0 - для отмены автоматического выхода на внешнюю линию

B- 1 -
ОГЛАВЛЕНИЕ
РАЗДЕЛ 1. ВВЕДЕНИЕ.
1.1.
1.2.
Назначение руководства по эксплуатации
Термины, используемые в руководстве по эксплуатации
Стр 3
Стр 3
РАЗДЕЛ 2. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ.
Указания мер безопасности
Стр. 3
РАЗДЕЛ 3. ОПИСАНИЕ И РАБОТА ИЗДЕЛИЯ
3.1.
3.2.
3.3
3.4
3.5.
3.6.
3.7.
Назначение изделия.
Технические характеристики
Условия эксплуатации
Параметры абонентских линий
Устройство и работа
Маркировка и пломбирование.
Упаковка.
Стр.3
Стр.4
Стр.5
Стр.5
Стр.5
Стр.6
Стр.6
РАЗДЕЛ 4. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
4.1
4.2.
4.2.1.
4.2.2.
4.2.3.
4.2.3.1
4.2.3.2
4.2.3.3
4.2.3.4
4.2.3.5
4.2.3.6
4.2.3.7
4.2.3.8
4.2.3.9
4.2.3.10
4.2.3.11
4.2.3.12
4.2.3.13
4.2.4
4.3.
4.3.1
4.3.1.1
4.3.1.2
4.3.1.3
4.3.1.4
4.3.1.5
4.3.1.6
4.3.1.7
4.3.1.8
4.3.1.9
4.3.1.10
4.3.1.11
4.3.1.12
4.3.1.13
Эксплуатационные ограничения
Подготовка к использованию
Установка изделия
Подключение к сети.
Программирование
О порядке программирования.
Вход в режим программирования
Программирование входящих звонков внутренних абонентов
Программирование исходящих звонков
Примеры программирования параметров внутренних линий
Программирование параметров внешних линий
Программирование дополнительных параметров внешних линий
Установка времени и даты.
Программирование параметров автодозвона
Программирование параметров АОН.
Программирование кода выхода с одной внешней линии на другую.
Программирование таблицы запрещений
Подключение внешнего музыкального источника.
Индикатор изделия и режимы его работы
Использование изделия
Основные операции абонентов изделия и оператора изделия
Исходящая связь на внешние линии.
Ожидание освобождения внешней линии.
Программирование автоматического выхода на внешнюю линию
Ответ на вызов с внешней линии.
Переадресация вызова.
Отмена переадресации
Перехват звонка
Конференц-связь.
Режим «следуй за мной»
Режим «не беспокоить»
Отмена режима «не беспокоить»
Внутренняя связь.
Связь с оператором изделия
Стр.7
Стр.7
Стр.7
Стр.10
Стр.10
Стр.10
Стр.10
Стр.10
Стр.11
Стр.11
Стр.12
Стр.13
Стр.13
Стр.14
Стр.15
Стр.15
Стр.15
Стр.16
Стр.16
Стр.17
Стр.17
Стр.17
Стр.18
Стр.18
Стр.18
Стр.19
Стр.19
Стр.19
Стр.19
Стр.20
Стр.20
Стр.20
Стр.20
Стр.21
B- 2 -
4.3.1.14
4.3.2
4.3.2.1
4.3.2.2
4.3.2.3
4.3.2.4
4.3.2.5
4.3.2.6
4.3.2.7
4.3.2.8
4.3.2.9
4.3.2.10
4.3.2.11
4.3.2.12
4.3.2.13
4.3.2.14
4.3.2.15
4.3.2.16
4.3.3
4.4
Функция автодозвона
Стр.21
Стр.21
Дополнительные операции оператора изделия
Внутренняя связь
Стр.21
Конференц - связь
Стр.22
Выход на внешние пинии
Стр.22
Ожидание освобождения внешней линии.
Стр.22
Удержание внешней линии.
Стр.23
Подключение дополнительного телефона
Стр.23
Сохранение номера в карте памяти (карточка памяти 16 номеров) и его Стр.23
использование.
Сохранение номера в памяти телефона (память 10 номеров) и его Стр.24
использование
Ответ на вызов.
Стр.24
Переадресация внешнего вызова.
Стр.24
Автоматический повтор последнего набранного номера.
Стр.24
Короткий отбой от внешней линии.
Стр.25
Перехват звонка.
Стр.25
Режим "следуй за мной".
Стр.25
Режим вывода тарификационной информации
Стр.25
Режим подключения звукового сигнала изделия на линейный выход.
Порядок перевода изделия в режим перепрограммирования
Характерные неисправности и методы их устранения
РАЗДЕЛ 5 РЕМОНТ
РАЗДЕЛ 6. ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ, ХРАНЕНИЕ
Стр. 25
Стр.25
Стр.25
B- 3 -
РАЗДЕЛ 1.ВВЕДЕНИЕ.
1.1. Назначение руководства по эксплуатации
Перед подключением КОДС-216 тонового, в дальнейшем изделие, внимательно прочитайте
руководство по эксплуатации СНТ216.00.000 РЭ. В данном руководстве содержится информация,
необходимая для установки, программирования, управления и использования изделия.
1.2. Термины, используемые в руководстве
Внутренняя связь
Исходящая связь
Входящая связь
связь между абонентами изделия.
связь, установленная внутренним абонентом изделия или оператором
изделия с абонентом городской автоматической телефонной станцией
(ГАТС).
связь, установленная абонентом ГАТС с внутренним абонентом изделия
или оператором изделия.
РАЗДЕЛ 2. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ.
Указания мер безопасности.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ СНИМАТЬ КРЫШКУ И ПРОИЗВОДИТЬ САМОСТОЯТЕЛЬНО
РЕМОНТ ИЗДЕЛИЯ.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПОДКЛЮЧАТЬ К ИЗДЕЛИЮ ОТКРЫТЫХ НЕЗАЩИЩЕННЫХ
ЛИНИЙ ВНЕШНЕЙ ПРОВОДКИ («ВОЗДУШКИ») БЕЗ УСТАНОВКИ УСТРОЙСТВ
ГРОЗОЗАЩИТЫ.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ УСТАНОВКА ИЗДЕЛИЯ В ПОМЕЩЕНИЯХ С ПОВЫШЕННОЙ
ВЛАЖНОСТЬЮ И В ПРИСУТСТВИИ АГРЕССИВНЫХ СРЕД.
РАЗДЕЛ 3. ОПИСАНИЕ И РАБОТА ИЗДЕЛИЯ
3.1. Назначение изделия
КОДС 216 тоновый предназначен для создания локальных телефонных сетей в малых и
средних учреждениях. Принцип работы заключается в рациональном распределении двух
телефонных линий между 15-ю внутренними абонентами, которые могут распределиться на
группы для независимого или совместного пользования городскими линиям, и оператором
изделия.
Данная модель отличается возможностью подключения телефонов с импульсным или
тоновым набором, программирование автоматического определения номеронабирателя или его
отсутствия.
Данная модель отличается наличием одного абонентского комплекта, работающего по
системе питания «местная батарея» или возможностью подключения телефонного аппарата,
имеющего собственное питание.
Данная модель отличается возможностью программирования типа набора (импульсный,
тоновый) на внешнюю линию, наличием тонового дополнительного набора (донабор),
возможностью определения номера внешнего телефона.
Данная модель отличается гибкостью программирования конфигурации и позволяет
оптимально использовать имеющиеся городские линии за счет существующих сервисных
функций.
Данная модель отличается возможностью вывода тарификационной информации на
компьютер.
