VII МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ-КОНКУРС ИСПОЛНИТЕЛЕЙ НА МНОГОСТРУННЫХ НАРОДНЫХ ИНСТРУМЕНТАХ (Псков - Санкт-Петербург)

VII МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ-КОНКУРС
ИСПОЛНИТЕЛЕЙ НА МНОГОСТРУННЫХ НАРОДНЫХ ИНСТРУМЕНТАХ
(Псков - Санкт-Петербург)
***
VII Международный Фестиваль-Конкурс исполнителей на многострунных
народных инструментах проводится в городах Пскове и Санкт-Петербурге
с 18 по 24 октября 2013 г.
I.
Учредители и организаторы Фестиваля-Конкурса
Учредителями
VII
Международного
Фестиваля-Конкурса
исполнителей на многострунных народных инструментах являются:
Администрация Псковской области
Союз композиторов Санкт-Петербурга
Соучредители:
Псковская областная филармония
Союз концертных деятелей Санкт-Петербурга
VII Международный Фестиваль-Конкурс исполнителей на многострунных
народных инструментах проводится при поддержке :
Санкт-Петербургского
Государственного
университета,
СанктПетербургской государственной консерватории (академии) им. Н.А.РимскогоКорсакова, Петрозаводского государственного университета, УО «Белорусской
государственной академии музыки», Латвийской государственной академии
музыки им. Язепа Витола, Литовской государственной академии музыки и
театра, Государственного академического русского оркестра им. В.В. Андреева,
ГУК Государственной академической Капеллы Санкт-Петербурга, Института
Финляндии в Санкт-Петербурге, а также фирмы по изготовлению
многострунных музыкальных инструментов «Koistinen Kantele» (Финляндия).
Псковский областной колледж искусств им. Н.А.Римского-Корсакова.
II
Цели и задачи Фестиваля-Конкурса
Главная
задача
VII
Международного
Фестиваля-Конкурса
исполнителей на многострунных народных инструментах – сохранение
народно-инструментальных традиций, восстановление частично утраченных
межнациональных культурных связей, продвижение идеи толерантности,
поддержка молодых талантливых исполнителей, всемерное развитие
современного исполнительства на гуслях и других многострунных безгрифных
народных инструментах: кантеле, каннеле, кокле, канклесе, цимбалах, бандуре,
1
цитре – с применением новейших цифровых технологий в информационноаналитическом обеспечении номинаций Фестиваля-Конкурса.
III
Условия и порядок проведения Фестиваля-Конкурса
В VII Международном Фестивале-Конкурсе принимают участие
профессиональные исполнители, композиторы, аранжировщики, мастераизготовители музыкальных инструментов, а также музыканты-любители
без ограничения возраста, солисты и ансамбли (инструментальные и
вокально-инструментальные
составы),
с
обязательным
условием
присутствия в составе инструментальных ансамблей
многострунных
безгрифных народных инструментов.
VII Международный Фестиваль-Конкурс пройдет под девизом
«Балтия – 2013». Регламент Фестиваля-Конкурса «Балтия – 2013» не
ограничивает участия в нем исполнителей из каких-либо иных (помимо
Балтийского) регионов России и зарубежных стран.
В рамках Фестиваля-Конкурса проводятся:
1. Конкурс солистов и ансамблей раздельно по возрастным категориям,
(Псков, 18 – 22 октября)
2. Конкурс оригинальных музыкальных композиций и аранжировок (СанктПетербург, 23 – 24 октября)
3. Научно--практическая конференция. Выставка-перформанс
многострунных народных инструментов (Псков, 21 октября; СанктПетербург, 23 – 24 октября)
4. Видео и аудиозапись выступлений Лауреатов Фестиваля-Конкурса (Псков
21 – 22 октября; Санкт-Петербург, 23 – 24 октября)
Награждение победителей и призеров:
Выступления
на
Фестивале-Конкурсе
оцениваются
жюри
Международного Фестиваля-Конкурса. Победителям присуждаются звания
Лауреатов и Дипломантов раздельно по каждой возрастной группе.
Победителям,
занявшим I, II, III место, присваивается звание
Лауреатов Международного Фестиваля-Конкурса с вручением Дипломов
Лауреата I-й, II-й и III-й степени (а также денежных премий в размере,
устанавливаемом Оргкомитетом Фестиваля-Конкурса, и специальные призы).
