионного договора, номер и дата
решения;
(пункт 5 с изменениями, внесенными Законом от 15 января 2004 года)
6) наименование уполномоченной Кабинетом министров структуры,
заключающей концессионный договор, и ее юридический адрес;
7) наименование, регистрационный номер в Регистре предприятий и
юридический адрес концессионера.
(В редакции Закона от 14 июня 2001 года)
Статья 2_5. Регистрация решающего влияния
Государственный нотариус Регистра предприятий производит регистрацию
решающего влияния согласно Закону о концернах и иным нормативным актам.
(В редакции Закона от 14 июня 2001 года)
Статья 2_6. Регистрация имущественных отношений супругов
Регистр имущественных отношений супругов в установленном Кабинетом
министров порядке согласно Гражданскому закону и иным нормативным актам
ведется Регистром предприятий.
(В редакции Закона от 14 июня 2001 года)
Статья 2_7. Ведение коммерческого регистра
Коммерческий регистр согласно настоящему Закону, Коммерческому закону
и иным нормативным актам ведется Регистром предприятий.
(В редакции Закона от 14 июня 2001 года)
Статья 2_8. Регистрация представительств и представителей
коммерсантов и организаций иностранных государств
Регистрация представительств и представителей коммерсантов и организаций
иностранных государств в установленном Кабинетом министров порядке
производится Регистром предприятий.
(В редакции Закона от 14 июня 2001 года)
Статья 2_9. Ведение регистра профессиональных союзов
Государственные нотариусы Регистра предприятий ведут регистр
профессиональных союзов согласно Закону “О профессиональных союзах”,
положениям настоящего Закона о ведении регистра товариществ и учреждений
и иным нормативным актам.
(В редакции Закона от 17 февраля 2005 года)
Статья 2_10. Ведение регистра товариществ и учреждений
Регистр товариществ и учреждений согласно настоящему Закону, Закону о
товариществах и учреждениях и иным нормативным актам ведет Регистр
предприятий.
(В редакции Закона от 18 марта 2004 года)
Статья 2_11. Ведение регистра европейских групп по экономическим
интересам
Регистр европейских групп по экономическим интересам согласно
нормативным актам ведет Регистр предприятий.
(В редакции Закона от 18 марта 2004 года)
Статья 2_12. Регистрация европейских коммерческих обществ
Регистр предприятий вносит записи в коммерческий регистр о европейских
коммерческих обществах согласно регулирующим коммерческую деятельность
нормативным актам.
Задачи, установленные частью восьмой статьи 8, частью второй статьи 25,
частью первой статьи 26, частью второй статьи 54, частью третьей статьи 55 и
статьей 64 регулы Совета от 8 октября 2001 года (ЕК) № 2157/2002 об уставе
европейского предпринимательского общества (SE), выполняет Регистр
предприятий.
(В редакции Закона от 28 октября 2004 года)
Статья 2_13. Ведение регистра третейских судов
Регистр третейских судов в установленном Кабинетом министров порядке
ведет Регистр предприятий.
(В редакции Закона от 17 февраля 2005 года)
Статья 2_14. Ведение регистра политических партий
Регистр политических партий согласно настоящему Закону, Закону о
политических партиях и иным нормативным актам ведется Регистром
предприятий.
(В редакции Закона от 15 июня 2006 года)
Статья 2_15. Регистрация европейских кооперативных обществ
Регистр предприятий вносит записи о европейских кооперативных обществах
в журнал Регистра предприятий согласно нормативным актам, регулирующим
деятельность европейских кооперативных обществ.
Задачи, установленные частью восьмой статьи 7, частью второй статьи 29,
частью первой статьи 30, частью второй статьи 54 и частью первой статьи 73
Регулы Совета от 22 июля 2003 года (ЕК) № 1435/2003 об уставе европейского
кооперативного общества (SCE), выполняются Регистром предприятий.
(В редакции Закона от 15 июня 2006 года)
Статья 3. Правовое основание деятельности Регистра предприятий
(Наименование статьи с изменениями, внесенными Законом от 14 июня 2001
года)
Деятельность Регистра предприятий регулируется настоящим Законом,
утвержденным Кабинетом министров положением о Регистре предприятий и
иными нормативными актами.
(В редакции Закона от 5 октября 1995 года и с изменениями, внесенными
Законом от 14 июня 2001 года)
Статья 4. Задачи Регистра предприятий
Для обеспечения выполнения своих функций Регистр предприятий
выполняет следующие задачи:
1) принимает и рассматривает установленные нормативными актами
документы для регистрации подлежащих регистрации в Регистре предприятий
субъектов права и юридических фактов, документы об изменениях в
соответствующих регистрах или об изменениях в учредительных документах и
документах о деятельности и хранит установленные нормативными актами
документы;
2) принимает решение о регистрации подлежащих регистрации в Регистре
предприятий субъектов права и юридических фактов, об изменениях в
соответствующем регистре или изменениях в учредительных документах и
документах о деятельности и вносит соответствующую запись или в
установленных нормативными актами случаях принимает решение с
мотивированным отказом или об отсрочке регистрации с установлением срока
для устранения недостатков;
3) регистрирует решения и распоряжения компетентных учреждений или
должностных лиц, согласно которым применено средство обеспечения;
4) сообщает в соответствующие учреждения о возможных нарушениях
нормативных актов и составляет протоколы об административных
правонарушениях в отношении констатированных нарушений нормативных
актов;
5) рассматривает и подготавливает ответы на полученные заявления и
запросы об информации, подготавливает копии регистрационных дел и
документов делопроизводства Регистра предприятий и выписки из них, а также
обеспечивает возможность для заинтересованных лиц ознакомиться с
регистрационными делами;
5_1) в установленном нормативными актами порядке удостоверяет подписи;
(пункт 5_1 в редакции Закона от 15 июня 2006 года)
6) выполняет другие установленные нормативными актами задачи.
(В редакции Закона от 17 февраля 2005 года)
Статья 4_1. Заверение подписи лица
Должностное лицо Регистра предприятий в установленных нормативными
актами случаях заверяет подпись лица.
Перед заверением подписи лица должностное лицо Регистра предприятий
проверяет в Регистре жителей статус физического лица и в регистре
недействительных документов статус удостоверяющего личность документа.
Должностное лицо Регистра предприятий заверяет подпись лица только для
зарегистрированных в Латвии физических лиц и тех представителей
юридических лиц, право представительства которых зарегистрировано в
публичных регистрах Латвии.
При заверении подписи лица должностное лицо Регистра предприятий
проверяет идентичность и дееспособность подписавшего лица. Заверение
пишется на соответствующем документе с указанием того, что лицо подписало
его или признало подпись своей в присутствии должностного лица Регистра
предприятий.