B- 4 -
3.2. Технические характеристики изделия
N пп
Наименование параметра
Значение
1
Количество соединительных линий к АТС для
подключения внешних абонентов
2
2.
Количество внутренних линий для подключения
прямых абонентов
Абонентский комплект, работающий по системе
питания «местная батарея»
Тип внешних линий
15
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
1
двухпроводные
симметричные
импульсный/тоновый
36  3
от 0 до минус 6
Способ набора номера
Линейное напряжение на внутренних линиях, В
Уровень разговорного сигнала в абонентской
линии, дБ
Параметры вызывного сигнала внутренних линий
а) частота вызывного напряжения, Гц
255
б) амплитуда напряжения, В
80  5
в) форма сигнала
трапеция
Параметры напряжения вызывного сигнала
внешних линий
а) частота вызывного напряжения, Гц
16-50
б) амплитуда напряжения, В
40-110
Скорость прохождения факс-сигналов, бит/с
до 33600
Параметры служебных сигналов:
Внутренние, служебные аудио-сигналы –
425
тональная посылка с частотой, Гц
Сигнал “Ответ станции”
непрерывный
Сигнал “Контроль посылки вызова”
серия из одного
импульса
-длительность импульса, с
0,8  0,1
-интервал между импульсами, с
3,2  0,1
Сигнал “Занято”
Импульсная
последовательность
-длительность импульсов, с
0,3  0,01
-длительность паузы, с
0,3  0,01
Сигнал “Занято-перегрузка”
Импульсная
последовательность
-длительность импульсов, с
0,2  0,01
-длительность паузы, с
0,2  0,01
Скорость передачи данных тарификации, Бод
9600
Изделие имеет трехзначную нумерацию внутренних
номера с 101 по 115
абонентов
Оператор изделия имеет номер
100
19
Питание станции
20
21
Потребляемая мощность
Габаритные размеры, мм.
Вес с упаковкой, кг, не более
50 Гц, 220В +10%,
-15%
не более 50 Вт.
105 х 245 х 425
3,0
B- 5 -
3.3. Условия эксплуатации
N пп
1
2
3
4
Наименование параметра
температура окружающей среды, С
относительная влажность, %
атмосферное давление, мм. рт. ст.
Рабочее положение
Значение
10-45
40-95
600-800
настольное
3.4. Параметры абонентских линий.
N пп
1
2
3
Наименование параметра
сопротивление шлейфа абонентских линий, Ом
сопротивление утечки между проводами абонентских линий,
кОм
емкость между проводами абонентских линий, мкФ
Значение
не более 800
не менее 20
не более 0,5
Параметры внешних линий должны соответствовать требованиям, определенным
для государственных телефонных сетей общего пользования.
3.5 Устройство и работа
К изделию возможно подключение до 15 любых телефонных аппаратов с
импульсным или тоновым набором номера.
Изделие имеет выход на абонентов городских или местных АТС любого типа
(координатные, цифровые, учрежденческие типа «КВАНТ») по двум 2-х проводным линиям,
включенным в абонентские комплекты этих АТС.
Изделие имеет в своем составе абонентский комплект, работающий по системе питания
«местная батарея».
КОДС 216 тоновый осуществляет следующие режимы работы:
- оперативная внутренняя связь между внутренними абонентами изделия;
- возможность выхода с любого внутреннего телефона на определенную внешнюю линию
или на группу внешних линий, с поиском свободной линии в группе;
- одновременное ведение до 7-ми внутренних, независимых разговоров;
- работа с любыми телефонными аппаратами;
- работа по выделенному каналу тональной частоты (абонентский комплект «местная
батарея»);
- настройка параметров внешних линий.
- автоматическое переключение абонентов 100, 101 на внешние линии Л1, Л2
соответственно, при отключении напряжения питания 220 В.
КОДС 216 тоновый предоставляет следующие сервисные функции:
- работа с городскими АТС любого типа (координатные, цифровые, учрежденческие типа
"КВАНТ");
- возможность ограничения городских/междугородних/международных соединений;
- постановка внутренних абонентов в очередь ожидания на занятую внешнюю линию с
уведомлением об ее освобождении;
- переадресация входящих вызовов с одного аппарата на любой другой с возможностью
наведения справки;
- мелодия для абонентов, находящихся на удержании во время переадресации;
B- 6 -
- режим “не беспокоить” – позволяет отключить внутренний телефон от городских
звонков, при этом внутренняя связь, переадресация, тоновый дозвон с внешних линий
остаются.
- режим "следуй за мной "- перенаправление всех звонков на другой внутренний
телефон;
- режим «перехвата звонка» - возможность перехватить звонок абонентом или
оператором изделия;
- система DISA (возможность дозвониться до конкретного внутреннего абонента с
использованием дополнительного тонального набора);
- автодозвон с возможностью программирование параметров автодозвона – возможность
автоматического набора номера на внешние линии;
- возможность использования либо внутреннего музыкального источника, либо
внешнего (тюнер, магнитофон и др.);
- три типа конференции: внутренняя – объединяются только внутренние абоненты;
расширенная – с подключением внешнего абонента; внешняя – с участием двух внешних
абонентов;
-
возможность вывода тарификационной информации на компьютер.
3.6. Маркировка и пломбирование
На нижней крышке изделия должна быть прикреплена табличка предприятияизготовителя, содержащая:
- товарный знак предприятия-изготовителя, его адрес;
- наименование изделия;
- заводской номер изделия;
- месяц и год выпуска;
- обозначение технических условий.
На задней крышке корпуса изделия должны быть прикреплены таблички маркировки
соединителей («Х1», « Х2», « RS232» ) .
Соединители кабелей, входящих в комплект поставки промаркировать аналогично
соединителям станции («Х1», « Х2»).
На нижней крышке корпуса изделия на винт устанавливается пломба предприятияизготовителя.
3.7. Упаковка
В картонную коробку по ГОСТ 22637 с использованием при необходимости
дополнительных предохранительных прокладок должны быть упакованы:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
КОДС 216 тоновый СНТ 216.01.00.000
Кабель соединительный СНТ 216.02.00.000
Кросс 66 стиля 25-ти парный в комплекте
Паспорт СНТ 216.00.000 ПС
Руководство по эксплуатации СНТ 216.00.000 РЭ
Гарантийный талон
1шт.
2шт.
1шт.
1шт.
1шт.
1шт.
B- 7 -
РАЗДЕЛ 4. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
4.1. Эксплуатационные ограничения
Перед установкой изделия
просим Вас обратить особое внимание на указанные
эксплуатационные ограничения:
Не следует размещать изделие вблизи источников тепла, в зоне действия прямых
солнечных лучей.
Не допускать попадания влаги внутрь корпуса изделия.
При перемещении изделия из холодного помещения в теплое, включение производить не
ранее чем через 2 часа.
4.2. Подготовка к использованию
4.2.1.Установка изделия.
-
-
№
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Произвести распаковку изделия.
Определить подходящее место для установки изделия и место установки
распределительного кросса.
Закрепить распределительный кросс на доступном и удобном для Вас месте.
Подведите внешние линии и линии внутренних абонентов к распределительному кроссу и
подключите их согласно указанным ниже таблицам и схемам.
Соединительный 12 -парный кабель с разъемом, входящий в комплект поставки, необходимо
после расшивки на кросс и подключения к станции промаркировать соответственно разъемам
«Х1», «Х2».