Яркие выступления солистов и ансамблей на Фестивале-Конкурсе
могут быть отмечены жюри специальными Дипломами Международного
Фестиваля-Конкурса.
Все участники Фестиваля-Конкурса награждаются Дипломами за
участие в Международном Фестивале-Конкурсе.
Жюри имеет право: присуждать не все премии, делить премии между
исполнителями, вручать Дипломы и присуждать звание Дипломанта
Фестиваля–Конкурса лучшим концертмейстерам в каждой номинации, вручать
2
грамоты за лучшее исполнение отдельных произведений, присуждать
специальные призы, а также совместно с оргкомитетом выдавать
благодарственные письма и грамоты Фестиваля-Конкурса за содействие в
организации и проведении Международного Фестиваля-Конкурса.
Спонсоры и другие заинтересованные организации могут учреждать
специальные призы и премии, а их вручение производить по согласованию с
оргкомитетом VII Международного Фестиваля-Конкурса.
Внимание: Заявки на участие в VII Международном ФестивалеКонкурсе «Балтия – 2013» принимаются до 1 октября 2013 г.
Заявки посылать e-mail: PR@philpskov.ru
ДОКУМЕНТАЦИЯ:
Для участия в Фестивале или Конкурсе необходимо предоставить следующие
документы:
• заявку, составленную по образцу (заполняется печатными буквами);
• краткую творческую биографию (для опубликования в буклете);
• копию свидетельства о рождении, паспорта;
• фотографии в электронном виде (участники ансамблевых номинаций
присылают групповые фотопортреты ансамблей).
Внимание: Участники конкурса в номинациях «солисты» и «ансамбли»
предоставляют жюри копии нот исполняемых произведений (в 2-х
экземплярах).
Внимание: Участники конкурса оригинальных музыкальных композиций
и аранжировок предоставляют жюри материал в виде цифровых видео (или
аудио) записей, а также копии нотных партитур (в 2-х экземплярах).
Внимание: При регистрации и жеребьевке в номинациях «солисты»,
«ансамбли» (г.Псков) необходимо предъявить подлинник свидетельства о
рождении или паспорт (лично).
IV
Программные требования
• КОНКУРСНЫЕ НОМИНАЦИИ «СОЛИСТЫ», «АНСАМБЛИ»
(Псков, 18 – 22 октября)
ВОЗРАСТНЫЕ КАТЕГОРИИ
I
- до 9 лет
II
- с 10 до 13 лет
III
- с 14 до 16 лет
IV
- с 17 до 19 лет
V
- с 20 лет и старше
Внимание:
возрастная группа участников
определяется по состоянию на 18 октября 2013 г.
Фестиваля-Конкурса
3
СОЛИСТЫ
I и II возрастные категории:
свободная программа с исполнением разнохарактерных произведений (до 10 мин.)
III и IV возрастные категории:
свободная программа с исполнением разнохарактерных произведений (до 15 мин.)
V возрастная категория:
свободная программа, включающая в себя разнохарактерные пьесы:
произведения крупной формы (возможно исполнение отдельных частей сюит,
сонат, концертов), обработки национальных мелодий и виртуозные пьесы (до 20
мин.)
АНСАМБЛИ
(В составе детских ансамблей допускается участие одного – двух взрослых
исполнителей, если состав ансамбля 4 и более человек)
Ансамбли (дуэты, трио, квартеты)
I возрастная категория
(10 мин)
II возрастная категория
(15 мин)
III и IV возрастные категории (20 мин)
V возрастная категория
(25 мин)
Ансамбли свыше 4-х участников
I, II, III возрастные категории (20 мин)
IV и V возрастные категории (25 мин)
Внимание: Конкурсная программа солистов и ансамблей должна включать в
себя, в качестве обязательного элемента, исполнение одного – двух
произведений, представляющих национальные (местные) музыкальные
традиции региона участника. Остальные номера программы предполагают
свободный
выбор
произведений,
наиболее
полно
раскрывающих
индивидуальность и творческий потенциал участника Фестиваля.
