Путеводитель

ЮЖНО-АФРИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА, государство на юге Африки. Омывается Атлантическим и Индийским океанами. Площадь 1,2 млн. км2. Население 40,8 млн. человек, в том
числе африканцы (76%; зулу, коса и др.), метисы (9%), выходцы из Европы (около 13%), главным образом африканеры (буры) и англичане.
Чемпионат мира по футболу
С 7 июня по 7 июля 2010 года в ЮАР прошел чемпионат мира по футболу. 64 матча сыграны на
10 стадионах в 9 крупнейших городах страны. Чемпионом мира, впервые в истории, стала сборная Испании. На сайте вы найдете расписание игр и телетрансляций, результаты матчей ЧМ, информацию о том, как купить билеты на чемпионат мира и правила поведения на стадионах. Любителей игры может заинтересовать подборка DVD и книг о футболе.
Официальные языки
В ЮАР утверждены в качестве государственных 11 языков различных народностей и этнических
групп, населяющих страну: африкаанс, английский, ндебеле, коса, зулу, педи, суто, тсвана, свази,
венда, тсонга. По статистическим данным 1996 года, наиболее распространенным языком является зулу. На нем говорит около 22,9% населения. Вторым по популярности является язык коса 17,9%; за ним следует африкаанс - 14,4%; затем педи - 9,2%. На английском языке говорит около
8,6% населения. Однако именно этот язык широко используется в официальных и деловых контактах.
Религия
Почти 80% населения Южной Африки - приверженцы христианской веры. Другими многочисленными религиозными группами являются индуизм, ислам и иудаизм. Небольшая часть населения не отдает предпочтения ни одной из основных религий, но считает себя приверженцами традиционных верований или вообще не имеет каких-либо религиозных пристрастий.
Входит в Содружество. Глава государства - президент. Законодательный орган - парламент
(Национальная Ассамблея). Столица ЮАР Претория, резиденция парламента - Кейптаун. Административно-территориальное деление: 9 провинций. Денежная единица - рэнд.
ЮАР занимает южную окраину Южно-Африканского нагорья, приподнятого по краям (Драконовы горы на востоке, отдельные вершины свыше 3000 м) и ограниченного крутыми склонами
Большого Уступа. На юге - Капские горы.
Климат тропический и субтропический. Средние температуры января 18-27°C, июля 7-10°C;
осадков в год от 60 мм на побережье Атлантического океан, 650 мм на плоскогорье до 2000 мм
на восточных склонах Драконовых гор.
Главные реки - Оранжевая, Лимпопо. На востоке - саванна, южнее 30° южной широты - субтропические леса и жестколистные вечнозеленые кустарники, на склонах гор - субтропические и
муссонные леса; во внутренних районах - опустыненная саванна, степи, кустарниковые полупустыни и пустыня Карру.
Посольство ЮАР в Москве
1
Москва, 123001
Гранатный переулок, д. 1, стр. 9
Канцелярия: (495)540-1177
Факс: (495)540-1178
www.saembassy.ru
Консульский отдел:
Тел.: (495)540-1177, внутренние номера: 101, 102, 103
Факс: (495)255-7892
Часы работы:
Понедельник - четверг 9:30-12:00
Документы, необходимые для оформления визы в ЮАР










Правильно заполненная форма запроса визы (BI 84E), подписанная лично подающим запрос;
Действующий паспорт/проездные документы, действительные в течение не менее 30 дней
после даты окончания предполагаемого визита в ЮАР; В паспорте должны быть две пустые страницы, на которых будут размещаться отметки о предоставлении визы и разрешения на временное проживание;
Доказательство размещения/приглашение от контактного лица в ЮАР;
Документальное подтверждение цели визита;
Доказательство наличия достаточных денежных средств;
Консульсктй сбор (не возвращается);
Две фотографии (3x4);
Документы, подтверждающие бронь авиабилетов;
Копию внутреннего паспорта;
Сертификат вакцинации (если требуется).
Документы должны подаваться лично в посольстве ЮАР.
Дополнительно необходимо предоставить:
Цель поездки - туристическая, отпуск или каникулы
Если лицо, подавшее запрос, является вольнонаемным работником, то необходимо предоставить
разрешение на отъезд от его работодателя. Это же распространяется и на учащихся, отъезжающих с родителями, во время официального учебного года. Туристы могут подавать свои запросы
через официально зарегистрированное в их стране туристическое агентство. Запросы должны сопровождаться подтверждением их туристического маршрута, выданного официально зарегистрированным туристическим Южно-Африканским агентством. Формального приглашения от
граждан ЮАР не требуется. Однако лица, подающие запрос, должны соответствовать обычным
требованиям к въезжающим в ЮАР.
Цель поездки - деловая


Письмо от компании, представляемой подателем запроса, определяющее, кто будет оплачивать затраты на проезд и размещение
Письмо от Южно-Африканской компании; или названия и адреса компаний, с которыми
запланированы деловые контакты во время визита в ЮАР
Цель поездки - посещение конференций и торговых выставок
Письмо от компании или организации, представляемой лицом, подавшим запрос.
Цель поездки - участие в спортивных событиях
2
Письмо от спортивного клуба или организации, представляемой лицом, подавшим запрос.
Цель поездки - намерение заключить брак
Виза выдается только на 3 месяца и не продлевается в случае, если брак в течение 3 месяцев не
заключен.




Подтверждение гражданского статуса Южно-Африканского жениха/невесты (например:
идентификационный документ, иммиграционное разрешение);
Если лицо, подавшее запрос, будут сопровождать дети от предыдущих браков, то необходимо разрешение биологического отца/матери на совместный проезд ребенка с его матерью/отцом и его (ребенка) постоянное проживание в ЮАР;
Банковский депозит;
Свидетельство о разводе (если таковое имеется).
Цель поездки - получение медицинских услуг
Любой визит на период до трех месяцев, связанный с получением медицинских услуг, требует
получения визы. В случае необходимости более продолжительного визита, требуется подать
запрос на получение медицинского разрешения.




Письмо от доктора или медицинской организации, наблюдающей подателя запроса, с указанием причины/необходимости лечения, срока проведения лечения и особенности плана
проведения лечения в Республике;
Контактная информация лиц или организаций, ответственных за компенсацию расходов
на медицинское обслуживание и размещение в госпитале, если таковые имеются. Если
медицинская схема или работодатель лица, подавшего запрос, не предполагают компенсации подобных расходов, то этому лицу необходимо предоставить доказательства финансовой состоятельности или медицинскую страховку;
Доказательство финансовой состоятельности лица, подавшего запрос, в форме банковской
гарантии или справки о размере зарплаты с места работы лица, подавшего запрос, за последние полгода/год; на бланке предприятия или наличные деньги и/или дорожные чеки
для покрытия ежедневных и медицинских расходов;
Копию обратного билета или гарантию репатриации в виде банковского депозита в сумме,
эквивалентной стоимости билета в исходную страну или страну проживания (если требуется).
Цель поездки - научные исследования, обучение, преподавание
Любое обучение, требующее нахождения на территории ЮАР до трех месяцев, требует получения визы. В случае необходимости более продолжительного визита, требуется подать запрос на
получение разрешения на обучение. В случае практического обучения иностранных студентов
или стажировки иностранных работников внутри страны, Акт теперь предполагает получение
этими лицами разрешения на обучение, независимо от продолжительности визита.
Студентам/стажерам необходимо предоставить:




Письмо от работодателя, подтверждающее необходимость стажировки/обучения, его продолжительность, и то, что по окончанию стажировки/обучения лицо, подавшее запрос,
вернется на свое текущее место работы;
Письменное приглашение от Южно-Африканской компании, подтверждающей свое согласие на обучение и размещение лица, подавшего запрос;
Письменное заявление лица, подавшего запрос, в том, что он/она не будет работать в
ЮАР после даты окончания его/ее обучения;
У лица, подавшего запрос, может быть потребована гарантия возвращения в свою страну.
Исследователям необходимо предоставить:
3




Доказательство отношения лица, подавшего запрос, к третичному образовательному заведению;
Письмо-приглашение от принимающей организации/учебного заведения ЮжноАфриканской Республики;
Краткая мотивация визита с указанием причины необходимости проведения исследования
на территории ЮАР и сферы исследования;
Доказательство существования источника финансирования или фонда.
Преподавателям необходимо предоставить:


Письмо от работодателя (если таковое имеется);
Письменное приглашение от Южно-Африканского учебного заведения, подтверждающее
период визита и тип лекций.
Посольство России в Претории
Адрес: 316 Brooks Street Butano Building, Menlo Park 0081, Pretoria
Тел.: (+27-12)362-1337, 362-1338
Факс: (+27-12)362-0116
(27 - код ЮАР, 12 - код Претории)
http://www.russianembassy.org.za
E-mail: [email protected]
Генеральное Консульство России в Кейптауне
Адрес: 2-nd Floor, Southern Life Centre, 8 Riebeek Street, Cape Town
Тел.: (+27-21)418-3656, 418-3657
Факс: (+27-21)419-2651
(27 - код ЮАР, 21 - код Кейптауна)
http://www.capetown.southafrica.mid.ru
E-mail: [email protected]
Самый быстрый способ добраться в ЮАР - самолет. Прямые регулярные авиарейсы из России в Южно-Африканскую Республику не выполняются, поэтому сюда можно прилететь регулярными рейсами с 1 или 2 пересадками. Ориентировочная стоимость авиабилета в ЮАР "туда
и обратно" из Москвы в Йоханнесбург - $1200-1600, но если попасть на рейсы со специальными
предложениями авиакомпания, можно получить значительные скидки. Если выбрать полет в Йоханнесбург альянсом AirFrance/KLM через Париж, то можно слетать на новейшим аэробусе
A380, выполняющим рейсы Париж- Йоханнесбург. Продолжительность перелета - 13-15 часов,
без учета ожидания при пересадках. Время в ЮАР отстает на 1 час от московского: когда у нас
12 часов, в ЮАР - 11.
Административное устройство
Административно Южно-Африканская Республика разделена на 9 провинций: Восточная
Капская провинция (Eastern Cape), Свободное государство (Free State), Гаутенг (Gauteng), Квазулу-Натал (Kwa-Zulu Natal), Лимпопо (Limpopo), Мпумаланга (Mpumalanga), Северная Капская
провинция (Nothern Cape), Северо-Западная провинция (North West) и Западная Капская провинция (Western Cape). Каждая из них имеет своё законодательство, исполнительную власть, губернатора, а также особую топографию, климат, население и экономику. До 1994г. здесь было всего
4 провинции: Transvaal и Orange Free State – прежде Бурские республики, а также Natal и Cape –
бывшие английские колонии. Кроме того, на всей территории государства находились особые
автономные зоны, или бантустаны, где в период апартеида вынужденно проживало и получало
гражданство чёрное население страны. Согласно новой демократической конституции эти провинции были преобразованы в нынешние девять, а бантустаны полностью упразднены.
4
Административная столица ЮАР – г. Претория, законодательная столица и самый большой город – Кейптаун, судебная столица – г. Блумфонтейн. Это наследие Южно-Африканского союза,
объединившего независимые государства в одно и разделившее органы власти между их столицами.
Площадь и количество населения провинций сильно варьируют, так например в Gauteng на 1
квадратный километр приходится 576 жителей, в то время как в Northern Cape – лишь трое. Здесь
говорят на 11 официальных государственных языках, хотя английский – признанное средство
межнационального общения. «Новую ЮАР» часто называют «радужной страной», подразумевая
терпимое мультикультурное и полиэтническое государство, однако здесь всё ещё сильны расовые противоречия. Контраст между благосостоянием одних и откровенной бедностью других поражает…и тем не менее ЮАР - одно из самых притягательных, желанных и посещаемых мест в
мире. О Южной Африке часто говорят, что это целый мир в одной стране. И 9 уникальных провинций этого государства, как фрагменты одной мозаики, дают представление о том, почему
Южная Африка – место самых захватывающих приключений на Земле, почему её изумительная
красота и жизнь дикой природы заставляют людей затаить дыхание, почему древние культуры и
обычаи местных племён запоминаются на всю жизнь, почему и Ваши корни тоже - в Африке, почему здесь можно позволить роскошь и шоппинг «до упада», почему гостеприимные жители и их
драматическая борьба за свободу тронут любое сердце. Итак, Ваше приключение начинается
здесь…
Западная Капская провинция (Western Cape) – самая южная провинция ЮАР со столицей в г.
Кейптаун. Омывается двумя океанами - Индийским на юге и Атлантическим на востоке.
Топографические зоны здесь очень разнообразны. Часть территории сформирована песчаниками
Пермского и Каменноугольного периодов Палеозойской эры высотой от 1000 до 2300м над
уровнем моря. Между горными грядами расположились плодородные, хорошо орошаемые долины. Далее вглубь материка находится платформа Karoo.
Из-за большой топографической неоднородности и смешанного влияния тёплых вод Индийского
океана и холодных – Атлантического, в провинции существует множество особых макро-, и микроклиматических зон, однако в целом считается, что на большей части территории преобладает
средиземноморский климат с прохладными влажными зимами и тёплым сухим летом. Район
Karoo отличает климат полупустыни с холодными морозными зимами и жарким засушливым летом.
Western Cape – провинция контрастов, предлагающая посетителям уникальное историческое,
культурное и природное богатство. Со времён первой высадки Бартоломео Диаса на Мысе Доброй Надежды в 1488г. мореплаватели всего света вглядывались в морские дали, чтобы увидеть
силуэт Table Mountain («Столовой Горы»). Сегодня, спустя более 500 лет, Table Mountain и
Кейптаун остаются одними из самых знаменитых и узнаваемых достопримечательностей света.
Эта маленькая (в сравнении с остальными провинциями Южной Африки), но удивительно красивая часть страны притягивает миллионы туристов ежегодно. Вы можете забронировать отель в
Западной Капской провинции онлайн.
Сердце провинции – безусловно, Кейптаун - место, где сплавились воедино индонезийская,
французская, британская, голландская и немецкая культуры, оставив неповторимый отпечаток на
облике города и превратив его в один из прекраснейших городов мира.
Вибрирующее в ритме приливов и отливов побережье протянулось от Lambert’s Bay на западе до
Witsand, предлагая удивительное разнообразие пейзажей – от искрящихся белых песочных пляжей, прекрасно подходящих для плавания и отдыха с детьми, до скалистых обрывистых берегов
с грохочущими волнами, которые легко умерят пыл любого смельчака. Тем не менее эти места
5
подарят Вам незабываемые панорамы и одни из лучших в стране горных маршрутов, таких как
Otter Trail pass.
Cape Whale Coast привлекает к своим берегам удивительно умных и больших созданий, которые никогда не упустят возможность вызвать чувство восхищения и восторга у тех, кто наблюдает за ними со столь близкого расстояния. Киты, эти благородные гиганты, проводят лето, кормясь в антарктических водах, и затем мигрируют тысячи миль к безопасным и уединённым бухтам Южной Африки, чтобы встретить пару и произвести потомство.
The Cape Winelands – другая визитная карточка провинции. Эта земля гармонично сочетает красоту зреющего винограда, феодальную мощь голландских поместий и прекрасную кухню в долинах, окружённых горами цвета индиго.
Среди местных заповедников наиболее интересны национальные парки Karoo National Park и
Wilderness National Park, включающие крупнейшие экосистемы Южной Африки с невероятным
разнообразием флоры и фауны.
Overberg с его побережьем, горами и мириадами маленьких деревень, Cederberg с благоухающими цитрусовыми плантациями, великолепными панорамами и знойным летом и долина Breede
River Valley с «вечными» городками McGregor, Swellendam и Malgas – ещё одна причина, чтобы
посетить Западную Капскую провинцию, если Вы до сих пор не внесли её в свой маршрут.
Северная Капская провинция (Northern Cape) – самая большая провинция ЮжноАфриканской Республики (занимает около 30% территории ЮАР), расположенная на северозападе государства. Является наименее населённым регионом страны. Столица находится в г.
Кимберли.
Юг и юго-восток провинции лежат на большой высоте над уровнем моря (1200-1900м), на западном побережье преобладают холмистые и гористые ландшафты, центральная часть представляет
собой плоскогорье, север провинции занимает пустыня Калахари с параллельными красными
дюнами, либо сухой саванной. Регион характеризуется самыми высокими температурами в Южной Африке (около 40С и выше). Зимы здесь как правило морозные и бесснежные.
Nothern Cape – это земля алмазных копей, древних культур, драматической истории и бесстрашных миссионеров. Широкие открытые пространства, необозримые горизонты, экстремальный климат и уникальные заповедники дают путешественникам возможность испытать ощущения, которых Вы не найдёте больше нигде в Южной Африке. Это рай для любителей сафари,
охоты, горных маршрутов и просто искателей приключений.
Через этот засушливый регион протекает самая большая река Южной Африки - Orange River.
Если бы не её воды, земля так и осталась бы унылой и безрадостной пустыней и была бы населена лишь небольшими группами кочующих бушменов. Однако на её берегах раскинулись процветающие города и деревни, окружённые полями хлопка, люцерны, винограда и финиковых пальм.
В дополнение к нескольким легендарным алмазам, буквально катапультировавшим г. Кимберли
на пик славы и благополучия и изменившим ход истории, богатые месторождения алмазных россыпей разрабатываются и на западном побережье. Дикое и безлюдное, оно также является одним
из богатейших в мире ареалов обитания рыбы, что является частью дохода провинции. Здесь
имеются залежи меди, но как правило, наибольшим богатством этого края многие считают неповторимую, экстравагантную красоту цветов Namaqualand. Этот весенний феномен не перестаёт
удивлять и восхищать даже тех, кто живёт здесь. В промежутке с июля по сентябрь Namaqualand,
как будто бунтуя против пустыни, сбрасывает свой тусклый, безжизненный наряд и буквально
осыпает всё вокруг цветами всевозможных красок и оттенков. Более 4000 видов семян лежат под
землёй, ожидая весны, но их жизнь полностью зависит от погоды и количества дождей, поэтому
прекрасный ковёр из цветов каждый год - разный. Как ни странно, но весенний взрыв красок
6
скрывает богатейшую флору и фауну этого места. На самом деле здесь насчитывается более 6000
видов растений, 78 видов млекопитающих, 250 видов птиц, 132 – рептилий и амфибий и бесчисленное разнообразие насекомых. 40% этих представителей животного и растительного мира не
встречаются больше нигде на Земле. Кроме того, эта территория знаменита образцами наскальной живописи бушменов, богатыми залежами полудрагоценных камней и безыскусным радушием местных жителей. 4 больших заповедника и немалое количество небольших заказников обеспечивают прекрасную возможность окунуться в жизнь дикой природы.
Любителям истории будут интересны столица провинции – г. Кимберли, также называемый «алмазной столицей мира» и г. Kurman. Недалеко оттуда находится уникальный Augrabies Falls
National Park – место, где Orange River сбрасывает свои воды с 60-метровой высоты, образуя
грандиозный водопад. 28 гектар заповедной земли по обоим берегам реки дают прибежище уникальным видам птиц и животных – газелям, антилопам, чёрному носорогу, леопардам, шакалам,
диким африканским котам, рысям и лисам. Любители дикой природы должны непременно посетить Kgalagadi Transfrontier Park – транснациональный парк, лежащий на территории Южной
Африки и Ботсваны. Те же, кто охотится за приключениями, непременно найдут их в Richtersveld
National Park.
Восточный регион провинции знаменит алмазными месторождениями, и хотя его карьеры
близки к истощению, искатели продолжают просеивать почву в поисках драгоценных камней,
которые принесут им неисчислимое богатство. Южнее лежит огромная равнина Great Karoo –
место исторических баталий и эпических приключений. Это земля широких просторов, безоблачного синего неба, пылающих закатов, звёздных ночей и процветающего овцеводства. Далее
расположились красные дюны и высохшие русла рек пустыни Калахари – последнее прибежище
нескольких кочующих групп бушменов, живущих в гармонии с этим диким и прекрасным миром.
Восточная Капская провинция (Eastern Cape) – одна из 9 провинций Южно-Африканской
Республики с административным центром в г.Бишо. Это исконные земли народа коса (Xhosa), из
которого происходят многие великие деятели ЮАР. В частности, в деревне Qunu, расположенной в этой провинции, родился и вырос Нельсон Мандела. Провинция включает два крупных
индустриальных центра – города Порт-Элизабет и Ист-Лондон. Климат сильно варьирует в зависимости от региона, от засушливого на востоке до субтропического на побережье.
Богатство ландшафтов и гео-климатических зон, а также флоры и фауны делают это место непохожим ни на одно другое в Южной Африке, и чего бы Вы не искали – великолепных песочных
пляжей, знакомства с «большой пятёркой» африканских животных, увлекательного сафари или
калейдоскопа городских развлечений - всё это Вы непременно найдёте в Eastern Cape.
Перемежающееся скалами, устьями рек и песчаными пляжами побережье – рай для любителей
водных видов спорта. Sunshine Coast и Jeffreys Bay, в обрамлении грандиозного тропического
леса, пользуются особой популярностью среди сёрферов всего Земного шара. Любителей рыбной
ловли ждут поистине королевские уловы, а фанаты парусного спорта смогут бросить вызов африканским ветрам. Солнце круглый год, лучшие курорты (Bushman's River Mouth, Kenton-onSea) и роскошные апартаменты гарантируют прекрасный отдых. Отели в Восточной Капской
провинции - забронировать онлайн
Восточная Капская провинция предлагает своим гостям незабываемое знакомство с дикой
природой Африки. В Addo Elephant Park содержится около 200 слонов, в дополнение к бизонам,
чёрным носорогам и 180 видам африканских птиц. Если же Вам захочется роскоши, Eastern Cape
сможет предложить лучшие мировые заказники, такие как Shamwari, Kwantu и Kwandwe. Нельзя
обойти вниманием и Национальный заповедник Tsitsikamma, расположенный в западной части
провинции между Nature's Valley и устьем реки Storms River. Парк знаменит красотой и великолепием диких ландшафтов, сохранившихся в первозданной виде. Недалеко от Парка расположен
7
Bloukrans Bridge – самое высокое в мире место для банджи-джампинга. В глубине этого региона
находится знаменитая пустыня Karoo, воплощающая саму сущность Южной Африки – необозримые открытые пространства, редкие сухие кустарники и далёкие, погружённые в раздумья
горы. Миллионы лет назад здесь гуляли динозавры, оставив после себя ископаемые, которые
привлекают сюда палеонтологов со всего света. Мирные пейзажи Frontier Country предлагают
встречу с драматической историей Южной Африки, в которой сплелись мужество, отчаяние и
победа. Это место, где произошло первое знакомство голландцев, англичан и народа коса. Богато
украшенные викторианские строения, оригинальные дома голландцев и побеленные известью
традиционные усадьбы коса являются зримыми символами трёх совершенно разных культур,
пришедших к мирному сосуществованию и взаимному принятию.
Восточная часть провинции знаменита своим побережьем Wild Coast, особо привлекательным
для любителей рыбной ловли. Район Northern Ukhahlamba славится гористыми склонами, изумрудными долинами, кристально-чистыми реками и свежим морозным воздухом. Сочетание форели огромных размеров и неповторимых пейзажей, очаровательных сельских отелей и горячих
источников, живописи бушменов и горных маршрутов гарантируют незабываемые открытия.
Здесь же, близ Drakensberg, находится единственный в Южной Африке горнолыжный курорт
Tiffindell.
Квазулу-Натал (Kwa-Zulu Natal) – одна из провинций ЮАР, которую заслуженно называют
«провинцией садов Южной Африки». Включает 3 гео-климатические зоны – узкую территорию
побережья Индийского океана с субтропическим климатом и богатой растительностью, центральную часть, представляющую холмистое плато с более прохладными погодными условиями
и две гористые зоны – Drakensberg Mountains и Lebombo Mountains на северо-западе с холодными снежными зимами.
Будучи местом, где сплавляются в единое целое Африканская, Европейская и Индийская культуры – Kwa-Zulu Natal – популярнейшее место отдыха в стране. К Вашим услугам – развлечения
на любой вкус! Солнечное побережье богато гостеприимными курортами и шикарными пляжами
мирового класса. В переводе с языка зулу название столицы провинции – Durban - означает «место, где встречаются земля и океан». Но помимо пенного океана и золотых пляжей город дарит
атмосферу тропического карнавала и яркого солнца круглый год. Если же Вы устали от моря,
сёрфинга, тенниса, рыбалки и игры в гольф – попробуйте посетить крокодиловую ферму, один из
национальных заповедников или познакомиться с искусством и ремёслами местных племён.
Провинция гордится двумя объектами Мирового Наследия ЮНЕСКО – Greater St Lucia
Wetland Park и Ukhahlamba Drakensberg Park. Отели в провинции Квазулу-Натал - забронировать
онлайн
Скоростные магистрали удобно соединяют столицу с популярными курортами, предоставляя путешественнику любоваться пейзажами. Дорога вьётся среди тропической растительности, полей
тростника и зелёных холмов в гирляндах цветущего гибискуса. К северу от Durban побережье
носит название Dolphin coast – это излюбленное место обитания дельфинов-афалин, которые часто резвятся вблизи берега. Жемчужиной же северной части провинции считается побережье
Umhlanga, сочетающее спокойствие и простоту деревенской жизни с первоклассными удобствами и оживлённостью большого города. Курорт предоставляет огромное разнообразие развлечений на воздухе в обрамлении величественных и экзотических пейзажей. Далее к северу расположились знаменитые заказники провинции, где возможность наблюдения за дикой жизнью саванны с самого близкого расстояния сочетается с удовольствием дайвинга и подводной охоты. Слоновый берег – The Elephant Coast – формирует северо-восточную часть провинции, получив
своё название благодаря обитанию здесь самой большой популяции африканских слонов.