Подключить микротелефонную трубку или гарнитуру к колодке, расположенной на
левой боковой стенке изделия. Переключатель на левой стороне изделия установить в
положение «Трубка» при работе с трубкой, в положение «Гарнитура» при работе с
гарнитурой.
Разъем Х1
Пара
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Контакт
25
13
24
12
23
11
22
10
21
9
20
8
19
7
18
6
17
5
16
4
15
3
14
2
Назначение
Цвет провода
БЕЛЫЙ/СИНИЙ
СИНИЙ/БЕЛЫЙ
БЕЛЫЙ/ОРАНЖЕВЫЙ
ОРАНЖЕВЫЙ/БЕЛЫЙ
БЕЛЫЙ/ЗЕЛЕНЫЙ
ЗЕЛЕНЫЙ/БЕЛЫЙ
БЕЛЫЙ/КОРИЧНЕВЫЙ
КОРИЧНЕВЫЙ/БЕЛЫЙ
БЕЛЫЙ/СЕРЫЙ
СЕРЫЙ/БЕЛЫЙ
КРАСНЫЙ/СИНИЙ
СИНИЙ/КРАСНЫЙ
КРАСНЫЙ/ОРАНЖЕВЫЙ
ОРАНЖЕВЫЙ/КРАСНЫЙ
КРАСНЫЙ/ЗЕЛЕНЫЙ
ЗЕЛЕНЫЙ/КРАСНЫЙ
КРАСНЫЙ/КОРИЧНЕВЫЙ
КОРИЧНЕВЫЙ/КРАС
КРАСНЫЙ/СЕРЫЙ
СЕРЫЙ/КРАСНЫЙ
ЧЕРНЫЙ/СИНИЙ
СИНИЙ/ЧЕРНЫЙ
ЧЕРНЫЙ/ОРАНЖЕВЫЙ
ОРАНЖЕВЫЙ/ЧЕРНЫЙ
ЛИНИЯ-1
Кросс
25 пар
№ пары
1
ЛИНИЯ-2
2
ТА «местная
батарея»
3
4
ТА-100
5
ТА-101
6
ТА-102
7
ТА-103
8
ТА-104
9
ТА-105
10
ТА-106
11
ТА-107
12
B- 8 -
№
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Разъем Х2
Пара
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Контакт
25
13
24
12
23
11
22
10
21
9
20
8
19
7
18
6
17
5
16
4
15
3
14
2
Цвет провода
БЕЛЫЙ/СИНИЙ
СИНИЙ/БЕЛЫЙ
БЕЛЫЙ/ОРАНЖЕВЫЙ
ОРАНЖЕВЫЙ/БЕЛЫЙ
БЕЛЫЙ/ЗЕЛЕНЫЙ
ЗЕЛЕНЫЙ/БЕЛЫЙ
БЕЛЫЙ/КОРИЧНЕВЫЙ
КОРИЧНЕВЫЙ/БЕЛЫЙ
БЕЛЫЙ/СЕРЫЙ
СЕРЫЙ/БЕЛЫЙ
КРАСНЫЙ/СИНИЙ
СИНИЙ/КРАСНЫЙ
КРАСНЫЙ/ОРАНЖЕВЫЙ
ОРАНЖЕВЫЙ/КРАСНЫЙ
КРАСНЫЙ/ЗЕЛЕНЫЙ
ЗЕЛЕНЫЙ/КРАСНЫЙ
КРАСНЫЙ/КОРИЧНЕВЫЙ
КОРИЧНЕВЫЙ/КРАС
КРАСНЫЙ/СЕРЫЙ
СЕРЫЙ/КРАСНЫЙ
ЧЕРНЫЙ/СИНИЙ
СИНИЙ/ЧЕРНЫЙ
ЧЕРНЫЙ/ОРАНЖЕВЫЙ
ОРАНЖЕВЫЙ/ЧЕРНЫЙ
Назначение
Кросс 25 пар
ТА-108
№ пары
13
ТА-109
14
ТА-110
15
ТА-111
16
ТА-112
17
ТА-113
18
ТА-114
19
ТА-115
20
21
22
23
24
Соединитель DRB – 9 (интерфейс RS 232)
Номер
контакта
Обозначение
сигнала
Назначение
сигнала
2
RxD
Входные данные
3
TxD
Выходные данные
5
GND
Общий
Соединитель ОНЦ - 5
Номер
контакта
1
2
3
5
Назначение
сигнала
Вход внешнего музыкального
источника
Общий
Линейный выход к усилителю
оповещения
Выходной сигнал управления
усилителя оповещения (+5В)
B- 9 -
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
====
==== 1
==== 2
==== 3
==== 4
==== 5
==== 6
==== 7
==== 8
==== 9
==== 10
==== 11
==== 12
==== 13
==== 14
==== 15
==== 16
==== 17
==== 18
==== 19
==== 20
==== 21
==== 22
==== 23
==== 24
==== 25
==== ==== ==== ====
Витая пара от мини-АТС
подключить к городской линии
или к внутреннему абоненту
Задняя крышка изделия
сеть
RS232
220 В
50 Гц
X2
X1
Задняя
кр
Выход громкой
связи
корпуса изд
Внешний вход
музыки
B- 10 -
4.2.2. Подключение к сети.
-Включить изделие в сеть питания 220В, 50 Гц
-изделие готово к работе.
4.2.3. Программирование.
При первом подключении изделия, необходимо запрограммировать конфигурацию.
4.2.3.1. О порядке программирования.
Программирование конфигурации производить набором цифр-кодов на телефоне изделия,
который имеет внутренний номер 100. Новая конфигурация вступает в силу после окончания
программирования, при получении подтверждающего сигнала.
4.2.3.2. Вход в режим программирования.
На телефоне изделия нажать клавишу «ГРОМКАЯ СВЯЗЬ» (можно производить
программирование при поднятой трубке), услышав непрерывный внутренний тон, наберите цифру
«0». Услышав три пика, набрать код входа в режим программирования «289980». При правильном
наборе кода вы услышите три звуковых сигнала, это означает, что изделие к программированию
готово.
Программирование параметров можно производить в любой последовательности.
4.2.3.3. Программирование входящих звонков.
-находясь в режиме программирования, набрать диапазон номеров внутренних телефонов, для
которых поступающие звонки от внешних линий будут одновременны по времени, условия
выхода на внешние линии одинаковы. Для этого набрать номер первого и последнего телефона
выбранного диапазона. Все телефоны изделия находятся в диапазоне с 100-го по 115-й номер.
Например, при наборе «100-105» одинаковые установки будут у номеров 100,101,102,103,104,105.
При назначении звонков на один, отдельно взятый внутренний телефон, его номер указать дважды
«100-100».
-услышав три коротких подтверждающих сигнала (это означает, что станция поняла операцию),
набрать две цифры, соответствующие режимам звонка от двух внешних линий, причём строго
соблюдать порядок набора вводимых цифр. Первая цифра соответствует первой внешней линии,
вторая - второй и т.д.
Примечание: можно задавать номера телефонов и с клавиатуры изделия.
Режимы звонков от внешней линии:
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
-
нет звонка на телефон от данной линии.
есть звонок на телефон без задержки.
есть звонок на телефон от данной линии с задержкой 4 сек.
есть звонок на телефон от данной линии с задержкой 8сек.
есть звонок на телефон от данной линии с задержкой 12сек
есть звонок на телефон от данной линии с задержкой 16 сек.
есть звонок на телефон от данной линии с задержкой 20 сек.
есть звонок на телефон от данной линии с задержкой 24 сек.
есть звонок на телефон от данной линии с задержкой 28сек.