Должностное лицо Регистра предприятий, заверяющее подпись лица, за
содержание документа ответственности не несет.
После заверения подписи лица должностное лицо Регистра предприятий в
журнале регистрации заверения подписей лица указывает:
1) порядковый номер (при ежегодном начале новой нумерации);
2) месяц и день заверения подписи лица или отказа в заверении подписи лица;
3) об уплате государственной пошлины;
4) имя, фамилию, личный код и место жительства того лица, подпись
которого заверена, для представителя юридического лица
также
регистрационный номер, дату и место регистрации юридического лица;
5) кому и когда документ выдан.
Должностное лицо Регистра предприятий может отказать в заверении
подписи, если лицо является недееспособным, если оно не может удостоверить
свою идентичность и истинность желания или же должностное лицо не
получает убежденности в идентичности или истинности желания лица.
(В редакции Закона от 15 июня 2006 года)
Статья 4_2. Применение установленных международными организациями
санкций
На основании распоряжения судебных исполнителей о применении
установленных международными организациями санкций к конкретному лицу
государственный нотариус Регистра предприятий обязан отказаться от:
1) внесения в коммерческий регистр коммерческого общества или в регистр
европейских групп по экономическим интересам европейской группы по
экономическим интересам, если их учредителем или членом является лицо, к
которому применены установленные международными организациями санкции;
2) внесения в коммерческий регистр лица в качестве индивидуального
коммерсанта, если к этому лицу применены установленные международными
организациями санкции;
3) внесения записи в коммерческий регистр об изменениях в документах
персонального общества или в регистр европейских групп по экономическим
интересам записи об изменениях в документах европейской группы по
экономическим интересам, если они связаны с вовлечением такого лица в
конкретное персональное общество или европейскую группу по экономическим
интересам в статусе ее члена, к которому применены установленные
международными организациями санкции;
4) внесения записи в коммерческий регистр, регистр европейских групп по
экономическим интересам или журнал Регистра предприятий о назначении
такого члена правления или совета либо в регистр товариществ и учреждений о
назначении такого члена исполнительной структуры или надзорной структуры,
к которому применены установленные международными организациями
санкции;
5) внесения в журнал Регистра предприятий кооперативного общества или
европейского кооперативного общества, к учредителю которого применены
установленные международными организациями санкции.
Если установленные международными организациями санкции применяются
к лицу, получившему статус участника в обществе с ограниченной
ответственностью, и общество с ограниченной ответственностью представляет
в Регистр предприятий уточненный список участников, Регистр предприятий
прилагает список участников к регистрационному делу общества с
ограниченной ответственностью и информирует это общество с ограниченной
ответственностью и компетентные учреждения о применении установленных
международными организациями санкций к соответствующему лицу.
Если установленные международными организациями санкции применяются
к лицу, внесенному в коммерческий регистр в качестве индивидуального
коммерсанта, члена правления или совета общества капитала, или в регистр
европейских групп по экономическим интересам в качестве члена правления
или совета европейской группы по экономическим интересам, или в регистр
товариществ и учреждений в качестве члена исполнительной структуры или
надзорной структуры, в соответствующий регистр вносится запись об
исключении этого лица из регистра.
Если установленные международными организациями санкции применяются
к лицу, внесенному в коммерческий регистр в качестве члена персонального
общества, Регистр предприятий информирует это персональное общество и
компетентные учреждения о применении установленных международными
организациями санкций к соответствующему лицу. Если установленные
международными организациями санкции применяются к члену персонального
общества, имеющему право представительства, Регистр предприятий вносит
запись об исключении права представительства этого лица из регистра.
Если установленные международными организациями санкции применяются
к лицу, о котором подано заявление о внесении в регистр коммерческих залогов
или регистр имущественных отношений супругов, Регистр предприятий вносит
соответствующую запись и информирует это лицо и компетентные учреждения
о применении установленных международными организациями санкций. Если
установленные международными организациями санкции применяются к лицу,
внесенному в регистр коммерческих залогов или регистр имущественных
отношений супругов, Регистр предприятий информирует это лицо и
компетентные учреждения о применении установленных международными
организациями санкций.
(В редакции Закона от 15 июня 2006 года)
Глава III
Порядок регистрации предприятий (предпринимательских обществ) и
вносимые в журнал Регистра предприятий сведения
Статья 5. Официальное наименование (фирма) предприятия
(предпринимательского общества)
Официальное наименование предприятия (предпринимательского общества)
должно быть образовано согласно настоящему Закону и законам об отдельных
формах предпринимательской деятельности. Для маркировки продукции и
рекламы может быть использовано сокращенное наименование предприятия
или
фирменный
знак.
Официальное
наименование
предприятия
(предпринимательского общества) должно соответствовать закону о
соответствующей предпринимательской деятельности.
Официальное и сокращенное наименование (фирма) предприятия
(предпринимательского общества) должно быть образовано на латышском
языке в соответствии с требованиями грамматики латышского языка.
Исключением
являются
наименования
иностранных
предприятий
(предпринимательских обществ) и предприятий (предпринимательских
обществ)
со
смешанным
капиталом.
Наименование
предприятия
(предпринимательского общества) не должно находиться в противоречии с
нормами морали. В случае возникновения разногласий о соответствии
наименования предприятия (предпринимательского общества) требованиям
закона необходимо затребовать заключение Государственного центра языка.
Официальное и сокращенное наименование (фирма) предприятия
(предпринимательского общества) не переводится.
Официальное и сокращенное наименование (фирма) предприятия
(предпринимательского общества) не должно совпадать с ранее
зарегистрированным в Регистре предприятий наименованием предприятия. В
официальное
и
сокращенное
наименование
(фирму)
предприятия
(предпринимательского общества) не разрешается включать наименования
таких государственных структур, структур самоуправлений и других
публичных структур, которые реализуют функции государственной власти и
управления, а также сведения, способные ввести в заблуждение относительно
связи предприятия (предпринимательского общества) с такими структурами.
(Часть пятая с изменениями, внесенными Законами от 14 июня 2001 года и от
19 ноября 2002 года)
В наименование этих предприятий (предпринимательских обществ) должно
входить наименование города или района.
Официальное наименование (фирма) предприятия (предпринимательского
общества) может использоваться в предпринимательской деятельности (в
коммерческих договорах, рекламе и др.) с момента его регистрации в журнале
Регистра предприятий.
Каждому регистрационному номеру
в журнале Регистра предприятий
соответствует дело (сборник документов) с таким же номером. В деле хранятся
все документы, на основании которых сделана запись в журнале Регистра
предприятий, а также другие установленные законом документы.