Территория между оживлённым побережьем и величественными горами Drakensberg – Natal
Midlands - это край нежной пасторальной красоты, зелёных долин и холмов с разбросанными тут
и там маленькими городками, деревнями и гостеприимными сельскими отелями. Рыболовы лю8
бят эти места за радужную форель огромных размеров, поклонники горных маршрутов – за покорённые высоты, где гнездятся орлы и бородатые грифы, почитатели прогулок верхом – за живописные тропы. Менее энергичные гости провинции предпочитают снимать городской стресс,
купаясь в пении птиц, кристально-чистом воздухе и потрясающих панорамах.
Свободное государство (Free State) – третья по величине провинция Южно-Африканской
Республики со столицей в г. Bloemfontein, которую также называют юридической столицей
ЮАР. Расположена в самом центре страны между реками Vaal River на севере и Оранжевой на
юге. Ливневые дожди летом чередуются здесь с весьма холодными зимами, особенно в гористой
местности на востоке. Южный и западный регионы провинции представляют собой полупустыню.
Free State является «житницей» страны. Северная его часть славится плодородными землями
и обильными дождями, что создаёт прекрасные условия для выращивания кукурузы, пшеницы,
подсолнечника, а также для скотоводства и фермерских угодий по разведению дичи. Двери многих хозяйств радушно открыты для посетителей, мечтающих испытать на себе все прелести и
трудности простой фермерской жизни. Самая полноводная река Южной Африки, Vaal, протекает
по зелёным долинам провинции, привлекая к своим берегам яхтсменов, любителей рыбной ловли
и бронзового загара. Когда же солнце садится, приходит время гурманов, наслаждающихся отличными винами и изысканной кухней в роскошных отелях Free State. Вы можете забронировать
отель онлайн.
Живописная цепь холмов близ Parys на севере провинции фактически является частью знаменитого Vredefort Dome – места падения самого большого метеорита за всю историю Земли. Образовавшийся 2 миллиарда лет назад в результате столкновения космического тела шириной 10
км с поверхностью Земли, Vredefort Dome – один из семи объектов в Южной Африке, входящих
в список Мирового Наследия ЮНЕСКО.
В холмистом предгорье Maluti mountains на северо-востоке расположился национальный парк
Golden Gate Highlands National Park, являющийся главной достопримечательностью этого региона. Своё название (буквально «Золотые ворота») парк приобрёл благодаря чудесным золотистым
теням, которые отбрасывает солнце на громадные утёсы из песчаника, Brandwag и Sentinel Rock,
несущие свой дозор над парком. Песчаники этого места широко использовались для декоративной обшивки строений, найденных в восточной части нагорья, в то время как традиционные расписные дома коренной народности Сото усеивают плодородные луга. Одни из самых ценных в
Африке образцов наскальной живописи бушменов также находятся в Free State, в районах близ
Bethlehem, Ficksburg, Ladybrand и Wepener.
Центральная часть провинции носит романтическое название «Золотая страна». Поля кукурузы и
золотистых подсолнухов украшают пейзажи на поверхности земли, в то время как под ней находятся крупнейшие месторождения золота - источник богатства и процветания этого края. На сегодняшний день ЮАР является самым крупным производителем золота в мире, треть его добывается в Free State. Золотоносный пласт имеет протяжённость 400 км. Здесь разрабатывается
не только золото, но также серебро, уран и алмазы.
Самая широкая река Южной Африки, Оранжевая, берёт своё начало в горах Maluti Mountains и
затем формирует южную границу провинции, неся свои воды к берегам Атлантического Океана.
Здесь находятся не только популярные места отдыха, но и чудо инженерного искусства – дамба
Gariep Dam. На берегах внутреннего «моря», которое она формирует, расположились многочисленные курорты, особенно привлекательные для тех, кто любит яхтинг, водные лыжи и рыбалку.
Знатоки утверждают, что путешествие в каноэ вниз по ленивому, убаюкивающему течению станет незабываемым приключением.
Восточная часть провинции, Thabo Mofutsanyana – предмет гордости и восторга местных жите9
лей. Рыбалка здесь изумительна, горы приглашают в увлекательное путешествие к своим вершинам, жизнь дикой природы обещает подарить эксклюзивные снимки, а поля для гольфа великолепно ухожены ради Вашего удовольствия
Северо-Западная провинция (North West) – одна из провинций Южно-Африканской Республики, называемая также «платиновой провинцией» за богатые месторождения драгоценных металлов. Столица – г.Mafikeng.
Большая часть территории этого региона – равнины, покрытые лугами и редкими деревьями. Река Vaal River формирует южную границу. Умеренные осадки характерны в основном для летнего
периода, температура варьирует от 17°С до 31°С летом и 3°С-21°С зимой.
Самой притягательной и знаменитой достопримечательностью провинции является всемирноизвестный комплекс Sun City, расположившийся рядом с Pilanesburg National Park. Это один из
крупнейших развлекательных центров на Земле с огромным казино, великолепным полем для
гольфа, театрами и концертными залами, пляжами и приливными бассейнами в Долине Волн,
тщательно воссозданным тропическим лесом и отелями мирового класса, включая поразительный «Дворец Затерянного Города» (Palace of the Lost City.
Не менее знаменит и Pilanesburg National Park – четвёртый по величине заповедник Южной
Африки. Это не только ареал обитания редких видов животных – от африканского муравьеда до
зебры, но и место расположения уникальных геологических структур. Здесь находится кратер
давно потухшего вулкана (один из трёх в мире подобного типа). Щелочные образования, сформировавшиеся в результате вулканической активности, насчитывают 1 млн 300 тысяч лет. Комплекс окружён тремя грядами холмов, и несмотря на тысячелетнюю эрозию, по-прежнему возвышается рад местными равнинами и хранит следы пребывания человека периода каменного и
железного веков. Кроме того, парк гордится большими популяциями львов, леопардов, чёрных и
белых носорогов, слонов и бизонов («большая африканская пятёрка»), а также гепардов, геен,
соболя, жирафов, зебр, гиппопотамов и крокодилов. В провинции имеются и два других интересных заказника - Madikwe Game Reserve и Rustenburg Nature Reserve.
Любители истории найдут много интересного в городах Lichtenburg, Klerksdorp и Potchefstroom,
но особенного внимания заслуживает столица – город Mafikeng, прославившийся знаменитой
осадой во время Англо-Бурской Войны, закончившейся победой англичан. В городе есть прекрасный музей, посвящённый этой тематике.
Здесь же, в южном регионе, сосредеточено 83% экономики провинции. Почти четверть дохода
всей горнодобывающей отрасли Южной Африки приходится на North West. 94% платины, добываемой в ЮАР, разрабатывается в районе Rustenburg и Brits - больше, чем в любом другом месте мира. North West производит четверть африканского золота, а также гранит, мрамор и алмазы. Богата провинция и плодородными землями, где обитает одно из самых больших поголовий
крупного рогатого скота в мире. Это одна из житниц Южной Африки с рекордными урожаями
маиса, подсолнечника и пшеницы.
Наконец, территории двух объектов Мирового Наследия ЮНЕСКО частично лежат в границах
North West. Это Vredefort Dome – самый большой на планете кратер, образовавшийся в результате падения метеорита и Taung hominid fossil site, объединённый с South Africa's Cradle of
Humankind, где в 1924г. был найден череп ребёнка (Австралопитека Африканского), содержавший мозг больший, чем у шимпанзе, но меньший, чем у человека. Этот артефакт стал доказательством проживания в Африке прародителей человечества более миллиона лет назад.
Гаутенг (Gauteng) – один из богатейших регионов Южно-Африканской Республики со столицей в г. Йоханнесбурге, которую часто называют «воротами Африки». Это самая маленькая
(занимает 1,4% территории страны) и в то же время самая густонаселённая провинция ЮАР
10
(проживают более 9 млн человек). Название Gauteng происходит от слова «gaut», что в переводе
с языка Сото означает "золотое место" и является историческим названием Йоханнесбурга, которым аборигены именовали город, где в 1886 г. впервые были найдены месторождения золота.
Большую часть территории занимают высокогорные луга, север провинции характеризуется как
сухая саванна, и хотя Gauteng расположен на субтропической широте – из-за большой высоты
над уровнем моря климат здесь холоднее, с короткими летними грозами и сухими морозными
зимами. Снега практически не бывает.
Несмотря на то, что история этого региона неразрывно связана с открытием и разработкой золотоносных месторождений, сегодняшний Гаутенг – это экономический, образовательный и культурный центр страны. Здесь производится треть ВВП ЮАР и находится большинство высших
учебных заведений. Здесь располагаются офисы ведущих транснациональных компаний и главные предприятия финансового, промышленного, транспортного и телекоммуникационного секторов. Высокая энергетика этого места проявляется не только частыми электрическими разрядами в небе во время летних гроз – она непрерывно вибрирует в деловом гудении огромного мегаполиса. В Йоханнесбурге люди говорят и ходят быстро, водят ещё быстрее, и даже линия горизонта всегда стремится ввысь, опираясь на конструкции из стекла и хрома, которых казалось бы
не было ещё вчера. Всё это отражает стремительное развитие региона в последние 10 лет. В противовес Йоханнесбургу другой крупный город провинции – Претория – славится неторопливым,
слегка отрешённым колоритом широких улиц, пышных клумб и прекрасных старинных зданий.
Однако Гаутенг – это не только искусство бизнеса и вибрации метрополий. Уникальные национальные заповедники провинции предлагают близкое знакомство с жизнью дикой природы. The
Lion Park – это дом для 80 львов, включая редких белых львов, гепардов, гиен, шакалов, диких
собак и нескольких видов антилоп. Для посетителей - это удивительная возможность поиграть с
щенками в специально отведённой зоне, покормить жирафа с платформы, расположенной на высоте глаз гиганта, и конечно сделать незабываемые снимки.
Ботанические сады Walter Sisulu National Botanical Gardens занимают около 300 гектаров рукотворных ландшафтов, чередующихся с участками дикой саванны. Здесь находится величественный водопад Witpoortjie, на обрывистых утёсах которого гнездятся редкие чёрные орлы.
Флора и фауна Южной Африки представлена здесь в изобилии – более 600 видов растений, 220
видов птиц и мелких млекопитающих доступны для наблюдения в естественной среде обитания.
Наконец, именно в Gauteng, к северо-западу от Йоханнесбурга, находится один из ценнейших
объектов, внесённых в список Мирового Наследия ЮНЕСКО - Колыбель Человечества. Его
территория были найдены останки Австралопитека африканского, насчитывающего 2.3 млн лет.
составляет более 180 квадратных километров, а сам объект представляет собой комплекс древних известковых пещер, включая Sterkfontein Caves, где в 1947г. были найдены останки Австралопитека африканского, насчитывающего 2.3 млн лет.
Мпумаланга (Mpumalanga) – одна из провинций Южно-Африканской республики, название
которой с языка зулу переводится как «восток», или дословно – «место, где восходит солнце».
Столица находится в г. Нелспрейт.
Крутые склоны Grakensberg делят провинцию на западную половину, называемую Highveld и
представляющую собой высокогорные луга, и восточную – Lowveld, где преобладает саванна.
Центральная часть сформирована горными массивами Drakensberg высотой более 2000м над
уровнем моря. Lowveld – зона тёплых и влажных субтропиков благодаря соседству Индийского
океана. Из-за большой высоты над уровнем моря (1700-2300м) Highveld имеет значительно более
холодный климат с морозными зимами.
Существует мало мест на Земле, способных соперничать с удивительной красотой Mpumalanga.
11
Провинция занимает одно из первых мест по посещаемости в Южной Африке. Вы можете забронировать отель в провинции Мпумаланга онлайн. Людей притягивают сюда грандиозные ландшафты, богатство флоры и фауны, сага о золотой лихорадке 1870-х годов и трогательные легенды местных племён. Величественные горы, глубокие ущелья, зелёные долины, реки, водопады и леса – всё это дом для десятков уникальных заповедников, наполненных завораживающей
жизнью дикой природы. Среди них – южная часть всемирно известного парка Kruger National
Park, на западной границе которого расположились несколько роскошных частных заказников.
Земля этого края предлагает прекрасные возможности для верховой езды, наблюдения за жизнью
птиц, походов в горы и рыбалки. Русла небольших рек, некогда использовавшиеся для мытья золота, ныне – «золотые» места для страстных любителей спиннинга и ленивой форели. Ровесники
пионеров этих мест, охотников и искателей приключений, города времён первооткрывателей золота представлены здесь в изобилии. Самые знаменитые из них - Barberton и Pilgrim's Rest.
Barberton был эпицентром местной золотой лихорадки, где в 1887г. была построена первая в
Африке фондовая биржа, которая стоит и по сей день. Также интересен будет регион Middleveld,
населённый народностью Ndebele, чьи традиционные костюмы и оригинально декорированные
дома заслуживают особого внимания.
Говоря о достопримечательностях Mpumalanga нельзя не упомянуть о заповеднике
Blyderivierspoort Nature Reserve, где находится третий по величине в мире каньон Blyde River
Canyon. На южной оконечности парка располагается всемирно известное «Окно Бога» (God’s
Window). Один взгляд с высоты 900 м на покрытые густым лесом холмы, скалы, водопады и
ущелья до самого горизонта, куда хватает глаз, рождает впечатление, что Вы смотрите в вечность. Не стоит после этого удивляться, что место носит такое название, а саму провинцию
называют «райской страной»! Здесь можно насладиться осмотром каскадных водопадов, пощекотать нервы, попробовав банджи-джампинг или рафтинг, ощутить прелесть полёта на воздушном шаре и даже добыть золото!
The Wild Frontirer на востоке провинции – колыбель истории Земли, с геологическими находками
самых древних форм жизни, которые насчитывают более 3 миллиардов лет, а горы Mkonjwa
mountains считаются самыми старыми на Земном шаре. К северу от Wild Frontier расположился
регион Lowveld Legogote, знаменитый самыми древними на Земле доломитовыми пещерами Sudwala Caves, где ныне находится удивительный сад бабочек, а также ботанический сад с
огромной коллекцией цикад.
Лимпопо (Limpopo) – самая северная провинция Южно-Африканской республики, названная в
честь главной реки этого региона. Граничит с Мозамбиком на востоке, Ботсваной на западе и
Зимбабве на севере, что даёт ей право называться «воротами к остальной Африке». Столица провинции – г. Полокване (бывший Pietersburg).
Большая часть территории Limpopo представляет собой саванну с равномерным чередованием
лугов и деревьев. Северная и восточная части провинции получают обильные осадки – это зона
субтропического климата с тёплым, влажным летом и мягкими зимами.
Лимпопо – край неповторимых контрастов и древних легенд. Бескрайняя саванна, величественные водопады, неприступные горы, первобытные леса, девственная красота нетронутой человеком природы и маленькие лоскутки ферм, останки древних людей и сокровища цивилизации
Mapungubwe. Многое здесь не менялось столетиями, предлагая уникальную возможность притронуться к той самой Африке – дикой и первобытной. Здесь находится большая часть
Waterberg Biosphere – заповедника площадью 15 тыс. квадратных километров, охраняемого
ЮНЕСКО как одно из мест наиболее гармоничных взаимоотношений человека и природы. На
его территории обнаружены археологические артефакты, датируемые каменным веком, а рядом –
находки, проливающие свет на происхождение и эволюцию человека.
12
На востоке провинции расположилась северная часть всемирно-известного заповедника "Национальный парк Крюгера", демонстрирующего жизнь дикой природы Африки. Это огромные стада
слонов и бизонов, антилопы и соболь, богатейшее разнообразие пернатых. Площадь заповедника
сравнима с территорией государства Израиль. В общей сложности в Limpopo насчитывается 54
заповедника, а также несколько роскошных частных заказников, предлагающих прекрасные
апартаменты и возможность наблюдения за дикой природой днём и ночью с удобно оборудованного, открытого транспорта. Отели в провинции Лимпопо - забронировать онлайн.
К северу от столицы Полокване находится город Modimolle – центр винодельческой индустрии
провинции. Из других крупных городов региона интересны Phalaborwa и Thabazimbi – ведущие
участники горнодобывающей отрасли (в провинции разрабатываются металлы платиновой
группы, железная руда, алмазы, золото, медь, изумруды, кремний и слюда), Tzaneen, где производится чай, кофе и тропические фрукты, а также Bela-Bela ближе к южной границе с популярными минеральными источниками. В этих областях располагаются зоны интенсивного земледелия и скотоводства. Так 45% продуктов, поступающих на рынок Йоханнесбурга, производятся
именно в Limpopo. 80% охотничьих угодий и сопутствующей индустрии всей Африки также сосредоточены в этой провинции.
Наконец, именно в Лимпопо находится Mapungubwe Cultural Landscape – один из семи объектов
Мирового Наследия ЮНЕСКО в ЮАР. Mapungubwe - первое королевство в Африке, которое
превратилось в самое большое и мощное государство континента, чей расцвет продолжался около 400 лет до того, как царство пришло в упадок в XIV веке. Это была довольно развитая цивилизация, торговавшая золотом и слоновой костью с Индией, Китаем и Египтом.
Претория (Тсване) –
политический и дипломатический центр страны, административная, и de facto национальная столица Южно-Африканской республики. Нежно называемая местными жителями "палисандровым" городом за пурпурное одеяние, которое дарят ей цветущие деревья летом, элегантная и
спокойная Претория (Pretoria) - полная противоположность своему ультрамодному и шумному
соседу Йоханнесбургу, расположенному лишь в часе езды отсюда.
Население города составляет более 1 млн. человек, большинство из которых - правительственные служащие. Здесь чувствуется некогда мощное влияние бурской культуры, однако на улицах
Вы услышите многоголосую смесь диалектов - от южного сото до наречия мандарин.
Климат Претории характеризуется как субтропический с длинным жарким летом и короткой
зимой. Частые летние ливни сопровождаются короткими полуденными грозами, иногда заканчивающиеся градом. Как правило, им сопутствуют вспышки молний. Температура летом колеблется между 16°C ночью и 30°С днём. Зимы - мягкие и сухие с разбросом температур от 5°С до
20°С. Снег здесь бывает крайне редко - один или два раза в столетие.
Исторический путь Претории был тернист и извилист. Территория, где ныне располагается муниципалитет Tswane, столетиями была домом для племени сото. В XV веке представители
народности Ndbele мигрировали на эти земли и основали свои поселения на берегах реки Tswane
(ныне Apies River) - именно там, где в 1855г. был заложен город. Его основателем стал Мартинус Преториус - лидер движения Voortrekkers ("Идущих вперед" - потомков голландцев, участвовавших в "Великом Переселении"), который назвал его в честь своего отца - Андриеса Преториуса. Старший Преториус стал национальным героем буров после своей победы над племенами
зулу в битве при Кровавой Реке (Battle of Blood River), а также в результате участия в переговорах с британцами, которые признали независимость республики Transvaal. Претория была названа столицей Бурской Южно-Африканской Республики в 1860г., а в 1910г. после её объединения с Free State и колониями Cape и Natal получила статус административной столицы всей Южной Африки. В новейшей истории город стал интернациональным синонимом апартеида - имен13
но в Претории проводился судебный процесс, результатом которого стало многолетнее тюремное заключение Нельсона Манделы. Но всё изменилось в 1994г., когда в этих же стенах бывший
политический заключённый принёс клятву верности стране в качестве её первого всенародно избранного президента, и в одну ночь Здания Союза (Union Buildings) из символа белого неоколониального господства превратились в олицетворение торжества справедливости.
Сегодня Здания Союза, памятник Voortrekker Monument, Университет Претории, площадь Church
Square и Государственный Театр определяют архитектурный облик города, свидетельствующий
о его характере и истории. То же можно сказать и об одном из старейших и самых знаменитых
спортивных сооружений ЮАР - стадионе Loftus Versfeld, где в 2010г. будет проходить матчи
FIFA World Cup.
Претория является центром культурной жизни провинции. Здесь Вы найдёте великолепные музеи, памятники, исторические здания и галереи, несколько прекрасных национальных заповедников, где можно понаблюдать за жизнью дикой природы, а также алмазные шахты, предлагающие
собственными глазами увидеть процесс производства настоящих бриллиантов.
Рассказ о достопримечательностях Претории следует начать с Церковной Площади
(Church Square), которая располагается в самом сердце города. На ней была построена первая в
поселении глинобитная церковь, которая сгорела в 1882г. и позднее была заменена гораздо более
мощным сооружением. Ранее площадь называлась Рыночной Площадью (Market Square), поскольку здесь проводились регулярные ярмарки, а позднее англичанин Albertus Broodryk при
поддержке африканских друзей и покупателей объявил себя первым владельцем магазина в городке. Ему же принадлежал и первый в Претории бар, носивший весёлое название "Hole-in-TheWall" ("Дыра в стене"). Сегодня Церковная Площадь окружена величественными зданиями,
включая Дворец Правосудия, где проходил знаменитый судебный процесс, приговоривший
Нельсона Манделу к пожизненному заключению. В центре площади стоит Президент Пол Крюгер (Paul Kruger), неодобрительно взирая на офисных служащих, вальяжно отдыхающих на траве. Его бронзовая фигура, так же как и фигуры часовых, были отлиты в Италии, но водружены на
постамент лишь в 1954г. Из других сооружений стоит отметить Старое Здание Правительства
(Old Government) с южной стороны, театр Old Capitol Theatre, возвышающийся на северозападном углу площади, здания Первого Национального и Старого Нидерландского Банков и
Главный Почтовый Офис на западной стороне.
Особого внимания заслуживает расположенный на той же Церковной Площади Государственный Театр (State Theatre), открытый в 1981г. и включающий комплекс из 5 театров. Здесь демонстрируются опера и балет, мюзиклы, драма, кабаре и детские постановки, проходят интернациональные конференции, кинофестивали, презентации, показы одежды и другие значимые события
страны.
Недалеко от Церковной площади находится кладбище Heroes' Acre Cemetery, где похоронены
многие великие мужи, вершившие историю Южной Африки - Андриес Преториус, Пол Крюгер, Хендрик Веруоерд.
Одной из самых ярких достопримечательностей столицы служат Здания Союза (Union
Buildings), заложенные в 1910г. и ныне являющиеся местом расположения правительства
ЮАР. Роскошные красные строения из песчаника, олицетворяющие имперскую мощь и величие,
окружены пышными парками и вмещают рабочую резиденцию первого лица государства. Здания
Союза находятся на Meintjies Kop и как бы свысока взирают на город. Их полукруглая форма
напоминает 2 крыла и символизирует союз ранее разделённых людей, представляя также и 2
языка - английский и африкаанс. Здания Союза признаны самым совершенным архитектурным
творением ЮАР. Вместе с уникальными парками, в которых произрастает только аборигенная
флора, они считаются "обязательной программой" для гостей города.
14
Поблизости отсюда находится место, о котором Нельсон Мандела в своей речи 1999г. сказал так:
"Недалек тот день, когда у нас будет настоящая народная святыня, парк свободы, где со всем
уважением, которого они заслуживают, мы почтим тех, кто принял боль ради того, чтобы мы
могли испытать радость свободы". Эти слова были сказаны о Парке Свободы (Freedom Park),
открытом в декабре 2007г. Парк воплощает краеугольные понятия гуманистического общества достоинство, свободу и права человека. Элементами парка служат Isivivane - символическое место погребения тех, кто отдал свои жизни в борьбе за равенство, Sikhumbuto - включает Стену
Имён (Wall of Names), Галерею Лидеров, Вечный Огонь и амфитеатр, Moshate - выставочный
центр, Tiva - огромное водное пространство, символизирующее мир, Mveledzo - "путь духа",
предлагающий гостям интересное путешествие и Pan African archives - Обще-Африканский Архив.
Вдали от городских небоскрёбов на невысоком холме расположился знаменитый монумент
Voortrekker Monument & Museum и два старинных форта Klapperkop и Schanskop, построенные бурами для защиты своей столицы от англичан. Возведённый между 1938г. и 1949г.
Voortrekker Monument является местом поклонения многих африканеров (потомков голландских
поселенцев), призванным увековечить движение первопроходцев и их независимый дух, а также
служить напоминанием о Битве при Кровавой Реке 1838г., в которой 470 буров под командованием Андриеса Преториуса разгромили около 12 000 зулусов.
Из других достопримечательностей столицы ЮАР наиболее интересен Melrose House - необарочный особняк 1886г., архитектура которого представляет причудливое смешение викторианского и голландского стилей. 1 мая 1902г. в столовой этого замка было подписано мирное соглашение Treaty of Vereeniging, положившее конец англо-бурским войнам. Также заслуживают интереса Южно-Африканский Резервный Банк (South African Reserve Bank) , считающийся самым
высоким сооружением Претории, Pretoria Country Club - здание 1910г., ставшее одним из символов города и другие.
Культурная столица ЮАР славится обилием музеев и галерей, в которых как в зеркале отражаются история Земли, человечества, самой страны и разных аспектов её жизни.
Пожалуй, наиболее именитым музеем Претории является Transvaal Museum of Natural History самый представительный музей естественной истории в государстве. Он был основан в 1892г.
правительством Бурской Южно-Африканской республики. Сегодня музей служит научноисследовательским и документальным центром изучения флоры и фауны Южной Африки. Один
из отделов посвящён происхождению и развитию жизни на Земле, начиная с простейших форм и
заканчивая самыми сложными, другой сфокусирован на ранних этапах жизни человека и доисторических животных, таких как киты, копытные млекопитающие и приматы. Экспозиция Austin
Roberts Bird Hall представляет всё многообразие пернатых, населяющих территорию ЮАР, Музей геологических исследований (Museum of Geological Survey) предлагает к осмотру богатейшую коллекцию минералов, включая полудрагоценные и драгоценные камни. Есть здесь и детский исследовательский центр, предлагающий юным посетителям "подержать" естественную историю в руках и даже попробовать на вкус.
