Proiectul legii pentru modificarea si completarea anexei nr.3 la

Проект
Перевод
ЗАКОН
о внесении изменения и дополнения в Закон
об административно-территориальном устройстве
Республики Молдова № 764-XV от 27 декабря 2001 года
Парламент принимает настоящий органический закон.
В рубрику "Населенные пункты, входящие в их состав" раздела "Район
Кахул" приложения 3 к Закону об административно-территориальном
устройстве Республики Молдова № 764-XV от 27 декабря 2001 года
(Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 16, ст.53), с
последующими изменениями, внести следующие изменение и дополнение:
из позиции "Букурия" исключить слово "Тудорешть";
позицию "Тартаул де Салчие" дополнить словом "Тудорешть".
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА
Пояснительная записка
к проекту Закона о внесении изменения и дополнения
в Закон об административно-территориальном устройстве
Республики Молдова № 764-XV от 27 декабря 2001 года
По неизвестным органам местного публичного управления причинам
Законом об административно-территориальном устройстве Республики
Молдова № 764-XV от 27 декабря 2001 года село Тудорешть включено в
состав села Букурия района Кахул (приложение 3). Похоже, допущена
механическая ошибка, потому что село Тудорешть находится в 5 км от села
Букурия и в 200 м от села Тартаул де Салчие, являясь как бы частью
последнего.
Более того, исторически и экономически село Тудорешть всегда
входило в состав коммуны Тартаул де Салчие. Все отчеты по селу Тудорешть
всегда представлялись примэрией Тартаул де Салчие, а избиратели села
Тудорешть всегда включались в дополнительный список примэрии Тартаул
де Салчие. К тому же никакие органы публичного управления ни первого, ни
второго уровня не ходатайствовали о включении села Тудорешть в состав
коммуны Букурия.
О внесении соответствующих изменений в указанный закон
(исключить село Тудорешть из состава коммуны Букурия и включить его в
состав коммуны Тартаул де Салчие) ходатайствовали в марте 2003 года
префектура уезда Кахул и уездный совет Кахул, а в марте 2004 года –
районный совет Кахул.
Из этих соображений вносится на рассмотрение Парламента проект
Закона о внесении изменения и дополнения в приложение 3 к Закону об
административно-территориальном устройстве Республики Молдова № 764XV от 27 декабря 2001 года.
Депутат Парламента
Думитру Прижмиряну