ФЕСТИВАЛЬНАЯ ПРОГРАММА
самодеятельных солистов и ансамблей, играющих на редких (в том числе
реконструированных) многострунных народных инструментах, должна
опираться на произведения, представляющие национальные (местные)
музыкальные традиции региона участников Фестиваля-Конкурса. (Свободная
программа, продолжительность 10 — 15 мин.)
• КОНКУРСНЫЕ НОМИНАЦИИ
«ОРИГИНАЛЬНЫЕ МУЗЫКАЛЬНЫЕ КОМПОЗИЦИИ»,
«АРАНЖИРОВКИ» (Санкт-Петербург, 23 – 24 октября)
ВОЗРАСТ УЧАСТНИКОВ — без ограничения возраста, без разделения на
возрастные категории.
4
Участники номинаций дифференцируются по двум категориям –
«профессионалы» и «любители».
К категории «профессионалов» относятся: 1) члены Союза
композиторов; 2) студенты и выпускники музыкальных учебных заведений по
специализации «композиция»; 3) студенты и выпускники музыкальных ВУЗов,
в учебную программу которых входит профессиональное обучение
аранжировке.
Остальные участники номинаций «оригинальные музыкальные
композиции», «аранжировки» - дифференцируются в качестве «любителей».
Конкурсанты предоставляют жюри материал в виде видео-,
аудиозаписей оригинальных музыкальных композиций (или аранжировок),
выполненных в форматах CD или DVD, а также копии нотных партитур (в 2-х
экземплярах). Временной объем материалов в категории «профессионалов» до 15 мин., в категории «любителей» - до 8 мин.
Внимание: Материалы высылаются авторами (или организациями,
представляющими авторов) в адрес Оргкомитета VII Международного
Фестиваля-Конкурса исполнителей на многострунных народных инструментах
(Псков — Санкт-Петербург).
В тех случаях, когда заявленные на конкурс оригинальные композиции или
аранжировки включены в программы участников Псковских исполнительских
номинаций (солистов или ансамблей), эти произведения — по официальной
(письменной) просьбе авторов – могут быть записаны в видео- и
аудиоформатах 21 — 22 октября устроителями Фестиваля-Конкурса.
(Соответствующие заявления от авторов должны поступить в адрес
Оргкомитета VII Международного Фестиваля-Конкурса).
• НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «БАЛТИЯ — 2013».
ВЫСТАВКА-ПЕРФОРМАНС
МНОГОСТРУННЫХ
НАРОДНЫХ
ИНСТРУМЕНТОВ
(Псков, 21 октября, Санкт-Петербург 23– 24
октября)
Основная тематика конференции:
- нетривиальные исторические сведения о многострунных народных инструментах;
- аутентичные музыкальные инструменты;
- теория и практика современного исполнительства на многострунных инструментах XXI в;
- персоналии (хранители национальных традиций) — композиторы, педагоги,
исполнители;
- современный репертуар многострунных музыкальных инструментов (солисты, ансамбли,
оркестры);
- современные образовательные программы;
- развитие мультимедийных информационных ресурсов (включая видеозапись
приемов игры на многострунных народных инструментах);
5
- взаимодействие национальных музыкальных культур;
- информационно-аналитические материалы о Фестивалях, Конкурсах и
других важных событиях новейшей истории многострунных инструментов.
Внимание:
Конференция
и
Выставка-перформанс
многострунных
инструментов располагают необходимыми техническими средствами для
демонстрации
широкого
спектра
информационных
материалов
(компьютерная графика, анимация, аудио, видео), подготовленных с
применением современных цифровых технологий.
• ВИДЕО- И АУДИОЗАПИСЬ ВЫСТУПЛЕНИЙ ЛАУРЕАТОВ
ФЕСТИВАЛЯ-КОНКУРСА
(Псков 18 – 22 октября, Санкт-Петербург, 23 – 24 октября)
Внимание: Видео и аудиозаписи выступлений Лауреатов «Балтии – 2013» по
рекомендации
жюри
включаются
в
экспозицию
Международной
мультимедийной
выставки-перформанс
многострунных
народных
музыкальных инструментов. Этот уникальный информационный ресурс,
создаваемый на базе СПбГУ, содержит более широкий (чем когда-либо ранее)
спектр мультимедийных информационно-аналитических материалов о
многострунных народных инструментах. В их числе: архивные изыскания,
запись и оцифровка звука, цифровой анализ акустических параметров
инструментов, видеосъемка, иконография, компьютерный набор нотных
образцов, и т. д. Ресурс предназначен для размещения в Интернет – для
максимально
полного
многоаспектного
освещения
организации
и
функционирования современного исполнительства на многострунных
народных инструментах.
