Судама

Судама
Стр. 1
А)
Судама был бедным мальчиком-брамином. Он был близким другом Кришны.
Стр. 2
А)
Судама и Кришна встретились в ашраме гуру Сандипани.
- Судама, отведи Кришну к Ягнашале*
- Да, мой господин.
Б)
В Ягнашале –
---------------------------------------------------------* - место, где всегда горит священный огонь
Стр. 3
А)
- Твое исполнение ведических гимнов почти идеальное.
- Меня научил этому мой отец. Гуру Сандипади и он были хорошими друзьями.
Б)
Судама часто занимался с Кришной.
В)
Однажды жена Сандипади подозвала к себе мальчиков.
- Сходите и принесите мне дров из леса.
Стр. 4
А)
Вскоре, когда они вошли в лес…
Б)
… разразилась сильная буря.
В)
- Кришна!
Г)
Д) Наконец буря стихла, но наступила ночь.
- Мы заблудились.
- Не бойся, Судама, Я с тобой.
Стр. 5
А)
Когда мальчики не вернулись –
- Я беспокоюсь за детей. Поду и поищу их.
Б)
После долгих поисков гуру Сандипади нашел их.
- Жизнь дорога всем, но вы ради меня не думали об этом…
В)
И он наградил их.
- Вы не утратите знания Вед ни в этом мире, ни в любом другом.
Г)
Наконец обучение было завершено.
- Завтра мы расстанемся и пойдем каждый своей дорогой.
Стр. 6
А)
- Но я всегда буду помнить тебя.
- А я Тебя.
Б)
Они получили благословение от гуру Сандипади…
В)
… и покинули ашрам.
Г)
Прошли годы. Кришна стал правителем Двараки и женился на принцессе Рукмини,
воплощенной Богини Процветания.
Стр. 7
А)
Судама женился на девушке из касты браминов.
Б)
Он не заботился о земных благах...
В)
… и жил в ужасной нищете.
Стр. 8
А)
Все любили Судаму, и него не было врагов.
Б)
Его жена трудилась не покладая рук.
В)
Она терпеливо сносила все тяготы…
- Любовь моего господина поддерживает меня.
Г)
… и относилась к Судаме как к Господу.
- Он мой Бог.
Стр. 9
А)
Вскоре у них родились дети, которым тоже пришлось жить аскетической жизнью.
Б)
- Мама, я не наелся. Я хочу еще риса.
В)
- Мама, мне холодно. Почему у меня нет шали, как у других детей.
- Я больше не могу видеть своих детей голодными и раздетыми.
Стр. 10
А)
В ту ночь, когда дети спали
- Я не сердиться на меня, мой господин.
- Не бойся, открой свое сердце, моя дорогая жена.
- Не бойся.
Б)
- Ты говорил, что Кришна из Двараки твой друг…
В)
- … а Его жена Богиня Процветания.
Стр. 11
А)
Благополучие Двараки промелькнуло у нее перед взором.
Б)
- Иди, мой господин, я умоляю тебя, ради наших дорогих детей повстречайся с
Кришной.
В)
- Предстоящая встреча с другом после стольких лет разлуки наполняет меня
счастьем.
Стр. 12
А)
- Я пойду и увижусь с ним. Но я ничего просить не буду.
Б)
Жена Судамы с трудом скрывала свою радость.
- Мой господин! Даже встреча с Кришной принесет нам благословение. Я очень
довольна, мой господин.
В)
- В моем сердце уже зародилась надежда.
Г)
- Господь Кришна всезнающий. Он все поймет. Моему мужу не нужно просить. Он
нам поможет.
Стр. 13
А)
Одна и та же мысль пришла им в голову.
- Я не могу отпустить мужа с пустыми руками.
- У нас есть что-нибудь дома? Что-нибудь стоящее, чтобы подарить Кришне?
Б)
Супруга Судамы внезапно вспомнила что-то.
- Мой господин рассказывал, что Кришна любит кушать пову*
В)
Судама тоже вспомнил, как Кришна выхватывал пову из его рук
*- расплющенный рис (?)
Стр. 14
А)
- Я пойду к нашим соседям и попрошу у них повы.
Б)
- Моя дорогая супруга даже помнит предпочтения моего любимого друга!
В)
- Мой муж собирается навестить друга, и я хочу передать ему подарок. Не могли
бы вы дать немного повы? Дома у меня ничего не осталось.
- Как я могу тебе отказать?
Стр. 15
А)
Жена Судамы принесла ему пову.
Б)
Но она не могла ничего найти, чтобы завязать пову и поэтому…
В)
…она оторвала конец своей накидки…
Г)
… и передала узелок с повой Судаме.
