Список словенської делегації Kиїв, 16 вересня 2013 року

Список словенської делегації
Kиїв, 16 вересня 2013 року
No.
1.
COMPANY
NAME/
НАЗВАНИЕ
КОМПАНИИ
DUOL d.o.o.
ADDRESS/
АДРЕС
Kapalniska pot 2,
1351 Brezovica
PARTICIPANT/
УЧАСТНИК
Dusan Olaj
CEO
CONTACT/
КОНТАКТНАЯ ИНФО
Phone: +386 1 3601 400
Mobile: +386 41 337 275
E-mail: dusan.olaj@duol.si
Web page: www.duol.si
BUSINESS ACTIVITIES/
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
INTEREST/
ЗАИНТЕРЕСОВАНОСТЬ
Инженеринг, производство, монтаж и
обслуживание:
 мобильной, временной или
постоянной системы складирования
для хранения картофеля, сахарного
буряка, лука, моркови
 быстромонтажные , мобильные и
модульные системы для
складирования и хранения зерновых
 воздухоопорные конструкции для
хранения прочей
сельскохозяественной продукции
 сборные, металлические,
мобильные ангары с технологиями
компьютерного управления для
хранения продуктов питания
 технологии хранения
сельскохозяйственных культур





Агро компании, агро холдинги и
другие частные компании,
ежегодно производящие
большое количество
сельскохозяйственной
продукции.
Компании, занимающиеся
логистикой
сельскохозяйственных культур и
пищевой промышленности
Крупные фемерские хозяйства
Министерство Аграрной
Политики и Продовольствия
Государственные, региональные
и местные агро ассоциации и
сообщества
2.
Albin
promotion,
d.o.o.
Breg 8,
2322 Majšperk
Albin Brencel
CEO
Phone: +386(2)7944102
Fax:
+386(2)7619729
E-mail:
albin.brencl@ap-pro.si
Web page:
www.albin-promotion.si
ПРОИЗВОДСТВО: автомобильные
компрессоры (Audi, Skoda, Porsche, ..),
материалы для рисования, производство
гвоздей, производство шерсти, экспорт
продовольствия в Китай (птицы и куриные
ноги), оцинковка, энергии из отходов
каучука, туризм, звуковое оборудование и
обслуживание ...
ИМПОРТЕРЫ: сырья для шерсти,
куриные ноги
ПОСТАВЩИКИ/ЭКСПОРТЕРЫ:
технологий изготовления
электроэнергии из отходов резины,
шерсти, птицы
3.
Gostol TST d.d.
Čiginj 63,
Svetlana
Phone: +386 5 380 12 80
Производство оборудования для
ПРОИЗВОДИТЕЛИ:
1
4.
Smarteh d.o.o.
5220 Tolmin
Gashytska
Sales manager
Fax: +386 5 380 12 90
E-mail: info@gostol-tst.eu,
Svetlana.gashytska@gostol-tst.eu
Web page:
www.gostol-tst.eu/rus/
металлообработки, дробеметные,
дробеструйные, пескоструйные камеры
всех типов и моделей, а также по
специальным требованиям покупателя.
металлоконструкций, очистка листа,
профиля, паковок, литье, все что
связано с очисткой металла от
ржавчины окалины и т.д.
- литейное производство;
- кузнечное производство;
- черная и цветная металлургия;
- тяжелое и легкое машиностроение;
- производство и ремонт труб;
- железнодорожная
промышленность;
- автомобилестроение;
- тракторное и
сельскохозяйственное
машиностроение;
- авиастроение;
- строительство;
- электроэнергетика;
- судостроение;
- нефтяная и газовая
промышленость;
- станкостроение;
- приборостроение;
- производство электротехнического
оборудования;
- производство метизов;
- кабельная промышленность;
- производство арматуры.