С музеем Трансвааля перекликается Музей Антропологии и Археологии (Museum of
Anthropology and Archaeology), расположенный в Национальном Университете Южной Африки. Здесь представлены 10 коллекций и более 27 000 экспонатов, рассказывающих о культурной
жизни и быте местных племён, включая Ндебеле и Коса, а также артефакты периода Каменного
и Железного веков. Здесь же находится Mapungubwe Collection -собрание экспонатов древнего
африканского царства Mapungubwe, чей расцвет пришёлся на 1000-1300г.г. нашей эры.
Обязательным для посещения в Претории считается Дом-музей Пола Крюгера (Kruger House
Museum) - бывшего президента Бурской Южно-Африканской республики и экстраординарной
личности, о чём свидетельствуют экспонаты музея. Интерьер был тщательно восстановлен и в
15
наши дни выглядит точно так, как и во времена Пола Крюгера - более 100 лет назад.
Музей Истории Культуры (National Cultural History Museum) был создан, чтобы сохранить и
найти связь между традициями и наследием всех племён и народностей Южной Африки, чтобы
понять их прошлое и настоящее. Музей представляет более 3 млн экспонатов и является местом
проведения фестивалей искусств и ремёсел.
Одним из самых интригующих музеев Претории является Музей Науки и Технологий (Museum
of Science and Technology) - старейший музей, рассказывающий о прикладной стороне научных
открытий. Посетители могут обследовать и трогать экспонаты, манипулировать ими и моделировать новые. Путешествие в науку происходит путём освоения оборудования и связанных с ним
технологий, в результате чего у "исследователей" возникает понимание основополагающих
научных принципов.
Музей Монет (Coin World), расположенный в Монетном Дворе Южной Африки, хранит богатейшую коллекцию монет этой страны и самый старый в мире действующий станок "Oom Paul",
по-прежнему чеканящий "звонкие" деньги.
Одним из самых необычных музеев столицы является Музей Исправительных Учреждений
(Correctional Services Museum), представляющий историю развития системы правосудия и
наказаний в Южной Африке. Музей позволяет взглянуть на жизнь столичной тюрьмы изнутри,
узнать о традициях и хобби заключённых, многих запрещённых предметах, которые они умудрялись изготавливать сами, а также прослушать пару приключенческих историй о случившихся
здесь побегах.
Музей Пионеров (Pioneer Museum) - старинная фермерская усадьба, построенная около 150 лет
назад - удивительный образчик архитектуры, строительных материалов и технологий, применявшихся в то далёкое время. Предметы мебели, гончарные изделия, посуда и фарфор отражают
не только быт первопроходцев, но и передвижения странствующих купцов из провинции Сape в
глубь материка.
Музей Sammy Marks Museum располагается в бывшем доме богатого горнопромышленника
Сэмми Маркса. Особняк восстановлен в том виде, какой он имел в 1886г. Роскошные предметы
мебели, коллекция декоративных украшений и предметов искусства услаждают глаз и отражают
быт правящего класса эпохи 1880-х годов.
Из других наиболее интересных экспозиций стоит назвать Van Gybland-Oosterhoff Collection и
Van Tilburg Collection, расположенные в Национальном Университете Южной Африки. Первая
содержит богатое собрание объектов, имеющих отношение к голландской культуре за пределами
Нидерландов, второй - картины, графику, мебель, персидские ковры и европейскую и восточную
керамику. Особенно ценна коллекция китайского фарфора, представляющая развитие гончарного
искусства на Востоке на протяжении более 2000 лет. Также популярностью среди туристов пользуются Музей Военно-воздушных сил Южной Африки (South Africa Air Force Museum), экспонирующий редкие образцы военных и коммерческих самолётов, Музей Почты (Post Office
Museum), посвящённый развитию коммуникаций в ЮАР (марки, телефон, телеграф), Музей Полиции (South Africa Police Museum), считающийся одним из лучших музеев страны и отражающий бурную историю внутренних сил государства разных эпох.
Развлечения
В сравнении с другими мегаполисами Южной Африки Претория имеет репутацию спокойного
города с размеренным стилем жизни, но пусть Вас не вводит в заблуждение безмятежная и даже
несколько "сонная" атмосфера её улиц и площадей. Этому городу есть что предложить и охотникам за острыми ощущениями, и любителям эко-туризма, и заядлым клабберам, и просто путешественникам, ищущим встречи с неведомым.
16
Претория и её окрестности - рай для любителей дикой природы и созерцательного отдыха.
Здесь находится Национальный Ботанический Сад Претории (Pretoria National Botanical Garden),
основанный в 1946г. и являющийся штаб-квартирой Государственного Института Ботаники Южной Африки (African National Botanical Institute). Сад занимает около 50 гектаров и представляет
флору ЮАР. Территориально он разделён на 2 секции - два совершенно разных растительных
царства - климатически более холодное и более тёплое. Здесь произрастают 50% видов деревьев,
которые встречаются на территории ЮАР, что превращает это место в неповторимый растительный "гобелен", представляющий саванну, тропический лес, полупустыню и другие эко-сисемы
страны. Ботанический Сад является домом для 198 видов птиц, а также множества рептилий и
мелких млекопитающих. Он подарит Вам незабываемые минуты созерцания, покоя и отдыха.
Austin Roberts Bird Sanctuary - заповедник, занимающий 11,8 гектаров и являющийся частью
Walkerspruit Open Space System. Две небольшие реки и болотистая местность привлекают сюда
сотни видов птиц, на которых можно полюбоваться в непосредственной близости. Это голубая и
серая цапли, крапчатые и скальные голуби, египетский гусь и многие другие. В парке есть выставочный павильон. Rietvlei Nature Reserve - один из самых больших урбанистических заказников в
мире. Он находится к югу от центра Претории, но всё же в границах города. Заповедник предлагает уникальную возможность увидеть диких животных в естественной среде обитания, в частности двух представителями "большой пятёрки" - белого носорога и буйвола. Здесь также можно
встретить самых больших в мире антилоп, зебр, шакалов, гиен, волков и мангуст. Недавно сюда
была завезена семья из 5 гиппопотамов и гепарды. Ну и наконец Национальный Зоологический Сад (National Zoological Gardens) - это не только крупнейший и единственный имеющий
статус "национального" зоопарк Южной Африки, но и один из официально признанных лучших
зоопарков мира. 600 000 посетителей приходят сюда ежегодно, чтобы полюбоваться 3117 животными, живущими на территории 85 гектаров. Зоосад гордится самым большим аквариумом в
стране, парком рептилий и третьей по величине коллекцией экзотических деревьев. Это единственное место, где Вы можете лицом к лицу встретиться, скажем, с африканским слоном. Здесь
расположен единственный в Африке инсектарий и разработана схема адаптации диких животных, которая гарантирует Вам как жертвователю возможность в любое время пообщаться с Вашим "диким ребёнком", а с другой стороны - бесплатные посещения. В зоопарке проводятся специальные ночные туры, дающие возможность понаблюдать за львами, слонами и красными пандами.
В 40 км к северу от Претории располагается знаменитый Tswaing Meteorite Crater - кратер от
падения метеорита 100м высотой и 1 км в диаметре, который насчитывает 220 000 лет. Сила удара равнялась примерно 100 атомным бомбам, сброшенным на Хиросиму. И это - место падения
одного из самых маленьких метеоритов в истории Земли.
Любители экзотики и драгоценных камней обязаны посетить Cullinan Diamond Mine - алмазные
копи, где был найден самый большой в мире алмаз. Вас ожидают захватывающие экскурсии в
глубину шахт, уютные ресторанчики, старинные здания, но самое главное - производство алмазов, на которое Вы сможете взглянуть, купив камень в шахте и отдав его ювелиру. На Ваших
глазах придаст ему законченный, сияющий вид.
Активный отдых здесь также очень популярен - это рыбалка, гольф, теннис, прогулки верхом,
охота, наблюдение за дичью, сафари "4х4" в заповедниках и даже прыжки с парашютом и скайдайвинг в сопровождении инструкторов самого большого в стране клуба парашютного спорта.
Впрочем, если Вы устали наслаждаться тишиной и красотами матушки-природы - к Вашим услугам шумные ночные клубы и изысканные рестораны Претории. Вам нравится качественная музыка в стиле хауз и рэйв? Тогда посетите "The funk", "Automatic" или "Club Evolution". Дискоклубы "Voodoo Lounge", "Club Explosion", "Drop Zone", "Times Four" и "Club Lambada" - выбор
тех, кто предпочитает американский поп, хауз, латино и этническую музыку африканского континента. Более изысканный стиль клуба "Boston Tea Party" предложит "живые" выступления ве17
дущих и начинающих африканских музыкантов. Кроме того, будучи культурной столицей, Претория является местом проведения джазового фестиваля Jazz Indaba Festival, который проходит 4
раза в год в "Morula Sun" и Moretele Park, где играют "лучшие из лучших".
Любители пива и мясных деликатесов найдут очаровательным "Eastwood's", признававшийся
лучшим пабом Претории три года подряд. "Oppikoppi Bar" - один из самых респектабельных баров столицы. Он удачно расположен на холме Magasyn Hill, напротив Voortrekker Monument.
Здесь Вы сможете насладиться чудесными панорамами города, особенно на закате и продегустировать отличное гриль-меню.
Любителям магазинов и сувениров непременно следует побывать на рынке Hatfield Flea
Market, который станет не только местом приятных покупок, но и увлекательным приключением. На 200 открытых лотках рынка Вы сможете найти аутентичные африканские вещи, которые
еще не делают в Китае. Magnolia Dell Moonlight Market предлагает большой выбор сувениров и
предметов ремёсел местных мастеров. Поклонникам масштабных торговых центров непременно
понравится Brooklyn Mall, расположенный в центре модных восточных предместий. Более 170
бутиков и магазинов предлагают огромный выбор товаров высокого качества и предметов роскоши. Кроме того, здесь очень популярны самый большой торговый центр Гаутенга Kolonnade в
парке Montana Park, Irene Village Mall и другие.
Транспорт
Ближайший к Претории международный аэропорт - O.R. Tambo International Airport в Йоханнесбурге. Автотрасса Albertina Sisulu Highway или R21 ведёт туда из Претории.
В городе развито автобусное сообщение. Отсюда начинаются многие межгосударственные
маршруты и рейсы, курсирующие между провинциями. Качественный сервис предоставляют
компании Translux, Greyhound и Intercape - проезд до Йоханнесбурга на их автобусах обойдётся
Вам всего в $6. Маршрутные такси соединяют Преторию со многими городами страны, отправляясь от главного терминала железнодорожной станции.
Железнодорожный вокзал находится к югу от центра города на пересечении улиц Andries Street
и Railway Street. Пассажирские поезда до Йоханнесбурга и пригородов курсируют довольно часто.
Метро - ненадёжный и пользующийся дурной славой из-за высокого уровня преступности вид
транспорта. Его лучше избегать.
В настоящее время проводится строительство скоростной железнодорожной линии, которая соединит Йоханнесбург, Преторию и Международный аэропорт O.R. Tambo International Airport.
Окончание работ планируется к началу чемпионата мира FIFA World Cup 2010.
Если Вы путешествуете автомобилем - в Преторию легко будет попасть из любой провинции
страны по автомагистралям N1, N3, N4, N12 и N14. Взять машину в прокат в ЮАР можно прямо
на нашем сайте.
Внутри города развито интенсивное автобусное сообщение. Стоимость проезда колеблется от
$0.70 до $0.90, в зависимости от зоны. Маршрутные такси, как и везде в Африке - самый дешёвый и экстремальный способ передвижения. Пользуйтесь ими только когда нет другого выхода.
Предпочтение следует отдавать традиционному такси.
Крайне не рекомендуется прогуливаться по городу после наступления темноты.
Кайптаун
18
Расположившийся между двумя океанами и Столовой Горой, Кейптаун (Cape town), или как
ласково называют его местные жители - "город-мама" - старейший из городов Южной Африки,
чей возраст превышает 300 лет. Именно здесь, в Кейптауне, "радужная нация" действительно перекрывает спектр. В нём мирно сосуществуют старинные голландские особняки, танцоры с разукрашенными лицами, исполняющие традиционные африканские танцы, душистые ароматы малазийской кухни, вкус отличного местного вина, торжественный звон соборного колокола, заунывная песнь муэдзина и полуденный грохот пушки, по которой капитаны давно ушедших дней сверяли свои хронометры.
В истории этого города - история всей страны, и чтобы понять её душу, стоит окунуться в его
далёкое прошлое. В те дни, когда всё начиналось…
Итак, первыми европейцами, документально зафиксировавшими свой визит к южной оконечности Африки, были португальцы. В 1488г. в поисках морского пути в Индию Бартоломью Диас
обогнул мыс, назвав его Cabo da Boa Esperanca (Мыс Доброй Надежды), но не задержался здесь
долго, так как предметом его вожделения были несметные сокровища восточного побережья
Африки и Индии. Руководство Голландской Ост-Индийской Компании, поняв, насколько выгодно было иметь постоянное поселение в таком месте, направило сюда экспедицию из 3 кораблей и
80 наёмников под командованием молодого мореплавателя и врача Яна Ван Рибека. 6 апреля
1652г. он благополучно высадился на Мысе Доброй Надежды, построил оборонительный форт
недалеко от того места, где позже был заложен каменный Замок Доброй Надежды, стоящий и по
сей день, а также разбил сады, ныне носящие название Company's Gardens. Племена бушменов и
готтентотов не были рады соседству европейцев - между ними постоянно происходили вооружённые стычки, поэтому в качестве показательного жеста, имевшего одновременно трагический
и пророческий смысл, Ван Рибек насадил живую изгородь из дикого миндаля, чтобы "защитить"
своё европейское поселение. Изгородь проходила вокруг западного подножия Столовой Горы
(Table Mountain) и спускалась к Столовой Бухте. Часть её и сейчас можно увидеть в Ботаническом Саду Kirstenbosch Botanical Gardens. С 1657г. Ван Рибек начал освобождать своих наёмников со службы, позволяя возделывать земли самостоятельно, что стало отправной точкой в колонизации Южной Африки и дало начало новому народу Буров. Это привело к недостатку рабочей
силы в поселении, и со следующего года Ван Рибек стал завозить рабов из Западной Африки,
Мадагаскара, Цейлона, Индии, Малайзии и Индонезии. К тому времени, как в 1807г. работорговля была запрещена, в провинцию было привезено более 60000 рабов, положивших начало уникальной смеси культур и традиций, которые мы наблюдаем здесь и сегодня. В XVIII веке господство голландцев стало слабеть, и в результате нескольких войн колония была сдана англичанам в
1814г. Англичане отменили рабство и дали официальную протекцию представителям местного
племени коса, включая право на владение землёй. Это вызвало крайнее недовольство буров - потомков голландских поселенцев и их массовую миграцию вглубь материка, что ныне известно
как Великое Переселение, итогом которого стало образование 2 крупнейших провинций - Free
State и Transvaal. С приходом англичан экономика Кейптауна получила бурное развитие благодаря торговле, в частности местными винами, а его население выросло втрое. После возведения
Суэцкого канала количество кораблей, следовавших через Кейптаун, разительно сократилось,
однако открытие золотых и алмазных месторождений в центре страны позволило Кейптауну
вновь занять место самого оживлённого и прибыльного порта Южной Африки.
Сегодня Кейптаун - второй по величине город в стране, с населением 3,5 млн человек, столица
провинции Western Cape и законодательная столица ЮАР (здесь заседает Национальный Парламент).
Климат Кейптауна характеризуется как средиземноморский, что означает отчётливые различия
времён года. Зима, длящаяся с по мая по сентябрь, изобилует осадками и сильными северозападными ветрами с Атлантики. Температура колеблется от 7°С до 17°С. Лето, протекающее с
ноября по март - тёплое и сухое. В это время дуют юго-восточные ветра, а температура достигает
26°С.
19
Кейптаун не даст Вам скучать - здесь располагаются пять наиболее посещаемых достопримечательностей Южной Африки, изумительные парки, старинные музеи, чудесные пляжи, великолепные торговые центры и много другое, что не позволит забыть этот живописный город.
Как известно, Кейптаун уютно расположился между склонами Столовой Горы (Table
Mountain), которая является одной из 5 самых посещаемых достопримечательностей Южной
Африки и, пожалуй, самым узнаваемым символом города. Её вершина представляет собой абсолютно плоское плато длиной 3 км (благодаря чему гора получила такое название), а высота составляет 1086м. С плато открываются потрясающие виды города, бухт и бескрайнего океана.
Сюда легко попасть благодаря канатной дороге, открытой в 1929г. и перевозящей более 600 000
туристов ежегодно (цена билета в оба конца для взрослого - $16, для детей - $6). Здесь же располагается национальный парк Table Mountain National Park, который является домом для 1470 видов растений и животных, большинство из которых не встречается больше нигде на земле, включая серебряное дерево и орхидею Disa Uniflora.
Центр города фантастически вырос за последние годы, воплощая невероятное переплетение европейской и африканской культур. С одной стороны - это сердце деловой активности Кейптауна,
с другой - возможность окунуться в его историческое прошлое. Здесь находятся Музей Южной
Африки, Замок Доброй Надежды, парк Company's Gardens, Правительственная авеню
(Government Avenue), а также другие музеи и галереи, открывающие дверь в прошлое города.
Особого внимания заслуживает самое старое каменное здание в Южной Африке - Castle of Good
Hope (Замок Доброй Надежды). Его строительство было начато в 1666г. и продолжалось 13 лет.
Здесь находились булочная, церковь, небольшой монастырь, помещения администрации и жилые
комнаты. Позднее была пристроена колокольня, где звонил самый старый колокол страны, а
также балкон, откуда оглашались приговоры и важные объявления. На сегодняшний день Замок
признан лучшим в мире памятником голландской фортификационной архитектуры. Здесь Вас
ждут Военный музей, собрание произведений искусства William Fehr Collection, коллекция старинной мебели, а также музей Grain Cellar Museum, представляющий артефакты, найденные во
время рытья погреба. Внутри Замка функционирует ресторан, предлагающий местную кухню и
отличные вина.
Частью старого города являются также Сити-Холл (City-Hall) и Grand Parade - самая древняя
площадь Кейптауна, его первый торговый центр и место долгожданного освобождения Нельсона
Манделы. Сити-Холл - старинное здание, построенное в 1905г. в стиле итальянского ренессанса
с башней, являющейся точной копией Биг-Бена в масштабе ?. Со ступеней Сити-Холл Нельсон
Мандела сделал своё первое обращение к нации после освобождения из тюрьмы.
Недалеко отсюда располагается здание Парламента ЮАР, которое также включает Парламентскую Библиотеку, строительство которого было завершено в 1885г. Посетителям разрешается не
только любоваться величественным сводом и коринфскими галереями снаружи, но и совершать
экскурсии внутри здания и даже за отдельную плату присутствовать на сессиях местных законодателей в публичной ложе.
Между зданием Парламента и Ботаническим Садом располагается знаменитый дворец De
Tuynhuys 1700г. постройки, использовавшийся как резиденция правителей провинции Cape,
начиная с голландцев, а ныне являющаяся офисом президента, закрытым для публики. Именно
отсюда 18 марта 1992г. президент Frederik Willem de Klerk объявил о том, что "Южная Африка
закрыла книгу апартеида".
На улице Wale Street находится ещё одна жемчужина архитектуры Кейптауна - Собор Св. Георгия (St George's Cathedral) - прекрасный образец викторианского стиля с потрясающей красоты
витражами и подземной часовней. Местные жители называют его "народным собором" за ту
роль, которую он сыграл в период апартеида - его двери были открыты для верующих всех рас.
Фигура Христа-триумфатора доминирует в витраже центральной части большого западного окна. Этот Христос - "чёрный". Визуальный двойник "белого" Христа на распятии, возвышающего20
ся над главным алтарём. Эти образы - символы человечности и гуманности "Бога для всех".
Вы не можете побывать в Кейптауне и не посетить старейший рынок города - Greenmarket Square
- площадь, построенную в 1696г. Столетиями жители города покупали здесь одежду, драгоценности, обувь и безделушки. Сейчас тут можно найти настоящий африканский антиквариат. Дома,
которые располагаются на площади, относятся к эпохе 1860-х годов и являются национальными
памятниками.
Другие излюбленные туристами достопримечательности - это Kirstenbosch Botanical Gardens один из лучших ботанических садов мира, Victoria & Alfred Waterfront - чудесная набережная с
модными магазинами и старинными зданиями, Сигнальный холм (Signal Hill), откуда с 350метровой высоты открываются прекрасные виды окрестностей, особенно ночью, в лунном сиянии, Noon Day Gun - старейшая традиция Кейптауна, заключающаяся в выстреле из 2 самых
древних пушек в мире, использующихся и поныне, и конечно остров Robben Island - место заключения иконы освободительного движения Африки - Нельсона Манделы.
Музеи
Кейптаун славится богатой "разноцветной" историей, которая испытала влияние множества
наций и культур. Большая часть этой истории представлена в музеях и галереях города.
Ранее независимые друг от друга, в 1994г. они были объединены в комплекс Iziko Museums.
"Iziko" в переводе с языка коса значит "домашний очаг". В традиционной африканской хижине
очаг занимал центральное место, у которого собирались все члены большой семьи. Таким образом, Iziko Museums символизируют средоточие, центр культурного наследия и жизни нации. В
состав комплекса входят: Национальный Музей Южной Африки (South African National
Museum), расположенный в садах Company Gardens, Музей предместья Bo-Kaap (Bo-Kaap
Museum) на улице Wale Street, Slave Lodge ("Жилище рабов") на углу улиц Adderley и Whale
Street, Морской Музей (Maritime Museum) на набережной Виктории и Альфреда, а также Галерея
Старого Города (Old Town House Gallery) на площади Greenmarket Square и Южно-Африканская
Национальная Галерея (South African National Gallery) в садах Company Gardens.
Музей South African National Museum - самый старый музей южной части материка. Основан в
1825г. Более 200 лет учёные трудились над его коллекцией, которая ныне гордится ископаемыми, насчитывающими 700 млн. лет, первыми каменными орудиями человека, возраст которых
превышает 120 000 лет, а также "лиденбургскими головами" (Lydenburg Heads) - самыми
древними скульптурами Южной Африки. Для демонстрации наскальной живописи одна из комнат музея превращена в подземную пещеру, секция динозавров в "естественной среде обитания"
ошеломляет своими масштабами, раздел, посвящённый млекопитающим, представляет "большую пятёрку" африканских животных среди других обитателей саванны, таких как мангусты и
куницы. Огромной популярностью здесь пользуется секция скелетов млекопитающих, в частности скелет гориллы. Специально для детей придумана "исследовательская комната", где они
учатся познавать природу через прикосновение и ощущения. Юным посетителям также понравится планетарий, построенный в форме астрономического театра, переносящего зрителя сквозь
галактики к чудесам нашей Вселенной.
Музей предместья Bo-Kaap (Bo-Kaap Museum) расположен в старинном квартале Кейптауна,
где ранее селились потомки рабов из Шри-Ланки, Индонезии и Малайзии. Ярко-разукрашенные
дома этого района относятся в эпохе 1850-х годов и являются архитектурными памятниками.
Жители предместья исповедовали мусульманство, поэтому музей рассказывает о быте и традициях простой мусульманской семьи XIX века, а также влиянии восточных и западных культур.
District Six Museum (Музей 6-го Квартала) - один из самых известных и печальных мемориалов Кейптауна. Шестой Квартал располагается сразу за центром города и представляет собой
прекрасное место в предгорьях Table Mountain с великолепными видами на Столовую бухту. Тем
21
не менее, более 40 лет это место является шрамом на теле города - пустой участок земли, лишённый домов и каких-либо строений, кроме церкви и пары мечетей. Между 1966г. и 1982г. 60 000
людей были насильно выселены отсюда. Их дома разровняли бульдозерами, чтобы предотвратить возвращение. Место было объявлено "белой" территорией, однако международное давление
не позволило планам правительства апартеида сбыться. Земля так и осталась пустой. Только в
июне 2004г. символические ключи от "дверей" Шестого Квартала были вручены 3 семьям, которые поселились на улице Chapel Street. Планируется построить ещё 4000 домов, чтобы вернуть
сюда многонациональные семьи мастеровых, ремесленников и рабочих, а также воссоздать неповторимый облик предместья. Музей Шестого квартала хранит память об этом некогда процветающем месте и его людях.
Другим, не менее впечатляющим памятником героической борьбы за свободу является всемирно-известный Robben Island - "остров отверженных", где 27 лет своей жизни провёл в заключении Нобелевский лауреат мира и бывший президент ЮАР - Нельсон Мандела. В течение 400
лет на этот маленький остров ссылали всех неугодных, и для них Robben Island стал олицетворением жестокости, издевательства и изоляции. Сегодня народ Южной Африки позиционирует
этот памятник как символ победы человеческого духа над силами зла. В 1999г. остров был включён в Список Мирового Наследия ЮНЕСКО.
Из других музеев города стоит отметить Музей Медицины (Cape Medical Museum), расположенный в доме интенданта ныне несуществующего госпиталя, Музей Золота Африки (Gold of Africa
Museum), экспонирующий более 350 золотых изделий, Музей Suid-Afrikaanse Sendinggestig
Museum, бывший церковью для рабов, построенной в1804г. Южно-Африканским сообществом
миссионеров, Музей Военно-Воздушных сил Африки (South African Air Force Museum), Музей
Еврейской Общины (South African Jewish Museum), рассказывающий о культурном, социальном
и интеллектуальном вкладе этой нации в историю Южной Африки.