V
Финансовые условия
1. Основные затраты по организации и проведению VII Международного
Фестиваля-Конкурса исполнителей на многострунных народных инструментах,
поощрению участников и награждению победителей Фестиваля-Конкурса
несут учредители, соучредители и спонсоры, выделяющие необходимые
финансовые или материально-технические ресурсы.
2. Для участников Фестиваля-Конкурса в номинации солист устанавливается
вступительный взнос (аккредитация участника) в сумме:
1200 руб. (до 16 лет);
1500 руб. (17 – 19 лет);
2000 руб. (свыше 20 лет)
3. Вступительный взнос в номинации участник ансамбля составляет:
1000 руб. с каждого участника (для ансамблей из 2 – 6 исполнителей);
7000 руб. – единый взнос для ансамблей из 7 – 12 исполнителей);
9000 руб. – единый взнос для ансамблей (оркестров) из 13 и более исполнителей);
6
Внимание: Исполнитель, участвующий в двух номинациях (солист и участник ансамбля)
оплачивает один вступительный взнос, соответствующей номинации солиста.
4. В номинации оригинальная музыкальная композиция вступительный взнос
(аккредитация участника) составляет 1200 руб.; в номинации аранжировка —
1000 руб.
5. Вступительный взнос (аккредитация участника) Научно-практической
конференции установлен в размере 1200 руб.; участника Выставки
многострунных народных инструментов — в размере 1000 руб.
Внимание: Участники двух мероприятий Фестиваля-Конкурса: Научной
конференции и Выставки многострунных инструментов – оплачивают один
вступительный взнос (1200 руб.)
6. Проезд и проживание в Санкт-Петербурге – за счет направляющей стороны.
Проживание в Пскове – за счет принимающей стороны.
7. Все лауреаты Фестиваля-Конкурса безвозмездно участвуют в концертах, а
также в аудио- и видеозаписи, организуемых оргкомитетом Международного
Фестиваля-Конкурса.
Внимание: оргкомитет, в случаях заблаговременного обращения, окажет
содействие в бронировании гостиницы лицам, сопровождающим участников
Фестиваля-Конкурса.
Внимание: в случае неявки исполнителя на Фестиваль-Конкурс
вступительный взнос не возвращается.
Внимание: вступительный взнос вносится путем перечисления на
расчетный счет Оргкомитета VII Международного Фестиваля-Конкурса
многострунных народных инструментов.
РЕКВИЗИТЫ ДЛЯ ПЕРЕЧИСЛЕНИЯ ВСТУПИТЕЛЬНОГО ВЗНОСА
УЧАСТНИКА ФЕСТИВАЛЯ-КОНКУРСА
Государственное бюджетное учреждение культуры
Псковская областная филармония
180000 ул. Пушкина д. 3/13
ИНН 6027020171
КПП 602701001
ОКОНХ 93613
ОКПО 02192682
ОГРН 1026000974966
р/с 40601810958051000001 в ГРКЦ ГУ Банка России по Псковской обл. г.Псков
БИК 045805001
л/с 20576Ч09100 в УФК по Псковской области ( в л/с буква Ч )
в лице директора Ивановой Галины Александровны, действующего на основании Устава
Заявки посылать
e-mail: PR@philpskov.ru
7
КОНТАКТЫ:
т. +7 (8112) 649-099, +7 (8112) 649-049, +7 (8112) 649-750 (оргкомитет фестиваля-конкурса)
г. Псков:
Государственное бюджетное учреждение культуры
Псковская областная филармония
180000 ул. Ленина, 6А
Зам. директора по связям
с общественностью
Администраторы
Зуб
Инна Валерьевна
Нефедова
Алена Васильевна
т. 649-750
PR@philpskov.ru
т. 649-099
koncert@inbox.ru
г. Санкт-Петербург:
КОНКУРС МУЗЫКАЛЬНЫХ КОМПОЗИЦИЙ И АРАНЖИРОВОК
● Факультет народных инструментов Санкт-Петербургской Государственной
консерватории (академии) им. Н.А. Римского-Корсакова
Тел. (812) 570 07 58
● Заведующий кафедрой ансамбля, инструментовки и дирижирования
Санкт-Петербургской Государственной консерватории
КОНОВ Владимир Николаевич
Тел. (812) 577 53 56; +7 921 756 31 95
Е-mail: konoff07@mail.ru
НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «БАЛТИЯ — 2013».