(Часть седьмая с изменениями, внесенными Законом от 15 января 2004 года)
Журнал Регистра предприятий является документом, подлежащим постоянному
хранению.
Прилагаемые к Регистру предприятий документы должны храниться 20 лет
после исключения соответствующего предприятия (предпринимательского
общества) из журнала Регистра предприятий.
(С изменениями, внесенными Законами от 14 мая 1991 года, от 7 апреля 1992
года и от 5 октября 1995 года)
Статья 6. Сведения, вносимые в журнал Регистра предприятий
В
журнал
Регистра
предприятий
о
каждом
предприятии
(предпринимательском обществе) вносятся следующие сведения:
1) наименование, регистрационный номер и дата регистрации предприятия
(предпринимательского общества);
(пункт 1 с изменениями, внесенными Законом от 14 июня 2001 года)
2) основной и дополнительный виды деятельности предприятия
(предпринимательского общества);
3) срок, на который создано предприятие (предпринимательское общество);
4) дата подписания устава (договора договорного общества) предприятия
(предпринимательского общества);
5) юридический адрес предприятия (предпринимательского общества);
(пункт 5 с изменениями, внесенными Законом от 14 июня 2001 года)
6) юридический адрес головного предприятия (предпринимательского
общества) при регистрации филиала и представительства;
(пункт 6 с изменениями, внесенными Законом от 14 июня 2001 года)
7) основной капитал (уставный фонд) уставных обществ, количество акций
или долевого участия (паев) и их номинальная стоимость;
8) имя, фамилия, адрес, личный код и принадлежность к государству членов
правления и совета, а также директора-распорядителя (президента) уставного
общества;
(пункт 8 с изменениями, внесенными Законом от 14 июня 2001 года)
9) имя, фамилия, адрес, личный код и занимаемая должность тех
должностных лиц и участников договорных обществ, которым предоставлено
право подписи [право представительства предприятия (предпринимательского
общества)];
(пункт 9 в редакции Закона от 14 июня 2001 года)
10) (исключен Законом о 14 мая 1991 года)
О регистрируемых предприятиях (предпринимательских обществах)
иностранных государств, их филиалах и представительствах дополнительно
следует указать:
1) юридический адрес головного предприятия (предпринимательского
общества) за пределами Латвии;
(пункт 1 с изменениями, внесенными Законом от 14 июня 2001 года)
2)
часть
капитала,
предусмотренную
для
осуществления
предпринимательской деятельности в Латвии;
3) имя, фамилию, адрес, личный код и гражданство находящихся в Латвии
ответственных и полномочных представителей;
(пункт 3 с изменениями, внесенными Законом от 14 июня 2001 года)
4) (исключен Законом от 14 июня 2001 года)
5) (исключен Законом от 14 июня 2001 года)
Об индивидуальном предприятии и крестьянском хозяйстве в журнал
Регистра предприятий вносятся следующие сведения:
1) наименование, имя, фамилия, адрес и личный код владельца;
(пункт 1 с изменениями, внесенными Законом от 14 июня 2001 года)
2) юридический адрес предприятия (крестьянского хозяйства);
(пункт 2 с изменениями, внесенными Законом от 14 июня 2001 года)
3) вид деятельности предприятия;
4) площадь земли крестьянского хозяйства и его местонахождение;
5) номер и дата выдачи акта на владение или пользование землей.
О кооперативных обществах дополнительно к указанному в пунктах 1-8 части
первой настоящей статьи в журнал Регистра предприятий вносятся следующие
сведения:
1) право членов правления на представительство кооперативного общества
отдельно, совместно или совместно с прокуристом;
2) имя, фамилия и личный код прокуриста, а также указание на совместную
прокурацию или прокурацию филиала, если таковая выдана, и указание на
предоставление упомянутого в части второй статьи 34 Коммерческого закона
права, если таковое предоставлено
(Часть четвертая в редакции закона от 19 ноября 2002 года)
О прекращении деятельности предприятия (предпринимательского общества)
в журнал Регистра предприятия записывается:
(Первое предложение части пятой (бывшая часть четвертая) в редакции
Закона от 14 июня 2001 года)
1) решение суда о назначении и отзыве администратора, а также имя,
фамилия, личный код, адрес, место деятельности администратора, а если
администратором является юридическое лицо, - его наименование,
регистрационный номер и юридический адрес, а также вышеупомянутая
информация
о
представителях
администратора
в
процессе
неплатежеспособности;
(пункт 1 в редакции Закона от 14 июня 2001 года)
2) решение суда об объявлении предприятия (предпринимательского
общества) неплатежеспособным, решение собрания кредиторов о начале
процедуры банкротства предприятия (предпринимательского общества), о
принятии плана его санации, об изменениях в плане санации, о продлении срока
санации, постановление суда об утверждении мирового соглашения, об отмене
мирового соглашения, о завершении процедуры банкротства предприятия
(предпринимательского
общества),
о
прекращении
процесса
неплатежеспособности;
(пункт 2 в редакции Закона от 5 июня 2003 года)
3) решение о прекращении деятельности предприятия (предпринимательского
общества) и начале его ликвидации, а также имя, фамилия, личный код, адрес и
право подписи ликвидаторов, а если ликвидатором является юридическое лицо,
- его наименование, регистрационный номер и юридический адрес, а также
вышеупомянутая информация о представителях ликвидатора в процессе
ликвидации;
(пункт 3 в редакции Закона от 14 июня 2001 года)
4) решение суда, согласно которым запрещается предприятию
(предпринимательскому обществу), его филиалам и представительствам,
внесенным
в
журнал
Регистра
предприятий,
осуществлять
предпринимательскую деятельность;
(пункт 4 с изменениями, внесенными Законом от 17 февраля 2005 года)
5) решение суда о создании, отмене или прекращении попечительства или
опеки, назначении попечителей или опекунов, а также их имена и фамилии.
Если суд своим решением запрещает действовать предприятию
(предпринимательскому обществу) или закрывает такое предприятие или его
филиал либо представительство, предприятие (предпринимательское общество)
после вступления в силу решения суда должно в 7-дневный срок предъявить это
решение для регистрации.
О решающем влиянии на основании соучастия в журнал Регистра
предприятий записывается:
1) основание решающего влияния;
2) наименование господствующего и зависимого обществ.
(Часть седьмая в редакции Закона от 14 июня 2001 года)
О решающем влиянии на основании договора о концернах в журнал Регистра
предприятий записывается:
1) вид договора о концернах;
2) наименование господствующего и зависимого обществ.