Развлечения
Благодаря богатой истории, прекрасным рекреационным ресурсам и развитой инфраструктуре Кейптаун готов предложить развлечения на любой вкус.
Квинтэссенцией африканского шика является знаменитая набережная Victoria and Alfred
Waterfront, привлекающая 10 миллионов туристов ежегодно. Фактически это старейшая гавань
Кейптауна, чей преклонный возраст насчитывает несколько столетий. Тем не менее, исторические здания - ровесники набережной, полностью функциональны. Здесь располагаются более 400
магазинов и около 80 баров и ресторанов, а также бесчисленные открытые выставки, музыкальные и спортивные шоу. Одним из незабываемых впечатлений станет посещение Аквариума
Двух Океанов (Two Oceans Aquarium), где среди прочих экспозиций особой популярностью
пользуется резервуар с хищниками объемом 2,2 млн. литров. Вы можете пройтись по прозрачному туннелю, чтобы увидеть акул и скатов, кружащих у Вас над головой или понаблюдать за жизнью других представителей морской фауны через огромную панель высотой 4 и длиной 11 м.
Это отличное развлечение для всей семьи. Здесь же располагается Морской Музей. Дети будут в
восторге от изделий из полудрагоценных камней на Scratch Patch, в то время как взрослые с удовольствием прогуляются по Clock Tower Precinct - месту средоточия магазинов модной одежды,
драгоценностей и антиквариата. "Номер 1" среди достопримечательностей Южной Африки,
Victoria and Alfred Waterfront предлагает достойный список того, что следует "попробовать перед
тем, как умрёшь".
Из других мест, пользующихся популярностью у заядлых шопперов, следует назвать рынок
Milnerton Flea Market, известный подлинными антикварными вещами и более чем приемлемыми
ценами, где знатоки охотятся за коллекционным фарфором, стеклом и предметами мебели, Canal
Walk - самый большой торговый центр Кейптауна, а также Kloof Street Shopping Centre и Long
Street.
22
Те, кто предпочитает активный отдых магазинам, найдут невероятные способы пощекотать нервы испытать себя на прочность. К примеру, это может быть самый высокий в мире банжиджампинг в Bloukrans. Или рафтинг на отнюдь не тихих изгибах рек Breede, Berg, Dorings и
Orange River. Или подводная охота на морских гигантов, таких как меч-рыба и тунец. Приверженцы гор оценят более 300 маршрутов восхождения на Столовую Гору различной сложности,
однако даже опытным скалолазам не рекомендуется покорять их в одиночку, так как погодные
условия меняются здесь крайне быстро. Скачки, проходящие каждую среду и субботу на ипподромах Kenilworth и Durbanville, порадуют любителей лошадей. В довершение этого списка стоит назвать регби, параглайдинг, виндсёрфинг, скуба-дайвинг, парусный и велоспорт, крикет,
теннис и, конечно же, гольф - всё то, в чём Вы можете попробовать свои силы в свободное время.
Ночной облик Кейптауна не менее прекрасен. Ресторан Green Dolphin занесён в Книгу Рекордов Гиннеса за самое большое количество ночей подряд, когда здесь игрался джаз и только джаз.
А чего ещё Вы ожидали от заведения, которое со времени открытия в 1990г. объявило своей целью сохранение этой прекрасной музыки для потомков? Независимый театр Independent
Armchair Theatre - это бар и театр-гостиная с эклектичным набором жанров, включая комедию,
короткие драмы и авангардные музыкальные постановки. Понедельник - ночь дешёвого кино и
пиццы, вторник - студенческий день с недорогими напитками. Ресторан Mama Africa - место, где
можно услышать живую игру на маримбе и другие ритмичные звуки "туземной" музыки - создаёт невероятно зажигательную атмосферу и предлагает большое разнообразие блюд из африканской дичи. Бар Planet Champagne Bar c его серебристым коктейль-баром, полным шампанского,
удивит Вас 250 видами шипучих и 50 видами экстравагантных экзотических коктейлей. Продолжить ночной тур по Кейптауну Вы сможете в казино мирового класса GrandWest, воспроизводящем облик старого города, с 1750 слот-машинами и 66 игровыми столами, предлагающими рулетку, блэк джек, покер и многое другое.
Если Вы устали от городской суеты и активного отдыха - посетите знаменитые сады Company
Gardens. Это старейший публичный парк и ботанический сад, расположенный в самом центре
Кейптауна и берущий своё начало от садов Яна Ван Рибека, разбитых в 1652г. для того, чтобы
кормить его небольшую колонию. В парке имеется прекрасный розарий, японский сад, пруд с
рыбами и вольер с птицами. Кроме того, широкая авеню со старинными скамейками и живущими здесь белками ведёт к знаменитым музеям Кейптауна - Музею Южной Африки, Галерее Искусств и планетарию. Company Gardens являются местом проведения многочисленных фестивалей под открытым небом, таких как Концерт в защиту Прав Человека и Молодёжный фестиваль.
Кроме того, в Кейптауне находится один из самых лучших в мире ботанических садов Kirtenboush National Botanical Garden, раскинувшийся на восточных склонах Table Mountain и
входящий в пятёрку самых посещаемых достопримечательностей ЮАР. Основанный в 1913г. сад
занимает 528 гектаров рукотворных ландшафтов и леса, на территории которых произрастает
только аборигенная флора.
Любители прекрасного непременно оценят богатое собрание произведений искусства в Галерее
Искусств Южной Африки, ведущей свою историю с 1871г. Здесь представлены шедевры английских, французских, фламандских, голландских, и конечно африканских мастеров. Галерея
гордится серьёзной коллекцией местной скульптуры и работ, выполненных бисером, в которых
традиционно находят самовыражение южно-африканские женщины. Дополнить свои впечатления Вы сможете оперой и балетом в Nico Malan Opera House.
Пляжи
В южном полушарии Рождество, как впрочем, и вся зима - это лучшее время, чтобы отправиться на пляж, и Кейптаун в этом смысле - не исключение. Здесь Вы сможете прокатиться на
лошади, полетать на дельтаплане, понаблюдать за пингвинами, выйти в море на катамаране, попробовать сёрфинг, увидеть таинственные места кораблекрушений, поплавать с трубкой и маской на мелководье или просто поваляться на солнце.
23
Кейптаун гордится прекрасными пляжами, где можно найти развлечения на любой вкус, и неудивительно, что Южная Африка была одной из первых стран мира за пределами Европы, чьи
пляжи получили статус "голубого флага" (международная награда, присуждаемая лучшим пляжам и маринам, отвечающим высоким экологическим и другим стандартам).
Наличие 2 океанов, омывающих полуостров, создаёт богатый выбор мест, где можно насладиться морем и солнцем. Западная береговая линия - это Атлантическое побережье, куда отправляются "богатые и знаменитые", чтобы "на людей посмотреть и себя показать". Это место известно
как Кейптаунская "Ривьера", протянувшаяся от Victoria and Alfred Waterfront через северное подножие Столовой Горы до Hout Bay. Местные пляжи получают больше солнца, радуют неповторимыми закатами и лучше защищены от юго-восточных ветров, хотя температура воды здесь на
3-4? ниже, чем на пляжах Восточного побережья. Пляжи Table Bay знамениты непревзойдёнными видами Кейптауна на фоне Столовой Горы и Robben Island. Снимки, сделанные здесь, больше
похожи на рекламные проспекты. Они останутся Вашей гордостью на всю жизнь. Пляж особенно
популярен среди местных кайтсёрферов. Capms Bay отлично подходит для семейного отдыха,
получения загара, пляжного волейбола, сёрфинга, виндсёрфинга и дайвинга. Вдоль дороги, огибающей пляж, расположились многочисленные бары и рестораны. Clifton Beach - место гламурной молодёжи и пляжных романов - привлекает сюда большое количество посетителей. Гранитные глыбы отделяют друг от друга 4 песочных пляжа, защищая их от ветров и предлагая лучшие
условия для получения загара. В небе Вы увидите разноцветные дельтапланы, парящие от Lion's
Head в сторону Clifton Beach. Зелёная деревенька Hout Bay c её километровым пляжем и большой защищённой бухтой - чудесное место для плавания, гребли и просто семейного отдыха,
изюминкой которого станут несравненные морские деликатесы, в частности лобстеры. Llandudno
- лучшее место для сёрфинга, строительства песочных замков и пикников на закате. Песочный
пляж, защищённый со всех сторон гранитными скалами, создаёт неповторимую романтическую
атмосферу, однако берегитесь сильного прибоя и обратного течения. Noordhoek Beach - пожалуй,
самый "дикий" пляж Кейптауна, великолепно приспособленный для поездок верхом, дельтапланеризма, профессионального сёрфинга и просто прогулок вдоль берега. Примерно в середине
пляжа находится место кораблекрушения "Kakapo", "законсервированное" в песках с 1900г. Капитан корабля был настолько сбит с толку сильным туманом, что направил судно прямо на пляж
и продвинулся так глубоко, что команда едва ли намочила ноги, сойдя на берег.
Восточное побережье, омываемое Индийским Океаном, отличается не такой бурной популярностью и более спокойной атмосферой, хотя в разгар сезона здесь бывает достаточно людно благодаря семьям с детьми и местным жителям, живущим на южных окраинах Кейптауна. Вода
здесь на несколько градусов выше, чем на пляжах Атлантического побережья, практически каждый пляж имеет станции спасения, что создаёт безопасные условия для плавания и отдыха с
детьми. Sunset Beach и Muezenberg Beach отлично подходят для молодых семей и тех, кто хочет
научиться сёрфингу. Здесь есть специальная игровая территория для детей. St James Beach - небольшой пляж с чудесным приливно-отливным бассейном, который особенно нравится детям.
Такой же бассейн можно найти и в Kalk Bay. Пляж Fish Hoek beach очень популярен среди пожилых людей и семей, наслаждающихся спокойными водами, плаванием и прогулками. Пешеходный маршрут, огибающий правую сторону пляжа - замечательное место для воскресных прогулок и наблюдения за китами, которые заходят прямо в бухту на протяжении всего сезона.
Пляж Boulders beach является практически синонимом африканского пингвина, потому что эти
животные решили, что Boulders beach - их дом. Это платный пляж, расположившийся в маленькой бухточке, защищённой гранитными глыбами. Дорожка с основного пляжа ведёт на "пингвиний" пляж, хотя они в любом случае заглянут к Вам прогуляться по гальке.
Транспорт
Международный Аэропорт Кейптауна (Cape Town International Airport) располагается в 20 км
к востоку от центра города и обслуживает как международные, так и внутренние рейсы.
Междугородние автобусы отправляются и прибывают в автобусный терминал железнодорожно24
го вокзала Кейптауна (Cape Town Train Station). Движение автобусов в городе и его окрестностях осуществляется преимущественно с Golden Acre Terminal на площади Grand Parade в историческом центре города. Автобусы - предпочтительный вид транспорта, когда необходимо попасть из центра в пригороды, расположенные на Атлантическом побережье до Hout Bay, тогда
как поезда обслуживают предместья к востоку от Столовой горы. Однако следует помнить, что
автобусы прекращают движение довольно рано.
Если необходимо проехать небольшое расстояние, пассажиры, как правило, ждут на автобусной
остановке и садятся на автобус, или маршрутное такси, в зависимости от того, какой транспорт
придёт первым. Туристы могут посмотреть город и достопримечательности, проехав на специальном автобусе по маршруту City Sightseeing Cape Town.
Как и в других городах Южной Африки, здесь присутствует негосударственная система общественного транспорта, представленная маршрутными такси. Это дешёвый и эффективный способ передвижения по Кейптауну. Особенно удобны маршруты, отправляющиеся от Adderley
Street напортив Golden Acre Centre до Sea Point вдоль Main Road (стоимость 3 ранда) и вверх по
Long Street до Kloof Nek (2 ранда). Отправление происходит от верхней платформы железнодорожной станции, к которой легко попасть по аллее Golden Acre Centre или по лестнице на Strand
Street. Стоянка удобно организована, найти нужный маршрут нетрудно. В любом другом месте
города Вы просто подходите к дороге, голосуете и спрашиваете, куда направляется данное такси.
Если Вам необходимо проехать куда-либо поздно вечером или ночью - воспользуйтесь традиционным такси. Оплата - 10 рандов за километр.
В Кейптауне существует метро, которое является очень удобным средством передвижения, однако есть лишь несколько (или вообще нет) поездов, осуществляющих движение после 18.00,
также как и после обеда по средам. Здесь есть вагоны первого и эконом-класса, и хотя разница в
цене и комфорте незначительна, вагоны первого класса предпочтительнее. Наиболее важная для
туристов линия - Simon's Town line, идущая через Обсерваторию вокруг Столовой Горы к наиболее обеспеченным "белым" районам, таким как Newlands, Muizenberg и False Bay coast. Цены для
эконом-класса на этой линии составляют 4,20-8,50 рандов, для первого класса - 5,50-14,50 рандов.
И всё-таки наиболее комфортным средством передвижения остаётся автомобиль. Водить следует
осторожно, так как благодаря недостатку полицейских и разрешённому высокому уровню алкоголя в крови (0,08%), пьяные водители здесь - не редкость, также как и те, кто значительно превышает допустимую скорость. Стоимость аренды автомобиля составляет 170-200 рэндов в день
за седан эконом класса (Мазда 3). Вы можете ознакомиться с ценам и оставить заявку на аренду
автомомбиля на нашем сайте. Также можно арендовать скутер или мотоцикл. Водительские права должны быть напечатаны на английском, иметь фотографию и подпись владельца. В противном случае необходимы международные права. Пристёгиваться нужно обязательно.
Для того чтобы Ваш визит в Кейптаун обошёлся без неприятных происшествий, следует придерживаться следующих правил:
- храните кредитные карточки отдельно от наличных денег, не носите все свои наличные деньги
с собой;
- складывайте вещи в машине так, чтобы они были скрыты от всеобщего обозрения, например в
багажник;
- не оставляйте багаж без присмотра;
- не позволяйте незнакомцам помогать Вам при покупке товаров в автоматах;
- старайтесь передвигаться группами по хорошо освещённым улицам, особенно ночью;
- никогда не подвозите незнакомцев, паркуйтесь только на хорошо освещаемых площадках;
- всегда водите с заблокированными дверями и закрытыми окнами.
25
- если Вы всё же стали жертвой преступления, позвоните в полицию по телефону 10111, или 112
с мобильного.
Йоханнесбург (Johannesburg),
Джобург, Джоззи, Еголи - этот город имеет столько же имён, сколько и лиц. Живой, мощный
и энергичный, он одновременно шокирует и притягивает. В нём - биение сердца Южной Африки.
И с какой бы целью Вы не приехали в этот город, будь то бизнес или отдых, Йоханнесбург всегда найдёт, что Вам предложить.
Один из 40 самых больших мегаполисов мира, Джобург является финансовым и коммерческим
центром Южной Африки, а также столицей провинции Gauteng, чья экономика считается второй по величине на всём Африканском континенте после Египта. Здесь располагается Конституционный суд государства - высший судебный орган ЮАР и единственная в Африке фондовая
биржа, входящая в двадцатку самых влиятельных фондовых рынков мира.
Население Йоханнесбурга составляет 3,8 млн человек (это крупнейший город ЮАР), в то время
как количество посаженных здесь деревьев достигает 6 млн, превращая город в самый большой
рукотворный лес на планете.
Климат Йоханнесбурга ближе к высокогорному субтропическому - солнечный и сухой, за исключением коротких дневных ливней в летние месяцы - с октября по апрель. Зимой температура
колеблется от 16°С до 26°С, лето характеризуется прохладными днями и холодными ночами, когда столбик термометра падает ниже 0°С. FIFA World Cup 2010 будет проходить в Йоханнесбурге в июне, что для южного полушария означает середину зимы - солнечные дни и прохладные
ночи. Поэтому болельщикам рекомендуется многослойная одежда, которая может быть снята,
либо одета снова. В качестве компенсации за эти неудобства Вас ждут изумительные зимние закаты Йоханнесбурга, которые надо увидеть, чтобы поверить, что такая красота существует.
Джобург может похвастаться поистине древней историей, что подтверждается проживанием
здесь нашего далёкого пращура - Австралопитека Африканского более 3,5 млн лет назад. Эта
находка была обнаружена в пещерах Sterkfontein, расположенных сразу за городом. Тем не менее, новейшая история этого славного места начинается лишь с 1886г. - времени открытия золота
и знаменитого золотоносного пояса Witwatersrand. Выросший на месте маленькой пыльной деревни эпохи золотой лихорадки, Йоханнесбург по-прежнему сохраняет ауру дикой энергии и
способности к любым свершениям, доставшуюся ему в наследство от тысяч искателей приключений и любителей быстрой наживы. Что ж, они потрудились на славу и достигли своего, превратив город в олицетворение невероятных возможностей, таких же безграничных, как и необозримое синее небо над его небоскрёбами.
Что же касается названия города, то его дословный перевод оставляет мало место фантазии и
звучит как "город Йоханнеса" - Johannesburg, однако достоверно известно, что в ранней истории
поселения было несколько влиятельных людей, носивших это имя. Кто из них на самом деле стал
"отцом города", историки спорят и по сей день.
Будучи одним из самых молодых мегаполисов мира, Йоханнесбург, этот "дерзкий выскочка", чей
шарм зиждется в первую очередь на блеске, гламуре и золоте, остаётся в то же время и культурной столицей ЮАР. Здесь нашли свой дом многочисленные художественные галереи и театры
мирового класса, рестораны, предлагающие любую кухню, которую Вы только можете назвать,
бутики, продающие товары из всех уголков Земного шара, а также последние тенденции мира
моды, музыки и балета.
Развлечения, которыми готов осыпать Вас Джобург, просто неисчислимы. Музеи, кинотеатры,
казино, парки и, в частности, Йоханнесбургский зоопарк, дискотеки и альтернативные клубы,
26
путешествия в глубины золотоносных шахт или эпоху апартеида, любые виды спорта на открытом воздухе, среди которых особое место занимает гольф…всё это и многое-многое другое удовлетворит любой вкус.
Построенный на золотых копях, город и по сей день дарит людям свои сокровища - это страсть.
Это гордость. Это безграничные возможности. Прикоснитесь к энергии одного из самых больших мегаполисов мира, почувствуйте дух его людей в величественных монументах, свидетельствующих о прошлом, услышьте ритм его музыки, увидьте его красоту, окунитесь в невероятный
букет его вкусов. Йоханнесбург обжигает и манит. Бесконечно многообразный в культурах, цветах и наследии, он украдёт Ваше сердце. И разбудит душу. Влюбитесь в Йоханнесбург - звук,
ритм и страсть Южной Африки!
Прошлое и настоящее Йоханнесбурга хранят не только его многочисленные музеи, но и улицы и
предместья этого удивительного города. Со времени своего основания Джобург перестраивался
четыре раза вокруг исторического центра. По мнению посвящённых, темпы его строительства
настолько высоки, что пять лет развития этого молодого мегаполиса соответствуют примерно 50
годам для любого другого города. Однако исторические реликвии этого места навсегда останутся
в его облике.
Главная из них - Constitution Hill - находится в центре города и является бывшим местом расположения печально известного тюремного комплекса Old Fort и позорной тюрьмы для чёрных Number Four, где в частности содержались лидеры освободительного движения, включая Нельсона Манделу и Махатму Ганди. Рядом расположен Конституционный Суд - высший судебный
орган государства. Посетители могут присутствовать на слушаниях, кроме того, их ждёт великолепное собрание произведений искусства. Экскурсии проводятся каждые полчаса.
Недалеко от Constitution Hill располагается территория культурного наследия города - Newtown
Cultural Precinct. К нему легко попасть по самому большому в Южной Африке подвесному мосту
имени Нельсона Манделы. Здесь находится всемирно-известный театр Market Theatre, оставшийся преданным принципу расового равенства даже в эпоху апартеида. Обветшалое здание рынка
Edwardian Market было превращено в культурную арену, дававшую помост лучшим актёрам и
театральным постановкам страны. В настоящее время комплекс является домом для 3 театров и 2
галерей, а по воскресеньям здесь по-прежнему функционирует рынок. Поблизости отсюда расположился легендарный Музей Африки и не менее одиозный клуб "Kippies", названный в честь
знаменитого саксофониста Kippie Moeketsi, где играют великолепный "живой" джаз.
Северные предместья города, в частности Midrand, знамениты штаб-квартирами крупнейших
транснациональных компаний. Это коммерческий центр Йоханнесбурга, излучающий ауру
изобилия и процветания. Здесь находятся новейшие торговые центры, предлагающие товары высокого качества, предметы роскоши, а также любую кухню в сотнях роскошных кафе и ресторанов.
В юго-западной части города, как противопоставление северным предместьям, расположился
Соуэто - самый густонаселённый в стране район компактного проживания чёрного населения.
Количество жителей превышает 2 млн человек. Soweto - это одновременно символ борьбы за
свободу и олицетворение сегодняшних реалий жизни чернокожего большинства. Здесь находятся
Музей Апартеида, Мемориал Гектора Петерсона, построенный в честь 13-летнего мальчика, погибшего в борьбе против дискриминации, дом Нельсона Манделы. Жители Soweto гордятся тем,
что в их предместье находится единственная в мире улица, на которой жили сразу 2 нобелевских
лауреата за мир - конечно же, Нельсон Мандела и архиепископ Десмонд Туту. Но, несмотря на
урбанистический дух и гордость, здесь проглядывает неприкрытая бедность - крошечные серые
жилища, которые местные презрительно называют "спичечными коробками", ещё менее эстетичные бараки, похожие на тюрьмы, для мигрантов из сельской местности и других стран. Тур в
этот район рекомендуется совершать только в сопровождении.
27
Обязательно следует посетить и Gold Reef City, что позволит Вам весело и беззаботно окунуться
в эпоху золотой лихорадки. Этот тематический парк предлагает увеселительные поездки, посещение викторианской ярмарки, банка, пивоварни, бара и издательского офиса тех же времён.
Кроме того, посетители имеют возможность спуститься в шахту, где добывалось золото, на глубину 220м, посмотреть на золотой песок и взглянуть на старинный танец шахтёров. Здесь же
располагается центр искусства и ремёсел, предлагающий интересные сувениры.
Из других достопримечательностей наибольшей популярностью пользуются Йоханнесбургский
планетарий, Галерея Искусcтв Йоханнесбурга, где демонстрируются творения Родена, Моне,
Писсарро, Дега и др., дамба Emmarentia Dam с прекрасным парком, в котором можно насладиться минутами покоя и отдыха вдали от городского шума, заповедник Melville Koppies Nature
Reserve, расположенный всего в 5 км от центра города и занесённый в список Мирового Наследия ЮНЕСКО, старейший в стране ипподром Turffontein Race Course, построенный в 1887 г. и
многое-многое другое.
Музеи
Несмотря на свой несколько легкомысленный шарм и молодой возраст, Йоханнесбург бережно хранит богатое историческое наследие, представленное в многочисленных музеях. Давайте
совершим короткую прогулку по самым знаменитым из них.
Музей Апартеида. Собранный в единый ансамбль архитекторами, дизайнерами, историками,
режиссёрами и фотографами, он увлечёт Вас в тёмное прошлое Южной Африки, возвращая к
жизни санкционированную государством систему резерваций, основанную исключительно на
расовой дискриминации. Билет в музей представляет собой карточку, идентифицирующую Вас
как "белого" или "не белого", и это - отправной пункт мучительного, душераздирающего путешествия. Среди экспонатов музея наиболее известны, например, клетка, полная оружия, которое
применялось специальными подразделениями для поддержания порядка, или 121 петля, свисающая с крыши как напоминание о повешенных в эпоху апартеида политических заключённых.
Здесь же есть запись знаменитого выступления Нельсона Манделы 1961г., равно как и обращение к нации премьер-министра Хендрика Веруоерда, объясняющего, что эффективное управление страной возможно только при условии расового разделения её граждан. Музей ведёт Вас через разные помещения, одни из которых - высокие и светлые, другие - тёмные и мрачные, иногда
Вы смотрите на экспонаты через решётки и клетки, и везде Вас атакуют звуки и образы того
страшного времени. Наконец, когда Вы чувствуете, что больше нет сил терпеть и видеть всё то,
что демонстрирует музей, Вы вдруг оказываетесь в светлом тихом помещении, где в стеклянном
вместилище хранится главная реликвия народа Южной Африки - новая демократическая Конституция. Пол усыпан булыжниками. Вы можете выразить солидарность с жертвами апартеида,
положив и свой камень в общую кучу. Выйдя из этой комнаты, Вы попадёте на зелёный луг, залитый солнцем и тихую тропинку, ведущую к маленькому озеру. Вам понадобится время, чтобы
подумать…Музей Апартеида - самый посещаемый музей Йоханнесбурга, "обязательная программа" для гостей и жителей города.
Музей Африки фокусирует Ваше внимание на истории той части континента, которая расположена между рекой Замбези и мысом Доброй Надежды, начиная с каменного века и до наших
дней. Уникальные коллекции включают археологические, исторические, антропологические и
геологические экспонаты. Музей является частью Newtown Cultural Precinct - культурного наследия, отражающего всё многообразие социального устройства общества ЮАР.
Музей Absa Museum был создан, чтобы увековечить 110-летнюю историю банков ЮжноАфриканской группы. Здесь представлены уникальные коллекции монет и банкнот. Экспозиции
дают представление о нумизматике и финансовой истории Южной Африки, а также содержат
богатое собрание экономической литературы. Музей - единственный в своём роде в стране.