ВЫСТАВКА-ПЕРФОРМАНС МНОГОСТРУННЫХ НАРОДНЫХ
ИНСТРУМЕНТОВ
● Факультет народных инструментов Санкт-Петербургской Государственной
консерватории (академии) им. Н.А. Римского-Корсакова
Тел. (812) 570 07 58
● Научный руководитель Международной конференции «Балтия — 2013»
БОРИСОВ Сергей Васильевич
Тел. (812) 232 09 72; +7 921 924 42 45
Е-mail: SVBorisov@yandex.ru
8
ЖЮРИ VII
МЕЖДУНАРОДНОГО
ФЕСТИВАЛЯ-КОНКУРСА
ИСПОЛНИТЕЛЕЙ НА
МНОГОСТРУННЫХ
НАРОДНЫХ
ИНСТРУМЕНТАХ
(Псков - Санкт-Петербург)
ИСПОЛНИТЕЛЬСКИЕ НОМИНАЦИИ
Солисты, Ансамбли
(Псков, 18 — 22 октября 2013 г.)
Председатель:
МАЛЯРОВ Виктор Иванович
Композитор, Заслуженный артист России, доцент Российской Академии
музыки им. Гнесиных и Московского Государственного Института музыки
им. А.Шнитке
Зам. Председателя жюри:
БОРИСОВ Сергей Васильевич
Профессор Санкт-Петербургской Государственной Консерватории,
кандидат искусствоведения,
художественный руководитель Международного Фестиваля-Конкурса
исполнителей на многострунных народных инструментах
БУЛА Мирон Иванович
Профессор,
заведующий кафедрой народных инструментов Белорусской
государственной академии музыки
НАИКЯЛЕНЕ Лина
Профессор (класс канклес),
заведующая кафедрой народных инструментов и аккордеона Литовской
Академии музыки и театра,
ЯНСОНЕ Тейксма
Доцент Латвийской Академии музыки им. Яз.Витола
(класс кокле)
9
АНДРЕЕВ Василий Иванович
Заведующий музыкальным отделением Псковского областного колледжа
искусств имени Н. А. Римского-Корсакова
ЕРШОВА Ирина Николаевна
Санкт-Петербургская Государственная Консерватория,
руководитель класса гуслей звончатых,
Лауреат Международного и Всероссийского конкурсов
ЛУКОЯНОВ Павел Алексакдрович
Лауреат Международных и Всероссийских конкурсов,
преподаватель 2-го Московского областного музыкального училища им.
С.Прокофьева
КОНКУРСНЫЕ НОМИНАЦИИ
Оригинальная музыкальная композиция, Аранжировка
(Санкт-Петербург, 23 - 24 октября 2013 г.)
Председатель:
ОСКОЛКОВ Сергей Александрович
Композитор, Заслуженный деятель искусств РФ,
Профессор, зав. кафедрой звукорежиссуры СПб Гуманитарного университета
профсоюзов, член Бюро Ассоциации Современной музыки при Союзе
Композиторов СПб
Зам. Председателя:
БОРИСОВ Сергей Васильевич
Профессор СПб Гос. Консерватории, к.и., художественный руководитель
Международного Фестиваля-Конкурса многострунных народных
инструментов.
МАЛЯРОВ Виктор Иванович
Композитор, Заслуженный артист РФ, доцент Российской Академии музыки
им. Гнесиных и Московского Государственного Института музыки им.
А.Шнитке (г. Москва)
КОНОВ Владимир Николаевич
Композитор, Заслуженный работник культуры РФ,
Зав. кафедрой ансамбля, инструментовки и дирижирования ОРНИ
СПб Гос. Консерватории
ПЕТРОВ Евгений Викторович
Композитор, член Правления Союза Композиторов СПб, преподаватель
Санкт-Петербургской Государственной Консерватории
10