стаью о спектакле на русском языке

«След отца» привел в Париж
«СамАрт» везет спектакль во Францию
История де Саррия рассказана с помощью пластики, кукол-марионеток и видео
Спектакль обязан своим появлением перекрестному году России и Франции. Впервые
самарский зритель познакомился с плодом сотрудничества «самартовцев» и Mots de tete
17 марта. Теперь же «След», в свою очередь, взяли французы.
Метафоричная история режиссера Эрика де Саррия о поисках подлинного отца,
рассказанная с помощью пластики, видеоряда Бориса дю Буле и марионеток Алисы
Якиманской и Кароль Альман, обходится практически без диалогов и даже без четкого
сюжета, а потому одинаково понятна в любой стране мира. Эксперимент де Саррия,
помимо прочего, заключался в том, что он заставил самарскую труппу работать в жанре
непривычного для нее визуального театра. Во Франции «самартовцы» будут не только
играть, но и делиться впечатлениями: французского зрителя ждут творческие встречи с
Денисом Бокурадзе, Александром Мальцевым, Олегом Сенченко, Романом Сидоренко,
Викторией Максимовой и Любовью Тювилиной. Они расскажут, чем обогатились русские
актеры за время работы над постановкой.
«Я думаю, что, наоборот, мы будем перенимать опыт, потому что впервые в нашей
практике столкнулись с визуальным театром, - рассказывает «самартовский» ассистент де
Саррия, а также исполнитель одной из главных ролей в спектакле Александр Мальцев. Мы будем смотреть, как должны это делать, изучать техническую сторону. А французы
увидят своеобразный гибрид».
Спектакль «След отца» будет показан трижды. Первый раз — в это воскресенье, 26
сентября, на фестивале «Эффервесанс». Проходить он будет во второй раз в Доме
культуры Невера - театральной резиденции великого кукольника Филиппа Жанти, где
гостями часто становятся коллективы, работающие на стыке разных видов искусств.
Причем в тот же день на «Эффервесанс» со спектаклем «Неподвижный спутник» будет
сама «Компания Филиппа Жанти». Самарские актеры такой перспективой взволнованы.
«Одно дело, когда мы играем на нашей площадке, другое - играть перед Жанти, учителем
де Саррия, - продолжает Мальцев. - Есть, конечно, мандраж. Кроме того, там будут
критики и эксперты, которые оценивают спектакли театров «Одеон» и «Гранд Опера», и
они в силах дать жизнь постановке либо оставить ее без внимания... В то же время Эрик
постоянно присылает нам уточнения. Рисунок спектакля остался прежним, но с точки
зрения профессионализма «След отца» вышел на новый уровень».
А 29 и 30 сентября «самартовцы» будут играть в парижском Гран Парке (театре Grand
Parquet, а не в парке, как можно подумать), который находится в XVIII округе.
В качестве зрителей на представления приглашены театральные эксперты министерства
культуры Парижа, критики Филипп дю Виняль, Жан-Пьер Тибода, режиссер и директор
театральной школы Флориан Ситбон, директор Международного института марионетки в
Шарлевиль-Мезьере Люсиль Бодсон, директор Международного кукольного фестиваля из
того же города Анна-Франсуаза Кабани и многие другие известные французские деятели
культуры. Кроме того, «самартовцы» планируют посетить ателье «Компани Филипп
Жанти», чтобы лучше узнать «кухню» визуального театра.
? ????????
Завтра «СамАрт» вылетает на гастроли во Францию, где покажет «След отца». Спектакль,
созданный постановочной труппой театра Mots de tete и актерами нашего театра, увидят
парижане и гости фестиваля «Эффервесанс» в городе Невер.
Aвтор: Данила ТЕЛЕГИН
Дата: 22.09.2010
Aвтор: Данила ТЕЛЕГИН
Дата: 22.09.2010


Версия для печати
Переслать статью

Другие материалы этого автора










Велоликбез
Фильмы, которые будут
Неутомимый «Третий»
Искусство отдыхать
«Берег» близко
«Спортивные страсти» доступны каждому
Сергей Киврин и Андрей Голованов в Самаре
Недалеко до «Рококо»
Магнит для интеллигенции
Учиться никогда не поздно
При полном или частичном
использовании текстовых материалов,
фотографий и иной
информации гиперссылка на
www.vkonline.ru обязательна.
Адрес для писем: vk@vkonline.ru Реклама
в «ВК» и на сайте: reklama@vkonline.ru
Волжская Коммуна. ВК онлайн Copyright
© 2010. Все права защищены.
Техническая поддержка: КВАНТ