есть звонок на телефон от данной линии с задержкой 32сек.
B- 11 -
4.2.3.4. Программирование исходящих вызовов.
-затем набрать две цифры, соответствующие условиям выхода внутренних абонентов на внешние
линии. Строго соблюдать порядок вводимых цифр. Первая цифра соответствует первой внешней
линии, вторая - второй и т. д.
Условия выхода на внешнюю линию:
цифра 0 - нет выхода
цифра 1...8 - выход на внешнюю линию с проверкой набираемого номера на соответствие
таблице запрещённых комбинаций. Цифра (1....8) указывает на количество проверяемых строк
таблицы. (cм. п. 3.4.9)
цифра 9 - выход на линию без ограничений.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если какая-либо из внешних
линий не подключена, то
при
программировании выход на нее следует запретить, для всех внутренних абонентов,
набором цифры «0».
- набрать цифру, определяющую параметры номеронабирателя:
цифра 0 - номеронабиратель отсутствует
цифра 1 – номеронабиратель импульсный
цифра 2 – номеронабиратель тоновый
цифра 3 – автоматическое определение номеронабирателя
- набрать цифру, определяющую длительность сигнала “FLASH”
1-9 длительность сигнала “FLASH” от 100 до 900 мс.
-при правильном наборе вы услышите три коротких звуковых сигнала. Если вы услышали
длинный звуковой сигнал - это означает, что при наборе вы допустили ошибку, поэтому
произвести программирование данной операции с начала, начиная с набора диапазона номеров
внутренних абонентов.
4.2.3.5. Примеры программирования параметров внутренних абонентов.
ПРИМЕР 1: Вы ввели следующую последовательность цифр:
100-100 ♪♪♪ 11 99 31 ♪♪♪ (♪- звуковой сигнал изделия)
101-115 ♪♪♪ 00 00 04 ♪♪♪
это означает:
-входящая связь: все звонки от внешних линий будут поступать только абоненту с номером
телефона 100. Телефонные аппараты абонентов с 101-го по 115-й включительно
запрограммированы как телефоны только для внутренней связи, без номеронабирателя.
-исходящая связь: выход на 2-е внешние линии разрешен только абоненту с номером телефона 100
без ограничения исходящей связи (межгород).
Для оператора изделия установлено автоматическое определение номеронабирателя и
длительность сигнала “FLASH” 100мс.
B- 12 -
ПРИМЕР 2: Вы ввели следующую последовательность цифр:
100-104 ♪♪♪ 13 94 24 ♪♪♪
105-115 ♪♪♪ 00 00 19 ♪♪♪
это означает:
-входящая связь: звонки от внешней линии N1 будут поступать абонентам 100, 101, 102, 103, 104
без задержки; от внешней линии N2 звонки будут поступать с задержкой в 8 сек., абонентам с
105-го по 115-й звонки приходить не будут.
-исходящая связь: линия №1- абонентам с 100 по 104 разрешается выход на внешнюю
линию без ограничений; линия №2- абонентам с100 по 104 разрешается выход на нее с
проверкой по первым четырем строкам таблицы запрещений. Остальным телефонам с 105
по 115 разрешена только внутренняя связь.
Телефоны с 100 по 104 с тоновыми номеронабирателями и с длительностью сигнала
“FLASH” 400мс.
Исключение: для 100 (телефон изделия) всегда только автоматическое определение
номеронабирателя и другие установки игнорируются.
Остальные телефоны с №105 по №115 с импульсными номеронабирателями и с
длительностью сигнала “FLASH” 0,9 сек.
4.2.3.6. Программирование параметров внешних линий.
При программировании внешних линий указываются 5 параметров.
-в режиме программирования набрать цифру 8 , затем номер внешней линии, например
«8-1»; можно указать номер внешней линии с клавиатуры пульта.
-услышав три звуковых сигнала, наберите цифры, соответствующие параметрам линии:
1-й параметр - цифра, определяющая время короткого замыкания шлейфа внешней линии.
В некоторых случаях при выходе на внешние линии, подключенные к АТС типа «Квант», не
поступает сигнал “ответ станции”, АТС подаёт сигнал “занято”, поэтому необходимо
автоматически замыкать шлейф внешней линии на определенный промежуток времени. Данная
настройка позволяет установить время замыкания.
Параметры замыкания линий цифры от 0 до 2 (в зависимости от необходимой ситуации):
0 - нет замыкания (если линия обычная)
1 - время замыкания 400 мс.
2 - время замыкания 800 мс.
2-й параметр - тип набора на внешнюю линию (тональный или импульсный)
0- импульсный набор
1- тоновый набор
3-й параметр - цифра, определяющая возможность тонового донабора с внешней линии
(система DISA)
0- обычная линия
1- внешняя линия с тоновым донабором (один звуковой сигнал )
2 – внешняя линия с тоновым донабором (три звуковых сигнала)
4-й параметр-цифра выхода на внешнюю линию
0- выход на внешнюю линию через «8»
1-выход на внешнюю линию через «8» и через «9».
5-й параметр - разрешение определения номера внешнего телефона (АОН)
0 - АОН запрещен
1 - АОН разрешен
B- 13 -
При правильном наборе всех пяти параметров вы услышите три коротких звуковых сигнала. Если
вы услышали длинный звуковой сигнал - это означает, что при наборе вы допустили ошибку,
поэтому произвести программирование данных параметров сначала .
-аналогично запрограммируйте линию №2
ПРИМЕР 1: Вы ввели следующую последовательность цифр;
81 ♪♪♪ 0 0 0 1 1 ♪♪♪ (где ♪ - звуковой сигнал изделия)
82 ♪♪♪ 1 1 1 0 0 ♪♪♪
Это означает, что
линия №1 запрограммирована как линия без дополнительного замыкания, с импульсным
набором , без дозвона, с выходом на нее через 8 и 9, с определением номера .
линия №2 запрограммирована с замыканием шлейфа 400мс, как тоновая с возможностью
дозвона (DISA), с выходом только через 8, без автоматического определения номера.
4.2.3.7 Программирование дополнительных параметров внешних линий.
При программировании дополнительных параметров указываются длительность
таймаута при наборе на внешнюю линию и наличие звукового сигнала по таймауту.
Таймаут определяет время, отсчитываемое таймером после последней набранной цифры для
перехода мини-АТС в командный режим (необходимый, например, для исходящей переадресации
или автодозвона)
-в режиме программирования набрать цифру 4 , затем два параметра
1-й параметр – длительность таймаута
цифра от 1 до 9 – соответствует длительности от 2,5 сек до 22.5 сек соответственно.
2-й параметр – наличие звукового сигнала по таймауту
цифра 0 – нет звукового сигнала
цифра 1 – есть звуковой сигнал
При правильном наборе параметров Вы услышите три коротких звуковых сигнала. Если
вы услышали длинный звуковой сигнал- это означает, что при наборе Вы допустили
ошибку, поэтому произведите программирование данной операции сначала.
ПРИМЕР 1: Вы ввели следующую последовательность цифр:
4 ♪♪♪ 51 ♪♪♪ (где ♪ - звуковой сигнал от изделия)
Это означает, что установлен таймаут 12,5 секунд и есть звуковой сигнал по таймауту.
4.2.3.8 Установка времени и даты.
При программировании времени и даты указываются три параметра времени и три
параметра даты:
-в режиме программирования наберите цифру 6 , затем параметры времени и даты
1-й параметр – часы
две цифры - от 00 до 23 часов
B- 14 -
2-й параметр – минуты
две цифры - от 00 до 59 минут
3-й параметр – секунды
две цифры - от 00 до 59 минут
При правильном наборе параметров времени Вы услышите три коротких звуковых
сигнала. Это означает, что Вы установили время.