Trg tigrovcev 1
5220 Tolmin
Edvard Šturm
Sales Manager
Tel.: +386 5 388 44 07
Fax.: +386 5 388 44 01
E-mail: edvard.sturm@smarteh.si
Web page: www.smarteh.si
SMARTEH d.o.o. была создана в 2000 году. С
самого начала компания занимается
разработкой и производством электронных
систем управления и регулирования для
крупных круизных судов и автоматизация
зданий. Программные контроллеры
предназначены для автоматизации
гостиниц, офисных зданий,
индивидуальных домов, машин и
производственного процесса. При
ИМПОРТЕРЫ / Интеграция компаний
для продажи и установки
оборудования Smarteh
2
использовании для автоматизации зданий,
LPC оборудование обеспечивает
управление и контроль внутреннего и
внешнего освещения, кондиционирования,
контроля доступа, охлаждение-нагрев,
управление энергопотреблением и
элементарной безопасностью.
Оборудование отличается от других своей
модульностью, простотой
программирования, поддержкой
различных сетей (Enocean, LON, CANopen,
GSM, Modbus RTU, Modbus TCP / IP) для
интеграции в системы BMS и его
интерфейса (Micros Fidelio)
5.
Gea d.d.
cancelled
Trg svobode 3
2310 Slovenska
Bistrica
dr. Igor Hustič
Chairman of the
Board
Phone: +386 2 843 26 10
Fax: +386 2 843 26 11
E-mail: info@gea.si
Web page: www.gea.si
Производство растительного масла рафинированного, нерафинированного,
холодного отжима
ПРОИЗВОДИТЕЛИ:
Подсолнечного масла, сырой сои,
соевого масла, сырого рапса,
растительного масла, холодного
отжима растительного масла
ИМПОРТЕРЫ: пищевого масла,
пищевой продукции
6.
HIDRIA IMP
Klima d.o.o.
Godovič 150,
5275 Godovič
Andrej
Podbevšek
Head of
representative
office in Ukraine
Tel.: +38(044) 207 11 63
Fax.: +38(044) 207 11 39
E-mail:
andrej.podbevsek@hidria.com
Web page: http://ua.hidria.com/
Климат технологии
Решения для климат-систем:
- Качество воздуха в помещениях
- технология чистых помещений
- Отопление и охлаждение
- Энергетический менеджмент
- Возобновляемые источники энергии
Компании-установщики вентиляции
и кондиционирования,
строительные компании,
девелоперы -разработчики…
7.
Belinka
Perkemija,
d.o.o.
Zasavska cesta 95,
1001 Ljubljana
Franci Stele
Managing
Director
Phone: +386 1 588 62 99
Fax: +386 1 588 63 03
E-mail: franci.stele@belinka.si
Web page: www.belinka.si
Производство основных неорганических
химических веществ
Основная продукция, услуги:
перекись водорода (H2O2),
перборат натрия (моногидрат и
тетрагидрат)
ПРОИЗВОДИТЕЛИ:
Целлюлозы и бумажная
промышленность - отбеливания
древесного волокна, целлюлоза,
облагораживания целлюлозы;
слимициды из древесины и бумаги
3
надуксусной кислоты (PAA)
целлюлозы.
Пищевой и кормовой
промышленности - биоцидного
продукта - дезинфекция (молочные,
напитки) и ветеринарные
Моющих средства -отбеливающие
средства для стиральных порошков,
Ткани - отбеливания перекисью
Косметика - отбеливания волос
Экология - очистка сточных вод
(нефтяной промышленности,
муниципальных сточных вод)
ИМПОРТЕРЫ, ПОСТАВЩИКИ /
ЭКСПОРТЕРЫ:
Основные химические вещества:
перекись, надуксусной кислоты,
натрий перборат
Дистрибьюторы основных
химических веществ
Группа компаний LKB, Харьков
8.
Helios Domžale
d.d.
Količevo 65,
1230 Domžale
Marjan Cvikl
Export
Department /
Экспортный
отдел
Director /
Директор
Jaka Zalar Foreign
trade dept.,
Helios d.d.