(Часть восьмая редакции Закона от 14 июня 2001 года)
Если физическое лицо не имеет личного кода, в журнал Регистра предприятий
вносится наименование паспорта или приравненного к нему документа, лицо,
выдавшее его, срок выдачи и номер.
(Часть девятая редакции Закона от 14 июня 2001 года)
В журнал Регистра предприятия вносится дата регистрации изменений
основных документов или внесения регистрационной записи в журнал Регистра
предприятий, а также указывается, в отношении чего внесена регистрационная
запись.
(Часть десятая редакции Закона от 14 июня 2001 года)
Регистр предприятий исключает из регистра предприятий предприятия
(предпринимательские
общества),
их
филиалы,
отделения
или
представительства с внесением об этом соответствующей записи в журнал
Регистра предприятий.
(Часть одиннадцатая в редакции Закона от 17 февраля 2005 года)
За внесение записей в журнал Регистра предприятий и регистрацию
(приложение к делу) документов уплачивается государственная пошлина,
размер, порядок уплаты которой и льготы по которой устанавливаются
Кабинетом министров.
(Часть двенадцатая в редакции Закона от 15 июня 2006 года)
Статья 7. Представляемые для регистрации документы
Для регистрации предприятия (предпринимательского общества) подаются
заявление, все документы, указанные в Законе "О предпринимательской
деятельности" и в законах, регламентирующих формы и виды
предпринимательской деятельности, удостоверяющий платеж документ об
уплате государственной пошлины за регистрацию и уплате за публикацию в
газете "Латвияс Вестнесис", а также образцы подписей тех лиц, которым на
предприятии (в предпринимательском обществе) предоставлено право подписи,
и светокопия регистрационного удостоверения юридического лица - учредителя
предприятия (предпринимательского общества), если оно является
зарегистрированным в иностранных государствах юридическим лицом.
Установленный законом образец подписи лица, а также удостоверяющий
платеж документ об уплате государственной пошлины за регистрацию и уплате
за публикацию в газете "Латвияс Вестнесис" представляется также в случаях
изменений. Если зарегистрированное в иностранном государстве юридическое
лицо становится обществом с ограниченной ответственностью или участником
договорного общества, к представляемым документам прилагается копия
регистрационного удостоверения этого лица.
(Часть первая с изменениями, внесенными Законами от 14 июня 2001 года и
от 19 ноября 2002 года)
Заявление о регистрации предприятия (предпринимательского общества)
подписывается всеми учредителями, за исключением случаев, когда заявление
подписывается другим лицом на основании выданной в нотариальном порядке
доверенности или когда учредители подписали представленный в Регистр
предприятий протокол учредительного собрания (решение об учреждении), в
который включено полномочие другого лица на подпись заявления о
регистрации. Выданная в нотариальном порядке доверенность прилагается к
заявлению о регистрации.
(Часть вторая в редакции Закона от 14 июня 2001 года)
Заявление о регистрации изменений основных документов и внесении
регистрационных записей в журнал Регистра предприятий подписывается
должностными лицами, которым на предприятии (в предпринимательском
обществе) предоставлено право подписи, или уполномоченное собранием
(решением) лицо с учетом определенных частями четвертой и пятой настоящей
статьи особенностей.
(Часть третья в редакции Закона от 14 июня 2001 года)
Лично подписать заявление о регистрации обязаны:
1) участник, выбывший из предпринимательского общества;
2) прежний собственник предприятия одного собственника, если для
регистрации заявлена смена собственника;
3) участники, принявшие решение об изменениях в основном капитале;
(пункт 3 с изменениями, внесенными Законом от 19 ноября 2002 года)
4) участники, принявшие решение об изменениях в составе имеющих право
подписи лиц или в праве их подписи (праве представительства), за
исключением тех участников предпринимательских обществ, которые
осуществляют
деятельность
согласно
Закону
"О
приватизации
сельскохозяйственных предприятий и рыболовецких колхозов.
(Часть четвертая в редакции Закона от 19 ноября 2002 года)
Положения части четвертой настоящей статьи не применяются, если:
1) упомянутое в ней лицо подписало представленный в Регистр предприятий
протокол (решение) собрания или его производное, содержащее
соответствующее решение;
2) вместо упомянутого в ней лица на основании выданной в нотариальном
порядке доверенности заявление подписало другое лицо и эта доверенность
прилагается к заявлению.
(Часть пятая в редакции Закона от 19 ноября 2002 года)
Копии и выписки документов, подаваемых в Регистр предприятий, должны
быть заверены в порядке, установленном законами и иными нормативными
актами. Образцы подписей тех лиц, которым на предприятии (в
предпринимательском обществе) предоставлено право подписи, должны быть
заверены присяжным нотариусом или в порядке, установленном Законом "О
сиротских судах и волостных судах". Так же должна быть удостоверена и
дееспособность этих лиц. Выданные в иностранных государствах публичные
документы соответствующим образом легализуются, если международными
договорами не предусмотрено иное с приложением нотариально заверенного
перевода на латышский язык.
(Часть шестая с изменениями, внесенными Законами от 14 июня 2001 года и
от 19 ноября 2002 года)
При
регистрации
филиала
или
представительства
предприятия
(предпринимательского общества) должны соблюдаться все положения
настоящего Закона.
Лица, подписывающие заявление о регистрации или представляющие
документы в Регистр предприятий, в установленном законами порядке несут
ответственность за достоверность представленных документов и содержащихся
в них сведений. Лицо, представляющее документы в Регистр предприятий или
получающее документы из Регистра предприятий, предъявляет паспорт или
иной удостоверяющий личность документ.
(Часть восьмая в редакции Закона от 14 июня 2001 года и с изменениями,
внесенными Законом от 19 июня 2002 года)
При регистрации решающего влияния соблюдаются положения Закона о
концернах и настоящего Закона.
(Часть девятая редакции Закона от 14 июня 2001 года)
(В редакции Закона от 30 января 1997 года и с изменениями, внесенными
Законом от 20 ноября 1997 года)
Статья 7_1. Утверждение образцов регистрационных удостоверений и
заявлений о регистрации
Образцы регистрационных удостоверений и заявлений о регистрации
предприятий (предпринимательских обществ), их представительств и филиалов,
средств массовой информации, общественные организации, их объединения и
профессиональные союзы утверждаются Кабинетом министров.
