здесь - Итальянский Институт Культуры в Москве

Необходимые документы
для подачи заявления на поступление в итальянский вуз
Для подачи заявления на поступление в итальянский вуз необходимо быть
совершеннолетним, иметь двенадцать лет обучения и хорошее знание
итальянского языка.
При наличии аттестата о полном среднем образовании (11 или 10 лет обучения
согласно местному законодательству) необходимо иметь еще соответственно 1 или
2 года обучения в ВУЗе, что надо подтвердить академической справкой с
указанием сдачи всех необходимых экзаменов и зачетов.
При наличии вышеуказанных требований нужно:
1)
Проставить “Апостиль” на оригиналах всех документов об образовании с
приложением (аттестат о полном среднем образовании + диплом или
академическая
справка)
в
органы
управления
образованием
соответствующего региона (Департаменты Образования).
Департамент образования г. Москвы:
г. Москва, 2-ой Балтийский переулок, д. 3. (м. Сокол).
http://www.educom.ru/ru/works/control_apostil/index.php?sphrase_id=65188
2)
Предоставить перевод документов об образовании на итальянском языке
(включая Апостиль) без нотариального заверения (два экземпляра).
Перевод
осуществляется
исключительно
переводчиками,
аккредитованными в Генеральном Консульстве.
Документы с апостилем и перевод на итальянский язык нужно заверить для
получения подтверждения документов об образовании (Dichiarazione di valore “in
loco”). Данное подтверждение выдается Социальным отделом Генерального
Консульства (Якиманская наб. д. 10, тел. 495/2417733) при предоставлении:
3)
Двух экземпляров ксерокопии каждого документа об образовании
(включая Апостиль) и перевода – оригинал принести с собой.
4)
Одной ксерокопии российского загранпаспорта (а также итальянского,
если уже получено гражданство Италии) и ксерокопии вида на жительство
(если российский гражданин постоянно проживает в Италии).
Предоставить доверенность с нотариально заверенной подписью, если
документы подаются третьим лицом
Средний срок оформления документов:
Стоимость: подтверждение
Заверение перевода (1 лист)
5 рабочих дней
31 евро
9 евро
Заверение копии (1 лист)
Оплата в евро в момент сдачи документов
7 евро
5)
Анкета-заявление (Modello A) на поступление в вуз в двух экземплярах
заполненная должным образом и с подписью заверенной в Социальном
отделе Генерального Консульства. Анкету можно скачать с сайта:
http://www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/testo_delle_norme.html.
Подпись заверяется в Генеральном Консульстве только при личном
присутствии студента
6)
Две фотографии 3 х 4. Одну из них нужно заверить в Социальном отделе
Генерального Консульства. Фотография заверяется в Генеральном
Консульстве только при личном присутствии студента.
7)
Сертификат о знании итальянского языка, если таковой имеется,
выданный одным из следующих университетов: Universita’ per Stranieri di
Perugia (CELI), Universita’ per Stranieri di Siena (CILS), Universita’ di Roma
Tre, Societa’ “Dante Alighieri” (PLIDA) .
Всю подробную информацию о приеме иностранных студентов в итальянские
ВУЗы можно прочитать на сайте Министерства Образования Италии:
http://www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/1-1.html
Заверенные документы должны быть представлены в Итальянский Институт
культуры (Малый Козловский пер., 4) в сроки, которые будут указаны на
сайте www.iicmosca.esteri.it
для информации:
тел. + 7 (495) 9165491
e-mail: [email protected]