Aleksandr
Dogadko
Commercial
Director Aurora,
Ua. subsidiary of
Phone: +386 1 722 41 09
Fax: +386 1 722 41 20
E-mail: marjan.cvikl@helios.si
Web page:
www.helios-group.eu
Группа Helios является ведущим
производителем покрытий в ЮгоВосточной Европе с примерно 2,500
сотрудников в более чем тридцать
компаний в четырнадцати странах.
Основная производственная программа
Helios состоит из:
- декоративных покрытий
- покрытий для металлообрабатывающей
промышленности
- покрытия для деревообрабатывающей
промышленности
- порошковые покрытия
- покрытия для горизонтальной дорожной
разметки
- синтетических смол
Мы б хотели встретиться с
компаниями из следующих
сегментов рынка:
• коммерческого транспорта;
• общей металлургии;
• сельскохозяйственных,
строительных и дорожных машин;
• защита от коррозии в
промышленности и строительстве;
• окончательная обработка
древесины и изделий из древесины,
внутренние / внешние мебели;
• горизонтальная сигнализация
дороги
• Дилеры / оптовики покрытий для
промышленности и декоративных
программ - DIY сегмента
4
Helios
- крахмалы и клеи
Дилеры покрытий для
промышленности и декоративныхпрограмм сегмента DIY
9.
Ocean orchids
d.o.o.
Dobrovnik 297
9223 Dobrovnik
Davor Rep
Sales manager
Phone: +386 2 573 73 05
Fax: +386 2 573 73 06
E-mail: info@oceanorchids.si
Web page: www.oceanorchids.si
Садоводство.
Первичное поле деятельности компании
является производство горшечных
цветений орхидей. Мы являемся
единственной компанией в Юго-Восточной
Европе для производства орхидей
Phalaenopsis на коммерческой основе. На
территории 3 гектаров парников мы
выращиваем до 1.300,000 орхидей в год.
Импортеры и дистрибьюторы цветов
10.
Agro plus
Hmeljska cesta 21a,
8311 Kostanjevica
na Krki
Blaž Zagorc
CEO
Phone: +386 31 325 505
E-mail: zagorc.agroplus@mail.ru
Сельскохозяйственная техника
Фармацевтические системы обработки и
оборудования
Фармацевтические компании
(Генеральный директор или
департамент технологий)
Дилеры сельскохозяйственной
техники
11.
Maksim d.o.o.
Trg Celjskih knezov
2,
3000 Celje
Mitja Kalin
Inna Pristovšek
Phone: +386 3 42 63 200
Fax: +386 3 42 63 230
E-mail: info@maksim.si
Web page: www.maksim.si
Производство специальных контейнеров,
проектирование и производство
металлоконструкций, производство опоры
линий электропередач, защита стальных
конструкций с горячим оцинкованием
Металлургические компании,
производители, строительные
компании, технологии в сфере
энергетики и автоматики (такие
представительства компаний в
Украине как ABB, Alstom, Siemens),
транспортные компании, компании
работающие в ядерных
энергетических отраслях (низких и
средних активных отходов)
12.
Trimpeks
d.o.o.
Ljubljanska ulica 9,
2000 Maribor,
Slovenia
Silvo Ambrož,
director
Phone: 0038641669364
Fax: 0038623327249
E-mail: silvo.ambroz@trimpeks.si
Web page: www.trimpeks.si
Trimpeks d.o.o. была основана в 1990 году
как частная компания в сфере
международной торговли и услуг. Мы
работаем в качестве основного подрядчика
в сфере промышленного туризма и
Производители: фармацевтической,
пищевой и молочной
промышленности
Импортеры: авиационной
промышленности и оборудования
5
энергетических проектов в регионе ЮгоВосточной Европы. Наша главная услуга предоставление международного
проектного финансирования для
компаний, предприятий и организаций для
значимых проектов в сфере освоения
земель для отдыха и туризма. Мы также
обеспечиваем разработку проектов и
консалтинговых услуг в сфере гидро-,
ветровой и солнечной енергетике.