(В редакции Закона от 17 апреля 1997 года и с изменениями, внесенными
Законом от 5 июня 2003 года)
Статья 8. Деятельность Регистра предприятий
(Наименование статьи с изменениями, внесенными Законом от 14 июня 2001
года)
При рассмотрении представленных документов государственный нотариус
Регистра предприятий проверяет:
1) соблюдена ли подведомственность регистрации;
2) представлены ли все предусмотренные законами документы, которые
регистрируются (прилагаются к делу) или на основании которых вносится
запись в журнал Регистра предприятий;
3) имеют ли документы, которые регистрируются (прилагаются к делу) или на
основании которых вносится запись в журнал Регистра предприятий (за
исключением годовых отчетов), юридическую силу и соответствуют ли
требования другой формы нормативным актам, а также соответствует ли объем
и содержание сведений и правил нормативным актам и иным находящимся в
регистрационном деле документам;
4) не зарегистрировано ли в Регистре предприятий иное правовое
препятствие.
(Часть первая в редакции Закона от 15 июня 2006 года)
В компетенцию Регистра предприятий не входит проверка фактических
обстоятельств принятия решения предприятия (предпринимательского
общества)
(Часть вторая в редакции Закона от 19 ноября 2002 года)
После проверки упомянутых в части первой настоящей статьи обстоятельств
государственный нотариус Регистра предприятий принимает решение:
1) о внесении записи в журнал Регистра предприятий или регистрации
(приложении к делу) документов, если препятствия не констатированы;
2) об отсрочке во внесении записи или регистрации (приложении к делу)
документов, если констатируется несоблюдение требований части первой
настоящей статьи, но эти недостатки могут быть устранены. Государственный
нотариус Регистра предприятий указывает в решении разумный срок для
устранения недостатков. Упомянутый срок не должен составлять менее одного
месяца. Если документы, в которых недостатки устранены, представляются
после указанного в решении срока, повторно должна быть уплачена
государственная пошлина;
3) об отказе в регистрации (приложении к делу) представленных документов
или внесении записи о регистрации в журнал Регистра предприятий, если
констатированные в документах недостатки не могут быть устранены,
представленные сведения не подлежат регистрации в журнале Регистра
предприятий или в Регистр предприятий представлены очевидные
доказательства, подтверждающие факт подделки подписи. Государственная
пошлина в этих случаях не возвращается.
(Часть третья в редакции Закона от 15 июня 2006 года)
О каждом заявлении государственный нотариус Регистра предприятий
принимает отдельное решение и вносит решение в журнал Регистра
предприятий, проставляет дату и подписывает его. Решение о внесении записи
вступает в силу с момента его подписания, если только решением не
предусмотрена более поздняя дата вступления его в силу или вступление этого
решения в силу зависит от вступления в силу другого решения. В таком случае
об этом производится соответствующая отметка в журнале Регистра
предприятий. Срок вступления решения в силу не должен быть установлен
более одного месяца со дня принятия решения. Журнал Регистра предприятий
может вестись в электронной форме.
(Часть четвертая в редакции Закона от 17 февраля 2005 года)
Если государственный нотариус Регистра предприятий констатирует ошибку,
возникшую в процессе регистрации, он сообщает заявителю о неправильности и
устанавливает 7-дневный срок для предъявления возражений. Если в этот срок
возражения не представлены или государственный нотариус Регистра
предприятий признал возражения необоснованными, он принимает решение об
исправлении записи или решения. Если предприятие (предпринимательское
общество) само представило сообщение об ошибке в процессе регистрации,
ошибка может быть исправлена незамедлительно.
(Часть пятая с изменениями, внесенными Законом от 14 июня 2001 года)
Если государственный нотариус Регистра предприятий имеет обоснованные
сведения, что внесенное в журнал Регистра предприятий предприятие
(предпринимательское общество) в течение года не начало осуществлять
никакой
предпринимательской
деятельности,
он
запрашивает
у
предпринимателя
(руководителя
предприятия,
предпринимательского
общества) или уполномоченного лица объяснение о положении предприятия
(предпринимательского общества).
(Часть шестая с изменениями, внесенными Законом от 14 июня 2001 года)
(Часть седьмая исключена Законом от 5 июня 2003 года)
Если бесприбыльная организация нарушает устав и получает прибыли, Регистр
предприятий по мотивированному заявлению Государственной службы доходов
перерегистрирует его как предприятие или предпринимательское общество.
Регистр предприятий не позднее чем в течение семи дней со дня принятия
упомянутого в части четвертой настоящей статьи решения публикует в газете
“Латвияс Вестнесис” за счет средств предприятия (предпринимательского
общества) внесенные в журнал Регистра предприятий сведения, если они уже не
опубликованы на основании других законов.
(Часть девятая в редакции Закона от 17 февраля 2005 года
(Часть десятая исключена Законом от 14 июня 2001 года)
Обо всех регистрируемых изменениях предприятия (предпринимательские
общества) заявляют в Регистр предприятий в 15-дневный срок со дня принятия
решения. Изменения вступают в силу в отношении третьих лиц с момента их
регистрации в Регистре предприятий.
(Часть одиннадцатая с изменениями, внесенными Законом от 14 июня 2001
года)
Если внесенные в журнал Регистра предприятий сведения опубликованы, они
могут использоваться как официальный источник.
В деловых отношениях с предприятием (предпринимательским обществом), его
филиалом или представительством определяющей является публикация и
запись о соответствующем предприятии (предпринимательском обществе), его
филиале или представительстве, сделанная государственным нотариусом
Регистра предприятий.
(Часть тринадцатая с изменениями, внесенными Законом от 14 июня 2001 года)
За копии документов, выполнение других предусмотренных законодательством
действий и выдачу информации о предприятии
(предпринимательском
обществе), его филиалах и представительствах взимается государственная
пошлина.
Деятельность Регистра предприятий финансируется из государственного
основного бюджета, а также из доходов, которые получены за платные услуги и
зачислены на счет основного бюджета Министерства юстиции.
(С изменениями, внесенными Законами от 14 мая 1991 года, от 7 апреля 1992
года, от 5 октября 1995 года, от 30 января 1997 года и от 11 ноября 1999 года)
Статья 9. Право лиц на пользование информацией Регистра
предприятий
(Наименование статьи с изменениями, внесенными Законом от 14 июня 2001
года)
По требованию Сейма, Кабинета министров, правоохранительных органов,
органов контроля и судебных исполнителей Регистр предприятий бесплатно
предоставляет всю необходимую информацию из регистров с соблюдением
установленных нормативными актами ограничений. Самоуправления такую
информацию бесплатно могут получить в пределах своей территории.
(Часть первая с изменениями, внесенными Законами от 14 июня 2001 года, от
19 ноября 2002 года и от 18 марта 2004 года)
Не упомянутые в части первой настоящей статьи юридические и физические
лица имеют право после уплаты государственной пошлины получить
упомянутую в части первой настоящей статьи информацию. За выдачу выписок
из регистров и выписок, копий и справок в отношении находящихся в делах
этих регистров документов, а также за ознакомление с регистрационным делом
взимается государственная пошлина, размер, порядок уплаты которой и льготы
по которой устанавливаются Кабинетом министров.