28
Музей медицины Adler Museum of Medicine тражает историю медицины в целом и её развитие в
Южной Африке. Среди наиболее интересных экспонатов - традиционные инструменты шаманов,
оборудование для изготовления лекарств, применявшееся в 1900-х годах, а также стоматологические и хирургические приспособления вековой давности.
AECI Dynamite Factory Museum - музей фабрики динамита, расположенный в резиденции управителя шахтами - здании 1895г. постройки. Экспозиции посвящены истории взрывчатых веществ
с акцентом на применении их в горнодобывающей отрасли.
Музей фотографии Bensusan Museum of Photography отражает историю развития этого искусства наравне с последними достижениями индустрии. Фотогалерея представляет меняющиеся
экспозиции разной тематики.
Миссия Палеонтологического музея Bernard Price Institute for Palaeontological Research - раскопки, хранение и интерпретация уникального наследия ископаемых, найденных на территории
Южной Африки, самые ценные из которых относятся к доисторическим временам. Незабываемые экспонаты музея - Fred и Fang - 2 динозавра, реконструированные в натуральную величину
из фрагментов останков этих животных.
Из других наиболее интересных музеев следует выделить Геологический музей, Исторический
Архив, Музей Транспорта, Музей Нельсона Манделы, Национальный Музей Военной Истории и
Музей пивоварения.
Развлечения
Если Вы - не любитель истории и музейных экспонатов, к Вашим услугам - невероятный набор
других развлечений, которые представлены в Йоханнесбурге в изобилии. Невозможно объять
необъятное, но всё же мы попробуем порекомендовать самое интересное.
Тем, кто не потратил всю свою энергию днём на осмотр достопримечательностей, будет любопытно окунуться в ночную жизнь Йоханнесбурга, представленную десятками диско-клубов и
более изысканных площадок, где исполняют известный во всём мире африканский джаз. Первые
воплощают мощный ритм, а вторые - романтическую душу Южной Африки. Ночной клуб
"Back2basix", расположенный напротив Йоханнесбургского Университета, отличается приятной
атмосферой и приветливой аудиторией 20-30 лет. Здесь проходят "живые" выступления известных и начинающих африканских исполнителей. Клуб "Bassline" славится живой музыкой в стиле
афро-джаз, а также выступлениями звёзд хип-хопа и kwaito. "The Blues Room" - место звучания
самого изысканного джаза и блюза, был назван лучшим джазовым клубом Йоханнесбурга 4 года
подряд. Клуб отличают американский стиль, великолепная звуковая система и частые визиты
знаменитостей. Рэгги-бар "Cool Runnings" с деревянными столами и полами, покрытыми травой
навесами и невообразимыми оттенками красного, жёлтого и зелёного в декоре перенесёт Вас на
Ямайку, дополнив впечатления экзотической музыкой. Наконец "Katzy's at the Grillhouse" на авеню Rosebank - отличное место для коктейля перед ужином или сигары после него. Бар специализируется на виски, коньяках и сигарах, а также великолепной мягкой фортепианной музыке классического репертуара и в стиле блюз. Здесь же проходят живые выступления известных "джазбэндов".
Долгая ночь в мегаполисе продолжается в казино и ресторанах. В центре фешенебельных северных предместий находится знаменитое Montecasino - самый посещаемый развлекательный
центр Йоханнесбурга, включающий казино с 1700 слот-машинами и 70 игровыми столами, 5звёздочный отель Palazzo MonteCasino, конференц-холл, рестораны, магазины и театр Pieter
Toerien. Здесь же находится и Montecasino Bird Gardens ("птичьи сады"), где содержится около
1000 птиц и мелких животных.
Если с утра Вы снова чувствуете потребность в адреналине и новых приключениях - что ж, они
ждут Вас! Для начала Йоханнесбург предложит скалолазание и горный велосипед - свежий воз29
дух и потрясающие пейзажи гарантированы. Здесь нет снега, но кто сказал, что песок - хуже? В
городе полно отвалов бывших золотоносных шахт, и местные умельцы используют сноуборд,
чтобы с головокружительной скоростью мчаться по таким песочным карьерам. Кстати, скорость
действительно немаленькая - 60 км/час. Вы никогда не прыгали с 24-этажного небоскрёба лицом
вниз? Здесь у каждого есть возможность испытать себя в роли Спайдермена. Специальных навыков не требуется - инструктаж проводится на месте в течение нескольких минут - и вот оно, состояние свободного падения! Для тех же, кто предпочитает не падать, а парить - полёты на воздушном шаре над ближайшей к Йоханнесбургу горной грядой Magaliesberg. В воздухе Вам предложат бокал шампанского, а по прибытии - великолепный английский завтрак. Кроме этого к
Вашим услугам гольф, параглайдинг, каноэ и рафтинг, а также путешествия по древнейшим пещерам зоны Cradle of Humankind (объект Мирового Наследия ЮНЕСКО, место поселения наших
далёких предков).
Любителям более спокойного, созерцательного отдыха обязательно понравится Ботанический
сад Йоханнесбурга - один из самых молодых и красивых парков города, прилегающий к западной границе Emmarentia Dam. Здесь собрано более 4500 видов растений, есть прекрасный розарий, а также коллекции трав, традиционно применяющихся в Африке с лечебными, кулинарными и косметическими целями. Если Вы путешествуете с детьми или просто любите дикую природу, обязательно посетите городской зоопарк, расположенный в центре северных предместий на
авеню Jan Smuts в Parkview. Это 54 гектара парковой зоны и дом для 2070 животных, относящихся к 365 различным видам. Здесь содержатся белые львы - очень редкий вид, который можно
увидеть лишь в нескольких заповедниках мира, слоны, гориллы, шимпанзе, гиппопотамы, белые
медведи, лисы и антилопы. Кроме того - это единственный зоопарк в Африке, где прижились самые большие кошки на планете - сибирские тигры. Здесь проводятся дневные и особенно интересные ночные сафари, дети же могут поспать на специально отведённой территории.
Ну и наконец завершающим аккордом фееричного знакомства с Йоханнесбургом станет незабываемый шоппинг. Sandton City, расположенный в предместье Sandton - самый большой торговый центр в Африке. Вместе магазинами площади Нельсона Манделы он занимает 144000
кв.м., что делает его крупнейшим магазином южного полушария. Поистине Мекка для любителей тратить деньги! Oriental Plaza в Newtown, Eastgate Mall, Rosebank Mall предлагают всё, что
только душе угодно. Эти центры особенно удобны для туристов, поскольку здесь имеются фотостудии и любые товары для активного отдыха. Bruma Lake Market World - рынок, где можно купить изделия ручной работы, предметы в стиле китч и многое другое - отличное место, чтобы
выбрать "сокровище" в куче хлама. Kohinoor - магазин, продающий любую африканскую музыку
- от kwaito (этнический поп) до джаза.
Чтобы исследовать всё самое интересное в Йоханнесбурге, Вам конечно потребуется пополнить
запас энергии. Африка - отличное место для плотоядных, поэтому качественный стейк или бургер здесь - не проблема. Город полон стейк-баров (лучшие - The Grillhouse in Rosebank, Local
Grill в Parktown North и Sandton), предлагающих все сорта мяса в любом виде, включая самые
экзотические. Мясо зебры, крокодила или антилопы канна - не редкость в здешних меню, не говоря об обязательных креветках, кальмарах и других морепродуктах. Если же Вы более склонны
к марокканской, тайской или индийской кухне (и даже к МакДональдсу) - легко найдёте всё, что
Вам нужно.
Транспорт
Йоханнесбург располагает мощным международным аэропортом Johannesburg International
Airport, обслуживающим международные и внутренние рейсы. Аэропорт расположен в 25 км к
востоку от центра города.
Кроме того, здесь присутствует развитая сеть автобусного сообщения, как внутри страны, так и с
соседними государствами - Мозамбиком, Лесото, Ботсваной, Зимбабве, Свазилендом и Намибией. Все автобусные рейсы большой продолжительности отправляются и прибывают в комплекс
30
Park Station, расположенный на северо-западе города. Самые популярные маршруты следующие:
в Кейптаун (стоимость $ 51-63, продолжительность 19 часов), в Дурбан ($17-28, 8 часов), Нелспрейт ($11-25, 5 часов), в Ист-Лондон ($43, 15 часов) через Блумфонтейн ($20, 7 часов).
С 5.00 до 20.00 между аэропортом и транзитным центром Park Station осуществляется автобусное
сообщение (рейсы каждые 30 мин, стоимость билета - $11, продолжительность - 45 мин). Территория вокруг Park Station считается небезопасной и известна случаями хулиганства. Такси из
аэропорта до северных предместий обойдётся в $45.
Внутри города работает достаточно обширная автобусная сеть, обслуживающая более 100
маршрутов. Цена билета зависит от зоны, колеблясь в пределах от $0,50 (зона 1) до $1,40 (зона
8).
Тем не менее, Йоханнесбург - огромный мегаполис, растянувшийся на многие километры, и недостаток удобного публичного транспорта может создать определённые трудности для туристов.
Поэтому если у Вас есть друзья или сослуживцы - не бойтесь навязываться и попросите подбросить Вас до нужного места - йоханнесбуржцы привычны к такого рода просьбам.
Как и многие африканские города Джобург отличается хаотичной системой негосударственного
общественного транспорта в виде "такси"-микроавтобусов. Они не вписываются в традиционное
понятие "такси" по западным меркам - Вас не подвезут прямо к двери, движение осуществляется
без определённого расписания и чётко зафиксированных остановок, не имеется специальных
обозначений. В то же время - это самый дешёвый общественный транспорт в городе. Следует
быть достаточно осторожным, потому что водители такого транспорта славятся экстремальным
стилем вождения, останавливаются и трогаются без предупреждения и обслуживают весьма поношенный автопарк. Если Вы всё же решили воспользоваться таким такси, постарайтесь сойти
раньше конечной остановки, поскольку зоны отстоя машин опасны. Стоимость проезда - от $0,40
до $1,20.
Есть здесь и традиционные такси с таксометрами, но они не встречаются на улицах. Их можно
вызывать только по телефону.
Также в Йоханнесбурге имеется метро, соединяющее центр города с большинством "чёрных"
пригородов, Преторией и близлежащими поселениями. Цена проезда здесь невелика, но уровень
преступности вызывает серьёзные опасения, поэтому поездок на метро, особенно по линии Йоханнесбург-Претория, следует избегать.
Наиболее удобный способ путешествия по стране - арендованный автомобиль. Помните, что
большинство главных автотрасс в ЮАР - платные. Средняя пошлина может составлять от $0,40
до $5,5. Движение здесь - левостороннее, поэтому все машины, в том числе и арендованные - с
правым рулём. Максимально допустимая скорость на автобанах - 120 км/час, на второстепенных
дорогах - 100 км/час, в застроенной зоне - 60 км/час. Действительны любые водительские права,
если они снабжены фотографией, подписью владельца и напечатаны на английском. Запрещены
вождение в непристёгнутом виде и разговоры во время движения по мобильному телефону. Заправки обслуживаются персоналом, который за оказанные услуги будет ожидать небольших чаевых в размере 2-3 рэнда ($0,3).
Дурбан (Durban),
или Ethekwini (в переводе с зулу означает "место у гавани") - третий по величине мегаполис
страны и самый мощный порт Южной Африки. Благодаря тёплому субтропическому климату и
великолепным пляжам, это одно из популярнейших мест отдыха как жителей самой Африки, так
и туристов, прибывших из-за рубежа. Население города составляет около 3,5 млн человек.
31
Наскальная живопись и другие артефакты, найденные на территории Дурбана, свидетельствуют
о том, что далёкие предки современных людей поселились здесь ещё в Каменном Веке. Гораздо
позднее представители народности Nguni мигрировали в регион KwaZulu-Natal из Центральной
Африки в поиске более плодородных земель для своего скота. Их потомками стали племена Zulu,
Swazi и Ndbele. Португальский мореплаватель Васко Да Гама прибыл в неизвестную европейцам
живописную бухту в Рождественский день 1497г. и назвал найденные земли "Рождественской
Страной", что по-португальски звучит как "Terra do Natal". В 1820г. контроль над этими землями
получил король Зулу Shaka. В 1823г. лейтенанты британской армии James King и Francis
Farewell наносят на карту Natal Bay (бухту Наталь) и начинают торговые отношения с королём
Shaka, заручившись поддержкой торговца и искателя приключений Генри Френсиса Финна
(Henry Francis Fynn), излечившего непокорного короля от колотой раны, полученной в бою. За
взаимовыгодные коммерческие операции Финн и Кинг получают от короля земли для расширения торговли. Однако вскоре король Shaka, посвятивший свою жизнь объединению разрозненных кланов и управлявший на то время 250 000 людей и 50-тысячной хорошо тренированной армией, был убит сводным братом. 28 июня 1835г. всего 16 белых поселенцев решают построить
"столицу" данной территории, назвав её "d'Urban" в честь сэра Бенджамина Дурбана (Sir
Benjamin d'Urban) , в дальнейшем управителя колонии Cape. В 1838г. с целью основания торгового поселения сюда прибывают "Voortrekkers" - потомки голландских мореплавателей и объявляют территорию к северу от Дурбана бурской республикой "Republic of Natalia" со столицей в
г.Питермарицбурге (Pietermaritzburg). В течение нескольких лет здесь идут кровопролитные бои
между англичанами, бурами и зулу, крупнейшие из которых - Битва при Кровавой Реке (Blood
River Battle), Ndondakusuka и Битва при Congella. К 1842г. хрупкий мир был восстановлен и земли отошли британской колонии Cape. Всё больше и больше англичан прибывали сюда с материка, чтобы заниматься фермерством и торговлей. Они стали выращивать сахарный тростник, в результате чего в регион были ввезены тысячи контрактных рабочих из Индии, что дало начало
самому большому азиатскому сообществу Южной Африки. К 1903г. Дурбан имел водопровод,
канализацию и дороги. Бурное развитие железнодорожных линий в стране стало привлекать сюда жителей и других регионов ЮАР на "выходные у моря", что превратило город в оживлённый
туристический центр, которым он является и поныне.
Сегодня Дурбан - процветающий индустриальный город, обслуживающий мощный порт и круглогодичный рай для туристов. Море играет важную роль в жизни мегаполиса, и если Йоханнесбург - центр деловой культуры, Кейптаун - центр культуры как таковой, то Дурбан - центр пляжной культуры. Даже офисы в громадных небоскрёбах смотрят на Индийский океан, а важные
служащие больших компаний сбрасывают костюмы и галстуки, облачаются в шорты и отправляются на пробежку вдоль берега в обеденное время. Тёплый ветер из Мозамбика, дующий к побережью, делает сёрфинг одним из главных местных развлечений. Многие хранят доску для сёрфинга прямо в машине, чтобы поймать быструю волну перед работой или после неё. Вы также
увидите специально отгороженные безопасные места для плавания, рыбалки и прогулки на лодках.
Промышленность Дурбана включает кораблестроение и ремонт судов, перегонку нефти и переработку сахара, рыболовство, сборку автомобилей, а также производство пищевых продуктов,
красок, удобрений, обуви и текстиля.
Климат Дурбана характеризуется как субтропический с тёплым влажным летом и мягкой влажной, либо сухой зимой. В период с января по март (летом) температура воздуха колеблется от
21°С до 28°С, с июня по август (зимой) - с 11°С до 23°С.
Пляжи Дурбана и его побережье без сомнения считаются самой яркой достопримечательностью мегаполиса. И, тем не менее, стоит предпринять прогулку по улицам и площадям города,
чтобы ощутить незабываемый колорит места, где в единое целое сплавились индийская, европейская и африканская культуры.
32
Одним из самых знаменитых символов города является City Hall - роскошное здание в стиле ренессанс, притягивающее взгляд величественным куполом, мощными колоннами и пышной архитектурой. Внутри Вы найдёте полированные деревянные полы, витые балюстрады, изысканные
витражи, мраморные колонны и богато украшенные арки. Здание было построено в 1910г. и в
настоящее время является домом для Галереи Искусств Дурбана, Музея Естественных Наук и
Муниципальной библиотеки. Прямо перед зданием находится площадь Френсиса Фаревелла
(Francis Farewell Sq), на которой расположено больше памятников, чем на любой другой площади Южной Африки. На этом самом месте в 1824г. Финн и Фаревелл разбили свой лагерь, чтобы
начать торговлю слоновой костью с племенем зулу.
Сразу за зданием Сити-Холла располагается 11-метровый гранитный обелиск - Cenotaph - в память солдатам, погибшим в I Мировой Войне. Обелиск украшен фигурами ангелов, несущих дух
павших воинов, на постаменте увековечены их имена.
О героической истории жителей города напоминает и конная статуя Дика Кинга (Dick King
Statue). Расположенная на пересечении улиц Gardiner Street и Victoria Embankment, она призвана
увековечить память героя республики Natal, который в 1842г. на своём коне Сомерсете проскакал 960 км за 10 дней, чтобы получить подкрепление для британских войск, оказавшихся в осаде
в Старом Форте (Old Fort) в Дурбане. King Street, Kings Hall, Kings Mansion, Kingsway,
Kingsmead Stadium, Kingsborough и King's Ford названы в его честь. Сам Старый Форт является
важной достопримечательностью Дурбана.
Другим памятным знаком города служат Часы Васко Да Гама, расположенные на углу улиц
Aliwal Street и Victoria Embankment. Часы были подарены городу португальской общиной в
1897г. к 400-летию открытия Natal Bay известным португальским мореплавателем. Часы богато
украшены фигурами драконов, филинов и другой неоготической символикой.
Самой почитаемой исторической реликвией города служит Королевский Отель (The Royal
Hotel). Со времени своего открытия в 1842г. он пережил несколько реконструкций. Первоначально он был построен из прутьев и строительного раствора с соломой. Затем стены были
укреплены камнями. В 1848г. Принц Альфред, второй сын Королевы Виктории, остановился в
этом отеле. После его визита он и стал называться "Королевским". В дальнейшем отель претерпевал архитектурные изменения в 1870г., 1880г. и 1956г. Марк Твен, Пол Крюгер, Роберт и Эдвард Кеннеди, Герцог и Герцогиня Корнуолла и Йорка - неполный список великих людей, ставших постояльцами знаменитой гостиницы.
Набережная Виктории (Victoria Embankment), или Эспланада (Esplanade) протянулась вдоль
бухты Natal Bay. Это одна из самых знаменитых улиц Дурбана, где располагаются старинные
особняки викторианской эпохи. Вид на бухту, открывающийся отсюда, особенно ночью, заслуживает отдельной прогулки.
Посещение индийского района Дурбана считается обязательным для гостей города. Здесь располагается знаменитая мечеть Juma Musjid Mosque, считающаяся не только самой большой в южном полушарии, но и самой прекрасной благодаря изысканно украшенным минаретам и богатой
мраморной отделке внутренних помещений.
Поклонникам культовых сооружений также следует побывать в Temple of Understanding ("Храме
Понимания") - самом большом в южном полушарии кришнаитском храме. В этом необычном
здании располагается и вегетарианский ресторан.
Одним из символов Дурбана является маяк Umhlanga Lighthouse, расположенный на живописном пляже Umhlanga. Построенная в 1954г., башня и сегодня посылает красный предупреждающий свет кораблям, подошедшим слишком близко к берегу. Необычным является тот факт, что
маяк никогда не имел своего смотрителя - он управляется из рядом лежащего отеля Oyster Box
33
Hotel.
Среди современных достопримечательностей Дурбана, символизирующих всю мощь и богатство
морского порта, необходимо назвать Сахарный Терминал Maydon Wharf Sugar Terminal, расположенный с западной стороны Бухты Дурбана (Durban Bay). Maydon Wharf Sugar Terminal это три гигантских бункера, в которых хранятся 500 000 тонн очищенного сахара. Сахар из этих
хранилищ загружается на суда, доставляющие его к пунктам назначения по всему миру. Будучи
гостями города, Вы просто не можете упустить шанс попасть на экскурсию по терминалу - ведь
сахар для Дурбана - то же, что и золото для Йоханнесбурга.
Наконец, живой достопримечательностью Дурбана являются разноцветные рикши, работающие на побережье. Их роль в ходе истории Дурбана претерпела значительные изменения, начиная с банального транспорта для горожан и заканчивая ярким туристическим аттракционом.
Впервые рикши в Дурбане появились благодаря сахарному магнату Сэру Волтеру Кэмпбеллу (Sir
Walter Campbell), который привёз их сюда в 1893г. в качестве средства передвижения для своей
жены. К 1904г. здесь было более 2000 рикшей, перевозивших горожан и туристов с покупками.
Однако между 1966г. и 1977г. они начали исчезать с улиц города, и сегодня их насчитывается
менее 2 дюжин. Тем не менее, короткая прогулка в коляске, "запряжённой" одним из этих удальцов, доставит неописуемый восторг детям и даже взрослым. Помните, что рикши работают только на пляжах.
Музеи
В Дурбане Вы найдёте достаточно музеев и галерей, чтобы ненадолго отрешиться от городской суеты, пляжных забав и окунуться в историю города и Африки в целом.
Музей Естественных Наук (Durban Natural Science Museum), являющийся частью комплекса
City Hall, представляет богатые экспозиции, посвящённые истории планеты и многообразию
форм жизни на Земле, как древних, так и современных, с особым акцентом на флоре и фауне
Южно-Африканской Республики. Наиболее популярны коллекция насекомых, в частности тараканов и навозных жуков, экспозиция вымерших птиц и модель динозавра в полную величину.
Музей Классической Археологии (Museum of Classical Archaeology), расположенный в Университете KwaZulu-Natal, содержит оригинальные артефакты из древней Италии, Греции, Беотии, Персии и Иерусалима. Коллекции включают керамические изделия, скульптуры, лампы и
бронзовые медицинские инструменты.
Также в Университете нашли своё пристанище Коллекции Кэмпбелла (Campbell Collections),
собранные доктором Killie Campbell и её отцом сэром Marshall Campbell, рассказывающие об истории юго-восточной Африки. Экспозиции содержат ценные образцы мебели провинции Cape
XVIII и XIX столетий, топографические рисунки XIX века, произведения искусства африканских
мастеров XX века, а также богатое собрание предметов материальной культуры аборигенных африканских народностей, таких как традиционные костюмы, резьба по дереву, гончарные изделия
и другие.
Геологический Музей (Geology Education Museum) сфокусирован на ископаемых, минералах и
породах провинции KwaZulu-Natal, а также на экономическом аспекте геологии в данной провинции.
Морской Музей Port Natal Maritime Museum, расположенный на улице, параллельной Victoria
Embankment, иллюстрирует важнейшие вехи в морской истории Дурбана и провинции KwaZuluNatal. Самыми интересными экспонатами музея являются три многотонных судна, включая паровой буксир, британская комната с интерактивными дисплеями и видеоматериалами, а также
плетёная корзина, которой когда-то пользовались для подъёма пассажиров на океанский лайнер.
34
Посещение музея KwaMuhle Museum обязательно для тех, кто пытается понять душу Южной
Африки. Музей предлагает захватывающую программу экспозиций, видеоматериалов и культурных событий, рассказывающих о животрепещущей истории провинции и Дурбана в XX столетии, в частности о находившейся здесь администрации бантустана, воплощавшей в жизнь политику расового разделения в эпоху апартеида.
Музей Bergtheil Museum, расположенный в фермерской усадьбе XIX века, содержит интересные документы, фотографии и артефакты, относящиеся к жизни и быту местных немецких поселенцев эпохи 1840-х годов и развитию расположенных рядом общин.
Экспозиции музея Pinetown Museum иллюстрирует историю мульти-культурного общества поселения Pinetown от Каменного века до наших дней. Здесь Вы увидите модель воина-зулуса в
полном вооружении, исторические фотографии и другие артефакты.
Музей Old Court House Museum, расположенный в старинном особняке 1863г. сразу за CityHall, предлагает взглянуть на начальные этапы колониальной истории провинции посредством
прекрасно выполненных макетов ранних поселений Дурбана и его предместий.
Old House Museum представляет собой реставрированный дом первого премьер-министра республики Natal с роскошными предметами мебели и декора, характерными для богатых поселенцев викторианской эпохи.
Музей Warrior's Gate Memorable Order of Tin Hats, или сокращённо MOTH иллюстрирует военную историю Южной Африки, в частности, аспекты участия ЮАР в двух мировых войнах.
Развлечения
Начать рассказ об удовольствиях Дурбана стоит со знаменитой набережной Golden Mile.
"Золотая миля" - это 6 км песочных пляжей и развлечений, протянувшихся от South Beach на юге
до казино Suncoast Casino на севере. Окружённые роскошными отелями, садами и фонтанами,
здесь находятся тематические парки, бары и дискотеки, ждущие своих посетителей. Вы можете
заказать поездку на рикше или купить тур на вертолёте. Любителям классической музыки понравятся концерты под открытым небом Симфонического Оркестра Kwa-Zulu Natal, считающегося лучшим в стране.
