Заговор против страха

advertisement
ЗАГОВОР ПРОТИВ СТРАХА (АтхарваВеда, 2книга, 15сукта)
A.yp[aiPt sUµm(
Ёiz" – b[õa | devta – p[a,", Apan", Aayu" | ^Nd" – i]pa½ay]I ||
yqa ÛOé p*iqvI c n ib.Ito n irZyt" - Eva me p[a, ma ib.e" -- 1 -yath= dyau,ca pfthivz ca na bibhzto na riqyata\ | ev= me pr=[a m= bibhe\ || 1 ||
Так как Небо и Земля не боятся, не испытывают боль, также (ты), моё дыхание, не бойся!
yqahé ra]I c n ib.Ito n irZyt" - Eva me p[a, ma ib.e" -- 2 -yath=ha,ca r=trz ca na bibhzto na riqyata\ | ev= me pr=[a m= bibhe\ || 2 ||
Так как день и ночь не боятся, не испытывают боль, также (ты), моё дыхание, не бойся!
yqa sUyRé cNdãé n ib.Ito n irZyt" - Eva me p[a, ma ib.e" -- 3 -yath= sxrya,ca candra,ca na bibhzto na riqyata\ | ev= me pr=[a m= bibhe\ || 3 ||
Так как Солнце и Луна не боятся, не испытывают боль, также (ты), моё дыхание, не бойся!
yqa b[õ c =]' c n ib.Ito n irZyt" - Eva me p[a, ma ib.e" -- 4 -yath= brahma ca kqatra‚ ca na bibhzto na riqyata\ | ev= me pr=[a m= bibhe\ || 4 ||
Так как благо и власть не боятся, не испытывают боль, также (ты), моё дыхание, не бойся!
yqa sTy' can*t' c n ib.Ito n irZyt" - Eva me p[a, ma ib.e" -- 5 -yath= satya‚ c=nfta‚ ca na bibhzto na riqyata\ | ev= me pr=[a m= bibhe\ || 5 ||
Так как правда и неправда не боятся, не испытывают боль, также (ты), моё дыхание, не бойся!
yqa .Ut' c .Vy' c n ib.Ito n irZyt" - Eva me p[a, ma ib.e" -- 6 -yath= bhxta‚ ca bhavya‚ ca na bibhzto na riqyata\ | ev= me pr=[a m= bibhe\ || 6 ||
Так как бывшее и будущее не боятся, не испытывают боль, также (ты), моё дыхание, не бойся!
Download