для аэропортов
Финансовые учреждения: инвесторы
в сфере энергетики и туризма
Мы хотели бы встретиться с коллегами в
сфере фармацевтической
промышленности, так как мы
обеспечиваем персонализацию
технологических систем для
фармацевтической промышленности
(разработка, проектирование,
производство, монтаж и автоматизация
технологического оборудования и систем).
У нас есть проекты для трубопровода
возобновляемой энергетики, туризма, а
также инфраструктурных проектов в ЮгоВосточной Европе под которые мы ищем
финансирование. Таким образом, наша
цель заключается в поиске серьезных
инвесторов для этих проектов.
As Trimpeks provides business representation
service, we are looking for a strategic
partners that are interested to expand their
presence and market share in South-East
Europe. This would be the easiest way for
Ukraine companies to strengthen their
presence here.
Так как Trimpeks предоставляет бизнес
услуги, мы ищем стратегических
6
партнеров, которые заинтересованы в
расширении своего присутствия на рынках
Юго-Восточной Европы. Это был бы самый
простой способ для компаний с Украины,
чтобы укрепить свое присутствие в этом
регионе Европы.
13.
PanSlovenian
Shareholders`
Association
(VZMD)
Salendrova 4
Mr. Kristjan
Verbič, M.Sc.,
President of
VZMD
Phone: +386 1 25 11 420
Fax: +386 1 25 11 421
E-mail: info@vzmd.si
Web page: www.vzmd.si,
www.investo.si, www.investto.net
VZMD - PanSlovenian Ассоциация
акционеров - неправительственная
организация, которая была основана на
базе общего гражданского движения, в
первую очередь исходя из необходимости
объединения акционеров.
investo.si (Invest в Словению) является
независимой программой на основе
координации VZMD. Она была создана в
мае 2008 года в преддверье 1-й
Международной конференции инвесторов
investo.si, которая была организована
VZMD и проходила с 19-го по 21 июня 2008
года в Словении. Главная цель программы
и намерений является пропаганда и
содействие словенских компаний и
учреждений, посредством их участия в
презентациях и других рекламных
материалов для потенциальных
иностранных инвесторов, а не только через
веб-сайт www.investo.si - которая в
настоящее время существует уже на
протяжении почти четыре года, и имеет
более 140 000 посещений, - но и в
различных конвенциях и встречах
иностранных министров, инвесторов и
акционеров.
INVESTO.SI & ИНВЕСТ-TO.NET программы международных
инвесторов не ориентированы на
конкретные сектора или отрасли. Их
цель заключается в предоставлении
широкого спектра информации и
услуг для иностранных инвесторов в
Словении, ЕС и во всем мире особенно в странах, где активны 55
национальных ассоциаций
инвесторов - членов сети
международных инвесторов.
Invest-to.net (Международная Сеть
Инвесторов) представляет собой сеть из
пятидесяти пяти национальных
7
организаций акционеров и инвесторов,
среди которых - VZMD программы для
международных инвесторов, investo.si,
investo.me и их медиа портал investo.tv входят в их состав.
14.
SPIRIT
Slovenia,
Public Agency
Verovškova 60
1000 Ljubljana
Tanja Drobnič
Secretary in the
Internationalizati
on and FDI
promotion
division
Phone: +386 1 589 18 70
E-mail:
tanja.drobnic@spiritslovenia.si
Web page: www.spiritslovenia.si
15.
Торговопромышленна
я палата
Словении
Dimičeva 13
1000 Ljubljana
Samo Hribar Milič
president
Phone: +386 1 5898 100
E-mail: cemp@gzs.si
Web page: www.gzs.si
Интерес встретиться с:
 Государственным
агентством по инвестициям
и управлению
национальными проектами
Украины,
 Государственным агенством
Украины по вопросам
регуляторной политики и
развития
предпринимательства
Aleš Cantarutti
8