4-й параметр – день
две цифры - от 01 до 31
5-й параметр – месяц
две цифры - от 01 до 12
6-й параметр – год
две цифры - от 00 до 99
При правильном наборе параметров Вы услышите три коротких звуковых сигнала. Если
вы услышали длинный звуковой сигнал- это означает, что при наборе Вы допустили
ошибку, поэтому произведите программирование данной операции сначала.
ПРИМЕР 1: Вы ввели следующую последовательность цифр;
6 ♪♪♪ 15 45 00 ♪♪♪ 11 05 02 ♪♪♪ (где ♪ - звуковой сигнал изделия)
Это означает, что установлено 15 часов 45 минут 00 секунд 11 мая 2002 года
4.2.3.9 Программирование параметров автодозвона.
-в режиме программирования наберите цифру 2 , затем четыре параметра:
1-й параметр – первая цифра номера при автодозвоне по первой внешней линии
цифра от 0 до 9 – будет ожидаться тоновый ответ внешней станции, если первая цифра
номера совпадет с этой цифрой.
символ “*”– будет ожидаться тоновый ответ внешней станции после любой первой
цифры.
символ “#” – не будет ожидаться тоновый ответ внешней станции после первой цифры.
2-й параметр – вторая цифра номера при автодозвоне по первой внешней линии
цифра от 0 до 9 – будет ожидаться тоновый ответ внешней станции, если вторая цифра
номера совпадет с этой цифрой.
символ “*”– будет ожидаться тоновый ответ внешней станции после любой второй
цифры.
символ “#” – не будет ожидаться тоновый ответ внешней станции после второй цифры.
3-й параметр – первая цифра номера при автодозвоне по второй внешней линии
цифра от 0 до 9 – будет ожидаться тоновый ответ внешней станции, если первая цифра
номера совпадет с этой цифрой.
символ “*”– будет ожидаться тоновый ответ внешней станции после любой первой
цифры.
символ “#” – не будет ожидаться тоновый ответ внешней станции после первой цифры.
4-й параметр – вторая цифра номера при автодозвоне по второй внешней линии
цифра от 0 до 9 – будет ожидаться тоновый ответ внешней станции, если вторая цифра
B- 15 -
номера совпадет с этой цифрой.
символ “*”– будет ожидаться тоновый ответ внешней станции после любой второй
цифры.
символ “#” – не будет ожидаться тоновый ответ внешней станции после второй цифры.
ПРИМЕР 1: Вы ввели следующую последовательность цифр:
2 ♪♪♪ 8 # 9 8 ♪♪♪ (где ♪ - звуковой сигнал изделия)
Это означает, что
если при автодозвоне по первой внешней линии первая цифра номера будет «8», то после
ее набора будет ожидаться тоновый ответ внешней станции. Если по первой линии будет
вторая цифра, то тон ожидаться не будет. Если при автодозвоне по второй внешней линии
первая цифра номера будет «9», то после ее набора будет ожидаться тоновый ответ
внешней станции. Если при автодозвоне по второй внешней линии вторая цифра номера
будет «8», то после ее набора будет ожидаться тоновый ответ внешней станции.
4.2.3.10 Программирование параметров АОН.
-в режиме программирования набрать цифру 3 , затем параметр:
цифра от 5 до 8 – соответствует длине номера от 5-ти до 8-ми цифр.
ПРИМЕР 1: Вы ввели следующую последовательность цифр:
3 ♪♪♪ 6 ♪♪♪ (где ♪ - звуковой сигнал изделия)
Это означает, что длина номера внешней (городской) станции шесть цифр.
4.2. 3.11 Программирование кода выхода с одной внешней линии на другую.
-в режиме программирования набрать цифру 7 , затем четыре цифры кода
четыре цифры – любые цифры или символы “*” и “#”.
ПРИМЕР 1: Вы ввели следующую последовательность символов:
7 ♪♪♪ 24*3 ♪♪♪ (где ♪ - звуковой сигнал изделия)
Это означает, что код выхода с одной внешней линии на другую: 24*3
4.2.3.12 Программирование таблицы запрещений.
-в режиме программирования набрать цифру 9 , затем параметры строки запрещения
1-й параметр – номер строки запрещения
цифра от 1 до 8 – номер строки
2-й параметр – количество цифр номера строки запрещения
цифра от 1 до 7 – соответствует длине строки от одной до семи цифр
3-й параметр – цифры номера строки запрещения
цифры от 0 до 9 – определяют номер, запрещенный этой строкой. Количество цифр
номера задает второй параметр.
B- 16 -
ПРИМЕР 1: Вы ввели следующую последовательность цифр:
9 1 ♪♪♪ 6 289980 ♪♪♪ (где ♪ - звуковой сигнал изделия)
Это означает, что
первая строка таблицы запрещений содержит шестизначный номер 289980.
4.2.3.13. Подключение внешнего музыкального источника.
-в режиме программирования набрать цифру 5 , затем параметр
1-й параметр – подключение внутреннего музыкального источника
цифра 1 – подключить внутренний музыкальный источник
цифра 0 – отключить внутренний музыкальный источник

ПРИМЕР 1: Вы ввели следующую последовательность цифр:
5 ♪♪♪ 1 ♪♪♪ (где ♪ - звуковой сигнал изделия)
Это означает, что
внутренний музыкальный источник подключен.
Программирование вступает
подтверждающего сигнала.
в
силу
сразу
после
получения
Программирование параметров внутренних телефонов и параметров
внешних линий завершено. По окончании программирования выключить
кнопку "Громкая связь" или уложить трубку.
4.2.4. Индикатор изделия и режимы его работы.
Управление индикатором осуществляется четырьмя клавишами, находящимися на
лицевой панели изделия.
Номер

Обзор 


Время
ТАБЛО ИНДИКАЦИИ

Обзор
Клавиша
"Номер"
позволяет выводить последний определенный номер
на
восьмизначное табло индикации, если нажать данную клавишу еще раз, на индикаторе
будет отображаться текущее время.
Клавиша "Время" позволяет выводить время прихода последнего определенного номера
на табло индикации, если нажать данную клавишу еще раз, на индикаторе будет
отображаться текущее время.
B- 17 -
Клавиша "Обзор"  позволяет просмотреть более ранние определенные номера, а
совместно с клавишей "Время", время прихода данного звонка.
Список номеров
ограничен тридцатью звонками.
Клавиша "Обзор"  позволяет вернуться к более поздним определенным номерам, а
совместно с клавишей "Время", время прихода данного звонка.
Установка текущего времени в изделии производится при программировании
(см. п.4.2.3.8).
При включении изделия в сеть и программировании текущего времени, при отсутствии
соединений по внешним линиям на индикаторе отображается текущее время.
При исходящей связи оператора на внешние линии на индикаторе отображаются
набираемый номер (восемь знаков). При выходе из связи оператора, на индикаторе
отображается текущее время.
При организации входящей связи абонента внешней линии с оператором, после нажатия
соответствующей клавиши внешней линии или подъема трубки или нажатия клавиши
" Громкая Связь" на индикаторе изделия высвечивается номер, определенный
автоматическим определителем номера, если при программировании разрешено его
определение.
При выходе из связи оператора, на индикаторе отображается текущее время.
Если номер не определен на индикаторе будут высвечиваться прочерки.
4.3.