Путешествие в Дурбан не будет полным, если Вы не побываете в Ushaka Marine World - крупнейшем океанариуме Южного полушария, занимающем 15 гектаров великолепных пляжей сразу за Golden Mile. Здесь находится 5-ый в мире по величине аквариум, представляющий поразительное разнообразие морской жизни. Океанариум гордится несколькими реконструкциями подлинных кораблекрушений, одно из которых - место расположения ресторана Shark Restaurant, где
Вы сможете отведать морепродукты и другие деликатесы, в то время как акулы будут бросать
хищные взгляды на вас и ваши блюда через смотровую панель ресторана. Если же Вы захотите
познакомиться с ними поближе - Вам позволят спуститься в резервуар с этими плотоядными в
безопасной стальной клетке. Здесь также можно поплавать с трубкой и маской в рифовой лагуне
или посмотреть выступление дельфинов и морских котиков. Из других экспозиций аквариума
наиболее интересны скалистый бассейн, где можно потрогать морскую звезду или морской огурец, "опасности глубин", где представлены самые страшные обитатели океана - морские змеи,
акулы, рыба-камень и другие, коралловые сады и колония африканских пингвинов. Наконец, аквапарк "Wet'n Wild World" порадует посетителей отличным пляжем, сверкающими бассейнами и
невероятным разнообразием водных аттракционов, от неторопливой "Ленивой Реки" до захватывающих дух "Камикадзе", "Кальмара" и "Мамбы".
Natal Sharks Board - единственная в мире организация, занимающаяся охраной и изучением акул.
В их штаб-квартире в Umhlanga Rocks находится выставочный комплекс, который позволяет
узнать буквально всё об этих хищниках. Здесь проводятся регулярные вскрытия, на которых по35
сетители могут узнать, что попалось сегодня акуле на обед и не только.
В продолжение морской тематики стоит упомянуть наблюдение за дельфинами. Воды рядом с
North Coast - излюбленное место игр этих млекопитающих. Дельфины очень любопытны и общительны, поэтому, когда стаей до 200 особей они подплывают к вашей маленькой лодке - непонятно кто наблюдает за кем. Китовые акулы и другие морские обитатели также часто позируют
незнакомцам.
Любителям природы непременно понравятся тишина и очарование Ботанического Сада Дурбана
(Durban Botanical Gardens), основанного в 1850г. В его состав входит уникальный Дом Орхидей
(Orchid House), богатейший гербарий (Natal Herbarium), содержащий более 100 000 видов засушенных растений, Коллекция Саговников (Cycad collection), которые признаны самым редким
растительным видом на Земле, озеро, являющееся домом для многих видов птиц, в том числе пеликанов, а также сад для слепых людей и благотворительный чайный сад (Сharity Tea Garden),
где предлагаются чаи, лёгкие освежающие напитки, восхитительные пышки и сэндвичи. Вход в
Сад бесплатный.
Поклонники экстремального отдыха найдут в Дурбане и его окрестностях всё, что им нужно.
Начните с самого высокого в мире банджи-джампинга, который подразумевает прыжок над
водопадом Lehr со 110-метровой высоты или скольжение на стальном канате на протяжении120
м вдоль ущелья на высоте 160м. Если этого мало - прибавьте рафтинг на реке Umzimkulu river,
горный велосипед, скачки на ипподроме Greyville и великолепный сёрфинг.
Однако путешествие в Дурбан - это и обязательное посещение "Царства Зулу" (Kingdom of the
Zulu) в Долине Тысячи Холмов (Valley of a Thousand Hills). Вы сможете окунуться в быт и традиции зулусов, встретиться с Sangoma - шаманом-целителем и поучаствовать в строительстве
традиционного дома.
Если Вы решили прогуляться по городу в поисках сувениров и занятных африканских вещиц,
Вам будут интересны African Art Centre, Essenwood Market, ArtSpace Durban - рынки, где с помощью азартной торговли Вам удастся добыть прекрасные изделия из бисера, деревянные статуэтки с замысловатой резьбой, а также стильные изделия из кожи зебры и антилопы. Victoria
Street Market на западной оконечности Vicotira Street - центр индийской общины Дурбана. Здесь
на 160 открытых лотках продаются товары со всей Азии, включая душистые специи. Это одно из
незабываемых приключений в Дурбане, однако берегите свой кошелёк! Коллекционерам и поклонникам древних манускриптов непременно следует попасть в Ike's Books & Collectables - скорее музей, чем магазин, битком набитый первыми изданиями старинных рукописей и всем, что
должен содержать антикварный магазин книг. Любители "шоппинга до упада" непременно
должны посетить Gateway Theatre of Shopping - один из самых больших в южном полушарии
торговых центров с 350 магазинами и ресторанами, комплексом новейших кинотеатров и театров, скейт-парком, стеной для скалолазания и прочими развлечениями. The Pavilion - самый популярный универмаг в стране, находится в Westville. Принимает более1,2 млн покупателей ежемесячно и продаёт всё, начиная от драгоценностей и произведений искусства до электроники и
одежды. Здесь Вас также ждут рестораны, крытое поле для гольфа, кинотеатры и боулинг.
Westwood Mall, Musgrave Centre и La Lucia Mall также предложат полноценный шоппинг.
Впрочем, с заходом солнца развлечений в Дурбане не становится меньше. Город изобилует заведениями, где играют всё - от этнической музыки и рока до джаза и классики. Чтобы почувствовать настоящий местный колорит посетите один из концертов Isicathimiya - традиционное хоровое пение, в котором участвуют группы до 20 человек - преимущественно мужчины. В таких
концертах обычно соревнуются сразу несколько групп, получая большее или меньшее одобрение
зрителей, выраженное в овациях, пока не определится победитель. Концерты проводятся на открытых площадках, парках и пляжах и могут длиться всю ночь. Среди подобных коллективов
Ladysmith Black Mambazo получил премию Grammy.
36
Джаз - это страсть Дурбана. Ресторан Rainbow Restaurant & Jazz Club - первый в провинции ресторан, который стал обслуживать "чёрных" на традиционно "белой" территории. Место считается лидером на джазовой "сцене" Дурбана. Бар Rivets в отеле Hilton знаменит великолепными
джазовыми ночами по четвергам и дорогими коктейлями. Среди диско-клубов наиболее популярны "Tiger Tiger", "Tlit" и "Zeta Bar", где играют качественную музыку от хауз до поп.
Логичным продолжением жаркой ночи в Дурбане станет посещение казино "Sun Coast Casino",
выполненном в стиле арт-деко и предлагающем слот-машины, кинотеатры и рестораны.
Пляжи
Пляжи Дурбана отличаются мягким золотым песком, пальмовыми аллеями и тёплыми водами Индийского океана. Большинство главных пляжей огорожено защитными сетями от акул (за
последние 30 лет не было ни одного случая нападения в этих зонах), а на берегу от рассвета до
заката дежурят хорошо тренированные спасатели. Время от времени здесь появляются маленькие медузы, чей укус не опасен, но может вызвать умеренную боль. У спасателей есть запас уксуса, который нейтрализует яд медуз и уменьшает жжение.
Трудно выбрать один пляж среди десятков миль песчаного берега, однако тёплые воды и яркое
солнце ждут Вас здесь круглый год, когда бы Вы ни приехали. Пляжи Дурбана - это и интересный культурный опыт. Здесь Вы увидите молодые семьи из разных стран мира, матёрых сёрферов, элегантных индийский матрон, шествующих по песку в шёлковых сари, народных целителей, собирающих морскую воду для приготовления лекарств, а также юных леди, едва прикрытых бикини.
5 пляжей Дурбана были удостоены статуса "голубого флага" за соответствие высоким экологическим стандартам, требованиям безопасности, профессиональным спасательным службам и
развитой инфраструктуре. Это Margate Main Beach, Ramsgate Beach и Marina Beach около
Southbroom на южном побережье, South Beach в Дурбане и Willard Beach в Ballito.
Margate Beach расположен на южном побережье Дурбана и является идеальным местом для
плавания и сёрфинга. Воды за молом - отличное место для рыбалки. Пляж очень популярен в выходные, здесь расположены мириады баров, ресторанов и магазинов, где Вы можете попробовать
один из освежающих коктейлей и неторопливо полюбоваться шикарными видами океана.
Пляж Ramsgate Beach расположен южнее Margate Beach и является тихим, чудесным местом,
отлично приспособленным для пикников. Если Вы хотите побродить в одиночестве - здесь есть
живописная тропа, ведущая от Ramsgate к пляжу и лагуне Southbroom, которая подарит Вам незабываемые панорамы безбрежных синих далей.
Marina Beach - длинный пустынный пляж, расположенный между Southbroom и San Lameer.
Пляж Willard Beach - главный пляж Ballito - "жемчужины" северного побережья Дурбана. Здесь
можно погулять по дощатым дорожкам и полюбоваться бухтами и пещерами.
South Beach - пляж, являющийся частью всемирно-известной "Золотой Мили" Дурбана, идеальный для плавания и отдыха с детьми, так как он защищён от сильных западных ветров и больших
волн.
Северное побережье Дурбана - это прекрасная смесь золотых песочных пляжей и каменистых
лагун, безопасных для плавания и отлично подходящих для сёрфинга, скуба-дайвинга, кайтсёрфинга, гребли и рыбалки. Здесь много отличных пляжей, а именно Ballito Beach, Zinkwazi
37
Beach, Umhlali Beach, Tinley Manor Beach, Thompson's Bay Beach, Sheffield Beach, Shaka's Rock
Beach, Salt Rock, Blythedale Beach и Clark Bay.
Транспорт
Международный аэропорт Дурбана располагается в 18 км к югу от центра города (трасса N2) и
обслуживает как международные, так и внутренние рейсы, соединяя Дурбан с крупными городами ЮАР. 30 апреля 2010г. из этого аэропорта будет совершён последний вылет, после чего всё
воздушное сообщение Дурбана станет осуществляться из Международного аэропорта King Shaka
Airport в La Mercy на севере города. Новый аэропорт будет в 3 раза больше нынешнего, что позволит ему принимать большее количество прямых международных рейсов.
Существует регулярное автобусное сообщение между аэропортом и набережной, а также центром города, где располагаются крупнейшие отели (стоимость $4).
Автобусы междугородних рейсов отправляются от автобусной станции железнодорожного вокзала Дурбана. Самый лучший и безопасный способ попасть туда - по улице NMR Avenue, не рекомендуется пользоваться улицей Umgeni Road.
Практически все солидные автобусные компании осуществляют ежедневные рейсы в Йоханнесбург (стоимость $26- $30, продолжительность восемь часов), Кейптаун ($63, от 22 до 27 часов),
Порт Элизабет ($44, 15 часов) и Питермаритцбург ($12, 1 час), среди прочих рейсов.
Здесь также есть несколько такси-микроавтобусов, выполняющих рейсы к южному побережью и
побережью Wild Coast в провинции Eastern Cape, которые отправляются от железнодорожной
станции Berea. Рейс в Йоханнесбург в таких такси обойдётся в $18, однако территории их стоянок крайне небезопасны, как и сами такси.
Железнодорожный вокзал Дурбана очень велик. Воспользуйтесь входом с NMR Avenue, 1 уровень. Однако имейте в виду, что даже закалённые путешественники отзываются о внутренних и
пригородных поездах Дурбана как об опасном транспорте. Другое дело - поезда дальнего следования. Они достаточно безопасны и имеют раздельные спальные купе для мужчин и женщин.
Поездка в Йоханнесбург на поезде первым классом обойдётся Вам в $34, вторым - в $22 при длительности 12,5 часов.
В настоящее время к чемпионату мира FIFAWorld Cup 2010 строится новый железнодорожный
вокзал Kings Park Rail Station, расположенный рядом со стадионом Moses Mabhida Stadium, который обеспечит надёжный регулярный трафик к стадиону и парку фанатов через железнодорожный коридор с севера на юг города.
Общественный транспорт Дурбана представлен в основном автобусными компаниями Mynah
и Aqualine. Mynah осуществляет внутреннее сообщение между центральными городскими районами и пляжами (стоимость в среднем не превышает $0,40), а то время как Aqualine покрывает
зону предместий и отдалённых районов Дурбана.
В последние 2 года в Дурбане эффективно работает система автобусного сообщения Durban
People Mover, представленная яркими, кондиционируемыми и комфортными автобусами, курсирующими каждые 15 мин с 6.30 до 23.00 как внутри города, так и вдоль побережья. Автобусы
снабжены видео-наблюдением. Однократная поездка будет стоить около 4 рэндов ($0.5), проездной на весь день - 15 рэндов ($2). Пересадка с маршрута на маршрут - бесплатна. Durban People
Mover имеет 2 основные линии движения: "Городское кольцо" (City Loop), отправляющаяся от
транспортной развязки Dr Pixley KaSeme с остановками City Hall, The Playhouse theatre, Tourism
Information Centre, Inkosi Albert Luthuli ICC Complex, the Victoria street market and Durban's
mosque и cathedral и "Пляжная Линия", отправляющаяся от казино Suncoast casino через пляжи
северного и южного побережья Дурбана к океанариуму Ushaka Marine World. Линия проходит
38
через транспортную станцию Dr Pixley KaSame Street, где Вы можете пересесть с маршрута на
маршрут.
В городе также действует традиционное такси, стоимость поездки, например от пляжа до
Florida Road в центре города составит около $4.
В Дурбане стоит соблюдать те же меры предосторожности, что и везде в Африке. Если Вы не
знаете куда идти - постарайтесь обратиться к полицейскому, а не к незнакомцам.
Порт-Элизабет (Port Elizabeth),
"Дружелюбный город", "Город ветров", "Столица водного спорта" - всё это имена одного из
самых больших городов Южной Африки и одного из важнейших морских портов страны. Город
располагается в провинции Eastern Cape, является частью муниципалитета Nelson Mandela Bay
Metropolitan Municipality, насчитывает около 1,3 млн жителей и считается вторым по площади и
пятым по количеству населения среди городов ЮАР.
В первобытные времена территория Algoa Bay, где ныне располагается Порт-Элизабет, была
населена древними африканскими племенами, в частности бушменами, а позднее - народностью
коса. Первыми европейцами, прибывшими в эти земли, были мореплаватели из Португалии Бартоломью Диас, высадившийся на острове St Croix Island в бухте Algoa Bay в 1488г. и Васко Да
Гама, причаливший к острову неподалёку (Bird Island) в 1497г. Веками эта территория обозначалась на навигационных картах всего лишь как "место высадки с запасом пресной воды". В дальнейшем эти земли стали частью колонии Cape. История же самого города начинается в 1820г.,
когда около 4000 британцев прибыли сюда морем для организации поселения, которое должно
было служить защитным рубежом между Cape Colony и землями воинственного племени коса. В
1825г. гавань получила статус порта, а годом позже здесь начала работать таможенная служба.
Основателем же приморского поселения стал Сэр Руфан Донкин (Sir Rufane Shaw Donkin),
правитель колонии Cape, назвавший его в честь своей последней жены - Элизабет. В дальнейшем
город развивался за счёт быстрого прироста населения, состоявшего из европейских, малазийских и других мигрантов, хлынувших сюда после строительства железной дороги, соединившей
Порт-Элизабет с г. Кимберли. Во время Второй Бурской Войны Порт-Элизабет играл важную
роль в транзите солдат, лошадей и провизии, переправлявшихся к фронту по железной дороге. И
хотя город не был затронут военными действиями, много беженцев, особенно бурских женщин и
детей, осели здесь во время войн. В новейшей истории город не избежал печальной участи апартеида, став одним из синонимов жестокого обращения с "чёрным" населением, которое насильственно выселялось в специально построенные предместья. В последнее время здесь интенсивно
развивается туризм и индустрия недвижимости, а также промышленность, ведущими звеньями
которой стали сборка автомобилей таких гигантов как General Motors, Volkswagen и Ford, а также производство комплектующих.
Тёплые воды индийского океана дарят городу чудесный климат, который позволил ему войти в
пятёрку самых привлекательных прибрежных городов мира. Климатические условия здесь характеризуются как субтропики с умеренными осадками на протяжении всего года. Лето, длящееся с октября по апрель - тёплое, но не знойное с разбросом температур от 18°С до 25°С, зимы прохладные и мягкие со средними температурами от 9°С до 20°С.
Большинство туристов, ищущих блеска и великолепия, часто упускают из виду этот город, поэтому Порт-Элизабет остаётся "нераскрытым секретом" Южной Африки. Здесь Вы найдёте 40 км
прекрасных золотых пляжей, множество шикарных баров, ресторанов и комфортабельных отелей, делающих этот город отличным местом семейного отдыха, где можно найти развлечения
для детей и взрослых. Молодые и сильные смогут испытать себя в любых водных видах спорта,
пытливые - понаблюдать за жизнью дикой природы и увидеть "большую пятёрку" в заповедниках, расположенных в получасе езды от города. Ищущие уединения - окунуться в историю и
39
культуру, любители экстрима - поплавать с акулами, охотники за удачей - посетить местное казино. И если Вам нужно просто снизить темп, расслабиться и отдохнуть - Порт-Элизабет с радостью предоставит Вам такую возможность. Здесь нет толп - ни на пляжах, ни в городе. Местные
жители называют его "городом десяти минут" ("Ten-minute-city"), имея ввиду, что до любой точки здесь можно добраться всего за 10 минут. Город компактен, приветлив и безопасен. Прекрасное место для всех, кто ищет моря, солнца и приключений!
Порт-Элизабет - старейший после Кейптауна город Южной Африки, поэтому ему есть что показать и о чём вспомнить. Территория поселения хранит следы первых встреч британцев, немцев,
голландцев, готтентотов и племени коса.
5-километровый маршрут "Donkin Heritage Trail" соединяет 47 мест исторического наследия
города, расположенных в районе Старого Холма и центральной части города. Начинается он с
прекрасного колониального здания City Hall, расположенного на Рыночной Площади (Market
Square) и построенного между 1858г. и 1862г. Монументальная башня с часами была добавлена в
1883г., а в 1973г. сооружение было объявлено национальным памятником. В настоящее время в
здании располагается городское правительство, а также прекрасный концертный зал. Также на
Рыночной Площади Вы увидите точную копию "Креста Диаса" (Diaz Cross), подаренного португальским правительством для напоминания потомкам об эпохальном прибытии в Algoa Bay знаменитого мореплавателя в 1488г. (Как гласит предание, Диас водрузил крест на острове, к которому причалил).
Мемориал Prester John Memorial, расположенный рядом с площадью, является памятником
мифическому королю-священнику Prester John и первым португальским исследователям, прибывшим в Южную Африку. Памятник был открыт в 1986г. послом Португалии.
Главная Публичная Библиотека (The Main Public Library) также возвышается на Рыночной
Площади, с северо-восточной стороны. Сооружение было воздвигнуто в 1835г. на средства города и частных жертвователей. Считается первым зданием Порт-Элизабет, в строительстве которого применялись стальные конструкции. С 1854г. использовалось как здание суда, вплоть до
1902г., когда здесь открылась публичная библиотека, работающая и поныне. Памятник является
великолепным образчиком Викторианской неоготической архитектуры. Его удивительный фасад
был сделан в Англии и затем по кусочкам воссоздан уже на месте. Чудесная статуя Королевы
Виктории, выполненная из сицилийского мрамора, была установлена у входа в библиотеку в
1903г.
Знаменитая Колокольня высотой 55,3 м была построена в 1920г. в память о первых поселенцах
Порт-Элизабет. Примечательна часами с самым большим набором колоколов в Южной Африке.
По 204 ступеням Вы можете подняться в смотровую комнату и насладиться незабываемыми видами города. Колокола звонят трижды в день.
The Donkin Reserve был объявлен Сэром Руфаном Донкином "навечно" открытым для публики
пространством, где он построил каменный пирамидальный монумент с очень трогательной
надписью в честь своей последней жены - Элизабет, именем которой и был назвал город. Прогуливаясь вдоль The Donkin Reserve, Вы сможете увидеть дома улицы Donkin street, восстановленные в первоначальном виде.
Старинный форт Fort Frederick был построен британцами в 1799г., чтобы защитить устье реки
Baakens River от возможной высадки французских войск в период Наполеоновских Войн
(Napoleonic Wars). Он был назван в честь Герцога Йоркского Фредерика, в то время - главнокомандующего Британской Империи. По иронии судьбы, ни одного выстрела не было произведено
из этой военной крепости.
Мемориал Лошадям (The Horse Memorial), расположенный на углу Russell и Cape Roads, по40
свящён лошадям, убитым во время Южно-Африканской Войны 1899-1902г.г. (South African
War). Величественный монумент считается одним из трёх памятников в мире, увековечившим
этих животных.
Мемориальный парк Emlotheni Memorial Park на авеню Limba Avenue в New Brighton - это
дань героизму и мужеству доблестных воинов, похороненных в Порт-Элизабет. Другой монумент, отражающий военную историю города - Mendi Memorial в New Brighton на улице Mendi
Road был воздвигнут в память солдатам, потерявшим свои жизни в море, когда боевой корабль
S.S. Mendi затонул возле Catherine's Point на острове Isle of Wight.
Мемориальный комплекс Van Der Kemps Kloof Memorial на окраине Порт-Элизабет включает в
себя первую церковь, построенную в городе в 1803 г. доктором Dr Johannes Theodosuis Van Der
Kemp. Он был послан Лондонским Обществом Миссионеров и прибыл на эти земли в 1801г. Van
Der Kemp построил небольшое постоянное поселение и тем самым выполнил свою миссионерскую работу.
Piet Retief Memorial, расположенный на территории старинной фермы в Summerstrand, вдоль
Marine Drive, был построен к столетней годовщине "Великого Переселения".
Музей и Галерея Искусств Короля Георга VI (The King George VI Art Museum and Gallery) были
открыты 22 июня 1956г., чтобы увековечить визит царственной особы 1947г. в Порт-Элизабет.
Коллекции расположены в 2 зданиях, обрамляющий вход в парк Святого Георгия (St. George's
Park).
Музеи
Проследить богатое культурное наследие Порт-Элизабет можно, следуя за крутыми поворотами истории Европейской и Африканской наций. Как они встретились? Что делали дальше? И
чего достигли вместе? Ответы на эти вопросы можно найти в музеях Порт-Элизабета.
Один из самых знаменитых музеев Порт-Элизабет - "No 7 Castle Hill" расположен в старейшем
сохранившемся в городе здании, построенном в 1830г. Вы увидите деревянные полы и балки,
восстановленную черепичную крышу. Экспозиции представляют подлинные интерьеры, предметы мебели и домашнюю утварь обычной английской семьи среднего класса второй половины
XIX века. Кукольный домик, выставка кружев и кухня вызывают неизменное восхищение посетителей.
Музей Prince Alfred's Guard Museum посвящён военной и оружейной тематике и располагается
в Викторианском Строевом Холле (Victorian Drill Hall) 1880г. Само сооружение является национальным памятником и считается одним из лучших сохранившихся образцов военной архитектуры своего времени.
В поддержку традиций автомобилестроения в городе, который когда-то считался южноафриканским "Детройтом", был создан музей St Croix Motor Museum, экспонирующий более 80
старинных и классических автомашин, старейшая из которых датируется 1901г. В музее имеется
реставрационный цех и техническая библиотека.
Филиал Южно-Африканского Музея Военно-Воздушных сил (South African Airforce Museum
Port Elizabeth Branch) посвящён военной авиации ЮАР и с гордостью представляет 9 воздушных
боевых машин, начиная со старейшего сохранившегося в Африке истребителя и заканчивая вертолётом и сверхзвуковым истребителем (Mirage F1 CZ, Atlas Kudu, Impala, Westland Scout, Bell
47,2 x Harvard и Bosbok). В музее также представлены памятные вещи пилотов, многочисленные
модели и чертежи, имеется богатая тематическая библиотека.
Red Location - неотъемлемая часть исторического наследия города, иллюстрирующая эпоху
41
апартеида. Музей расположен в одном из старейших "чёрных" районов города, где родились и
жили видные лидеры освободительного движения (например, в Порт-Элизабет жил и получал
университетское образование Нельсон Мандела). Музей содержит личные вещи, документы и
материалы, рассказывающие о практической стороне освободительной борьбы.
Музей и Галерея Искусств Короля Георга VI (The King George VI Art Museum and Gallery, ныне
Nelson Mandela Metropolitan Art Museum) включает коллекции произведений искусства ЮжноАфриканских мастеров, преимущественно провинции Eastern Cape, Британскую коллекцию, Восточное искусство, включая индийские миниатюры и китайский текстиль.
Мемориальный музей Еврейских Пионеров-первопроходцев (The Jewish Pioneers' Memorial
Museum) расположен в старинной синагоге, которая использовалась местной еврейской общиной
с 1912г. по 1954г. Музей представляет оригинальную коллекцию памятных вещей, церемониальных предметов и исторических фотографий, иллюстрирующих свадебный ритуал, мемориал
бывших еврейских солдат и другие.
Зимний Сад Pearson Conservatory был построен с целью культивации экзотических растений,
водяных лилий и орхидей. Прекрасный образец викторианской архитектуры, Сад был восстановлен в своём полном великолепии с резными деревянными, железными украшениями и витражами, датируемыми 1882г. Центральный фонтан, привезённый из Англии, дошёл до нас в первозданном виде.
Наконец Bayworld's Main Museum, ранее известный как the Port Elizabeth Museum, иллюстрирует
историю и культуру Южной Африки. Исторические экспозиции включают динозавров, реконструкции кораблекрушений, предметы ручной работы, украшения и костюмы древних племён,
модели самых первых плавательных судов. Кроме того, комплекс гордится Парком Змей и Океанариумом, представляющим морскую фауну Южной Африки.
Развлечения
Знатоки утверждают, что в Порт-Элизабет Вы столкнётесь лишь с одной проблемой - куда
направиться в первую очередь! Многие выбирают пляж, но тем, кто хочет увидеть всё самое интересное в Порт-Элизабет, мы порекомендуем следующее.
Сады и парки города имеют репутацию самых красивых в провинции. Известный как "Центральный парк Порт-Элизабет" Парк Святого Георгия (St. George's Park), основанный в
1860г. занимает 70 гектаров лугов и рукотворных ландшафтов. Здесь есть на что взглянуть: ботанический сад с внушительной коллекцией редких растений и деревьев, театр под открытым небом, великолепный зимний сад Pearsons Conservatory в здании XIX века, знаменитый крикетный
клуб города (Port Elizabeth Cricket Club), а также плавательный бассейн и боулинг Green Bowling,
считающийся старейшим в Южной Африке. Settlers Park Nature Reserve также расположен в центральной части города и является раем для любителей дикой природы. Здесь представлены экзотические растения, более 50 видов птиц, цветники и рукотворные водопады, запруды и небольшие озёра.