- Возьми, мой господин.
Д)
Он попрощался со своей женой…
Стр. 16
А)
…и отправился в Двараку.
Дорога была интересной, но очень долгой.
Б)
Наконец он добрался до Двараки.
Стр. 17
А)
Никто не остановил его, когда Судама входил в открытые ворота дворца Двараки.
Б)
Он шел по дворцу…
В)
…и комната сменяла…
Г)
…другую комнату.
Стр. 18
А)
Наконец он нашел Кришну и Рукмини.
Б)
- Смотри, кто это там?
В)
- Мой дорогой друг – Судама!
Г)
Д)
- Это мой друг, о котором я много рассказывал.
Стр. 19
А)
- Входи и присаживайся. Позволь мне омыть твои уставшие ноги.
Б)
В)
- Кришна, как я рад.
- Я тоже.
Г)
Кришна предложил мазь из сандалового дерева, чтобы исцелить уставшие ноги
Судамы.
Д)
И положил кусочек ореха бетель в рот Судамы.
Стр. 20
А)
Обитатели дворца удивлялись.
- Что же такого сделал этот грязный нищий в лохмотьях, что его принимают с
такими почестями?
Б)
- Рукмини, мы должны делать все возможное, чтобы его пребывание здесь было
комфортным.
В)
Когда Судама немного отдохнул –
- Скажи Мне, ты женат?
- Да, моя жена хорошая женщина браминка.
Стр. 21
А)
- Ты живешь жизнью главы семьи, но твое сердце свободно от привязанности. Твоя
жена разделяет твой образ жизни?
- Она никогда не говорила об этом.
Б)
Кришна увидел тряпичный узелок, привязанный к поясу Судамы.
- О, ты принес мне подарок!
В)
Г)
Стр. 22
А)
Когда Кришна увидел, что Судама смущается отдать ему узелок –
- Самый скромный подарок, преподнесенный с любовью дороже мне самого
дорого, подаренного без любви.
Б)
- Как я могу подарить свой узелок Тому, у Кого есть все?
В)
- Он не пришел просить что-то для себя. Он пришел из любви к своей жене и ко
мне!
Г)
- Что это, Судама?
Стр. 23
А)
- Пова!
Б)
- Дорогой Судама, это же мое любимое лакомство! Ты вспомнил!
В)
- Как я мог забыть?
Стр. 24
А)
Б)
Он уже собирался взять еще горсть.
- Достаточно, мой Господин.
В)
Это входило в обязанности Богини Процветания следить за распределением.
Стр. 25
А)
- Господь! Ему достаточно глотка, чтобы дать все, что ему нужно в этом и мире и в
следующем.
- О чем она говорит? Я не понимаю.
Б)
- Она права, Судама.
В)
Кришна попросил Судаму остаться на ночь во дворце. Когда Судама лег на
роскошную кровать –
- Я почти на небесах.
Стр. 26
А)
На следующее утро Судама попрощался с Кришной и Рукмини.
Б)
- Не забывай нас, Судама, когда вернешься домой.
В)
Г)
Стр. 27
А)
По дороге домой Судама вспомнил о недавних событиях.
- Воспоминания о встрече с Кришной наполняют меня восторгом.
Б)
- Я ничего не попросил, а Он ничего не дал. Но я рад.
В)
- Он принял меня очень тепло.
Г)
- Он обнял меня, как старого друга.
Д)
- Он усадил меня на кушетку рядом с богиней Рукмини, и она обмахимала меня
опахалом.
Стр. 28
А)
Ноги Судамы болели.
- Я был принять гостеприимно, и Он омыл мои ноги.
Б)
- Он должно быть подумал, что если бы дал мне богатство, то я бы забыл Его. Он
спас меня. Мне повезло.
В)
Стр. 29
А)
Но когда он приблизился к дому- Что же это? Кому это принадлежит? Где моя хижина?
Б)
Стр. 30
А)
Жена и дети Судамы вышли встречать его.
- Мой господин, разве ты не узнаешь меня?
- Отец, смотри, у меня новая одежда.
Б)
И Судама все понял.
В)
Г)
- За горсть риса, подаренного с любовью, он одарим меня богатством.
Стр. 31
А)
Увидев роскошное убранство внутри –
- Нужно быть осторожным, что бы все это не вскружило голову.
Б)
- Мой господин, расскажи мне, как все было? О чем ты просил Кришну?
- Поверь, я не просил ничего. Он проявил ко Мне любовь. Но я не мог просить ни
о чем. Кришна знает все, о чем мы думаем.
Стр. 32
А)
И они еще долгое время беседовали о славе и величии Господа Кришны.
Конец
.