(Часть вторая в редакции Закона от 18 марта 2004 года)
Регистр предприятий выдает выписки из документов и копии документов,
имеющихся в регистрационном деле, в случае получения письменного запроса
от заинтересованного лица. Правильность выдаваемых выписок из документов
и копий документов должна быть удостоверена в установленном законами
порядке, если только лицо, затребовавшее эти документы, не отказывается от
такого удостоверения. Любой может затребовать от Регистра предприятий
справку о том, что соответствующие сведения в журнал Регистра предприятий и
прилагаемые к нему документы не внесены.
Кабинет министров принимает решение о других юридических лицах,
которые также могут предоставлять информацию о зарегистрированных
субъектах права и юридических фактах.
(Часть четвертая в редакции Закона от 15 июня 2006 года)
(С изменениями, внесенными Законами от 7 апреля 1992 года, от 5 октября1995
года, от 30 января 1997 года и от 17 апреля 1997 года)
Статья 9_1. Ограничения выдачи документов Регистра предприятий
(Наименование статьи с изменениями, внесенными Законом от 14 июня 2001
год)
Журнал Регистра предприятий и прилагаемые к нему документы запрещается
выдавать для выноса за пределы помещений Регистра предприятий.
(Часть первая с изменениями, внесенными Законом от 14 июня 2001 года)
Отдельные документы Регистра предприятий могут быть изъяты:
1) по решению суда;
2) в качестве вещественного доказательства или для проведения экспертизы
по уголовному делу при проведении досудебного расследования.
В случае изъятия документов вместо них должны быть оставлены заверенные
копии.
(Часть третья в редакции Закона от 15 июня 2006 года)
После проведения экспертизы или рассмотрения дела в суде изъятые
документы незамедлительно возвращаются в Регистр предприятий.
(В редакции Закона от 30 января 1997 года)
Статья 10. Порядок рассмотрения споров
(Исключена Законом от 5 июня 2003 года)
Статья 11. Порядок возмещения ущерба, нанесенного в результате
противоправных действий должностных лиц Регистра предприятий
(Исключена Законом от 5 июня 2003 года)
Статья 12. Ответственность
(Исключена Законом от 5 июня 2003 года)
Глава четвертая
Ведение коммерческого регистра
(Глава в редакции Закона от 14 июня 2001 года)
Статья 13. Подведомственность регистрации
Коммерсанты и филиалы вносятся в коммерческий регистр по месту их
нахождения в подведомственном отделении Регистра предприятий.
Территория деятельности отделения Регистра предприятия определяется
главным государственным нотариусом Регистра предприятий, распоряжения
которого публикуются в газете "Латвияс Вестнесис".
Филиал коммерсанта, внесенного в коммерческий регистр, может быть
внесен в коммерческий регистр также в подведомственном отделении Регистра
предприятий в соответствии с юридическим адресом коммерсанта.
Изменения учредительных документов и иные изменения вносятся в
коммерческий регистр в том отделении Регистра предприятий, в котором
первоначально произведена регистрация. Настоящие правила применяются
также во всех случаях реорганизации.
Статья 14. Рассмотрение представленных документов
При рассмотрении представленных документов государственный нотариус
Регистра предприятий проверяет:
1) соблюдена ли подведомственность регистрации;
2) представлены ли все предусмотренные законами документы, которые
регистрируются (прилагаются к делу) или на основании которых вносится
запись в коммерческий регистр;
3) имеют ли документы, которые регистрируются (прилагаются к делу) или на
основании которых вносится запись в коммерческий регистр (за исключением
годовых отчетов), юридическую силу и соответствуют ли требования другой
формы нормативным актам, а также соответствует ли объем и содержание
сведений и правил нормативным актам и иным находящимся в
регистрационном деле документам;
4) не зарегистрировано ли в Регистре предприятий иное правовое
препятствие.
В компетенцию Регистра предприятий не входит проверка фактических
обстоятельств принятия решения коммерсанта.
Если при проверке упомянутых в части первой настоящей статьи
обстоятельств препятствия не констатированы, государственный нотариус
Регистра предприятий принимает решение о внесении записи (статья 15) или
регистрации (приложении к делу) документов.
Если констатируется несоблюдение требований части первой настоящей
статьи, но эти недостатки могут быть устранены, государственный нотариус
Регистра предприятий принимает решение об отсрочке во внесении записи или
регистрации (приложении к делу) документов и указывает в решении разумный
срок для устранения недостатков. Упомянутый срок не должен составлять
менее одного месяца. Если документы, в которых недостатки устранены,
представляются после указанного в решении срока, повторно должна быть
уплачена государственная пошлина.
При проверке соответствия фирмы статье 28 Коммерческого закона
государственный нотариус Регистра предприятий имеет право принять решение
об отсрочке во внесении записи лишь в том случае, если заявленная
коммерсантом фирма совпадает с фирмой, внесенной или заявленной для
внесения в коммерческий регистр или регистр предприятий.
Если констатированные в документах недостатки не могут быть устранены
или представленные сведения не подлежат регистрации в коммерческом
регистре, государственный нотариус Регистра предприятий принимает решение
об отказе в регистрации (приложении к делу) документов или во внесении
записи в коммерческий регистр. Государственная пошлина в таких случаях не
возвращается.
Если в Регистр предприятий представляются очевидные доказательства,
подтверждающие факт подделки подписи, государственный нотариус Регистра
предприятий принимает решение об отказе в регистрации (приложении к делу)
документов или во внесении записи в коммерческий регистр.
(В редакции Закона от 15 июня 2006 года)
Статья 15. Внесение и сохранение записей в коммерческом регистре
Записи в коммерческом регистре в электронной форме вносятся
государственными нотариусами Регистра предприятий после принятия
соответствующего письменного решения о внесении записей.
Решение о внесении записи вступает в силу после его подписания с момента,
когда государственный нотариус Регистра предприятий в электронной форме
удостоверил полноту и правильность записи (авторизовал), если только
решением не предусмотрена более поздняя дата вступления в силу или если его
вступление в силу зависит от вступления в силу другого решения. В таком
случае об этом делается соответствующая отметка в записях коммерческого
регистра.
Срок вступления решения в силу не должен быть установлен более одного
месяца со дня принятия решения.
Статья 16. Хранение записей коммерческого регистра
Записи коммерческого регистра хранятся в электронной форме и обладают
такой же юридической силой, как и решение о внесении записи.
Если запись коммерческого регистра не соответствует решению о внесении
записи, определяющим является решение.
