Карта компетенции дисциплины «Профессиональный научный английский язык» для направления «Электромеханика» 1. Наименование компетенций дисциплины Индекс компетенции 1. ОК-2 2. ПК-6 Индекс компетенции ОК-2 Формулировка - способность к письменной и устной коммуникации: умением логически верно, аргументированно и ясно строить устную и письменную речь; готовность к использованию одного из иностранных языков на уровне, обеспечивающем эффективную профессиональную деятельность (ОК-2); - способность и готовность понимать и анализировать научнотехническую информацию, изучать отечественный и зарубежный опыт по тематике исследования (ПК-6); Тем (модулей) дисциплины Модуль 1 Модуль 2 Модуль 3 2. Компонентный состав дисциплины Перечень Технологии формирования компонентов Знает: -не менее 2000 лексических единиц, из них не менее 1000 активно; технику перевода изученных грамматических форм. - базовую лексику общего языка, представляющую нейтральный научный стиль, а также основную терминологию своей широкой и узкой специальности; Практические занятия Самостоятельная работа Средства и технологии оценки Весово й коэффи циент kв Объем в ЗЕТ Тестирование Контрольная работа 2 - как вести профессиональную письменную коммуникацию на иностранном языке. - основными навыками устной коммуникации и применяет их для общения на темы учебного, общенаучного и профессионального общения - активно владеет наиболее употребительной (базовой) грамматикой и основными грамматическими явлениями, характерными для профессиональной речи; ПК-6 Модуль 3. Умеет - читать и понимать со словарем и без словаря специальную литературу по специальности - участвовать в диалоге профессионального общения Знает: -как анализировать научнотехническую информацию, эффективно вести деловую и межличностную коммуникацию Практические занятия Самостоятельная работа Тестирование Контрольная работа Практические занятия Самостоятельная работа Тестирование Контрольная работа Зачет Итого: 2 ЗЕТ Зав. каф. «Иностранные языки в проф.коммуникации» Е.В. Сусименко ОК-2 ПК-6 УРОВНИ ОСВОЕНИЯ КОМПЕТЕНЦИИ Наименование компетенции: «Деловой научный английский язык» Индекс компетенции Формулировка - способность к письменной и устной коммуникации: умением логически верно, аргументированно и ясно строить устную и письменную речь; готовность к использованию одного из иностранных языков на уровне, обеспечивающем эффективную профессиональную деятельность (ОК-2); - способность и готовность понимать и анализировать научно-техническую информацию, изучать отечественный и зарубежный опыт по тематике исследования (ПК-6); Ступени уровней освоения компетенции Отличительные признаки - знает основные базовые фонетические, лексические и грамматические явления общего языка, представляющего нейтральный научный стиль, а так же основную терминологию своей широкой и узкой специальности; - понимает устную речь на бытовом уровне. - активно владеет базовой лексикой общего и профессионального языка и основными Продвинутый грамматическими явлениями, характерными для профессиональной речи; (хорошо) - владеет навыками деловой письменной и устной коммуникации и применяет их для общения От 70-84 баллов на темы учебного, общенаучного и профессионального характера; - читает и понимает со словарём и без словаря специальную литературу по широкому и узкому профилю специальности. - активно владеет навыками письма, необходимыми для подготовки публикаций, тезисов и Высокий ведения деловой переписки, умения, связанными с редактированием разного рода сообщений (отлично) – e-mail, факс и т.п.; От 85-100 баллов - владеет основами публичной речи – сообщения и доклады (с предварительной подготовкой); - владеет навыками разговорно-бытовой и профессиональной речи; - применяет нормативное произношение и ритм речи для повседневного и делового общения; - имеет представление об основных приёмах аннотирования, реферирования и перевода литературы по специальности. Зав. кафедрой «Иностранные языки в профессиональной коммуникации» _______________________ Сусименко Е.В. Пороговый (удовлетворительный) От 50-69 баллов