Использование изделия
4.3.1.
изделия
Основные операции абонентов изделия и оператора
4.3.1.1 Исходящая связь на внешние линии.
Связь установленная внутренним абонентом изделия или оператором изделия с
внешним абонентом.
Для выхода на любую свободную внешнюю линию:
-поднять трубку и набрать цифру "9" для выхода на любую свободную, разрешенную Вам
линию. Если линия свободна, Вы услышите тон внешней линии - теперь можно набрать
номер городского абонента.
Для выхода на определенную внешнюю линию:
-набрать цифру "8" и номер внешней линии "1" или "2". Это бывает необходимо, если
выход на "межгород" разрешен на одной внешней линии, а на других запрещен.
Отбой внешней линии, продолжение набора на линии.
Отбой до истечения времени тайм-аута
при наборе номера внешнего абонента и получении сигнала «занято» отбой внешней линии
производить нажатием клавиши “FLASH” или нажатием на рычаг телефонного аппарата.
B- 18 -
Отбой по истечении времени тайм-аута
при наборе номера внешнего абонента и получении сигнала «занято» отбой внешней линии
производить нажатием клавиши “FLASH” и цифры «9» (в случае тонального набора), или
набором цифры «9» (в случае импульсного набора).
Продолжение набора номера на линии
по истечении времени тайм-аута (исходящий звонок) или после входящего звонка, можете
осуществить набор городского номера на внешней линии, для чего набрать “FLASH” и цифры
«8», «9» и городской номер (для телефонов с тоновым набором номера) или цифры «8», «9» и
городской номер (для телефонов с импульсным набором номера).
4.3.1.2. Ожидание освобождения внешней линии.
Если при выходе на внешнюю линию Вы услышали сигнал "занято"
-положить трубку. Изделие автоматически поставило Вас в очередь на внешнюю линию.
При освобождении линии к Вам поступят три коротких звонка. Поднять трубку и
услышав тон внешней линии, можете сразу набирать необходимый Вам номер внешнего
абонента.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если при попытке выхода на внешнюю линию Вы слышите сигнал
"занято-перегрузка" это значит, что Вам запрещён выход на внешнюю линию.
4.3.1.3 Программирование автоматического выхода на внешнюю линию.
Для автоматического выхода на любую свободную внешнюю линию
-поднять трубку и набрать цифру "6". Вы услышите три звуковых сигнала. Подождать
три секунды и Вы снова услышите три звуковых сигнала. Теперь ввести цифру:
9 - для автоматического выхода на любую свободную внешнюю линию
1 или 2 - для автоматического выхода на первую или вторую внешнюю линию
0 - для отмены автоматического выхода на внешнюю линию
В дальнейшем, при поднятии трубки, изделие будет выпускать Вас автоматически на
любую свободную внешнюю линию. Если после автоматического выхода Вы не набрали
ни одной цифры в течение 4 секунд, то Вы отключитесь от внешней линии и услышите
внутренний тон изделия.
4.3.1.4. Ответ на вызов.
Для ответа на вызов
-поднять трубку на телефонном аппарате или изделии.
ПРИМЕЧАНИЕ: Внешние и внутренние звонки и звонки изделия различаются.
Звонки, приходящие по внутренним линиям двойные, по внешним линиям
одинарные, с изделия одинарные частые.
B- 19 -
4.3.1..5. Переадресация вызова.
Для переадресации
-набрать “Flash” и номер необходимого внутреннего абонента, например "104" и,
услышав сигнал начала посылки вызова изделия, положить трубку. Для телефона с
импульсным номеронабирателем “Flash” не обязателен.
При переадресации возможно наведение справки у внутреннего абонента, на которого
Вы переадресовали. При этом внешний абонент слушает музыкальный фрагмент и
соединится с тем, кто останется на связи после наведения справки.
Если Вы переадресовали на занятого внутреннего абонента, то Вы услышите три
звуковых сигнала. При этом занятому абоненту так же поступят сигналы, уведомляя его
о переадресации. Когда занятый абонент освободиться, Вы можете повторить
переадресацию.
4.3.1.6. Отмена переадресации.
В случае отсутствия абонента, на которого Вы пытаетесь переадресовать разговор, можно
отменить переадресацию. Для этого набрать“Flash” и его номер повторно.
В случае, если абонент не отвечает, для отмены удержания, можно организовать
конференцию – наберите “Flash” и 3. Для телефонов с импульсным номеронабирателем
“Flash” не обязателен.
В случае, если абонент не отвечает и переадресация не отменена, то через 45 сек произойдет
возврат переадресации.
4.3.1.7. Перехват звонка.
Если на соседнего внутреннего абонента пришел внешний звонок в его отсутствие, Вы
можете перехватить этот звонок на себя.
-набрать цифру "4" и номер звонящего абонента, например "107". Изделие соединит Вас
с абонентом.
4.3.1..8. Конференц-связь.
Существуют два типа конференции:
а) внутренняя - объединяются только внутренние абоненты
б) расширенная - с подключением внешних абонентов
а) внутренняя конференц-связь
- набрать номер первого из участников конференции. Для добавления следующего
внутреннего абонента набрать “Flash” и номер следующего участника конференции.
- если вы уже находитесь на связи с одним или несколькими внутренними абонентами, то
для добавления следующего внутреннего абонента набрать его номер.
б) расширенная конференц-связь
- если вы находитесь на связи с одним или двумя внешними абонентами и время таймаута
после набора истекло, наберите “Flash” и номер необходимого внутреннего абонента.
Затем набрать “Flash” и “3”.
B- 20 -
- если вы находитесь на связи с одним внешним абонентом, и время таймаута после
набора истекло, наберите “Flash” , “8” и номер другой внешней линии, например “2”.
Затем набрать городской номер необходимого абонента. По истечении времени таймаута
набора набрать “Flash” и “3”.
- если вы находитесь на связи с двумя внешними абонентами и хотите отсоединить
одного из них, то наберите “Flash” , “8” и номер соответствующей внешней линии.
Соединение устанавливается, когда вызываемый абонент снимает трубку. Подключение
каждого абонента к конференции и его выход из нее будут сопровождаться звуковым
сигналом.
Для телефона с импульсным номеронабирателем “Flash” не обязателен.
4.3.1..9. Режим "следуй за мной".
Если Вы уходите со своего рабочего места на другой внутренний телефон, Вы можете
перевести все звонки, адресованные Вам, на этот внутренний телефон.
-поднять трубку Вашего телефона, набрать цифру 5 и внутренний номер телефона, на
который Вы уходите (например "5-107").
Отменяется этот режим автоматически, как только Вы поднимите трубку на своем
телефоне.
4.3.1.10. Режим "не беспокоить".
При необходимости Вы можете «отключить» свой телефон от внешних звонков:
-поднять трубку и набрать цифру "6". Вы услышите три звуковых сигнала. Подождать
три сек. и Вы снова услышите три звуковых сигнала. Теперь набрать цифру "7" - в ответ
услышите три коротких звуковых сигнала. Режим "не беспокоить" включен.
ПРИМЕЧАНИЕ: к Вам будут поступать внутренние звонки, переадресация внешних
звонков и звонки с внешних линий с добором номера (DISA) .
4.3.1.11. Отмена режима "не беспокоить".
Для отмены режима
-поднять трубку и набрать цифру "6". Вы услышите три звуковых сигнала. Подождать
три сек. и Вы снова услышите три звуковых сигнала. Теперь набрать цифру "7" - в ответ
услышите длинный звуковой сигнал.
