А Н Н О Т А Ц И Я

АННОТАЦИЯ
к выпускной квалификационной работе
Масайтиса Романа Витовича
на тему: «Нарративные стратегии в сборнике рассказов Джеймса Джойса
“Дублинцы”»
Джеймс Джойс (1882 – 1941) – ирландский писатель, представитель модернизма,
оказавший и оказывающий большое влияние на мировую литературу двадцатого и
двадцать первого веков. «Дублинцы» - одно из произведений раннего Джойса, сборник
рассказов, который создавался с 1904 по 1914 год и был опубликован в 1914 году. Проза
Джойса, всегда отличающаяся изобилием экспериментов с повествовательными
техниками, уже в течение многих десятилетий активно изучается нарратологами. Общий
кризис современной филологии как науки, находящий отражение также и в нарратологии,
не позволяет, однако, утверждать, что количество исследований, посвящённых
произведениям Джойса, свидетельствует о подлинной изученности его творчества.
Актуальность данного исследования определяется как живым интересом читателей к
прозе Джойса, так и сохраняющимся интересом литературоведов к нарратологии.
Научная новизна исследования определяется его результатами, ранее не находившими
отражения в исследованиях творчества Джеймса Джойса.
Данное диссертационное исследование ставит своей целью дополнить и уточнить
имеющиеся сегодня в наличии знания, связанные с нарративной структурой сборника
рассказов Джеймса Джойса «Дублинцы». Для достижения этой цели необходимо
выполнить ряд исследовательских задач:
 проанализировать имеющиеся на сегодняшний день исследования рассказов сборника
«Дублинцы» как нарративных текстов;
 выявить достоинства и недостатки этих исследований;
 осуществить нарратологический анализ рассказов, входящих в сборник;
 выявить закономерности, присущие рассказам сборника;
 объяснить эти закономерности.
Работа состоит из введения, пяти глав, заключения, списка использованной
литературы. Общий объем работы составляет 75 страниц. Список использованной
литературы насчитывает 137 работ, из них 117 – на иностранных (английском и
немецком) языках.
Во введении кратко излагается история исследования сборника рассказов
«Дублинцы» как нарративного текста, обосновывается выбор темы исследования, его
актуальность и научная новизна, определяются цели и задачи исследования, уточняется
его предмет и описывается методика исследования текста. Первая глава «Нарратив и его
изучение» представляет собой краткую историю изучения нарратива в рамках
нарратологии. Во второй главе «Создание «Дублинцев»» излагается история создания
текста «Дублинцев». В третьей главе «Организация пространства в сборнике рассказов
«Дублинцы»» анализируются пространственные отношения в рассказах сборника,
релевантные для нарратологического анализа текста. Четвёртая глава «Событийность в
сборнике рассказов «Дублинцы»» посвящена анализу событийных отношений в рассказах
сборника. Пятая глава «Нарраторы в «Дублинцах» посвящена анализу уровней наррации
в рассказах сборника. В заключении приводится и обосновывается основной вывод
диссертационного исследования: нарративная организация сборника рассказов
«Дублинцы» определяется не столько целью имитации сознания героев рассказов, сколько
намерением Джойса, с одной стороны, максимально точно изобразить действительность, с
другой стороны, обнаружить противоречие между действительностью и представлением
героев о ней, что находит отражение в текстах рассказов «Дублинцев» прежде всего как
нарративный конфликт.