Одним из самым популярных мест в Порт-Элизабет является музей Bayworld, знаменитый старейшим Парком Змей в Африке и Океанариумом. В первом содержатся редкие и вымирающие
виды змей, например, большой мадагаскарский земляной удав, рептилии и крокодилы. Океанариум представляет морскую фауну Южной Африки. Ежедневные выступления дельфинов и морских котиков в 11 и 15 часов станут незабываемым восторгом для детей и взрослых. Аквариум
позволит взглянуть на подводный мир Algoa Bay с 40 видами костных рыб. В финале Вас ждёт
аквариум с грозными хищниками - акулами и скатами, а также зона тропических вод с их яркими
разноцветными обитателями…
Хотите ещё больше задора, свежего воздуха и приключений? Попробуйте всё то, что готов пред42
ложить Вам город, который называют "столицей водных видов спорта" ЮАР: яхтинг, дайвинг, морские круизы, сёрфинг, водные лыжи, скай-дайвинг, рафтинг, наконец, рыбалку. Если же
Вы хотите сохранить ноги сухими - испытайте горный велосипед, скалолазание или пейнтбол.
Если Вы "просто наблюдаете" - к Вашим услугам - прогулки верхом, горные тропы, парение по
стальным канатам в 30 м над лесным покровом в специальном снаряжении или путешествия на
воздушном шаре! Безопасные воды Algoa Bay также дадут Вам возможность с июля по октябрь
понаблюдать за "благородными гигантами океана" - китами, которые приходят в эти воды для
размножения и выращивания потомства.
Одним из самых больших удовольствий для туристов в Порт-Элизабет служит паровой узкоколейный поезд "Apple Express", курсирующий между Port Elizabeth и Thornhill Village. Это путешествие в отреставрированных деревянных вагонах, с облаками чёрного дыма, валящего из
трубы и паровыми свистками, сигнализирующими об отправлении и прибытии. Поезд делает
остановку на самом высоком в мире подвесном узкоколейном мосту Van Stadens River Bridge, где
Вы можете его сфотографировать. "Apple Express" раскроет Вам всю красоту побережья Sunshine
Coast и деревенской идиллии Южной Африки в течение 2-часового путешествия.
The Boardwalk Casino and Entertainment World, расположенное напротив пляжа Hobie Beach - это
новейший развлекательный центр, в котором обязательно стоит побывать. Комплекс окружён
искусственными озёрами и пышными садами, которые ночью освещаются 40,000 фонариками.
Казино в классических цветах викторианской эпохи - красном и белом - воплощает грацию и
стиль давно ушедшей эры. Здесь Вы найдёте 700 электронных слот-машин, 20 игровых столов,
включающих блэк-джэк, рулетку и покер, 17 роскошных ресторанов, магазины и кинотеатр с 5
экранами Starz Cinema .
Любителям шоппинга и сувениров в Порт-Элизабет тоже не придётся скучать. Торговый центр
The Bridge Shopping & Entertainment Centre вместе с расположенным рядом Greenacres Centre один из самых больших в провинции. Здесь Вы найдёте модные бутики, банки, 8 кинотеатров,
сеть кафе и ресторанов, кофейных магазинов и закусочных. Walmer Park Shopping &
Entertainment Centre - лучший торговый комплекс Порт-Элизабет, особо почитаемый местными
жителями. Здесь продаётся всё - от офисной техники до драгоценностей. Summerstrand Village
Shopping Centre - удобный для туристов торговый дом, расположенный вблизи главных отелей.
Помимо самых изысканных магазинов здесь есть банки, аптеки и фотостудия , выполняющая заказы в течение часа. DaVino's Wine Shop, расположенный в отеле Beach Hotel, Marine Drive,
Summerstrand предлагает широкий ассортимент знаменитых местных и импортных вин, а для
коллекционеров - редких винтажных вин большой выдержки и подарочную упаковку. Если Вы
хотите привезти домой настоящие африканские вещи ручной работы, посетите Beachfront Sunday
market - воскресный пляжный рынок, протянувшийся от King's Beach до Happy Valley. "Art in the
Park" - выставка-продажа произведений местных ремесленников, проходящая в St George's Park
каждое первое воскресенье месяца. Из лучших ресторанов города можно назвать "The Bell", где
подают отличные морепродукты, блюда из африканской дичи и коллекционные белые вина, "De
Kelder Seafood Restaurant & Grill", предлагающий итальянскую кухню, морские деликатесы и
дичь, "Kyoto Teppanayaki & Sushi Bar" - ресторан японской кухни, а также "Cafe Brazilia" -один
из лучших ресторанов города с традиционной португальской и латино-американской кухней.
Ночная жизнь Порт-Элизабет представлена пляжными барами, ночными клубами и концертными площадками. Благодаря чудесной атмосфере одним из лучших мест считается "The
Boardwalk Fun Centre", расположенный на пляже Humewood. Здесь можно прекрасно поужинать
с видом на заходящее солнце и послушать живую музыку. В знаменитом развлекательном центре
"The Boardwalk Casino and Entertainment World" Вы найдёте Supersport Arena, где проходят музыкальные вечера в обстановке английского паба. Здесь же расположена дискотека "Tarantino's",
работающая по средам, пятницам и субботам с 22.00.
Пляжи
43
Бухта Algoa Bay, на берегах которой расположился Порт-Элизабет - это 40 км великолепных
песочных пляжей и каменистых лагун, протянувшихся от St George's Strand до Sardinia Bay. Чудесное побережье гармонично сочетает тёплые воды, солнечные небеса, спокойное море и освежающие бризы. Температура воды летом (в январе-марте) колеблется от 18°С до 23°С. Золотой
песок располагает к променаду на рассвете или неторопливой прогулке на закате. Пляжи - чистые и безопасные, а главное - их так много, что Вы никогда не потеряетесь в толпе. Многие из
них имеют статус "Голубого Флага" (Hobie Beach, Humewood Beach, Kings Beach, Wells Estate).
Здесь Вы сможете поплавать с дельфинами, увидеть ярких представителей морской фауны под
водой, насладиться солнечными лучами на берегу, попробовать любые водные виды спорта и
просто погрузиться в атмосферу романтики и красоты, которой так славится Порт-Элизабет!
Kings Beach - один из самых знаменитых и безопасных пляжей Южной Африки. Полоса золотистого песка длиной 2 км протянулась от портовой стены до Humewood. Это идеальное место для
плавания, сёрфинга, получения загара и длительных пляжных прогулок. Зона купания расположена прямо перед спасательным и сёрфинг-клубом Kings Beach Colibri Surf Lifesaving Club.
Вдоль аллеи King's Beach Promenade протянулся плавательный комплекс MacArthur's Baths pool
complex, с несколькими бассейнами с солёной и пресной водой и регулируемой температурой.
Здесь также есть детские игровые площадки и садово-парковые зоны. Профессиональные спасатели дежурят в течение рабочей недели, в выходные их роль выполняют добровольцы.
Humewood Beach - лучший пляж для плавания, боди-сёрфинга (скольжение по волнам лежа, без
доски) и исследования глубин с трубкой и маской. Отмеченный "Голубым Флагом" пляж достаточно большой и популярный среди туристов. Молодые семьи обожают это место за наличие теневых навесов, а также близость к "Счастливой долине" (Happy Valley) с её зелёными лужайками, тенистыми деревьями, прудами с лилиями и журчащими речушками. На пляже постоянно
дежурит служба профессиональных спасателей
Hobie Beach - самый популярный пляж Порт-Элизабет. Располагается справа от мола Shark
Rock Pier, недалеко от развлекательного комплекса Boardwalk Entertainment Complex. Здесь проходит ежегодный пасхальный фестиваль "Splash Festival", включающий соревнования по пляжному волейболу и международный чемпионат по парусному спорту. На пляже имеется безопасная зона для купания, а также каменистые бассейны, обнажающиеся во время отлива, полные
крабов и прочей живности, которая вызывает восторг как юных, так и зрелых посетителей. Яхтклуб города "взирает" на золотые пески, а прямо на пляже находятся бары и рестораны, готовые
предложить Вам всё что нужно для незабываемого дня у моря. Работает профессиональная спасательная служба.
Pollock Beach находится перед спасательным и сёрфинг-клубом Summerstrand Surf Life Saving
Club, члены которого охраняют пловцов в выходные и праздники. В остальное время службу
несут профессиональные спасатели, равно как и в пик сезона. Пляж привлекает сёрферов со всего мира испытать мощь и скорость здешних волн. Однако ветры, дующие в сторону берега, создают большие буруны, поэтому купание вне наблюдаемых территорий может быть опасно.
Sardinia Bay - самый живописный и безмятежный пляж Порт-Элизабет. Это мили и мили золотого песка, прекрасных панорам и кристально-чистой воды. Sardinia Bay - морской заповедник,
великолепно подходящий для дайвинга, поездок верхом или просто неторопливых прогулок. Однако он считается и одним из самых опасных пляжей из-за больших бурунов и сильного обратного течения. Поэтому просто соберите корзину для пикника и отправьтесь с друзьями отдохнуть у моря. Здесь есть специально приспособленные места для пикников и барбекю.
Schoenmakerskop Village - живописная деревушка, расположенная в бухте Sardinia Bay с пещерами, уединёнными приливно-отливными бассейнами вдоль каменистого побережья и замечательными местами для пикников. Дельфины здесь - частые гости. Не пропустите также и бронзовую
пушку, поднятую с португальского галеона, затонувшего неподалёку в 1647г.
44
Северные пляжи, включающие Brighton Beach и Bluewater Bay расположены в 10-15 минутах
езды от центра города. Это девственные песочные пляжи, отлично подходящие для плавания и
рыбалки. St George's Strand и Wells Estate также подойдут для семейного отдыха, но ими пользуется в основном местное население.
Транспорт
Аэропорт Порт-Элизабет (Port Elizabeth Airport) расположен в 3 км от центра города и обслуживает внутренние пассажирские и грузовые рейсы. Считается четвёртым по загрузке аэропортом
Южной Африки после Йоханнесбурга, Дурбана и Кейптауна. Выполняет ежедневные рейсы в
эти города. В 2004г. аэропорт был перестроен таким образом, чтобы принимать международные
рейсы, однако они так и не были организованы. К чемпионату мира FIFA World Cup 2010 взлётно-посадочная полоса будет удлинена и аэропорт станет функционировать как международный.
Тем, кто мечтает взглянуть на город и окрестности с высоты птичьего полёта, здесь предоставят
такую возможность - в зависимости от возможностей доступны 5-минутный подъём на вертолёте
над гаванью, получасовой полёт над городом и прибрежной полосой или полуторачасовой тур в
Парк слонов Addo. Между аэропортом и центром города осуществляется регулярное автобусное
сообщение.
Железнодорожный вокзал Порт-Элизабет находится рядом с гаванью на улице Station Street.
Отсюда отправляются поезда до Йоханнесбурга, Блумфонтейна и других городов страны. Один
из самых популярных способов осмотреть окрестности - "Apple Express" - узкоколейный поезд
для туристов, доставляющий пассажиров от Humewood Road до Thornhill Village.
Автобусная станция Порт-Элизабет находится на Рыночной Площади. Отсюда отправляются
междугородние рейсы.
Общественный транспорт не очень развит в Порт-Элизабет, поэтому лучший способ добраться
до нужного Вам места - пешком или на такси, тем более этому способствует компактное расположение города.
Здесь существует внутреннее автобусное сообщение, но оно покрывает лишь некоторые районы
города, кроме того, считается ненадёжным. К чемпионату мира FIFA World Cup планируется построить систему эффективного и быстрого автобусного сообщения.
Передвижение на такси-микроавтобусах, как и везде в Африке, очень популярно и дёшево, но
не всегда безопасно, хотя им и можно воспользоваться, если нет дугой возможности.
В городе можно арендовать автомобиль. Порт-Элизабет находится на линии автотрассы N2, которая в восточном направлении идёт через Грэхэмстаун и Ист-Лондон к Дурбану, а в западном к Кейптауну.
Здесь развиты службы радио-такси с таксометрами, которые также можно поймать и на главных
улицах.
Национальные парки и заповедники
служат едва ли не главной и самой притягательной достопримечательностью Южной Африки.
Здесь Вы сможете познакомиться с удивительным разнообразием диких животных африканского
континента, включая "большую пятёрку" - слона, буйвола, носорога, леопарда и льва. Увидеть их с самого близкого расстояния, сфотографировать и даже потрогать! И неважно - будете
ли Вы в составе группы, отправляющейся в увлекательное сафари с опытным проводником или
просто путешествовать через парк в собственной машине - незабываемые впечатления гарантированы. В первую очередь это относится к двум всемирно известным и самым большим пар45
кам Южной Африки - Национальному Парку Крюгера и Трансграничному Парку Kgalagadi
Transfrontier National Park. Потрясающая природа, невероятное разнообразие видов, экзотическая
растительность и множество археологических и исторических памятников ждёт Вас здесь. Парк
Слонов Addo Elephant National Park предлагает знакомство с добрыми и умными гигантами, обитающими в саванне. Совсем недавно их существование было под угрозой, но теперь Парк гордится самой большой популяцией африканских слонов в стране. Национальный Парк Золотых
Ворот поразит Вас красотой ландшафтов, грандиозными панорамами и широкими просторами,
превращающимися в "живые реки" во время сезонной миграции копытных, которые являются
гордостью заповедника. Всего Южная Африка насчитывает 20 национальных парков и сотни
государственных и частных заказников, некоторые из которых предлагают не только наблюдение
за дикими животными, но и настоящую охоту.
Практически все парки имеют специальные лагеря для расположения и отдыха туристов с апартаментами различной степени комфорта, от мест для фургонов и палаток до бунгало и роскошных коттеджей. Независимо от стоимости размещения в таких апартаментах, все посетители дополнительно оплачивают "conservation fee" за каждый день пребывания в заповеднике. Риск
заражения малярией существует лишь в 2 парках ЮАР - Национальном Парке Крюгера и
Mapungubwe National Park, хотя он достаточно низкий и носит сезонный характер.
Всемирно известный Национальный Парк Крюгера (Kruger National Park) - это 2 млн. гектаров заповедной африканской саванны, где невероятное разнообразие форм жизни гармонично
существует в обрамлении археологических и исторических памятников. Парк протянулся на 350
км с севера на юг и на 60 км с востока на запад, охватывая земли Южно-Африканских провинций
Мпумаланга и Лимпопо. В настоящее время он является частью Трансграничного Парка Great
Limpopo Transfrontier Park, который соединяет Парк Крюгера на севере с Национальным Парком
Gonarezhou National Park в Зимбабве и на востоке с Limpopo National Park в Мозамбике. Ежегодно Парк посещают более полумиллиона туристов.
Национальный Парк Крюгера является "флагманом" Южно-Африканских заповедников, представляя впечатляющее разнообразие форм растительной и животной жизни - это 336 видов деревьев, 49 видов рыб, 34 - амфибий, 114 - рептилий, 507 видов птиц и 147 видов млекопитающих.
Здесь же находится заповедная зона International Man and Biosphere Reserve (the "Biosphere"),
охраняемая ЮНЕСКО как место наиболее гармоничных взаимоотношений человека и природы, которые увековечены в наскальной живописи бушменов и уникальных археологических памятниках, таких как Masorini и Thulamela. Эти сокровища представляют людей, культуры и события, сыгравших важную роль в истории Парка и страны.
Национальный Парк Крюгера ведёт своё летоисчисление с 1898г., когда по настоянию Президента Пола Крюгера территория между реками Sabie и Crocodile River была взята под охрану
государства с целью выживания оставшихся животных, поскольку их популяции критически сократились вследствие неконтролируемой охоты. В 1902г. Джеймс Стивенсон-Гамильтон (James
Stevenson-Hamilton) был назначен первым смотрителем заповедника - его именем была названа
мемориальная библиотека Парка, где можно найти немало интересных свидетельств о первых
днях этого удивительного места. В 1927г. Парк был впервые открыт для публики, а 2002г. ознаменовался объединением Парка Крюгера с Национальными парками Мозамбика и Зимбабве и
образованием Трансграничного Парка Great Limpopo Transfrontier Park.
Парк расположен в зоне субтропиков с влажным и жарким летом, когда столбик термометра
поднимается выше 38°С и сухой тёплой зимой. Сезон дождей длится здесь с сентября по май.
Лучшим временем для посещения Парка считается зима, поскольку трава стоит низко, а кусты и
деревья не имеют пышной кроны из листьев, что не затрудняет обзор. Из-за отсутствия дождей
животные приходят к водопоям утром и вечером, и их легко можно увидеть даже из машины.
Кроме того, в этот период уменьшается риск заражения малярией.
46
Конечно, главной достопримечательностью Парка служит его богатейшая флора и фауна. Это
3000 гиппопотамов и столько же крокодилов, живущих в реках, вода в которых не пересыхает
круглый год. На суше самыми распространёнными животными являются антилопы - более 90
000 экземпляров. 30 000 зебр и 15 000 бизонов создают суматоху на широких просторах саванны.
5 000 жирафов, 8 000 слонов и 300 носорогов составляют им компанию. Хищные кошки - 1 500
львов, 900 леопардов и 300 гепардов - также являются неотъемлемой частью уникальной экосистемы. В "малую пятёрку" входят леопардовая черепаха, жук-носорог, землеройка, муравьиный лев и птица буйволовый ткач. Орнитологам будут интересны птица-носорог, дрофа, гриф,
орёл, филины-рыболовы и аисты. В растительном царстве самыми знаменитыми и внушительными видами являются гигантские баобабы. Культурное наследие Парка не менее разнообразно это 254 археологических памятника, включающих места стоянок доисторического человека (100
000-500 000 лет назад), артефакты Каменного Века (30 000 - 100 000 лет назад) и Железного Веков (около 1500 лет назад). К наиболее интересным рукотворным памятникам стоит отнести Музей Слонов (Letaba Elephant Museum), Jock of the Bushveld Route, Albasini Ruins (торговая станция, построенная в XIX веке знаменитым португальским коммерсантом Joao Albasini), Maserini
Ruins (поселение познего периода Железного Века), Мемориальную Библиотеку Стивенсона Гамильтона (Stevenson Hamilton Memorial Library) и Thulamela (поселение, относящееся к познему
Железному Веку, культура которого восходит к знаменитой цивилизации королевства
Mapungubwe).
И всё же, музеи и древние города являются лишь дополнением к тому, что привлекает сюда сотни тысяч туристов со всего света - удивительной и загадочной дикой природе Африки. Прикоснуться к ней на пару часов или стать её частью на несколько дней Вам помогут:




утренние сафари на 10- и 20-местных внедорожниках с отправлением в 4.30 летом и 5.30
зимой (либо более короткие 2-часовые с отправлением в 9.00), 3-4-часовые сафари на закате с отправлением в 16.00 (либо ночные 2-часовые с отправлением через 2 часа после
закрытия парка - доступны лишь в некоторых лагерях). Стоимость утренних и вечерних
сафари -115 рэндов, ночных - 100. Все сафари возглавляются опытными проводниками;
2-4-часовые сафари пешком под руководством специально тренированного гида со стрелковым оружием в группах до 8 человек. Здесь Вы сможете проследить передвижение льва,
носорога или слона. Время от времени делаются привалы, чтобы полюбоваться девственной красотой саванны. Дети до 12 лет не допускаются. Стоимость составляет 175-220 рэндов;
"сафари в пустыню" - пешие походы группой до 8 человек в зоны девственной территории
парка под охраной вооружённых и хорошо тренированных егерей, которые и охраняют, и
открывают чудеса дикой природы Африки непосвящённым. Длительность 4 дня и 3 ночи.
Ночлег в 2-местных хижинах. Имеются души и приспособления для приготовления пищи;
"сафари 4х4" - путешествия на специальных внедорожниках, которые наносят минимальный вред природе. Специальные маршруты разработаны для того, чтобы как можно ближе
познакомить гостей с разными уголками Парка и его незабываемой фауной. В парке установлен лимит - всего 6 машин в день, поэтому необходимо заказывать такие туры заранее.
Стоимость составляет около 460 рэндов за машину независимо от количества человек.
На территории Парка расположены 12 основных лагерей с различными типами жилых помещений - от мест для автофургонов и палаток с общей кухней и душами до бунгало, коттеджей и даже роскошных охотничьих домиков с несколькими комнатами и всеми возможными удобствами.
В некоторых лагерях имеются плавательные бассейны и гольф.
Если Вы путешествуете через Парк самостоятельно, то передвижение позволено с рассвета до
заката. После темноты Вы должны оставаться в одном из лагерей. Количество транспортных
средств, въезжающих на территорию Парка ежедневно, ограничено, поэтому если порог превышен, в Парк попадут только посетители с заранее заказанными турами. Посетители любого парка
Южной Африки должны оплачивать определённую плату ("conservation fee") за каждый день,
47
проведённый на территории заказников. С 01/09/2009 по 31/10/2010 в Парке Крюгера для иностранцев действуют следующие расценки - 160 рэндов в сутки за взрослого человека и 80 рэндов
за ребёнка (2-12 лет). Кроме того, иностранцы могут приобретать специальную карту, дающую
им право посещения любых заказников на территории страны. Стоимость такой карты на 1 год
составляет 940 рэндов (для 1 человека), 1640 рэндов на двоих и 2210 рэндов на семью (2 взрослых и дети до 18 лет).
Помните, что такие животные как змеи, летучие мыши, скорпионы, пауки, крысы, мыши и различные насекомые являются неотъемлемой частью экосистемы Парка Крюгера и могут находиться в лагере, привлечённые электрическим светом и запахами еды, которую туристы часто
привозят с собой и оставляют вокруг. Поэтому если Вам необходимо куда-либо выйти ночью не делайте этого без фонарика. Если в Ваши апартаменты пробралась летучая мышь - накройте
её полотенцем и вынесите на улицу, либо позовите персонал. Мартышки, бабуины и прирученные антилопы с удовольствием выходят к людям, но помните, что кормя их, Вы подписываете
им смертный приговор, поскольку со временем они становятся полностью зависимыми от такого
источника пищи и агрессивными, что вынуждает уничтожать их.
В глубоких тенях деревьев, густо разросшихся в долине реки Sundays River в провинции Eastern
Cape, раскинулся знаменитый Национальный Парк Слонов Addo Elephant National Park.
Каждый вечер здесь слышится скрипучий вой шакалов, а каждый новый рассвет оглашается криком фазана. Спасённые от жестокого истребления в прошлом, добрые серые гиганты странствуют по широким просторам в мире и тишине.
Addo Elephant National Park расположен в 75 км к северу от г.Порт-Элизабет и открыт для посещений в течение всего года (принимает около 120 000 туристов ежегодно). Парк был организован в 1931г. с целью спасения популяции африканских слонов от полного вымирания, так как к
тому времени здесь осталось всего 11 животных. Выжившие особи отличались повышенной
агрессивностью, поэтому чтобы смягчить их, служители заповедника кормили их целыми грузовиками слегка подпорченных апельсинов. Эксперимент оказался удачным, как и сама идея Парка, и популяция слонов снова стала расти. Такое экзотическое кормление вскоре было прекращено, однако и по сей день слоны просто без ума от апельсинов и готовы буквально раздавить любую машину, если учуют запах своего любимого фрукта. Сегодня на территории заповедника
проживают 450 слонов, столько же буйволов, стада зебр, несколько видов антилоп, чёрные носороги, леопарды, бабуины, земляные волки и бородавочники. В морских глубинах - киты и
большие белые акулы. В 2003г. сюда привезли семью из 6 львов, которые прекрасно адаптировались. То же можно сказать и о популяции гиен. Власти планируют расширить нынешний Парк в
164 000 гектаров до 360 000 гектаров и превратить его в мега-парк, состав которого пополнится
морским заповедником с островами, являющимися домом для самой большой популяции капских бакланов и второй по величине популяции африканских пингвинов. Посетителям Парка
следует также обратить внимание и на гораздо меньших существ - бескрылых жуковнавозников, которые сохранились лишь в нескольких местах Южной Африки. Насекомые скатывают небольшие шарики из экскрементов слона и транспортируют их в свои подземные жилища, где происходит развитие личинок. Так природа формирует прекрасную систему переработки - когда-то съеденные слонами растения становятся естественными удобрениями для почвы. Растительное царство парка включает 5 из 7 биомов, представленных в Южной Африке. И,
конечно же, здесь Вы найдёте богатое разнообразие археологических и исторических памятников.
На территории Парка расположены 2 основных лагеря - Addo Main Camp (включает 61 блок для
проживания туристов различной степени комфорта, а также бассейн, ресторан и магазин) и Camp
Matyholweni, расположенный недалеко от города Colchester на линии автобана N2. Также в Парке имеются частные лагеря, самым роскошным из которых считается Luxury 2Lodges.
Гостям Парка предлагаются следующие развлечения:
48






2-часовые сафари на открытых лэндроверах или грузовиках с целью наблюдения за животными (утренние - в 6.00 летом и 7.00 зимой, дневные - в 9.00, 12.00 и 15.00, вечерние в
16.00 зимой и 18.00 летом и ночные - в 18.00 и 20.00 соответственно). Следует заказывать
заранее. Дети до 6 лет не допускаются, до12 лет - получают 50% скидку. Стоимость 200275 рэндов;
сафари на лошадях (утренние 2-часовые с 8.00 для начинающих наездников и дневные 3часовые с 14.00 для более опытных). Специальные маршруты и опытные гиды позволят
Вам в непосредственной близости увидеть слонов, носорогов, буйволов, зебр и антилоп.