4.3.1.12. Внутренняя связь.
-поднять трубку телефона и набрать номер необходимого внутреннего абонента,
например "104".
ПРИМЕЧАНИЕ: Если во время разговора по внутренней связи Вы услышите
звуковой сигнал, это означает, что Вам переадресовали вызов с внешней линии.
B- 21 -
4.3.1.13. Связь с оператором изделия.
Если у Вас телефон с номеронабирателем
-поднять трубку телефона и набрать номер «100». На изделие начинают поступать
звонки. Соединение устанавливается, когда оператор снимает трубку.
-поднять трубку телефона и набрать цифру «7». На изделие начинают поступать звонки.
Соединение устанавливается, когда оператор снимает трубку.
Если у Вас телефон без номеронабирателя (ЦБ)
-поднять трубку телефона, на пульт
начинают поступать звонки. Соединение
устанавливается, когда оператор пульта снимает трубку.
Если у Вас телефон с системой питания «местная батарея»
- подать на коммутатор индукторный вызов. У оператора загорается клавиша абонента
(МБ) и слышен вызов тональный. Соединение устанавливается после нажатия оператором
клавиши вызывающего абонента.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если Вы вызываете оператора через цифру “7” или с телефона без
номеронабирателя или с телефона «МБ», то для вас пульт всегда свободен.
4.3.1.14. Функция автодозвона
Если номер на внешней линии занят, коммутатор может набрать номер автоматически.
-услышав сигнал «занято», дождитесь окончания таймаута, и затем наберите "FLASH" и
цифру «2».
Теперь коммутатор автоматически будет набирать необходимый вам номер, при этом
будут учтены параметры автодозвона, установленные при программировании
(см. п. 4.2.3.9).
При импульсном наборе нажимать " FLASH" не требуется.
4.3.2.
Дополнительные операции оператора изделия
4.3.2.1. Внутренняя связь.
-на клавиатуре прямого доступа нажать клавишу необходимого внутреннего абонента или
абонента «ТЧ», например клавиша под №104. Автоматически включается громкая связь.
Вызываемому абоненту начинают поступать звонки. Соединение устанавливается, когда
вызываемый абонент снимает трубку.
Для абонента «ТЧ» нажать клавишу “Вызов ТЧ”, поступает один звонок абоненту «ТЧ»
и сразу устанавливается связь. Повторить звонок на абонента «ТЧ» можно нажатием на
клавишу “Вызов ТЧ”.
Клавиша абонента, на которого идет вызов от оператора изделия подмигивает.
для отключения соединения
-повторно нажать эту же клавишу или нажать клавишу "Громкая связь"
Если клавиша необходимого абонента постоянно светится, это означает, что абонент
занят.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если во время разговора Вы услышите звуковой сигнал изделия,
это означает, что Вам пришел вызов.
B- 22 -
4.3.2.2. Конференц-связь.
Существуют два типа конференции:
а) внутренняя - объединяются только внутренние абоненты
б) расширенная - с подключением внешнего абонента
а) внутренняя конференц-связь
- нажать клавиши необходимых внутренних абонентов, при снятии трубок на изделии
слышен пик организации конференции.
- если вы уже находитесь на связи с одним или несколькими внутренними абонентами
нажать клавиши необходимых внутренних абонентов.
б) расширенная конференц-связь
- если вы находитесь на связи с одним или двумя внешними абонентами, нажать клавиши
необходимых внутренних абонентов. Затем нажать клавишу “Конференция”.
-
если вы находитесь на связи с одним внешним абонентом, нажать клавишу другой
внешней линии. Затем набрать городской номер необходимого абонента и нажать
клавишу “Конференция”.
Соединение устанавливается, когда вызываемый абонент снимает трубку. Подключение
каждого абонента к конференции и его выход из нее будут сопровождаться звуковым
сигналом.
в) внедрение в разговор
если внутренний абонент занят, вы можете внедриться в разговор. Для этого
-дважды нажать на клавишу внутреннего абонента
4.3.2.3. Выход на внешние линии.
-нажать клавишу необходимой линии «Л1» или «Л2». Автоматически включается громкая
связь, услышав тон внешней линии, набрать номер городского абонента.
для отключения соединения
-повторно нажать эту же клавишу или нажать клавишу "Громкая связь"
4. 3.2.4. Ожидание освобождения внешней линии.
Если внешние линии заняты другими внутренними абонентами (клавиши «Л 1» и «Л 2»
горят), Вы можете встать в очередь на необходимую внешнюю линию.
-нажать соответствующую необходимой линии клавишу. Изделие поставит Вас в очередь,
и при освобождении линии к Вам поступят три коротких звонка, извещающих об
освобождении линии. Подняв трубку и услышав тон внешней линии, Вы можете сразу
набрать необходимый Вам номер внешнего абонента.
B- 23 -
-дважды нажать на клавишу внешней линии. Если внешняя линия находилась в
соединении, то разговаривающим абонентам поступит сигнал, предупреждающий о
необходимости освободить линию. Через 15 секунд линия автоматически выйдет из
соединения. При освобождении линии к Вам поступят три коротких звонка, линия будет
удерживаться за Вами в течение 4 сек. Подняв трубку и услышав тон внешней станции,
Вы можете сразу набрать необходимый Вам номер внешнего абонента.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если при попытке выхода на внешнюю линию Вы слышите сигнал
"занято-перегрузка", это означает, что Вам запрещён программно выход на
внешнюю линию.
4.3.2.5. Удержание внешней линии.
- если при разговоре по внешней линии (например Л1) Вы вызвали внутреннего абонента
или подключили другую внешнюю линию (Л2), линия Л1 встанет на удержание. Внешний
абонент, находящийся на удержании будет слушать музыкальный фрагмент. О том, что
линия Л 1 находится на удержании Вам будет напоминать редко мигающая клавиша
соответствующей линии (Л1). При выходе оператора изделия из связи, внешняя линия
(Л1) снимется с удержания и будет в соединении с вызванным Вами внутренним
абонентом или абонентом внешней линии.
-
если при разговоре по внешней линии (например Л1) Вы ответили на вызов, внешняя
линия (Л1) также встанет на удержание. При выходе из соединения внешняя линия
(Л1) останется на соединении с оператором изделия и подаст вызов.
- для снятия удержания нажать клавишу внешней линии (Л1), и Вы вернетесь к
удерживаемому абоненту.
4.3.2.6. Подключение дополнительного телефона
К пульту возможно подключение дополнительного телефона (например,
радиотелефон), который подключается к клеммам под номером 100 на распределительной
коробке. Подняв трубку на дополнительном телефоне, Вы подключитесь к разговору.
4.3.2.7. Сохранение номера в карте памяти (карточка памяти 16 номеров) и его
использование.
Запись номера в область верхней памяти
Нажать клавишу «Громкая связь». Нажать клавишу «Програм» Индикатор «Микр.откл.»
будет мигать. Нажать одну из клавиш прямого доступа, ввести любой из номеров. Нажать
клавишу «Програм». Индикатор «Микр.откл.» погаснет Нажать клавишу «Громкая связь».
Для записи номеров в другие ячейки памяти повторить предыдущие действия.
Запись номера в область нижней памяти
Нажать клавишу «Громкая связь». Нажать клавишу «Програм». Нажать клавишу
«LOWER». Индикатор «Микр.откл.» будет мигать. Нажать одну из клавиш прямого
доступа, ввести любой из номеров. Нажать клавишу «Програм». Индикатор «Микр.откл.»