Статья 17. Документы, прилагаемые к делу о регистрации коммерсанта
К делу о регистрации коммерсанта прилагаются документы, на основании
которых внесены записи коммерческого регистра, а также иные определенные
законом документы.
Статья 18. Исправление ошибки в записях коммерческого регистра
Если в записях коммерческого регистра констатирована описка,
государственный нотариус Регистра предприятий направляет сообщение по
юридическому адресу коммерсанта с указанием:
1) того, какая ошибка в записях коммерческого регистра констатирована;
2) того, каким образом запись коммерческого регистра будет исправлена;
3) разумного срока для заявления возражений.
Если коммерсант в установленный срок не заявляет возражений,
государственный нотариус Регистра предприятий принимает решение об
исправлении записи коммерческого регистра и делает об этом
соответствующую отметку в записях коммерческого регистра.
Решение об исправлении записи коммерческого регистра Регистр
предприятий за счет своих средств незамедлительно публикует в газете
"Латвияс Вестнесис".
Положения части первой настоящей статьи не применяются, если описка в
записях коммерческого регистра констатирована коммерсантом.
Глава пятая
Ведение регистра товариществ и учреждений
(Глава в редакции Закона от 18 марта 2004 года)
Статья 18_1. Рассмотрение представленных документов для ведения
регистра товариществ и учреждений
При рассмотрении представленных документов государственный нотариус
Регистра предприятий проверяет:
1) представлены все предусмотренные законами документы, которые
регистрируются (прилагаются к делу) или на основании которых вносится
запись в регистр товариществ и учреждений;
2) имеют ли документы, которые регистрируются (прилагаются к делу) или на
основании которых вносится запись в регистр товариществ и учреждений (за
исключением годовых отчетов), юридическую силу и соответствуют ли
требования другой формы нормативным актам, а также соответствует ли
объем и содержание сведений и правил нормативным актам и иным
находящимся в регистрационном деле документам;
3) не зарегистрировано ли в регистре товариществ и учреждений иное
правовое препятствие.
В компетенцию Регистра предприятий не входит проверка фактических
обстоятельств принятия решения товарищества или учреждения.
Если при проверке упомянутых в части первой настоящей статьи
обстоятельств препятствия не констатированы, государственный нотариус
Регистра предприятий принимает решение о внесении записи (статья 15) или
регистрации (приложении к делу) документов.
Если констатируется несоблюдение требований части первой настоящей
статьи, но эти недостатки могут быть устранены, государственный нотариус
Регистра предприятий принимает решение об отсрочке во внесении записи или
регистрации (приложении к делу) документов (за исключением случая, когда
согласно Закону о товариществах и учреждениях должно быть принято решение
об отказе во внесении записи). В решении об отсрочке во внесении записи или
регистрации (приложении к делу) документов государственный нотариус
Регистра предприятий указывает разумный срок для устранения недостатков.
Упомянутый срок не должен составлять менее одного месяца. Если документы,
в которых недостатки устранены, представляются после указанного в решении
срока, повторно должна быть уплачена государственная пошлина.
При проверке упомянутых в части третьей статьи 6 Закона о товариществах и
учреждениях обстоятельств государственный нотариус Регистра предприятий
имеет право принять решение об отсрочке во внесении записи в том случае,
если:
1) заявленное товариществом или учреждением наименование совпадает с
наименованием внесенной или заявленной для внесения в регистр товариществ
и учреждений, а также внесенной в регистр общественных организаций
общественной организации или объединения общественных организаций;
2) заявленное товариществом или учреждением наименование совпадает с
наименованием внесенной или заявленной для внесения в регистр политических
партий политический партии или объединения политических партий или его
сокращением;
Если констатированные в документах недостатки не могут быть устранены
или представленные сведения не подлежат регистрации в регистре товариществ
и учреждений, государственный нотариус Регистра предприятий принимает
решение об отказе в регистрации (приложении к делу) документов или
внесении записи в регистр товариществ и учреждений. Государственная
пошлина в таком случае не возвращается.
Если в Регистр предприятий представляются очевидные доказательства,
подтверждающие факт подделки подписи, государственный нотариус
Регистра предприятий принимает решение об отказе в регистрации
(приложении к делу) документов или внесении записи в регистр товариществ и
учреждений.
(В редакции Закона от 15 июня 2006 года)
Статья 18_2. Внесение записей в регистр товариществ и учреждений
Записи в регистр товариществ и учреждений в электронной форме вносятся
государственным нотариусом Регистра предприятий после принятия о
внесении записи соответствующего письменного решения.
Решение о внесении записи вступает в силу после его подписания с момента
заверения государственным нотариусом Регистра предприятий в электронной
форме полноты и правильности записи (авторизации), если только решением не
предусмотрена позднейшая дата вступления в силу или его вступление в силу
зависит от вступления в силу другого решения. В таком случае об этом делается
соответствующая отметка в записях регистра товариществ и учреждений.
Срок вступления решения в силу не должен составлять более одного месяца
со дня принятия решения.
Государственный нотариус Регистра предприятий регистрирует решения
компетентных государственных структур о внесении запрещающей отметки в
регистр товариществ и учреждений.
Статья 18_3. Хранение записей регистра товариществ и учреждений и
прилагаемые к регистрационному делу документы
Записи регистра товариществ и учреждений хранятся в электронной форме и
имеют такую же юридическую силу, как решение о внесении записи.
Если запись регистра товариществ и учреждений не соответствует решению о
внесении записи, определяющим является решение.
К регистрационному делу общества или фонда прилагаются документы, на
основании которых внесены записи в регистр товариществ и учреждений, а
также другие установленные законом документы.
Статья 18_4. Исправление ошибки в записях регистра товариществ и
учреждений
Если в записях регистра товариществ и учреждений констатирована
описка, государственный нотариус Регистра предприятий направляет по
юридическому адресу общества или фонда сообщение с указанием:
1) какая ошибка в записях регистра товариществ и учреждений
констатирована;
2) как запись регистра товариществ и учреждений будет исправлена;
3) разумного срока для предъявления возражений.
Если общество или фонд в установленный срок возражений не предъявляет,
государственный нотариус Регистра предприятий принимает решение об
исправлении записи регистра товариществ и учреждений и производит об этом
соответствующую отметку в записях регистра товариществ и учреждений.
Положения части первой настоящей статьи не применяются, если описка в
записях регистра товариществ и учреждений констатирована обществом или
фондом.
Глава шестая
Ведение регистра политических партий
(Глава в редакции Закона от 15 июня 2006 года)
Статья 18_5. Положения, применяемые к ведению регистра
политических партий
К ведению регистра политических партий применяются положения главы
пятой настоящего Закона, если настоящей главой не установлено иное.