Дети до 16 лет не допускаются. Стоимость - 200-270 рэндов;
сафари на Вашем транспорте с нанятыми проводниками. Проводятся членами местного
сообщества, которые имеют лицензии проводников и ведут свой частный бизнес. 2часовое сопровождение стоит 120-155 рэндов за машину, 180 рэндов за микроавтобус и
365 рэндов за автобус более 18 мест;
горные маршруты длительностью от 1 до 4 часов;
наблюдение за птицами - любители орнитологии смогут полюбоваться бархатным ткачом,
цаплями и другими видами птиц, которых на территории Addo Park насчитывается около
170;
"4х4"-сафари по маршруту Bedrogfontein trail между Kabouga и Darlington позволит Вам
погрузиться в историю начала XX века и увидеть незабываемые панорамы Парка. Маршрут включает места кровавых баталий между англичанами и африканерами времён АнглоБурской Войны. Стоимость составляет 320 рэндов за машину.
Главные ворота Парка открыты с 7.00 до 19.00. "Conservation fee" в период 01/09/200931/10/2010 составляет 130 рэндов за взрослого в сутки и 65 - за ребёнка. Addo Park находится в
зоне, свободной от малярии. Климат здесь жаркий, в летние месяцы столбик термометра поднимается выше 40°С, зима тёплая и мягкая (5-18°С), однако ночи в это время года холодные,
наблюдается иней. Осадки носят умеренный характер и наиболее выражены в марте-апреле и
сентябре-октябре.
Приютившись в живописных предгорьях Maluti Mountains на северо-востоке провинции Free
State расположился Национальный Парк Золотых Ворот (Golden Gate Highlands National
Park). Главным элементом ландшафта служат здесь древние массивные скалы и утёсы из песчаника охряного, жёлтого и кирпичного цветов, которые сверкают золотыми переливами в лучах
заходящего солнца. Именно такую картину увидел бурский фермер van Reenen, когда в 1878г.
впервые приехав на свою ферму Vuurland, спускался по тропинке вдоль западной стороны парка.
Вдохновлённый величественной панорамой, он назвал свою новую землю Golden Gate (Золотые
Ворота). В 1963г. здесь был организован единственный на территории Южной Африки заповедник, целью которого является сохранение луговых биомов ЮАР. Площадь Парка составляет 11
600 гектаров. В сравнении с другими заказниками Парк Золотых Ворот не так богат дичью, но
знаменит красотой ландшафтов и археологическими и геологическими памятниками.
Первыми поселенцами в этой местности были бушмены, чьи каменные орудия и хорошо сохранившиеся наскальные рисунки в изобилии представлены в пещерных образованиях Парка. Самые древние окаменелые эмбрионы динозавров, относящиеся к Триасовому периоду (195-220
млн. лет назад) были найдены именно здесь в 1973г. наряду с множеством окаменелых костей,
растений, в т.ч. папоротников и отпечатков доисторической флоры и фауны. Кроме того, многие
памятники Парка относятся к периоду Англо-Бурской войны, так как территория его служила
местом многочисленных столкновений буров и англичан. Так, например, отступающая армия буров была вынуждена взорвать повозки с боеприпасами у горы Mount Pierre, чтобы они не попали
в руки британцев. Жар от рвущихся снарядов был настолько силён, что обгоревшие участки почвы, так же как и следы пуль видны до сих пор, даже спустя более чем сто лет. Пещеры Gladstone
и Vuurland - двух самых старых ферм на территории парка - служили приютом для бурских женщин и детей, прятавшихся там, чтобы избежать участи пленников концентрационных лагерей.
Также в Парке расположен музей под открытым небом - деревня племени Басото (Basotho
49
Cultural Village), где гости могут познакомиться с традициями и укладом коренных народностей
Южной Африки. Здесь же Вы найдёте уникальное геологическое образование - пещеру
Cathedral Cave - длиной 250 м и глубиной 50 м, формировавшуюся в течение миллионов лет под
воздействием воды, ветров и перепадов температур.
Растительное царство Парка является домом для 60 видов трав, луковичных и вечнозелёных растений. Гордостью заповедника служат 10 видов антилоп, в частности антилопы гну, дукер,
канна, ориби, штейнбок, коровьи антилопы, косули, горные козлы и газели, а также мангусты,
зебры и гигантские ящерицы. В Парке обитает более 140 видов птиц, в том числе редкие представители семейства пернатых - чёрный аист, бородатый гриф, лысый ибис, средиземноморский
сокол, чёрный и боевой орлы, сапсаны, пустельга. Для осмотра достопримечательностей и знакомства с дикой природой гостям Парка предлагаются:





короткие пешеходные маршруты продолжительностью от 1 до 5 часов;
"Тропа косулей" (Rhebok Hiking Trail) длительностью 2 дня и 1 ночь в группе до 18 человек;
сафари на собственном транспорте с нанятыми проводниками;
сафари на лошадях;
туры в деревню племени Басото с дегустацией традиционной кухни, знакомством с культурой, предметами быта и оружием, относящимися к периоду времени с XVI века и по сей
день.
В парке имеются 2 основных лагеря - Glen Reenen Restcamp и роскошный Highlands Mountain
Retreat, находящийся на высоте 2200 м над уровнем моря, а также отель Golden Gate Hotel, расположенный в 3 км от главных ворот парка. В лагерях посетителям доступны теннис, бильярд,
боулинг и настольный теннис, магазины и другие развлечения.
Национальный Парк Золотых Ворот расположен на востоке Южной Африки на одинаковом
расстоянии от Йоханнесбурга, Дурбана и Блумфонтейна. С июня по август здесь сухо и солнечно, с октября по апрель наблюдаются ливни, град и грозы. Зимой температура может достигать 9 - -15°С, бывают снегопады, превращающие Парк в белоснежную страну чудес.
"Conservation fee" в период с 01/09/2009-31/10/2009 составляет 88 рэндов в сутки за взрослого и
44 - за ребёнка.
Там, где красные дюны и редкий кустарник, следуя за сменой сезонов, перетекают в бесконечность и движущиеся "реки" из сернобыков, газелей и антилоп… там, где деревья верблюжьей колючки дают тень огромным черногривым львам и служат укрытием для леопардов и других
хищников… находится Трансграничный Национальный Парк Кгалагади (Kgalagadi
Transfrontier National Park) - слияние Национального Парка Калахари Kalahari Gemsbok
National Park, расположенного в Южной Африке и Gemsbok National Park в Ботсване. Границу
заповедников отмечают лишь побеленные камни, чтобы животные могли свободно перемещаться между двумя странами. В целом парк занимает территорию в 3,6 млн гектаров и является одним из немногих заповедников такого масштаба на всём Земном Шаре. Расположенный в самом
северном регионе страны, он является одним из "секретов" Южной Африки, представляя экосистему пустыни Калахари. Парк был организован в 1931г. с целью прекращения браконьерства.
Ныне принимает 50 000 посетителей ежегодно.
Климат здесь характеризуется жарким сухим летом - столбик термометра зачастую поднимается
выше 40°С и мягкой тёплой зимой с солнечными днями и морозными ночами. Осадки носят
скудный характер. Лучшим временем для посещения парка считаются месяцы, следующие за
концом дождливого сезона, который приходится на март-апрель. Если же Вам не доставляет неудобства летняя жара, то январь-февраль - прекрасное время для наблюдения за львами. Парк по
праву считается лучшим местом для наблюдения за хищниками благодаря пустынным ландшафтам.
50
Несмотря на суровые условия пустыни, флора и фауна Парка отличаются большим разнообразием видов. Здесь проживают более 58 видов млекопитающих, наиболее многочисленными из которых являются всевозможные виды антилоп, газели, антилопы гну. Особое место занимают
сернобыки, являющиеся эмблемой парка. Здесь Вы также найдёте знаменитые семейства сурикатов - любопытных всеядных существ, имеющих удивительную и сложную семейную организацию. Самым впечатляющим хищником Парка является черногривый лев - потрясающе сильное животное - "царь" Калахари. Кгалагади также считается раем для птиц - здесь обитают буйволовые ткачи, вьющие большие общие гнёзда, карликовые соколы, но самое главное - большое
разнообразие охотничьих птиц (черногрудые орлы, грифы, орлы-скоморохи, ястребытетеревятники, коршуны и другие). Муравьеды, лисы и медоеды также считаются "изюминкой"
Парка.
На территории Кгалагади Парка расположены 3 основных лагеря. Это "Twee Rivieren" ("Две
реки") с прекрасными условиями проживания, бассейном и другими удобствами, откуда начинаются 2 основных маршрута через парк, идущих вдоль русла пересохших рек Nossob и Auob к
удалённым лагерям Mata-Mata и Nossob. Вдоль русла рек встречаются водные скважины, у которых в утренние и вечерние часы собираются дикие животные, предоставляя туристам великолепную возможность сделать незабываемые снимки. В Парке доступны:




утренние и вечерние выезды на 20-местных фургонах для наблюдения за животными (минимум 4 человека). Стоимость 145 рэндов для взрослого и 70 - для ребёнка;
5,5-часовые дневные выезды стоимостью 250 и 125 рэндов за взрослого и ребёнка соответственно;
утренние "сафари" пешком (группой до 8 человек - дети до 12 лет не допускаются. Стоимость - 245 рэндов;
"4х4" сафари по маршруту "Nossob 4x4 Eco Trail" протяжённостью 300 км и длительностью 4 дня и 3 ночи. Стоимость за 1 машину на 5 человек - 1999 рэндов за весь маршрут.
В Парке запрещается рубить деревья, чтобы использовать их как дрова для пикника, кормить
диких животных, превышать скорость 50 км/ч в парковой зоне и 20 км/ч - в лагерях, съезжать с
дорог. "Conservation fee" в период 01/09/2009-31/10/2010 составляет 160 рэндов в сутки за взрослого и 80 - за ребёнка.
Парк расположен на севере Северной Капской провинции в 900 км от Йоханнесбурга. Главные
ворота Twee Rivieren Gate находятся в 260 км к северу от близлежащий города Upington, где есть
аэропорт, из которого осуществляются ежедневные рейсы в Йоханнесбург и Кейптаун.
Культура
На территории ЮАР сохранились многочисленные наскальные
рисунки (датируются от нескольких тысячелетий до нескольких
веков до н. э.) - петроглифы и росписи, выполненные естественными минеральными красками (фигуры животных, сцены охоты,
угона скота, битв). Развитие архитектуры началось с середины
XVII в. с сооружения форта на мысе Доброй Надежды, на территории будущего Кейптауна. В созданной голландской Ост-Индской
компанией Капской колонии велось интенсивное строительство. В
1666-72 был построен пятиугольный в плане каменный замок (архитектор П. Домбаер); улицы Кейптауна и многочисленные посёлки, возникавшие в колонии,
застраивались зданиями в духе голландской архитектуры XVII-XVIII вв., переработанной в
соответствии с местными условиями. В конце XVIII в. зодчий Л. М. Тибо и скульптор А. Анрейт привнесли в архитектуру ЮАР элементы французского ренессансного зодчества (ордер в обработке фасадов, пышный скульптурный декор фронтонов). С начала XIX в. в связи с от51
крытием месторождений драгоценных металлов и притоком населения начался интенсивный
рост городов, в застройке которых до начала XX в. господствовал эклектизм. В Кейптауне преобладала неоготика, в Претории удерживались традиции "капской архитектуры", в Йоханнесбурге - неоклассицизм (архитектор X. Бейкер). В конце 20-х гг. в архитектуре ЮАР появились
функционалистские постройки (Р. Мартинсен, У. Г. Макинтош), а с 30-х гг. на неё оказывало
влияние творчество крупнейших архитекторов стран Европы, США и Латинской Америки. Для
современной застройки городов ЮАР характерен резкий контраст между благоустроенными
районами с импозантными зданиями административных центров, торговых
фирм, контор, банков, богатых особняков и районами трущоб в неблагоустроенных окраинах. Основной тип сельского поселения коренных
народов ЮАР - крааль с поставленными по кругу разборными хижинами, образующими внутри площадь, которая служит загоном для скота.
С конца XVIII в. в ЮАР работали европейские скульпторы (А. Анрейт) и
живописцы (Т. У. Боулер, Д. У. Ангас и др.), оказавшие воздействие на
сложение изобразительного искусства страны. Среди современных художников выделяются живописец Ж. Секото (создавший галерею портретов своих соотечественников) и резчик по дереву Дж. Кекана. Художники получают образование в местной художественной школе в Ндалени.
Живописцы Й. Масике, Э. Нгкобо, А. Нибе стремятся к правдивому отражению жизни современной ЮАР, скульпторы Дж. Кубхека, С. Кумапо, С.
К. Седибане украшают резными композициями общественные и административные здания. Заметное развитие получили станковая графика (А. Дламини, Дж. Митчелл), книжная иллюстрация
(П. Кларк). Из художественных ремёсел распространены обработка металлов, гончарство, изготовление резной утвари, обработка шкур, плетение.
КУХНЯ
Мир южноафриканской кухни полон сокровищ. Палитра этнических ресторанов Южной Африки
отражает разнообразие культур этой страны. Во многих домах традиционный браайфлейс
(braaivleis - жаркое, приготовленное на открытом огне или гриле) - это смесь элементов африканской, малайской, индийской и бурской кулинарных традиций. Вам могут предложить закусить бильтонгом (biltong - кусочки вяленой говядины, дичи или страусиного мяса) и чиллибайтс
(chilli-bites - острая закуска), пока будут готовиться сосатис (sosaties - шашлык поюжноафрикански) и бурворс (boerwors - пикантные домашние колбаски). Вместе с основным
блюдом скорее всего будет подан пап (pap - кукурузная каша) с шебу (shebu - жидкая растительная приправа) и горшочек бирияни (biriyani - рыба, птица или мясо в горшочке с овощами и
рисом).
Есть рестораны, специализирующиеся на традиционной африканской кухне. Здесь туристы
могут почувствовать разницу между густой кукурузной кашей - обычным папом - и рассыпчатой
кашей, называемой футу (phutu). Многие фермеры заменили в своих домашних рецептах сорго,
из которого делают кашу мабела (mabela), кукурузой - сорго слишком быстро уничтожался птицами.
Повсеместно распространенный пап обычно сопровождается разнообразными острыми приправами, приготовленными из зелени и сдобренными красным перцем, а иногда и арахисом. В деревнях жители собирают блэкджек (blackjack, лат. название - Bidens pilosa), портулак, амарант,
чертополох и лебеду и готовят из них вкусные подливки. В некоторых районах в состав ароматных соусов входят до 30 - 40 разных "сорняков". Сейчас такие соусы - шебу - продаются в баночной расфасовке.
Говорят, что умнгкушо (umngqusho) - любимое блюдо Манделы. Это своеобразное рагу из дробленых кукурузных зерен, сладких бобов, сливочного масла, репчатого лука, картошки, красного
перца и лимона.
52
Обычно туристы отказываются пробовать машонж (mashonzha - гусеницы, живущие на деревьях
mopani). Они, конечно, немного жилистые, но если их приготовить с красным перцем (попросите
повара положить еще и арахис), блюдо получится достаточно интересным.
Если вы из тех, кто любит новые вкусовые впечатления, не забудьте попробовать блюдо под
названием масонья (Masonja), приготовленное из червей! Незабываемое впечатление оставят
блюда тшуку (Tshuku) - жареные термиты и Кси Фу Фу Ну Ну (Xi Fu Fu Nu Nu) - подрумяненные
на огне личинки скарабея.
Продолжая тему сомнительных источников белка, советуем вам попробовать "черный рубец". У
этого блюда больше текстуры и пикантности, чем у его белой разновидности. Подают "черный
рубец" обычно с карри или в тушеном виде.
Домашнее сорговое пиво умквомботи (umqombothi) богато витаминами группы B. Оно не
очень опьяняет и считается скорее пищей, чем напитком; кисловатый вкус умквомботи имеет
освежающий эффект.
Европейские овощи и фрукты появились в Капской провинции тогда, когда поселенцы Яна ван
Рибека завезли на его продовольственную базу обычный и сладкий картофель, ананасы, арбузы,
тыквы, огурцы, айву и другие плоды.
Ожидая, пока их труд принесет первые плоды, поселенцы научились использовать в кулинарии
местные травы - такие, как листья дикой горчицы и знаменитый своими желтыми цветами щавель. Щавель оказался спасительной находкой для страдавших от цинги моряков. Он до сих пор
широко используется в бурской кухне.
Естественно, охота была каждодневным занятием первых поселенцев, и в пищу употреблялись
разные виды антилоп и даже черепах. Особым деликатесом считалась жареная шкурка дикобраза. Даже в наши дни сезонная охота считается чуть ли не обязательной среди африканеров, а
блюда из дичи представляют большой интерес для гурмана. Дичь можно найти в меню большинства ресторанов в городах и охотничьих заказниках.
Традиция браай (braai) - аналога современного барбекью или гриля - зародилась еще в дни великого переселения. Она началась с домашних бурворсов по рецептам, привезенным немецкими
эмигрантами, отбивных, бифштексов и множества других мясных блюд, которые готовились на
открытом огне или углях.
Блюда из рациона переселенцев стали традиционными для южноафриканской кухни: маринованная рыба, маринованные со специями оленина и баранина, и бильтонг - соленое, пряное вяленое
мясо, нарезанное на кусочки.
После того, как в Южную Африку бежали бесприютные и нищие французские гугеноты, питательное голландское тушеное мясо с овощами уступило место более легкому фрикасе. Французское влияние на капскую кухню отражается в обычае подавать разные блюда по очереди - вместо
того, чтобы сразу выставлять все на стол.
Существуют блюда, которые можно приготовить только в Южной Африке - потому что
больше нигде вы не найдете нужных ингридиентов. Вот, например, блюдо вотерблометжи-бреди
(waterblommetjie-bredie, bredie - традиционный способ приготовления овощей с мясом) - наслаждение для гурмана. Вотерблометжи, или капский рдест, растет только в болотистой местности
Вестерн Кейпа. Самый сезон для этого деликатеса - июль и август, время цветения вотерблометжи.
53
Кулинарные традиции Кейпа навсегда изменились после ввоза рабов с Дальнего Востока. К концу XVII века в Кейп привезли первых малайских рабов. Среди малайцев были опытные рыболовы, а малайские женщины прекрасно готовили, используя при этом множество специй. С собой
они привезли анисовое семя, фенхель, куркуму, кардамон и имбирь, в свежем и сушеном виде.
Благодаря им в местной кухне началось использование масал (masalas) - смесей из специй, используемых в индонезийской кухне для приготовления разных блюд. Кроме того, именно они
привезли в Южную Африку селитру - необходимый ингридиент для маринадов.
На капском малайском столе можно найти не только самбал (sambal) - лакомство из сырых овощей и фруктов, атжар (atjar) - консервированные овощи и фрукты в остром соусе и разные соленья. Ведь есть еще сосатис, боботи (мясная или рыбная запеканка) и бреди! Почетное место на
бурском столе всегда занимает и маринованная рыба - еще один шедевр капско-малайской кухни.
Поскольку большинство малайцев - мусульмане, в капском малайском ресторане вы не найдете
алкогольных напитков. Большинство индийских ресторанов также принадлежат мусульманам употребление алкоголя в них запрещено.
Достаточно большая часть населения Южной Африки является потомками индийских эмигрантов, и индийское влияние на национальную кухню очень заметно. У индийской и малайской кулинарных традиций есть общие черты: роти (roti) - пресный хлеб, самса (samoosa) - треугольные
пирожки с острой мясной или овощной начинкой. Малайский бреянис (breyanis) и индийский
бирияни (biriani) - очень похожие праздничные блюда, основным ингридиентом которых является рис.
Однако индусская и мусульманская кухни сильно различаются - в первую очередь потому, что
индуизм запрещает употребление говядины и поощряет использование овощей, бобов, фасоли и
чечевицы.
Вы сможете попробовать множество пряных блюд (для приготовления некоторых из них используются изысканные комбинации разных специй). Выбор мучных изделий практически бесконечен: наан (naan - индийский хлеб из дрожжевого теста), факора (phakora), пресные лепешки, приготовленные на тандыре (tandoor) - специальном очаге. Вам предложат различные варианты поппадама (poppadam) - жареный пааперс, пааприс, папад. Вы сможете насладиться такими деликатесами, как бхая (bhaja). Быть может, вы предпочтете кебаб - обычный или приготовленный на
тандыре.
В Южной Африке, конечно, есть и другие этнические рестораны - греческие, итальянские, кахунские, китайские, японские, мексиканские, португальские. Какую бы кухню вы не искали, вы
ее здесь найдете. Тем более, что до сих пор на юг Африки приезжают иммигранты со всего света.
ВИНО
Романтика пейзажа и чувство истории окружают прекрасные винные хозяйства, многие из которых родились еще во времена голландской Ост-Индской компании (Dutch East Company). Ян ван
Рибек (Jun van Riebeeck) вырастил первую виноградную лозу в Кампани Гарден (Company
Garden) и семь лет спустя после высадки в Кейпе в 1652 году записал в своем дневнике: "Сегодня
с Божьего благословения впервые вино изготовлено из капского винограда".
Нынче существует огромное разнообразие вин: сладких, полусладких, полусухих и сухих; как
белых, так и красных: Рислинг, Кейп Рислинг (Cape Riesling), Вайссер Рислинг (Weisser Riesling),
Штейн (Stein), Гевюрцтрэминер (Gewurztraminer), Букттраубе (Bukettraube), Лейт Харвест (Late
Harvest), Премьер Гран Крю (Premier Grand Cru), Шене Блан (Chenin Blanc), Совиньон Блан
(Sauvignon Blan), Коломбар (Colombard), Шардонэ (Chardonnay), Мускат д'Александри (Muscat
D'Alexandrie), Семильон (Semillon), Пино Нуар (Pinot Noir), Розе (Rose), Сизо (Cinsaut), Мерло
54
(Merlot), Шира (Shiraz), Пинотаж (Pinotage), Каберне Совиньон (Cabernet Sauvignon). Есть и другие вина - десертные, игристые, портвейны и шерри.
Виноделие не меньше, чем блеск алмазов Кимберли, прославило Южно-Африканскую Республику, на долю которой сегодня приходится свыше трех процентов мирового производства вина.
ИСТОРИЯ
В 1652 нидерландская Ост-Индская компания основала на территории современной ЮАР Капскую колонию, господствующее положение в которой заняли нидерландские колонисты - буры.
После захвата Капской колонии Великобританией (окончательно в 1806) большая часть буров
оставила ее, основав на захваченных у африканского населения землях республику Трансвааль и
Оранжевое свободное государство. В результате англо-бурской войны 1899 - 1902 бурские республики были захвачены Великобританией. В 1910 английская колония и бывшие бурские республики объединены в доминион Южно-Африканский Союз (ЮАС). Массовую борьбу против
апартеида возглавил Африканский национальный конгресс (АНК, основан в 1912, в 1960 - 90
находился на нелегальном положении). В 1961 правительство ЮАС объявило о выходе ЮАС из
Содружества и провозгласило Южно-Африканскую Республику (ЮАР). Правительство правящей Националистской партии пошло на отмену расистского законодательства; были легализованы политические партии, включая АНК и Южно-Африканскую компартию (основана в 1921). В
1991 парламент отменил сегрегацию по месту жительства и владению землей, в 1993 правительство предприняло шаги по десегрегации образования. В апреле 1994 вступила в силу временная
конституция. Первые многорасовые выборы в Национальную ассамблею состоялись в апреле
1994, в июне восстановлено членство ЮАР в Содружестве. Лидер АНК (партии большинства в
парламенте) Н. Мандела избран президентом ЮАР.
Для того, чтобы позвонить в Преторию из России, необходимо набрать 8-10-27-12 - номер абонента. 27 - телефонный код ЮАР, 12 - телефонный код Претории. Стоимость 1 минуты звонка в будни с 8 до 20 часов - 42 руб.
30 коп., ночью с 20 до 8 часов - 28 руб. 20 коп. (Цены одинаковы
для Москвы и Петербурга).
Телефонные коды городов Южно-Африканской республики
Город
Телефонный код
Претория
12
Иоханнесбург
11
Кейптаун
21
Вы можете существенно сэкономить, обратившись к помощи компаний, предоставляющих услуги телефонии по предоплаченным картам. Так, стоимость 1 минуты звонка из Москвы и из Петербурга в ЮАР по универсальной или телефонной карте "Зебра Телеком" составляет всего 5,70
руб. - что более чем в 7 раз дешевле обычного дневного тарифа из Москвы. При этом первые 6
секунд разговора бесплатны.
По картам "Зебра Телеком" также доступна услуга внутрироссийского роуминга: вы можете по
ней совершать звонки из 9 регионов России. Из Петербурга, Москвы, Алтайского края, Иркутской, Нижегородской, Омской, Пермской, Челябинской областей и из Республики Башкортостан.
Более подробную информацию о ценах и правилах совершения звонков читайте на сайте
www.zebra.ru.
Еще одним преимуществом карты "Зебра Телеком" является возможность приобрести PIN-код по
кредитной карте, через платежные системы Рапида, Яндекс-деньги. Карту "Зебра Телеком" можно купить в отделениях Сбербанка, в салонах сотовой связи, в компьютерных магазинах города.
55
Также Вы всегда можете заказать доставку карт на дом по телефонам в Петербурге (812)33-66099, (812) 329-67-72 или (812)510-49-77 и в Москве (495)105-50-05.
56