погаснет. Нажать клавишу «Громкая связь». Для записи номеров в другие ячейки памяти
повторить предыдущие действия.
Чтение номера из верхней памяти
Нажать клавишу внешней линии Л1 или Л2. Нажать клавишу с записанным номером.
B- 24 -
Чтение номера из нижней памяти.
Нажать клавишу внешней линии Л1 или Л2. Нажать клавишу « LOWER». Нажать клавишу с
записанным номером.
4.3.2.8. Сохранение номера в памяти телефона ( память 10 номеров) и его использование.
Запись в память
Нажать клавишу «Громкая связь». Нажать клавишу «Програм». Индикатор «Микр.откл.» будет
мигать. Нажать клавишу «Авто». Нажать одну из цифровых клавиш 0-9. Ввести номер. Нажать
клавишу «Програм».
Чтение из памяти
Нажать клавишу «Громкая связь». Нажать клавишу «Авто». Нажать одну из цифровых клавиш
0-9.
4.3.2..9. Ответ на вызов.
а) для ответа на вызов в состоянии соединения
- При вызове оператора изделия клавиша вызывающего абонента или внешней линии
будет часто мигать. Нажать клавишу вызывающего абонента или внешней линии. Вы
покинете текущее соединение и установите новое.
б) для ответа на вызов в состоянии положенной трубки
-поднять трубку на телефонном аппарате или нажать клавишу «Громкая связь»
или нажать клавишу вызывающего абонента.
ПРИМЕЧАНИЕ: Внешние и внутренние звонки различаются. Звонки, приходящие
по внутренним линиям двойные.
- чтобы отключить соединение необходимо положить трубку, нажать клавишу «Громкая
связь» или нажать клавишу абонента, находящегося в соединении с пультом.
4.3.2.10. Переадресация внешнего вызова.
Для переадресации входящего вызова
-нажать клавишу необходимого внутреннего абонента, например "104" и, дождавшись
сигнала начала посылки вызова станции, положить трубку.
При переадресации возможно наведение справки у внутреннего абонента, на которого
Вы переадресовали. При этом внешний абонент слушает музыкальный фрагмент и
соединится с тем, кто останется на связи после наведения справки.
Если Вам необходимо переадресовать на внутреннего абонента, который в этот момент
занят (разговаривает по внутренней связи), то Вы можете послать ему предупреждающий
звуковой сигнал, нажав соответствующую ему клавишу, уведомляя его о переадресации.
Когда занятый абонент освободиться, Вы можете повторить переадресацию.
4.3.2.11. Автоматический повтор последнего набранного номера.
Если, набрав номер городского абонента, Вы услышали сигнал "занято" Вам можно
произвести автоматический повтор последнего набранного номера, для чего
-нажать клавишу соответствующей линии два раза и клавишу "Повтор"
При необходимости сделать паузу между цифрами (например, при наборе
междугороднего номера) используйте клавишу "Пауза"
B- 25 -
4.3.2.12. Короткий отбой от внешней линии.
Если Вы закончили разговор по внешней линии, но Вам нужно сразу набрать другой
городской номер, для этого необходимо:
- нажать клавишу «Отбой», набрать 9. Внешняя линия останется за Вами.
- для импульсного телефона набрать 9.
4.3.213. Перехват звонка.
Если на другого внутреннего абонента пришел вызов, Вы можете перехватить этот
звонок на себя. Клавиша вызываемого внутреннего абонента при этом периодически будет
гаснуть.
-для перехвата нажать клавишу соответствующего абонента. Изделие соединит Вас с
вызывающим абонентом.
4.3.2.14. Режим "следуй за мной".
Если Вы уходите со своего рабочего места на другой внутренний телефон, Вы можете
перевести все звонки, адресованные Вам, на этот внутренний телефон.
-набрать цифру «5», и клавишу абонента, на телефон которого Вы переводите вызовы.
Для отмены режима поднять трубку или включить «Громкую связь».
4.3.2.15. Режим вывода тарификационной информации.
Необходимо установить в компьютер программу тарификации.
Соединить стандартным кабелем соединитель изделия DRB- 9 (обозначение RS 232) c
последовательным портом компьютера.. Сигналы соединителя гальванически развязаны.
Запрограммировать изделие на текущее время (см. п.4.2.3.8).
На компьютер будет поступать информация об исходящих звонках, входящих звонках, звонках
переадресации, звонках при тоновом дозвоне и времени их выхода или поступления.
4.3.2.16. Режим подключения звукового сигнала изделия на линейный выход.
Имеется возможность звуковой сигнал изделия подключить к линейному выходу (5 контакт
соединителя ОНЦ – 5) . К данному выходу возможно подключение усилителя оповещения.
Необходимо нажать клавишу «Оповещ.». Звуковой сигнал будет подключен к линейному
выходу.
На 5 контакт соединителя ОНЦ- 5 будет подан управляющий сигнал для усилителя оповещения
(+5В).
4.3.3 Порядок перевода изделия в режим перепрограммирования.
Перепрограммирование проводить согласно подразделу 4.2.3 настоящего руководства в
случае изменения требований по условиям конфигурации в эксплуатации.
4 4 Характерные неисправности и методы их устранения.
B- 26 -
возможные
неисправности
не горит индикатор на
тумблере питания
изделия
Работают только
телефоны
№100 и №101
не поступают звонки с
внешней линии,
при выходе на внешнюю
линию через цифру 9 нет
тона ГТС
Вам поступают только
внутренние звонки и
звонки переадресации.
Звонки с внешней линии
не поступают
Изделие не выполняет
одну или несколько
функций
причина
способ устранения
нет напряжения 220В
убедитесь в наличии
сетевого напряжения,
Возможен обрыв линии
проверить соответствующую
внешнюю линию набором
конкретного номера линии
81-82
на Вашем телефоне
установлен режим "не
беспокоить".
Факс, подключенный к
одному из портов изделия,
установлен в режиме
"автомат".
Произошел сбой
программы от перепадов
сетевого напряжения.
отменить режим "не
беспокоить" (см. стр.)
отключить режим
автоматического включения
на факсе
Изделие устанавливается Не было произведено
впервые и не выполняет программирование
различные функции.
конфигурации .
Выключить изделие из сети и
через 30 сек. включить.
При необходимости
поставить сетевой фильтр.
Произвести
программирование.
Произвести
программирование
конфигурации .
РАЗДЕЛ 5. РЕМОНТ ИЗДЕЛИЯ
Ремонт изделия производить специалистами предприятия изготовителя.
В случае выхода из строя изделия необходимо доставить его в торгующую
организацию, либо изготовителю в полной комплектности.
В случае выхода из строя изделия в период гарантийного срока, ремонт проводить
бесплатно при соблюдении условий гарантии по паспорту изделия.
По истечении гарантийного срока ремонт изделия осуществлять за отдельную
плату.
ВНИМАНИЕ: ВЫЕЗД К ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ ПО ГАРАНТИЙНОМУ РЕМОНТУ
ВОЗМОЖЕН ТОЛЬКО В СЛУЧАЕ ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДОГОВОРА СЕРВИСНОГО
ОБСЛУЖИВАНИЯ.
B- 27 -
РАЗДЕЛ 6. ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ, ХРАНЕНИЕ
6.1. Транспортирование изделия
Транспортирование изделия производить по условиям 5 по ГОСТ 15150
железнодорожным и автомобильным транспортом в крытых вагонах, закрытых
автомашинах.
6.2. Хранение изделия
Хранение изделия производить на складах изготовителя и потребителя по условиям
хранения 1 по ГОСТ 15150.