Статья 18_6. Наименование политической партии или объединения
политических партий
При проверке упомянутых в части первой статьи 6 Закона о политических
партиях обстоятельств государственный нотариус Регистра предприятий имеет
право принять решение об отсрочке во внесении записи в том случае, если:
1) заявленное политической партией или объединением политических партий
наименование четко и определенно не отличается от наименования ранее
зарегистрированной в Латвии политической организации (партии) или
объединения политических организаций (партий) либо его сокращения;
2) заявленное политической партией или объединением политических партий
наименование четко и определенно не отличается от наименования внесенной
или заявленной для внесения в регистр политических партий политической
партии или объединения политических партий либо его сокращения;
3) заявленное политической партией или объединением политических партий
наименование совпадает с наименованием товарищества, учреждения или же
общественной организации или объединения общественных организаций.
Глава седьмая
Заключительные положения
(Наименование и глава в редакции Закона от 5 июня 2003 года и с изменениями,
внесенными Законом от 15 июня 2006 года)
Статья 19. Порядок рассмотрения споров
Решения и действия государственных нотариусов Регистра предприятий в
установленном законом порядке могут быть оспорены путем подачи главному
государственному нотариусу Регистра предприятий соответствующего
заявления. Решение и действие главного государственного нотариуса Регистра
предприятий в установленном законом порядке может быть обжаловано в суд.
Оспаривание решения государственного нотариуса Регистра предприятий или
обжалование решения главного государственного нотариуса Регистра
предприятий не приостанавливает его действия.
(С изменениями, внесенными Законом от 15 января 2004 года)
Статья 20. Ответственность должностных лиц Регистра предприятий
За нарушения настоящего Закона государственные нотариусы и другие
должностные лица Регистра предприятий несут ответственность в
установленном законом порядке.
Если в установленном законами и иными нормативными актами порядке
признается, что действие должностных лиц Регистра предприятий было
противоправным и в результате этого действия у предприятия
(предпринимательского общества), коммерсанта или концерна возникли
убытки, они подлежат возмещению.
Статья 21. Ответственность
За непредоставление установленных нормативными актами
сведений или документов о предприятиях (предпринимательских
обществах), коммерсантах, европейских группах по экономическим
интересам, европейских коммерческих обществах или европейских
кооперативных обществах в Регистр предприятий в установленный
нормативными актами срок, или невыполнение законных решений
должностных лиц Регистра предприятий в установленный срок, или
неполное выполнение, или предоставление недостоверных сведений
ответственное должностное лицо Регистра предприятий вносит
предложение о привлечении виновных лиц к установленной
законом ответственности.
(Часть первая с изменениями, внесенными Законами от 28 октября
2004 года и от 15 июня 2006 года)
За непредоставление установленных Законом о товариществах и
учреждениях или Законом о политических партиях сведений и
документов в установленный законом срок, за непредоставление
сведений по требованию должностных лиц Регистра предприятий в
установленном законом порядке, а также за предоставление
недостоверных сведений о товариществах, или учреждениях, или
политических партиях, или их объединениях соответствующие лица
привлекаются к установленной законом ответственности.
(Часть вторая с изменениями, внесенными Законом от 15 июня 2006 года)
(В редакции Закона от 18 марта 2004 года)
Статья 22. Освобождение от уплаты судебных издержек
Регистр предприятий освобождается от уплаты судебных издержек, если он
предъявляет иск о ликвидации, прекращении деятельности или признании
недействительным предприятия (предпринимательского общества) или
коммерческого общества, а также в случаях, когда Регистр предприятий
предъявляет иск в интересах такого лица, которое объявлено
неплатежеспособным.
Переходные положения
(В редакции Закона от 30 января 1997 года)
1. Образцы подписей тех лиц, которым на предприятии (в
предпринимательском обществе) предоставлено право подписи, заменяются
заверенными в установленном законом порядке образцами подписей, которые,
как и светокопии паспортов участников (акционеров) или регистрационных
удостоверений, подаются в Регистр предприятий Латвийской Республики до 31
декабря 1997 года. Если в этот срок в Регистр предприятий Латвийской
Республики подаются вносимые в основные документы предприятия
(предпринимательского общества) изменения, то одновременно с ними должны
быть поданы также заверенные образцы подписей и светокопии паспортов или
регистрационных удостоверений.
2. (Исключен Законом от 14 июня 2001 года)
3. Изменения в части первой статьи 9 настоящего Закона о праве судебных
исполнителей на получение бесплатной информации из Регистра предприятий
применяются, начиная с 1 января 2003 года.
(Пункт 3 в редакции Закона от 19 ноября 2002 года)
4. До дня вступления в силу Закона об административном процессе в статье
19 настоящего Закона вместо слова "заявление" применяется слово "жалоба".
(Пункт 4 в редакции Закона от 5 июня 2003 года)
5. Положения настоящего Закона о регистрации европейских групп по
экономическим интересам и связанных с нею действиях вступают в силу 1 мая
2004 года.
(Пункт 5 в редакции Закона от 18 марта 2004 года)
6. До дня вступления соответствующего закона в силу Регистр предприятий
осуществляет регистрацию тех индивидуальных предприятий и крестьянских
или рыбацких хозяйств, на которые распространяются нормы настоящего
Закона о регистрации предприятий (предпринимательских обществ). Нормы
настоящего Закона о регистрации предприятий (предпринимательских обществ)
распространяются также на кооперативные общества.
(Пункт 6 в редакции Закона от 17 февраля 2005 года)
7. Нормы настоящего Закона, устанавливающие функцию Регистра
предприятий осуществлять регистрацию третейских судов (пункт 1 статьи 1 и
статья 2_13) применяются, начиная с 1 апреля 2005 года.
(Пункт 7 в редакции Закона от 17 февраля 2005 года)
8. Нормы настоящего Закона, устанавливающие функцию Регистра
предприятий осуществлять регистрацию европейских кооперативных обществ
(изменения в пункте 1 статьи 1, новая редакция статьи 2_15 и изменения в части
первой статьи 21), применяются, начиная с 18 августа 2006 года.
(Пункт 8 в редакции Закона от 15 июня 2006 года)
9. Статья 4_2 настоящего Закона вступает в силу 1 января 2007 года.
(Пункт 9 в редакции Закона от 15 июня 2006 года)
10. Нормы настоящего Закона, устанавливающие функцию Регистра
предприятий вести регистр политических партий (изменения в пункте 1 статьи
1, изменения в статье 22, новая редакция статьи 214, новая глава шестая,
изменения в части второй статьи 21), вступают в силу одновременно с Законом
о политических партиях.
(Пункт 10 в редакции Закона от 15 июня 2006 года)